# خرید کتاب نالا و دامایانتی اثر شارل پپن از نشر ماهی

> داستان نالا را در سنت داستان‌سرایی کهن هندی از بهترین نمونه‌ها شمرده‌اند. وینترنیتس این داستان شوخ‌طبعانه را که لحن قصه‌ی پریان دارد گوهری در ادبیات هند و جهان…

Source: https://ketabejam.com/nala-o-damaianti/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) [قصه و افسانه](https://ketabejam.com/list/tales-fables/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [قصه و افسانه](https://ketabejam.com/list/tales-fables/)[کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) موجود

# نالا و دامایانتی

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ش نویسنده شارل پپن](https://ketabejam.com/authors/sharl-ppn/)[ق مترجم قاسم مومنی](https://ketabejam.com/translators/ghasm-momni/)[م ناشر ماهی](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)

۱۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از شارل پپنبیشتر از ماهیترجمه‌ی قاسم مومنیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

داستان نالا را در سنت داستان‌سرایی کهن هندی از بهترین نمونه‌ها شمرده‌اند. وینترنیتس این داستان شوخ‌طبعانه را که لحن قصه‌ی پریان دارد گوهری در ادبیات هند و جهان شمرده و آن را یادگاری ارزشمند از شعر خنیایی عهد باستان نامیده است. در یکی از اقتباس‌های فراوان ا این داستان آن را مغز و جوهره‌ی مهابهارته خوانده‌اند. آگوست ویلهلم فون شلگل، شاعر رمانتیک آلمانی که ترجمه‌ی لاتین این اثر به دست فرانتس پوپ را پیش چشم داشته، این منظومه را در زمره‌ی لطیف‌ترین اشعار دانسته و آوازه‌ی وفاداری دامایانتی در هند را با پنه‌لوپه در اروپا قیاس کرده است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

قصه و افسانه، کودک و نوجوان

شناسه کالا

kj-510779

شابک

۹۷۸۹۶۴۷۹۴۸۱۰۴

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب فلسفه‌ی مواجهه با دیگری](https://ketabejam.com/uploads/im0001040699.webp)](https://ketabejam.com/flsfeh-i-moajheh-ba-digri-jh7w/)

[فلسفه‌ی مواجهه با دیگری](https://ketabejam.com/flsfeh-i-moajheh-ba-digri-jh7w/)

شارل پپن

ترجمه‌ی قاسم مومنی

ماهی

۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درباره‌ی علم](https://ketabejam.com/uploads/im0001701982.webp)](https://ketabejam.com/drbareh-i-lm-zjnk/)

[درباره‌ی علم](https://ketabejam.com/drbareh-i-lm-zjnk/)

شارل پپن

ترجمه‌ی قاسم مومنی

ماهی

۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فلسفه اعتماد به نفس](https://ketabejam.com/uploads/covers/e02139439852.webp)](https://ketabejam.com/flsfeh-atmad-beh-nfs/)

[فلسفه اعتماد به نفس](https://ketabejam.com/flsfeh-atmad-beh-nfs/)

شارل پپن

ترجمه‌ی مرضیه حسین پور

ماهی

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سه‌گانه‌ی بی‌قدرت ۳: بی‌پروا](https://ketabejam.com/uploads/im0006903771.webp)](https://ketabejam.com/seh-ganeh-i-bi-ghdrt-3-bi-proa/)

[سه‌گانه‌ی بی‌قدرت ۳: بی‌پروا](https://ketabejam.com/seh-ganeh-i-bi-ghdrt-3-bi-proa/)

لارن رابرتس

ترجمه‌ی قاسم مومنی

پرتقال

۲۰ ٪ ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب درباره‌ی زمان](https://ketabejam.com/uploads/covers/30bc13b6d46f.webp)](https://ketabejam.com/drbareh-i-zman/)

[درباره‌ی زمان](https://ketabejam.com/drbareh-i-zman/)

اتی ین کلن

ترجمه‌ی ماندانا فرهادیان، قاسم مومنی

ماهی

۲۰ ٪ ۳۷۰٬۰۰۰ ۲۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ارمان](https://ketabejam.com/uploads/covers/01586e39a0a9.webp)](https://ketabejam.com/arman/)

[ارمان](https://ketabejam.com/arman/)

امانوئل بوو

ترجمه‌ی قاسم مومنی

ماهی

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بازگشت فرزند و بکن لبرویر](https://ketabejam.com/uploads/covers/71a26c7c9585.webp)](https://ketabejam.com/bazgsht-frznd-o-bkn-lbroir/)

[بازگشت فرزند و بکن لبرویر](https://ketabejam.com/bazgsht-frznd-o-bkn-lbroir/)

امانوئل بوو

ترجمه‌ی قاسم مومنی

ماهی

۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پی یر،](https://ketabejam.com/uploads/covers/9db43a6489ab.webp)](https://ketabejam.com/pi-ir/)

[پی یر،](https://ketabejam.com/pi-ir/)

کریستیان بوبن

ترجمه‌ی قاسم مومنی

ماهی

۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب توطئه‌گران](https://ketabejam.com/uploads/covers/4ac5e9f418f1.webp)](https://ketabejam.com/totieh-gran/)

[توطئه‌گران](https://ketabejam.com/totieh-gran/)

خورخه ایبارگوئن گویتیا

ترجمه‌ی قاسم مومنی

ماهی

۲۰ ٪ ۳۷۰٬۰۰۰ ۲۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نیزه ها...تفنگ ها (با نقاشی های گونتر گراس)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9f6c53fdad8a.webp)](https://ketabejam.com/nizeh-ha-tfng-ha-ba-nghashi-hai-gontr-gras/)

[نیزه ها...تفنگ ها (با نقاشی های گونتر گراس)](https://ketabejam.com/nizeh-ha-tfng-ha-ba-nghashi-hai-gontr-gras/)

ژوزه ساراماگو

ترجمه‌ی قاسم مومنی

ماهی

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جمهوری مشعشع](https://ketabejam.com/uploads/covers/fb1271191f96.webp)](https://ketabejam.com/jmhori-mshsh/)

[جمهوری مشعشع](https://ketabejam.com/jmhori-mshsh/)

آندرس باربا

ترجمه‌ی قاسم مومنی

ماهی

۲۰ ٪ ۴۳۰٬۰۰۰ ۳۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آخرین روز از زندگی پیشین](https://ketabejam.com/uploads/im0006293629.webp)](https://ketabejam.com/akhrin-roz-az-zndgi-pishin/)

[آخرین روز از زندگی پیشین](https://ketabejam.com/akhrin-roz-az-zndgi-pishin/)

آندرس باربا

ترجمه‌ی قاسم مومنی

ماهی

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جونی بی جونز13 (جیبش جیک جیک می کند)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6b2459f22618.webp)](https://ketabejam.com/joni-bi-jonz13-jibsh-jik-jik-mi-knd/)

[جونی بی جونز13 (جیبش جیک جیک می کند)](https://ketabejam.com/joni-bi-jonz13-jibsh-jik-jik-mi-knd/)

باربارا پارک

ترجمه‌ی امیرمهدی حقیقت

ماهی

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب موهبت های شکست (چگونه از دل شکست ها مسیر موفقیت را بیابیم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e7fd85374abb.webp)](https://ketabejam.com/mohbt-hai-shkst-chgoneh-az-dl-shkst-ha-msir-mofghit-ra-biabim/)

[موهبت های شکست (چگونه از دل شکست ها مسیر موفقیت را بیابیم)](https://ketabejam.com/mohbt-hai-shkst-chgoneh-az-dl-shkst-ha-msir-mofghit-ra-biabim/)

شارل پپن

ترجمه‌ی محیا احمدی پور

شمعدونی

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داروی شگفت انگیز جورج (رولددال)](https://ketabejam.com/uploads/covers/659562e8822d.webp)](https://ketabejam.com/daroi-shgft-angiz-jorj-rolddal/)

[داروی شگفت انگیز جورج (رولددال)](https://ketabejam.com/daroi-shgft-angiz-jorj-rolddal/)

رولد دال

ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی

افق

۲۰ ٪ ۴۴۰٬۰۰۰ ۳۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های دزد دریایی برای بچه ها](https://ketabejam.com/uploads/covers/4be9212492d8.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-dzd-driaii-brai-bcheh-ha/)

[داستان های دزد دریایی برای بچه ها](https://ketabejam.com/dastan-hai-dzd-driaii-brai-bcheh-ha/)

نیکلا باکستر

ترجمه‌ی لاله جعفری

قدیانی

۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نوربرت خرگردن](https://ketabejam.com/uploads/covers/331c3ae3920d.webp)](https://ketabejam.com/norbrt-khrgrdn/)

[نوربرت خرگردن](https://ketabejam.com/norbrt-khrgrdn/)

میشائیل انده

ترجمه‌ی کتایون سلطانی

افق

۲۰ ٪ ۳۵۵٬۰۰۰ ۲۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قصه های قشنگ و قدیمی 19 (15 قصه از کلیله و دمنه)،(16*16)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b70ea7829702.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-ghshng-o-ghdimi-19-15-ghseh-az-klileh-o-dmnh1616/)

[قصه های قشنگ و قدیمی 19 (15 قصه از کلیله و دمنه)،(16*16)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-ghshng-o-ghdimi-19-15-ghseh-az-klileh-o-dmnh1616/)

مژگان شیخی

قدیانی

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از شارل پپن

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/sharl-ppn/)

## کتاب‌های بیشتر از ماهی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی قاسم مومنی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/ghasm-momni/)

۱۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی