# خرید کتاب مرگ و دختر جوان (تئاتر و تاریخ 5) اثر آریل دورفمان از نشر ماهی

> ماجرای مرگ و دختر جوان در کشوری بی‌نام می‌گذرد. پائولینا سالاس در رژیم دیکتاتوری قبلی زندانی سیاسی بود. بازجویان و شکنجه‌گران زندان، تحت هدایت یک دکتر سادیستی،…

Source: https://ketabejam.com/mrg-o-dkhtr-joan-tiatr-o-tarikh-5/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) موجود

# مرگ و دختر جوان (تئاتر و تاریخ ۵)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [آ نویسنده آریل دورفمان](https://ketabejam.com/authors/aril-dorfman/)[ح مترجم حشمت کامرانی](https://ketabejam.com/translators/hshmt-kamrani/)[م ناشر ماهی](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)

۸۰

صفحه

۱۴۰۴

سال چاپ

رقعی

قطع

شمیز

نوع جلد

۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از آریل دورفمانبیشتر از ماهیترجمه‌ی حشمت کامرانیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

ماجرای مرگ و دختر جوان در کشوری بی‌نام می‌گذرد. پائولینا سالاس در رژیم دیکتاتوری قبلی زندانی سیاسی بود. بازجویان و شکنجه‌گران زندان، تحت هدایت یک دکتر سادیستی، به او تجاوز جنسی می‌کردند. پائولینا هرگز صورت او را ندیده بود. حالا، پس از سقوط رژیم دیکتاتوری، پائولینا به مردی برمی‌خورد که احتمالاً همان دکتر شکنجه‌گر است. پائولینا تصمیم می‌گیرد شخصاً دکتر میراندا را محاکمه کند و این در حالی است که همسرش از سوی رئیس جمهور به عنوان یکی از اعضای کمیته‌ای انتخاب شده است که رسیدگی به موارد نقض حقوق بشر در رژیم گذشته را به عهده گرفته است. مرگ و دختر جوان در سال ۱۹۹۲ برنده‌ی جایزه‌ی لارنس اولیویه شد.
رومن پولانسکی نیز فیلمی براساس این نمایشنامه ساخته است.
بخشی از یادداشت مجموعه‌ی تئاتر و تاریخ:
شاید این دسته‌بندی جزو دسته‌بندی‌های مرسوم در ادبیات نمایشی نباشد، اما در پس آن چندین هدف نهفته است. اول این‌که بدین‌واسطه ممکن است طیف گسترده‌تری از مخاطبان معمول ادبیات، خاصه علاقه‌مندان به تاریخ جذب این مجموعه شوند و به تاریخ، این‌بار از منظری دراماتیک، بنگرند. دوم اینکه فرصتی به علاقه‌مندان به ادبیات نمایشی فراهم آید تا، ضمن خواندن یک نمایشنامه، آشنایی بیشتری با تاریخ حاصل کنند. هدف سوم، که شاید کمی بلندپروازانه به نظر آید، آشتی دادن تاریخ و ادبیات است و این کمابیش از عنوان مجموعه هم پیداست. متأسفانه در کشور ما،‌ علاقه‌مندان به ادبیات میانه‌ی چندانی با تاریخ ندارند و خوانندگان حرفه‌ای تاریخ هم کم‌تر به سراغ ادبیات می‌روند. امید است که این مجموعه به کار هر دو گروه بیاید و مقصود حاصل شود.
نشر ماهی تا کنون ۸ جلد نمایشنامه منتشر کرده است که ۷ جلد آن از مجموعه‌ی تئاتر و تاریخ است.
* آقای نویسنده و همکارش
* سه‌گانه‌ی ساحل آرمانشهر
* مرگ و دختر جوان
* دکابریست‌ها
* چیمریکا
* کاسپار

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

نمایشنامه و فیلمنامه، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-769713

شابک

۹۷۸۹۶۴۹۹۷۱۳۵۳

تعداد صفحه

۸۰

قطع

رقعی

نوع جلد

شمیز

وزن

۸۵ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

سال انتشار میلادی

۲۰۲۵

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب آخرین شیطان](https://ketabejam.com/uploads/im0000945459.webp)](https://ketabejam.com/akhrin-shitan/)

[آخرین شیطان](https://ketabejam.com/akhrin-shitan/)

ایساک باشویس زینگر

ترجمه‌ی سپاس ریوندی

ماهی

۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اولریکا و هشت داستان دیگر](https://ketabejam.com/uploads/covers/d8a07d08b189.webp)](https://ketabejam.com/aolrika-o-hsht-dastan-digr/)

[اولریکا و هشت داستان دیگر](https://ketabejam.com/aolrika-o-hsht-dastan-digr/)

خورخه لوئیس‌بورخس

ترجمه‌ی کاوه میرعباسی

ماهی

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب به عبارت دیگر](https://ketabejam.com/uploads/covers/79d0cffa7c42.webp)](https://ketabejam.com/beh-bart-digr/)

[به عبارت دیگر](https://ketabejam.com/beh-bart-digr/)

جومپا لاهیری

ترجمه‌ی امیرمهدی حقیقت

ماهی

۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب طرز تهیه ی تنهایی در آشپزخانه ی عشق](https://ketabejam.com/uploads/covers/71f5f610eb83.webp)](https://ketabejam.com/trz-thih-i-tnhaii-dr-ashpzkhaneh-i-shgh/)

[طرز تهیه ی تنهایی در آشپزخانه ی عشق](https://ketabejam.com/trz-thih-i-tnhaii-dr-ashpzkhaneh-i-shgh/)

یکتا کوپان

ترجمه‌ی مژده الفت

ماهی

۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جامعه شناسی رمان](https://ketabejam.com/uploads/covers/a42152fbe8f5.webp)](https://ketabejam.com/jameh-shnasi-rman/)

[جامعه شناسی رمان](https://ketabejam.com/jameh-shnasi-rman/)

جورج لوکاچ

ترجمه‌ی محمدجعفر پوینده

ماهی

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مترجم دردها](https://ketabejam.com/uploads/covers/03aa6611ca76.webp)](https://ketabejam.com/mtrjm-drdha/)

[مترجم دردها](https://ketabejam.com/mtrjm-drdha/)

جومپا لاهیری

ترجمه‌ی دردها

ماهی

۲۰ ٪ ۴۷۰٬۰۰۰ ۳۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خوبی خدا (9 داستان از نویسندگان امروز آمریکا)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1b7054198877.webp)](https://ketabejam.com/khobi-khda-9-dastan-az-noisndgan-amroz-amrika/)

[خوبی خدا (9 داستان از نویسندگان امروز آمریکا)](https://ketabejam.com/khobi-khda-9-dastan-az-noisndgan-amroz-amrika/)

ریوند کارور

ترجمه‌ی امیرمهدی حقیقت

ماهی

۲۰ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۳۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شورش خرگوش ها](https://ketabejam.com/uploads/covers/28c57d9a2415.webp)](https://ketabejam.com/shorsh-khrgosh-ha/)

[شورش خرگوش ها](https://ketabejam.com/shorsh-khrgosh-ha/)

آریل دورفمان

ترجمه‌ی امیلی امرایی

افق

۲۰ ٪ ۳۳۵٬۰۰۰ ۲۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب در جستجوی فردی](https://ketabejam.com/uploads/im0002059180.webp)](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-frdi/)

[در جستجوی فردی](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-frdi/)

آریل دورفمان

ترجمه‌ی عبدالله کوثری

لوح فکر

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اداره‌ی جبران عمر](https://ketabejam.com/uploads/im0007038255.webp)](https://ketabejam.com/adareh-i-jbran-mr/)

[اداره‌ی جبران عمر](https://ketabejam.com/adareh-i-jbran-mr/)

آریل دورفمان

آده

۱۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۸۵٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب آتش سوزی ها (نمایشنامه 4)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936205.webp)](https://ketabejam.com/atsh-sozi-ha-nmaishnameh-4/)

[آتش سوزی ها (نمایشنامه 4)](https://ketabejam.com/atsh-sozi-ha-nmaishnameh-4/)

وجدی معود

ترجمه‌ی محمدرضا خاکی

روزبهان

۱۲ ٪ ۶۷۰٬۰۰۰ ۵۸۹٬۶۰۰ تومان

[کتاب‌جم ملکه زیبایی لی‌نین‌ (نیلا) مارتین مک‌دونا](https://ketabejam.com/mlkeh-zibaii-li-nin-nila/)

[ملکه زیبایی لی‌نین‌ (نیلا)](https://ketabejam.com/mlkeh-zibaii-li-nin-nila/)

مارتین مک‌دونا

ترجمه‌ی حمید احیاء

نیلا

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب غرب غم زده (نمایشنامه های بیدگل:اروپایی12)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7e86dcf0a856.webp)](https://ketabejam.com/ghrb-ghm-zdeh-nmaishnameh-hai-bidglaropaii12/)

[غرب غم زده (نمایشنامه های بیدگل:اروپایی12)](https://ketabejam.com/ghrb-ghm-zdeh-nmaishnameh-hai-bidglaropaii12/)

مارتین مک‌دونا

ترجمه‌ی بهرنگ رجبی

بیدگل

۲۰ ٪ ۳۴۵٬۰۰۰ ۲۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بازیگران نمایش اورانیوم](https://ketabejam.com/uploads/im0001032927.webp)](https://ketabejam.com/bazigran-nmaish-aoraniom/)

[بازیگران نمایش اورانیوم](https://ketabejam.com/bazigran-nmaish-aoraniom/)

لئونامارشال لیبی

ترجمه‌ی حبیب‌الله فقیهی‌نژاد

فرزان روز

۱۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ‌جوهر هندی](https://ketabejam.com/uploads/im0001268014.webp)](https://ketabejam.com/johr-hndi/)

[‌جوهر هندی](https://ketabejam.com/johr-hndi/)

تام استاپارد

ترجمه‌ی مهدی صداقت پیام

آنیما

۱۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۱۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سه گانه‌ی خاورمیانه: جنگ عشق تنهایی](https://ketabejam.com/uploads/covers/591cf8c81557.webp)](https://ketabejam.com/seh-ganeh-i-khaormianh-jng-shgh-tnhaii/)

[سه گانه‌ی خاورمیانه: جنگ عشق تنهایی](https://ketabejam.com/seh-ganeh-i-khaormianh-jng-shgh-tnhaii/)

گروس عبدالملکیان

چشمه

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آدم آدم است (نمایشنامه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ed23b52eadb1.webp)](https://ketabejam.com/adm-adm-ast-nmaishnamh/)

[آدم آدم است (نمایشنامه)](https://ketabejam.com/adm-adm-ast-nmaishnamh/)

برتولت برشت

ترجمه‌ی مجید امین موید

اشاره

۱۵ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب لوکرس بورژیا](https://ketabejam.com/uploads/covers/77a7e41381ab.webp)](https://ketabejam.com/lokrs-borzhia/)

[لوکرس بورژیا](https://ketabejam.com/lokrs-borzhia/)

ویکتور هوگو

ترجمه‌ی شهلا انسانی

دبیر

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از آریل دورفمان

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/aril-dorfman/)

## کتاب‌های بیشتر از ماهی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی حشمت کامرانی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/hshmt-kamrani/)

۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی