# خرید کتاب مرده متحرک (درام در شش پرده (دوازده صحنه)) اثر لئو نیکالایویچ تولستوی از نشر هرمس

> مردۀ متحرک نمایش‌نامه‌ای روسی از نویسنده سرشناس لف تالستوی (۱۹۱۰ – ۱۸۲۸) است. فکر نوشتن این نمایشنامه در سال ۱۸۹۷ به ذهن تالستوی خطور کرد اما کار نوشتن آن تا ن…

Source: https://ketabejam.com/mrdeh-mthrk-dram-dr-shsh-prdeh-doazdeh-shnh/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) موجود

# مرده متحرک (درام در شش پرده (دوازده صحنه))

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ل نویسنده لئو نیکالایویچ تولستوی](https://ketabejam.com/authors/lio-nikalaioich-tolstoi/)[آ مترجم آبتین گلکار](https://ketabejam.com/translators/abtin-glkar/)[ه ناشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

۱۲۶

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

پالتویی

قطع

شومیز

نوع جلد

۱۲۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۱۰۲٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از هرمسترجمه‌ی آبتین گلکارکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

مردۀ متحرک نمایش‌نامه‌ای روسی از نویسنده سرشناس لف تالستوی (۱۹۱۰ – ۱۸۲۸) است. فکر نوشتن این نمایشنامه در سال ۱۸۹۷ به ذهن تالستوی خطور کرد اما کار نوشتن آن تا نوامبر ۱۹۰۰ ادامه داشت و در زمان حیات او منتشر نشد. مردۀ متحرک نخستین‌بار در سال ۱۹۱۱ در روزنامه روسکوبه اسلوا به چاپ رسید.
این نمایشنامه متأثر از اتفاقاتی واقعی است که دوست نزدیک تالستوی، ن.و. داویدوف، قاضی یکی از دادگاه‌های مسکو برایش تعریف کرده بود. ازدواج نافرجام دختری به نام گیمر با مردی عیاش که کارمند وزارتخانه بود و در نهایت پس از تولد اولین فرزندشان به جدایی ختم شده بود. خانم گیمر بعدها برای ازدواج با مردی دیگر نیاز به سند طلاق محضری داشت اما دادگاه با صدور حکم طلاق مخالفت کرد. این موضوع باعث شد تا خانم گیمر به فکر صحنه‌سازی مرگ همسر سابقش بیفتد و… .
با وجود آنکه تالستوی مردۀ متحرک را ناتمام می‌دانست و در زمان حیات خود به انتشار آن رضایت نداد، اما این اثر از نظر ویژگی‌های هنری، فکری و عقیدتی، و ادبی کامل و ارزشمند است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

نمایشنامه و فیلمنامه، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-729252

شابک

۹۷۸۹۶۴۳۶۳۶۴۹۴

تعداد صفحه

۱۲۶

قطع

پالتویی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۱۰ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب تراژدیهای کوچک](https://ketabejam.com/uploads/covers/50a9a024113b.webp)](https://ketabejam.com/trazhdihai-kochk/)

[تراژدیهای کوچک](https://ketabejam.com/trazhdihai-kochk/)

آلکساندر سرگیویچ پوشکین

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۱۲۸٬۰۰۰ ۱۰۸٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب یک ماه در دهکده (کمدی در پنج پرده)](https://ketabejam.com/uploads/covers/08ba98cdc07d.webp)](https://ketabejam.com/ik-mah-dr-dhkdeh-kmdi-dr-pnj-prdh/)

[یک ماه در دهکده (کمدی در پنج پرده)](https://ketabejam.com/ik-mah-dr-dhkdeh-kmdi-dr-pnj-prdh/)

ایوان تورگنیف

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۱۹۶٬۰۰۰ ۱۶۶٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب فامیلی بی لهجه (نمایشنامه کمدی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/01a5df1a44b5.webp)](https://ketabejam.com/famili-bi-lhjeh-nmaishnameh-kmdi/)

[فامیلی بی لهجه (نمایشنامه کمدی)](https://ketabejam.com/famili-bi-lhjeh-nmaishnameh-kmdi/)

میکولا کولیش

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۱۶۸٬۰۰۰ ۱۴۲٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب اژدها (قصه ای در سه پرده)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a83e3a397111.webp)](https://ketabejam.com/azhdha-ghseh-ai-dr-seh-prdh/)

[اژدها (قصه ای در سه پرده)](https://ketabejam.com/azhdha-ghseh-ai-dr-seh-prdh/)

یوگنی شوارتس

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۹۳٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب زندگی انسان و فرمانروای گرسنگان (دو نمایشنامه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000948476.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-ansan-o-frmanroai-grsngan-do-nmaishnamh/)

[زندگی انسان و فرمانروای گرسنگان (دو نمایشنامه)](https://ketabejam.com/zndgi-ansan-o-frmanroai-grsngan-do-nmaishnamh/)

لئانید نیکلایویچ آندری‌یف

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۱۹۶٬۰۰۰ ۱۶۶٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب دادگاه ویژه (کمدی قضایی در سه پرده)](https://ketabejam.com/uploads/covers/56813c3d8726.webp)](https://ketabejam.com/dadgah-oizheh-kmdi-ghzaii-dr-seh-prdh/)

[دادگاه ویژه (کمدی قضایی در سه پرده)](https://ketabejam.com/dadgah-oizheh-kmdi-ghzaii-dr-seh-prdh/)

ولادیمیر واینوویچ

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۱۶۹٬۰۰۰ ۱۴۳٬۶۵۰ تومان

[![جلد کتاب دکابریست‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001041507.webp)](https://ketabejam.com/dkabrist-ha/)

[دکابریست‌ها](https://ketabejam.com/dkabrist-ha/)

لئانید زورین

ترجمه‌ی آبتین گلکار

ماهی

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تحولات خانواده](https://ketabejam.com/uploads/im0001041729.webp)](https://ketabejam.com/tholat-khanoadeh/)

[تحولات خانواده](https://ketabejam.com/tholat-khanoadeh/)

آنتون چخوف

ترجمه‌ی آبتین گلکار

ماهی

۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جبار: شکسپیر و سیاست](https://ketabejam.com/uploads/im0001328337.webp)](https://ketabejam.com/jbar-shkspir-o-siast/)

[جبار: شکسپیر و سیاست](https://ketabejam.com/jbar-shkspir-o-siast/)

استیون گرین‌بلت

ترجمه‌ی آبتین گلکار

همان

۲ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۷۸٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ ادبیات قرن بیستم روسیه](https://ketabejam.com/uploads/covers/c69711f55394.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-adbiat-ghrn-bistm-rosih/)

[تاریخ ادبیات قرن بیستم روسیه](https://ketabejam.com/tarikh-adbiat-ghrn-bistm-rosih/)

مجموعه ی نویسندگان

ترجمه‌ی آبتین گلکار

چشمه

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خرگوش ها و مارهای بوآ](https://ketabejam.com/uploads/covers/a73550eaf955.webp)](https://ketabejam.com/khrgosh-ha-o-marhai-boa/)

[خرگوش ها و مارهای بوآ](https://ketabejam.com/khrgosh-ha-o-marhai-boa/)

فاضل اسکندر

ترجمه‌ی آبتین گلکار

افق

۲۰ ٪ ۶۲۰٬۰۰۰ ۴۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حمام ها و آدم ها](https://ketabejam.com/uploads/covers/3b9c640b7125.webp)](https://ketabejam.com/hmam-ha-o-adm-ha/)

[حمام ها و آدم ها](https://ketabejam.com/hmam-ha-o-adm-ha/)

میخاییل زوشنکو

ترجمه‌ی آبتین گلکار

ماهی

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پزشک دهکده](https://ketabejam.com/uploads/im0001201055.webp)](https://ketabejam.com/pzshk-dhkdeh/)

[پزشک دهکده](https://ketabejam.com/pzshk-dhkdeh/)

شدند

ترجمه‌ی آبتین گلکار

ماهی

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عروسی (با نقدی از ویساریون بلینسکی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006903458.webp)](https://ketabejam.com/rosi-ba-nghdi-az-oisarion-blinski/)

[عروسی (با نقدی از ویساریون بلینسکی)](https://ketabejam.com/rosi-ba-nghdi-az-oisarion-blinski/)

نیکالای گوگول

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۹۶٬۰۰۰ ۸۱٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب سیزدهمین رئیس](https://ketabejam.com/uploads/im0000948574.webp)](https://ketabejam.com/sizdhmin-riis/)

[سیزدهمین رئیس](https://ketabejam.com/sizdhmin-riis/)

آزات آبدولین

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۲۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خرد رنج آموخته (اورستیا به روایت هیوبرت دریفوس)](https://ketabejam.com/uploads/covers/cd05243253b3.webp)](https://ketabejam.com/khrd-rnj-amokhteh-aorstia-beh-roait-hiobrt-drifos/)

[خرد رنج آموخته (اورستیا به روایت هیوبرت دریفوس)](https://ketabejam.com/khrd-rnj-amokhteh-aorstia-beh-roait-hiobrt-drifos/)

زانیار ابراهیمی

ترجمه‌ی زانیار ابراهیمی

هرمس

۱۵ ٪ ۱۶۸٬۰۰۰ ۱۴۲٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستانهای کوتاه از نویسندگان اسلاو (ادب خیال36)](https://ketabejam.com/uploads/im0001682315.webp)](https://ketabejam.com/dastanhai-kotah-az-noisndgan-aslao-adb-khial36/)

[داستانهای کوتاه از نویسندگان اسلاو (ادب خیال36)](https://ketabejam.com/dastanhai-kotah-az-noisndgan-aslao-adb-khial36/)

آندری کورکوف

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۲۷۸٬۰۰۰ ۲۳۶٬۳۰۰ تومان

[![جلد کتاب آقای نویسنده و جنجال بر سر آپارتمان دولتی (ادب خیال28)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4382b1148ad8.webp)](https://ketabejam.com/aghai-noisndeh-o-jnjal-br-sr-apartman-dolti-adb-khial28/)

[آقای نویسنده و جنجال بر سر آپارتمان دولتی (ادب خیال28)](https://ketabejam.com/aghai-noisndeh-o-jnjal-br-sr-apartman-dolti-adb-khial28/)

ولادیمیر نیکالایویچ واینوویچ

ترجمه‌ی آبتین گلکار

هرمس

۱۵ ٪ ۱۹۳٬۰۰۰ ۱۶۴٬۰۵۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از هرمس

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی آبتین گلکار

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/abtin-glkar/)

۱۲۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۱۰۲٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی