# خرید کتاب نازنین من (نامه‌های هایدگر به همسرش الفریده) اثر گرترود هایدگر از نشر نقش و نگار

> فلسفه، اغلب در قامت مفاهیم انتزاعی و بحث‌های پیچیده به ما معرفی می‌شود، اما چه اتفاقی می‌افتد اگر به درون زندگی خصوصی یکی از بزرگ‌ترین فیلسوفان قرن بیستم، مارت…

Source: https://ketabejam.com/naznin-mn-nameh-hai-haidgr-beh-hmsrsh-alfridh/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [علوم انسانی و اجتماعی](https://ketabejam.com/list/humanities/) [زندگی‌نامه و خاطرات](https://ketabejam.com/list/biography-memoir/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

[زندگی‌نامه و خاطرات](https://ketabejam.com/list/biography-memoir/) موجود

# نازنین من (نامه‌های هایدگر به همسرش الفریده)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [گ نویسنده گرترود هایدگر](https://ketabejam.com/authors/grtrod-haidgr/)[م مترجم مهشید میرمعزی](https://ketabejam.com/translators/mhshid-mirmzi/)[ن ناشر نقش و نگار](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

۵۲۰

صفحه

۱۳۹۴

سال چاپ

رقعی

قطع

۹۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از نقش و نگارترجمه‌ی مهشید میرمعزیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

فلسفه، اغلب در قامت مفاهیم انتزاعی و بحث‌های پیچیده به ما معرفی می‌شود، اما چه اتفاقی می‌افتد اگر به درون زندگی خصوصی یکی از بزرگ‌ترین فیلسوفان قرن بیستم، مارتین هایدگر ، سفر کنیم؟ کتاب « نازنین من » ، دریچه‌ای منحصربه‌فرد به جهان شخصی و عاطفی این متفکر بزرگ می‌گشاید. این مجموعه شامل نامه‌هایی است که هایدگر در طول سالیان متمادی برای همسرش، الفریده هایدگر ، نوشته است. این نامه‌ها، که با گردآوری گرترود هایدگر ) نوه آنها) و ترجمه دقیق و روان مهشید میرمعزی به فارسی‌زبانان عرضه شده، نه تنها تصویری متفاوت از یک فیلسوف مشهور ارائه می‌دهد، بلکه خواننده را با ابعاد کمتر شناخته‌شده‌ای از شخصیت او آشنا می‌کند . این کتاب یک گنجینه ارزشمند برای علاقه‌مندان به فهم بهتر هایدگر است. از یک سو، نامه‌ها به عنوان سند تاریخی، جزئیات زندگی روزمره، دغدغه‌های شغلی و سفر‌های هایدگر را نشان می‌دهند. از سوی دیگر، آن‌ها سرشار از احساسات عمیق، محبت و وابستگی او به همسرش هستند. این نامه‌ها، تصویری انسانی و ملموس از هایدگر را به نمایش می‌گذارند که بسیار متفاوت از چهره جدی و گاه مرموز او در کتاب‌های فلسفی‌اش است .
هایدگر فیلسوفی که قلبش برای عشق می تپید
بسیاری از ما هایدگر را با آثار پیچیده‌ای همچون « هستی و زمان » و مفاهیم دشواری مانند «دازاین» و «در-جهان-بودن» می‌شناسیم. اما در پس این فیلسوف بزرگ، مردی وجود داشت که عمیقاً به همسرش علاقه داشت. « نازنین من » نشان می‌دهد که چگونه هایدگر، در اوج مشغله‌های فکری و دانشگاهی، لحظه‌ای را از یاد همسرش غافل نمی‌شد. این نامه‌ها مملو از جملاتی عاشقانه و لطیف هستند که به خوبی عمق رابطه این دو را بیان می‌کنند.
یکی از نکات کلیدی این کتاب، نمایش توازن میان زندگی فکری و شخصی هایدگر است. نامه‌ها گاهی به مسائل فلسفی و شغلی او اشاره می‌کنند، اما اغلب روی موضوعاتی مانند حال و احوال همسرش، نگرانی‌ها درباره فرزندان، و برنامه‌های آینده متمرکز هستند. این تضاد و هم‌نشینی جذاب میان جهان انتزاعی فلسفه و دنیای ملموس زندگی روزمره، باعث می‌شود که خواننده ارتباط عمیق‌تری با شخصیت هایدگر برقرار کند.
الفریده هایدگر : ستون پنهان زندگی یک فیلسوف
در کنار هایدگر، شخصیت الفریده نیز در این نامه‌ها به خوبی نمایان می‌شود. الفریده نه تنها همسر، بلکه همراه و تکیه‌گاه اصلی هایدگر در تمام فراز و نشیب‌های زندگی‌اش بود. این نامه‌ها نشان می‌دهند که چگونه هایدگر برای الفریده ارزش بسیاری قائل بود و در تمام تصمیمات مهم زندگی خود، از او مشورت می‌گرفت. نامه‌ها همچنین به ما کمک می‌کنند تا نقش حیاتی الفریده را در فراهم کردن آرامش و شرایط مناسب برای کار فکری هایدگر درک کنیم. او کسی بود که با مدیریت امور خانه و خانواده، به هایدگر اجازه می‌داد تا با فراغ بال به کار اصلی خود، یعنی تفکر و نگارش، بپردازد .
گردآورنده: گرترود هایدگر و وفاداری به وصیت خانوادگی
نکته مهم دیگری که اعتبار کتاب را بالا می‌برد، گردآوری آن توسط گرترود هایدگر ، نوه این زوج است. بر اساس وصیت الفریده، این نامه‌ها توسط گرترود طبقه‌بندی و برای انتشار آماده شده‌اند. این موضوع نشان می‌دهد که محتوای کتاب با رضایت و نظارت نزدیک خانواده هایدگر منتشر شده و سندیت تاریخی آن را تقویت می‌کند. گردآورنده در مقدمه کتاب، به طور مفصل درباره فرآیند جمع‌آوری نامه‌ها و انگیزه‌های انتشار آن‌ها توضیح داده است. این مقدمه به تنهایی ارزش خواندن دارد و دیدگاهی عمیق‌تر درباره زندگی شخصی هایدگر به ما می‌دهد.
ترجمه روان مهشید میرمعزی: پلی میان آلمان و ایران
انتشار یک اثر فلسفی یا ادبی از این دست، به ترجمه‌ای دقیق و روان نیاز دارد تا بتواند عمق محتوا و لحن اصلی نویسنده را به مخاطب منتقل کند. مهشید میرمعزی ، مترجم برجسته و شناخته‌شده زبان آلمانی، با ترجمه کتاب «نازنین من » ، این مهم را به بهترین شکل ممکن انجام داده است. ترجمه میرمعزی، نه تنها از نظر دقت به متن اصلی، بلکه از جهت زیبایی و روانی زبان فارسی نیز تحسین‌برانگیز است. این ترجمه به خواننده اجازه می‌دهد تا بدون درگیر شدن با ساختارهای پیچیده، از محتوای عاطفی و فکری نامه‌ها لذت ببرد.
پرسش‌های رایج کاربران درباره کتاب و نویسنده
برای بهبود تجربه کاربران و پاسخ به نیازهای آن‌ها، در اینجا به برخی از پرتکرارترین پرسش‌هایی که ممکن است درباره این کتاب و نویسندگان آن مطرح شود، پاسخ می‌دهیم:
۱ . کتاب «نازنین من» درباره چیست؟ این کتاب مجموعه‌ای از نامه‌های مارتین هایدگر ، فیلسوف بزرگ آلمانی، به همسرش الفریده هایدگر است. نامه‌ها از سال‌های اولیه آشنایی تا آخرین سال‌های زندگی هایدگر را پوشش می‌دهند و ابعاد شخصی، عاطفی و روزمره زندگی او را به نمایش می‌گذارند.
۲ . این نامه‌ها توسط چه کسی

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

زندگی‌نامه و خاطرات

شناسه کالا

kj-086517

شابک

۹۷۸۹۶۴۷۰۰۲۳۱۸

تعداد صفحه

۵۲۰

قطع

رقعی

سال انتشار شمسی

۱۳۹۴

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب بن لادن کیست؟](https://ketabejam.com/uploads/covers/00b3bebbe9f4.webp)](https://ketabejam.com/bn-ladn-kist/)

[بن لادن کیست؟](https://ketabejam.com/bn-ladn-kist/)

میشل پولی، خالد دوران

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

روزنه

۲۰ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ ۴۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کامو:آرمان سادگی](https://ketabejam.com/uploads/im0000934008.webp)](https://ketabejam.com/kamoarman-sadgi/)

[کامو:آرمان سادگی](https://ketabejam.com/kamoarman-sadgi/)

ایریس رادیش

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

ثالث

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب لی لا،لی لا](https://ketabejam.com/uploads/covers/62c358042d72.webp)](https://ketabejam.com/li-lali-la/)

[لی لا،لی لا](https://ketabejam.com/li-lali-la/)

مارتین زوتر

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

آموت

۲۰ ٪ ۶۹۹٬۰۰۰ ۵۵۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب گردان](https://ketabejam.com/uploads/covers/ea0543a0d98a.webp)](https://ketabejam.com/ktab-grdan/)

[کتاب گردان](https://ketabejam.com/ktab-grdan/)

کارستن هن

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

افق

۲۰ ٪ ۶۷۵٬۰۰۰ ۵۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سفر دریایی](https://ketabejam.com/uploads/covers/5e5cdf1ea4fd.webp)](https://ketabejam.com/sfr-driaii/)

[سفر دریایی](https://ketabejam.com/sfr-driaii/)

آنا زگرس

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

افق

۲۰ ٪ ۴۷۵٬۰۰۰ ۳۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب وزن کلمات (ادبیات امروز،رمان146)](https://ketabejam.com/uploads/covers/993716998885.webp)](https://ketabejam.com/ozn-klmat-adbiat-amrozrman146/)

[وزن کلمات (ادبیات امروز،رمان146)](https://ketabejam.com/ozn-klmat-adbiat-amrozrman146/)

پاسکال مرسیه

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

افق

۲۰ ٪ ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قطار شبانه ی لیسبون](https://ketabejam.com/uploads/covers/cefb392f39ea.webp)](https://ketabejam.com/ghtar-shbaneh-i-lisbon/)

[قطار شبانه ی لیسبون](https://ketabejam.com/ghtar-shbaneh-i-lisbon/)

پاسکال مرسیه

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

افق

۲۰ ٪ ۱٬۲۳۰٬۰۰۰ ۹۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دروغ ها درباره مادرم](https://ketabejam.com/uploads/covers/89163d17f0f0.webp)](https://ketabejam.com/drogh-ha-drbareh-madrm/)

[دروغ ها درباره مادرم](https://ketabejam.com/drogh-ha-drbareh-madrm/)

دانیلا دروشر

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

ثالث

۲۰ ٪ ۷۸۰٬۰۰۰ ۶۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دعوت به نوشتن](https://ketabejam.com/uploads/covers/f4411eb754b4.webp)](https://ketabejam.com/dot-beh-noshtn/)

[دعوت به نوشتن](https://ketabejam.com/dot-beh-noshtn/)

دوریس دوریه

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

ثالث

۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دختران هانا](https://ketabejam.com/uploads/covers/8d596b847a1e.webp)](https://ketabejam.com/dkhtran-hana/)

[دختران هانا](https://ketabejam.com/dkhtran-hana/)

ماریانه فردریکسون

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

روزنه

۲۰ ٪ ۱٬۲۴۰٬۰۰۰ ۹۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانه خواهران](https://ketabejam.com/uploads/covers/ad9de3de9207.webp)](https://ketabejam.com/khaneh-khahran/)

[خانه خواهران](https://ketabejam.com/khaneh-khahran/)

شارلوته لینک

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

روزنه

۲۰ ٪ ۱٬۹۹۰٬۰۰۰ ۱٬۵۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زن ظهر](https://ketabejam.com/uploads/im0000946066.webp)](https://ketabejam.com/zn-zhr/)

[زن ظهر](https://ketabejam.com/zn-zhr/)

یولیا فرانک

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

مروارید

۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شهرت (یک رمان در نه داستان)](https://ketabejam.com/uploads/im0000946338.webp)](https://ketabejam.com/shhrt-ik-rman-dr-neh-dastan/)

[شهرت (یک رمان در نه داستان)](https://ketabejam.com/shhrt-ik-rman-dr-neh-dastan/)

دانیل کلمان

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

مروارید

۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خورشید زندگی](https://ketabejam.com/uploads/im0001050775.webp)](https://ketabejam.com/khorshid-zndgi/)

[خورشید زندگی](https://ketabejam.com/khorshid-zndgi/)

نوبرت‌لش لایتنر

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

نگاه

۲۰ ٪ ۴۶۵٬۰۰۰ ۳۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اسکندر صغیر](https://ketabejam.com/uploads/im0001056412.webp)](https://ketabejam.com/askndr-sghir/)

[اسکندر صغیر](https://ketabejam.com/askndr-sghir/)

کریستینه بروکنر

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

روزنه

۲۰ ٪ ۷۳۰٬۰۰۰ ۵۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تمرین نوشتن](https://ketabejam.com/uploads/im0001808890.webp)](https://ketabejam.com/tmrin-noshtn/)

[تمرین نوشتن](https://ketabejam.com/tmrin-noshtn/)

دوریس دوریه

ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

ثالث

۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خاطرات روزگار سرکشی (شیرازه‌کتاب‌ما)](https://ketabejam.com/uploads/im0006852760.webp)](https://ketabejam.com/khatrat-rozgar-srkshi-shirazeh-ktab-ma/)

[خاطرات روزگار سرکشی (شیرازه‌کتاب‌ما)](https://ketabejam.com/khatrat-rozgar-srkshi-shirazeh-ktab-ma/)

محمدحسین خسروپناه

کتاب ما

۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خاطرات امان‌الله زندش (شیرازه‌کتاب‌ما)](https://ketabejam.com/uploads/im0006853357.webp)](https://ketabejam.com/khatrat-aman-alleh-zndsh-shirazeh-ktab-ma/)

[خاطرات امان‌الله زندش (شیرازه‌کتاب‌ما)](https://ketabejam.com/khatrat-aman-alleh-zndsh-shirazeh-ktab-ma/)

هومن یوسفدهی

کتاب ما

۶۲۵٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از نقش و نگار

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nghsh-o-ngar/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مهشید میرمعزی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhshid-mirmzi/)

۹۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی