# خرید کتاب مرگ رفیق رئیس جمهور اثر آلن مابانکو از نشر نیلوفر

> مجموعه آفریقای سیاه 5 آلن مابانکو در 1966 در پوان-نوآر جمهوری کنگو زاده شده و در برازاویل (پایتخت آن) و پاریس حقوق خوانده است. او را یکی از موفق ترین نویسندگان…

Source: https://ketabejam.com/mrg-rfigh-riis-jmhor/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# مرگ رفیق رئیس جمهور

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [آ نویسنده آلن مابانکو](https://ketabejam.com/authors/aln-mabanko/)[م مترجم مهدی غبرایی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-ghbraii/)[ن ناشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

۲۱۹

صفحه

۱۴۰۰

سال چاپ

شومیز - رقعی

قطع

شومیز - رقعی

نوع جلد

۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از نیلوفرترجمه‌ی مهدی غبراییکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

مجموعه آفریقای سیاه 5
آلن مابانکو در 1966 در پوان-نوآر جمهوری کنگو زاده شده و در برازاویل (پایتخت آن) و پاریس حقوق خوانده است. او را یکی از موفق ترین نویسندگان فرانسوی زبان ادبیات مدرن آفریقا می دانند.
علاوه بر رمان های پر آوازه ای، چون شیشه ی شکسته، موسای سیاه، و خاطرات خارپشت، چندین مجموعه شعر و مقاله نیز انتشار داده است.
رمان مرگ رفیق رئیس جمهور (2018) از آخرین آثار او است و طی آن از زبان پسرکی شیرین سخت و شیرین کردار در دو-سه روز این را روایت می کند و با بیان طنزآمیز ضمن شرح قتل رئیس جمهور انگوآبی (رئیس جمهور واقعی) درآمیخته با هجو و تخیل از برخی کودتاها و قتل های مشهور قاره ی آفریقا غافل نمی ماند و خرافات و جادو و خلاصه معجونی به نام آفریقا را باهمان طنز لطیف و نعل وارونه به باد انتقاد می گیرد.
کنگوی مشهور به برازاویل (کنگوی کوچک تر) از مستعمرات قبلی فرانسه بود که در 1960 به استقلال دست یافت و پس از آن مانند اغلب کشورهای آفریقایی دوره های کوتاهی از ثبات و جنگ و ناآرامی را تجربه کرد و این رمان شرح مفصلی از آن در کشور نامبرده است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-588280

شابک

۹۷۸۶۲۲۶۶۵۴۹۸۲

تعداد صفحه

۲۱۹

قطع

شومیز - رقعی

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۰

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/uploads/im0001047222.webp)](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

[فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

ژوزه ادوآردو آگوآلوسا

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پرندۀ خارزار](https://ketabejam.com/uploads/im0001046647.webp)](https://ketabejam.com/prndeh-kharzar/)

[پرندۀ خارزار](https://ketabejam.com/prndeh-kharzar/)

کالین مکالو

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱٬۶۵۰٬۰۰۰ ۱٬۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ایستگاه ئوئنوی توکیو](https://ketabejam.com/uploads/im0001046852.webp)](https://ketabejam.com/aistgah-ioinoi-tokio/)

[ایستگاه ئوئنوی توکیو](https://ketabejam.com/aistgah-ioinoi-tokio/)

یو میری

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کوی غزل‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001047871.webp)](https://ketabejam.com/koi-ghzl-ha/)

[کوی غزل‌ها](https://ketabejam.com/koi-ghzl-ha/)

لیلی ابوالعلا

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خوابدیدگان بی‌اختیار](https://ketabejam.com/uploads/im0001048646.webp)](https://ketabejam.com/khabdidgan-bi-akhtiar/)

[خوابدیدگان بی‌اختیار](https://ketabejam.com/khabdidgan-bi-akhtiar/)

ژوزه ادوآردو آگوآلوسا

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب صبح به خیر، رفقا](https://ketabejam.com/uploads/im0001048680.webp)](https://ketabejam.com/sbh-beh-khir-rfgha/)

[صبح به خیر، رفقا](https://ketabejam.com/sbh-beh-khir-rfgha/)

اونجاکی

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دفترهای مالده لائوریس بریگه](https://ketabejam.com/uploads/im0001047221.webp)](https://ketabejam.com/dftrhai-maldeh-laioris-brigeh/)

[دفترهای مالده لائوریس بریگه](https://ketabejam.com/dftrhai-maldeh-laioris-brigeh/)

راینر ماریا ریلکه

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۸۵٬۰۰۰ ۳۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کابوس](https://ketabejam.com/uploads/im0001046334.webp)](https://ketabejam.com/kabos/)

[کابوس](https://ketabejam.com/kabos/)

سمانتا شوئبلین

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درسو اوزالا](https://ketabejam.com/uploads/im0001048062.webp)](https://ketabejam.com/drso-aozala/)

[درسو اوزالا](https://ketabejam.com/drso-aozala/)

ولادیمیر آرسنی‌یف

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۶۵٬۰۰۰ ۲۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب لیدی ال](https://ketabejam.com/uploads/covers/3fc5a6ea1720.webp)](https://ketabejam.com/lidi-al/)

[لیدی ال](https://ketabejam.com/lidi-al/)

رومن گاری

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

ناهید

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دلهره](https://ketabejam.com/uploads/covers/550074412507.webp)](https://ketabejam.com/dlhreh/)

[دلهره](https://ketabejam.com/dlhreh/)

بنانا یوشیموتو

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

افق

۲۰ ٪ ۵۲۵٬۰۰۰ ۴۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رودی به نام زمان](https://ketabejam.com/uploads/covers/3743990c7149.webp)](https://ketabejam.com/rodi-beh-nam-zman/)

[رودی به نام زمان](https://ketabejam.com/rodi-beh-nam-zman/)

میا کوتو

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

افق

۲۰ ٪ ۶۴۰٬۰۰۰ ۵۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زیر درختچه ی یاسمن (ادبیات امروز،رمان144)](https://ketabejam.com/uploads/covers/eb63e618df9c.webp)](https://ketabejam.com/zir-drkhtcheh-i-iasmn-adbiat-amrozrman144/)

[زیر درختچه ی یاسمن (ادبیات امروز،رمان144)](https://ketabejam.com/zir-drkhtcheh-i-iasmn-adbiat-amrozrman144/)

میا کوتو

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

افق

۲۰ ٪ ۴۷۵٬۰۰۰ ۳۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب طاقت زندگی و مرگم نیست](https://ketabejam.com/uploads/covers/251b65e2fc32.webp)](https://ketabejam.com/taght-zndgi-o-mrgm-nist/)

[طاقت زندگی و مرگم نیست](https://ketabejam.com/taght-zndgi-o-mrgm-nist/)

مو یان

ترجمه‌ی سحر قدیمی، مهدی غبرایی

ثالث

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دختر آگاممنون مینیماژ](https://ketabejam.com/uploads/im0001042898.webp)](https://ketabejam.com/dkhtr-agammnon-minimazh/)

[دختر آگاممنون مینیماژ](https://ketabejam.com/dkhtr-agammnon-minimazh/)

اسماعیل کاداره

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۱۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب مغاک](https://ketabejam.com/uploads/covers/bcd18ea20e5e.webp)](https://ketabejam.com/mghak/)

[مغاک](https://ketabejam.com/mghak/)

پیلار کینتانا

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

دیدآور

۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ادبیات امروز،رمان11 (گرما و غبار)](https://ketabejam.com/uploads/im0000931397.webp)](https://ketabejam.com/adbiat-amrozrman11-grma-o-ghbar/)

[ادبیات امروز،رمان11 (گرما و غبار)](https://ketabejam.com/adbiat-amrozrman11-grma-o-ghbar/)

روت پریور جابوالا

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

افق

۱۲ ٪ ۸۱۰٬۰۰۰ ۷۱۲٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرزند پنجم](https://ketabejam.com/uploads/im0000934240.webp)](https://ketabejam.com/frznd-pnjm/)

[فرزند پنجم](https://ketabejam.com/frznd-pnjm/)

دوریس لسینگ

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

ثالث

۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مهدی غبرایی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhdi-ghbraii/)

۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی