# خرید کتاب مطالبۀ سایه اثر استفن رومر از نشر نیلوفر

> دکادانس (انحطاط) نهضتی ادبی است در فرانسۀ اواخر قرن نوزدهم که مشخصۀ آن عبارت است از اشتیاق به سبک گوتیک و وسواس پایان قرن در باب فساد، انحراف و مرگ. دکادان‌ها…

Source: https://ketabejam.com/mtalbeh-saih/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

[رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) موجود

# مطالبۀ سایه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ا نویسنده استفن رومر](https://ketabejam.com/authors/astfn-romr/)[ش مترجم شهلا خسروشاهی](https://ketabejam.com/translators/shhla-khsroshahi/)[ن ناشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

۳۶۳

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

شومیز - رقعی

نوع جلد

۶۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از نیلوفرترجمه‌ی شهلا خسروشاهیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

دکادانس (انحطاط) نهضتی ادبی است در فرانسۀ اواخر قرن نوزدهم که مشخصۀ آن عبارت است از اشتیاق به سبک گوتیک و وسواس پایان قرن در باب فساد، انحراف و مرگ.
دکادان‌ها تعبیر «انحطاط» را که ابتدا برای حمله به آن‌ها به کار گرفته بود، چون بیرق افتخار به سر گرفتند. داستان‌های کتاب حاضر (36 داستان از 14 نویسنده به انتخاب استفن رومر) در فاصلۀ 1874 تا سال‌های اولیۀ قرن بیستم نوشته شده‌اند، و ملهم‌اند از آثار به ویژه بودلر و اویسمانس بر بستری از فلسفۀ شوپنهاور؛ و به لحاظ سیاسی واقع در دورۀ جمهوری سوم «تی‌یر»ها و نیز جمهوری‌خواهان بورژوا که متعاقب جنگ فرانسه-پروس (1870) و کمون پاریس (1871)، دوران اصلاح اجتماعی و تحول طبقۀ متوسط بود _دورۀ تلفن گراهام بل، لامپ ادیسون، واکسن پاستور، برج ایفل، ممنوعیت کار کودکان، قانونی کردن طلاق و جز آن. این داستان‌ها طیف گسترده‌ای را از ادبیات دون‌ژوانی گرفته تا داستان ارواح و وحشت‌های درونی روانی در بر می‌گیرند که از زبان اصلی فرانسه ترجمه شده‌اند.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی

شناسه کالا

kj-846836

شابک

۹۷۸۶۲۲۸۰۸۹۲۵۶

تعداد صفحه

۳۶۳

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب آنژلیک/پاندورا](https://ketabejam.com/uploads/covers/d22a4520dc2c.webp)](https://ketabejam.com/anzhlikpandora/)

[آنژلیک/پاندورا](https://ketabejam.com/anzhlikpandora/)

ژرار دونروال

ترجمه‌ی شهلا خسروشاهی

ماهی

۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آقای رؤیا](https://ketabejam.com/uploads/im0001050593.webp)](https://ketabejam.com/aghai-roia/)

[آقای رؤیا](https://ketabejam.com/aghai-roia/)

رویر پنژه

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب طبل حلبی](https://ketabejam.com/uploads/im0002435822.webp)](https://ketabejam.com/tbl-hlbi-o7yw/)

[طبل حلبی](https://ketabejam.com/tbl-hlbi-o7yw/)

گونتر گراس

ترجمه‌ی سروش حبیبی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱٬۶۵۰٬۰۰۰ ۱٬۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دگرگونی](https://ketabejam.com/uploads/im0003452704.webp)](https://ketabejam.com/dgrgoni-12/)

[دگرگونی](https://ketabejam.com/dgrgoni-12/)

میشل بوتور

ترجمه‌ی مهستی بحرینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۸۵٬۰۰۰ ۳۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کنفوسیوس](https://ketabejam.com/uploads/im0003213701.webp)](https://ketabejam.com/knfosios-3/)

[کنفوسیوس](https://ketabejam.com/knfosios-3/)

یاسوشی اینوئه

ترجمه‌ی مرتضی عسکری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آمریکایی](https://ketabejam.com/uploads/im0003216709.webp)](https://ketabejam.com/amrikaii-3/)

[آمریکایی](https://ketabejam.com/amrikaii-3/)

هنری جیمز

ترجمه‌ی فرزانه شیخ

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۴۵٬۰۰۰ ۳۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب nineteen eighty four](https://ketabejam.com/uploads/im0006918961.webp)](https://ketabejam.com/nineteen-eighty-four/)

[nineteen eighty four](https://ketabejam.com/nineteen-eighty-four/)

جورج اورول

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب یادداشت ها](https://ketabejam.com/uploads/im0000945436.webp)](https://ketabejam.com/iaddasht-ha/)

[یادداشت ها](https://ketabejam.com/iaddasht-ha/)

آلبر کامو

ترجمه‌ی خشایار دیهیمی، شهلا خسروشاهی

ماهی

۲۰ ٪ ۳٬۰۰۰٬۰۰۰ ۲٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کلمبا « به یاد 11 »](https://ketabejam.com/uploads/im0001018180.webp)](https://ketabejam.com/klmba-beh-iad-11/)

[کلمبا « به یاد 11 »](https://ketabejam.com/klmba-beh-iad-11/)

پروسپر مریمه

ترجمه‌ی شهلا خسروشاهی

فرهنگ معاصر

۱۵ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۵۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب پرومته (زندگی بالزاک)](https://ketabejam.com/uploads/im0006829928.webp)](https://ketabejam.com/promteh-zndgi-balzak/)

[پرومته (زندگی بالزاک)](https://ketabejam.com/promteh-zndgi-balzak/)

آندره موروآ

ترجمه‌ی شهلا خسروشاهی

صدای معاصر

۱۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۸۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جوری زندگی کن انگار که لحظه آخر زندگیته](https://ketabejam.com/uploads/im0006959648.webp)](https://ketabejam.com/jori-zndgi-kn-angar-keh-lhzeh-akhr-zndgiteh/)

[جوری زندگی کن انگار که لحظه آخر زندگیته](https://ketabejam.com/jori-zndgi-kn-angar-keh-lhzeh-akhr-zndgiteh/)

راویندر کائور

ترجمه‌ی ندا فاتحی‌راد، رویا علی‌اکبری

آذرفر

۵ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۶۶۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خاک: لایه اصلی خارجی محافظت‌کننده زمین](https://ketabejam.com/uploads/im0006959803.webp)](https://ketabejam.com/khak-laih-asli-kharji-mhafzt-knndeh-zmin/)

[خاک: لایه اصلی خارجی محافظت‌کننده زمین](https://ketabejam.com/khak-laih-asli-kharji-mhafzt-knndeh-zmin/)

کریستین‌والا راگنارسدوتیر، استیون‌ا. بنوارت

ترجمه‌ی حمید خیرالدین

دانشگاه سمنان

۵ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۶۵۵٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب آنان که توفان درو می‌کنند](https://ketabejam.com/uploads/im0006959811.webp)](https://ketabejam.com/anan-keh-tofan-dro-mi-knnd/)

[آنان که توفان درو می‌کنند](https://ketabejam.com/anan-keh-tofan-dro-mi-knnd/)

ترجمه‌ی مرجانه فشاهی

مردمنگار

۵ ٪ ۷۳۰٬۰۰۰ ۶۹۳٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب وام برای ویرانی](https://ketabejam.com/uploads/im0006959816.webp)](https://ketabejam.com/oam-brai-oirani/)

[وام برای ویرانی](https://ketabejam.com/oam-brai-oirani/)

ارنست ولف

ترجمه‌ی مرجانه فشاهی

مردمنگار

۵ ٪ ۸۸۵٬۰۰۰ ۸۴۰٬۷۵۰ تومان

[![جلد کتاب عتیقه فروش پیر](https://ketabejam.com/uploads/im0006959836.webp)](https://ketabejam.com/tigheh-frosh-pir/)

[عتیقه فروش پیر](https://ketabejam.com/tigheh-frosh-pir/)

چارلز دیکنز

ترجمه‌ی سیما سمیعی

آذرفر

۵ ٪ ۲٬۳۷۰٬۰۰۰ ۲٬۲۵۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب خوشه‌های تشنه](https://ketabejam.com/uploads/im0006960113.webp)](https://ketabejam.com/khosheh-hai-tshneh/)

[خوشه‌های تشنه](https://ketabejam.com/khosheh-hai-tshneh/)

علی حجازی

ترجمه‌ی حسین مهتدی

دبیزش

۵ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب در میان دوات](https://ketabejam.com/uploads/im0006960117.webp)](https://ketabejam.com/dr-mian-doat/)

[در میان دوات](https://ketabejam.com/dr-mian-doat/)

ملیحه سیف‌آبادی

دبیزش

۵ ٪ ۸۰۵٬۰۰۰ ۷۶۴٬۷۵۰ تومان

[![جلد کتاب پرنده‌های زرد](https://ketabejam.com/uploads/im0006960135.webp)](https://ketabejam.com/prndeh-hai-zrd/)

[پرنده‌های زرد](https://ketabejam.com/prndeh-hai-zrd/)

کوین پاورز

ترجمه‌ی آیا صحرایی

مردمنگار

۵ ٪ ۷۹۵٬۰۰۰ ۷۵۵٬۲۵۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی شهلا خسروشاهی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/shhla-khsroshahi/)

۶۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی