# خرید کتاب مطبخ اربابی و ماجرای آلمان اثر واصف اونگورن از نشر نیماژ

> مطبخ اربابی و ماجرای آلمان اثر واصف اونگورن ترجمه‌ی پری اشتری درباره کتاب: «مطبخ اربابی و ماجرای آلمان» نمایشنامه‌ای است با ساختاری چندلایه و زبانی دقیق که به…

Source: https://ketabejam.com/mtbkh-arbabi-o-majrai-alman/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# مطبخ اربابی و ماجرای آلمان

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [و نویسنده واصف اونگورن](https://ketabejam.com/authors/oasf-aongorn/)[پ مترجم پری اشتری](https://ketabejam.com/translators/pri-ashtri/)[ن ناشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

۱۴۰

صفحه

۱۴۰۴

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۳۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۳۲۳٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از نیماژترجمه‌ی پری اشتریکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

مطبخ اربابی و ماجرای آلمان
اثر واصف اونگورن
ترجمه‌ی پری اشتری
درباره کتاب:
«مطبخ اربابی و ماجرای آلمان» نمایشنامه‌ای است با ساختاری چندلایه و زبانی دقیق که به بررسی رابطه‌ی میان قدرت، تاریخ و روایت‌های رسمی می‌پردازد. واصف اونگورن در این اثر، با نگاهی انتقادی و طنزآمیز، به بازسازی تاریخ از منظر مطبخ اربابی—جایی که تصمیم‌ها پخته می‌شوند و روایت‌ها شکل می‌گیرند—می‌پردازد.
نمایشنامه در فضایی میان واقعیت و استعاره حرکت می‌کند و با بهره‌گیری از شخصیت‌هایی پیچیده، مخاطب را به بازاندیشی در باب حافظه‌ی جمعی، نقش نهادها و بازنمایی‌های تاریخی دعوت می‌کند. «ماجرای آلمان» در عنوان، اشاره‌ای چندوجهی به تاریخ سیاسی، فرهنگی و تئاتری دارد که در متن به‌زیبایی رمزگشایی می‌شود.
ویژگی‌های برجسته کتاب:
– نمایشنامه‌ای با ساختار مدرن و رویکرد بینارشته‌ای
– پرداختن به مفاهیم قدرت، تاریخ، حافظه و روایت
– مناسب برای اجراهای تجربی، تحلیل‌های دانشگاهی و کارگاه‌های دراماتورژی
– زبان نمایشی قوی، با امکان اقتباس در فضاهای مختلف
مخاطبان کتاب:
– دانشجویان رشته‌های تئاتر، تاریخ، علوم اجتماعی و فلسفه
– کارگردانان و گروه‌های تئاتر تجربی و سیاسی
– علاقه‌مندان به نمایشنامه‌نویسی مدرن و انتقادی
– پژوهشگران حوزه‌ی حافظه، روایت و بازنمایی تاریخی

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-646752

شابک

۹۷۸۶۰۰۳۶۷۹۹۱۷

تعداد صفحه

۱۴۰

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۱۶ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب شیطان درون ما (ادبیات داستانی جهان37)](https://ketabejam.com/uploads/covers/cb1532205104.webp)](https://ketabejam.com/shitan-dron-ma-adbiat-dastani-jhan37/)

[شیطان درون ما (ادبیات داستانی جهان37)](https://ketabejam.com/shitan-dron-ma-adbiat-dastani-jhan37/)

صباح الدین علی

ترجمه‌ی پری اشتری

سرزمین اهورایی

۲۰ ٪ ۱٬۰۵۰٬۰۰۰ ۸۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ‌قهقهه زرد](https://ketabejam.com/uploads/im0001268301.webp)](https://ketabejam.com/ghhghheh-zrd/)

[‌قهقهه زرد](https://ketabejam.com/ghhghheh-zrd/)

مراد اوزیاشار

ترجمه‌ی پری اشتری

آنیما

۱۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۱۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرد ولگرد (ادبیات‌جهان) خوب](https://ketabejam.com/uploads/im0006787399.webp)](https://ketabejam.com/mrd-olgrd-adbiat-jhan-khob/)

[مرد ولگرد (ادبیات‌جهان) خوب](https://ketabejam.com/mrd-olgrd-adbiat-jhan-khob/)

یوسف آتیلگان

ترجمه‌ی پری اشتری

خوب

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب منتظرم بمان](https://ketabejam.com/uploads/im0007007227.webp)](https://ketabejam.com/mntzrm-bman/)

[منتظرم بمان](https://ketabejam.com/mntzrm-bman/)

زولفو لیوانلی

ترجمه‌ی پری اشتری

چام

۱۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پکیج کامل مجموعه‌ی گورستان کتاب‌های فراموش شده](https://ketabejam.com/uploads/im0001042515.webp)](https://ketabejam.com/pkij-kaml-mjmoeh-i-gorstan-ktab-hai-framosh-shdeh/)

[پکیج کامل مجموعه‌ی گورستان کتاب‌های فراموش شده](https://ketabejam.com/pkij-kaml-mjmoeh-i-gorstan-ktab-hai-framosh-shdeh/)

نیماژ

۱۵ ٪ ۸٬۲۸۰٬۰۰۰ ۷٬۰۳۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گناهکار](https://ketabejam.com/uploads/im0001041600.webp)](https://ketabejam.com/gnahkar/)

[گناهکار](https://ketabejam.com/gnahkar/)

هی-یونگ‌پیون

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

نیماژ

۱۵ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۴۱۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب غروب پروانه](https://ketabejam.com/uploads/im0001043449.webp)](https://ketabejam.com/ghrob-proaneh/)

[غروب پروانه](https://ketabejam.com/ghrob-proaneh/)

بختیار علی

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

نیماژ

۱۵ ٪ ۷۹۰٬۰۰۰ ۶۷۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب بازی فرشته](https://ketabejam.com/uploads/im0001043447.webp)](https://ketabejam.com/bazi-frshteh/)

[بازی فرشته](https://ketabejam.com/bazi-frshteh/)

کارلوس روئیث ثافون

ترجمه‌ی علی صنعوی

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱٬۵۳۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هشت پیانیست](https://ketabejam.com/uploads/im0001201243.webp)](https://ketabejam.com/hsht-pianist/)

[هشت پیانیست](https://ketabejam.com/hsht-pianist/)

مهدی بهرامی

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مسافرشبانه](https://ketabejam.com/uploads/im0001091483.webp)](https://ketabejam.com/msafrshbaneh/)

[مسافرشبانه](https://ketabejam.com/msafrshbaneh/)

ترجمه‌ی ماوریتزیو ماجانی-اثمار موسوی‌نیا

نیماژ

۱۵ ٪ ۸۴۰٬۰۰۰ ۷۱۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رستوران میمون زنده](https://ketabejam.com/uploads/im0001042732.webp)](https://ketabejam.com/rstoran-mimon-zndeh/)

[رستوران میمون زنده](https://ketabejam.com/rstoran-mimon-zndeh/)

گونگور دیلمن

ترجمه‌ی پری اشتری

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۲۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دشمنان (یک داستان عاشقانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001044572.webp)](https://ketabejam.com/ktab-dshmnan-ik-dastan-ashghanh/)

[دشمنان (یک داستان عاشقانه)](https://ketabejam.com/ktab-dshmnan-ik-dastan-ashghanh/)

آیساک باشویس سینگر

ترجمه‌ی احمد پوری

نیماژ

۱۵ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۴۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سایه باد](https://ketabejam.com/uploads/im0001043492.webp)](https://ketabejam.com/saih-bad-wzmv/)

[سایه باد](https://ketabejam.com/saih-bad-wzmv/)

مشخصات سایه باد

ترجمه‌ی علی صنعوی

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱٬۵۳۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ملکان عذاب](https://ketabejam.com/uploads/im0001044020.webp)](https://ketabejam.com/mlkan-zab/)

[ملکان عذاب](https://ketabejam.com/mlkan-zab/)

ابوتراب خسروی

نیماژ

۱۵ ٪ ۸۹۰٬۰۰۰ ۷۵۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب رفته،عزیزم،رفته](https://ketabejam.com/uploads/im0001044120.webp)](https://ketabejam.com/rfthzizmrfteh/)

[رفته،عزیزم،رفته](https://ketabejam.com/rfthzizmrfteh/)

دنیس لیهان

ترجمه‌ی فرهاد بیگدلو

نیماژ

۱۲ ٪ ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱٬۵۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرز و حد](https://ketabejam.com/uploads/im0001044253.webp)](https://ketabejam.com/mrz-o-hd/)

[مرز و حد](https://ketabejam.com/mrz-o-hd/)

زینب حبیبی

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جمشیدخان عمویم که باد همیشه او را با خود می‌برد مینیماژ](https://ketabejam.com/uploads/im0001044999.webp)](https://ketabejam.com/jmshidkhan-moim-keh-bad-hmisheh-ao-ra-ba-khod-mi-brd-minimazh/)

[جمشیدخان عمویم که باد همیشه او را با خود می‌برد مینیماژ](https://ketabejam.com/jmshidkhan-moim-keh-bad-hmisheh-ao-ra-ba-khod-mi-brd-minimazh/)

بختیار علی

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

نیماژ

۱۵ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۲۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب صدای راه پله می اید](https://ketabejam.com/uploads/im0001045192.webp)](https://ketabejam.com/ktab-sdai-rah-pleh-mi-aid/)

[صدای راه پله می اید](https://ketabejam.com/ktab-sdai-rah-pleh-mi-aid/)

حسین صفا

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۱۲٬۵۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از نیماژ

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی پری اشتری

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/pri-ashtri/)

۳۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۳۲۳٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی