# خرید کتاب وای!ددم وای! از نشر نیلوفر

> طنز هم وسیله‌ای است در خدمت همۀ ژانرهای نوشتاری ازجمله ادبیات داستانی و هم خود ژانری است مستقل که دو نوع داستانی و غیرداستانی دارد. در گلچین‌های داستانی که تاک…

Source: https://ketabejam.com/oaiddm-oai/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [ادبیات طنز](https://ketabejam.com/list/humor-literature/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [ادبیات طنز](https://ketabejam.com/list/humor-literature/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) موجود

# وای!ددم وای!

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ع مترجم علی خزاعی‌فر](https://ketabejam.com/translators/li-khzai-fr/)[ن ناشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

۲۳۱

صفحه

۱۴۰۲

سال چاپ

شومیز - رقعی

نوع جلد

۱۶۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۳۲٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از نیلوفرترجمه‌ی علی خزاعی‌فرکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

طنز هم وسیله‌ای است در خدمت همۀ ژانرهای نوشتاری ازجمله ادبیات داستانی و هم خود ژانری است مستقل که دو نوع داستانی و غیرداستانی دارد. در گلچین‌های داستانی که تاکنون به فارسی ترجمه شده، داستان‌های طنز هم دیده می‌شود چون بسیاری از نویسندگان طنز داستان‌های غیرطنز هم نوشته‌اند، ولی مترجمان ایرانی از گذشته تا به امروز به طنز در شکل مستقل داستانی‌اش کمتر اقبال نشان داده‌اند و لذا در حوزۀ ادبیات ترجمه شده، جای گلچین‌های طنز همیشه خالی بوده است.
این کتاب گلچینی از داستان‌های طنز سرشناس‌ترین طنزنویسان جهان است و از هر نویسنده معروفترین داستان او انتخاب شده است. بیشتر این داستان‌ها متعلق به نیمۀ اول قرن بیستم یا قبل از آن است، و لذا این مجموعه را می‌توان گلچینی از داستان‌های کلاسیک طنز به حساب آورد. کتاب همچنین مقدمه‌ای مبسوط دارد که به معرفی طنزنویسان می‌پردازد و تفسیری مختصر از هر داستان ارائه می‌دهد که به درک بهتر معنی و ارزش و جایگاه داستان در ژانر داستان کوتاه طنز کمک می‌کند.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

ادبیات طنز، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-670757

شابک

۹۷۸۶۲۲۷۷۲۰۹۵۲

تعداد صفحه

۲۳۱

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۲

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب تقلید و خلاقیت در غزل](https://ketabejam.com/uploads/im0001018201.webp)](https://ketabejam.com/tghlid-o-khlaghit-dr-ghzl/)

[تقلید و خلاقیت در غزل](https://ketabejam.com/tghlid-o-khlaghit-dr-ghzl/)

پل ادوارد لوزنسکی

ترجمه‌ی علی خزاعی‌فر

فرهنگ معاصر

۱۵ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۷۲۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب البته واضح و مبرهن است که…](https://ketabejam.com/uploads/im0001050424.webp)](https://ketabejam.com/albteh-oazh-o-mbrhn-ast-kh/)

[البته واضح و مبرهن است که…](https://ketabejam.com/albteh-oazh-o-mbrhn-ast-kh/)

ضیاء موحد

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۴۵٬۰۰۰ ۱۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شریک مخفی و مرز سایه دو داستان بلند](https://ketabejam.com/uploads/im0001047484.webp)](https://ketabejam.com/shrik-mkhfi-o-mrz-saih-do-dastan-blnd/)

[شریک مخفی و مرز سایه دو داستان بلند](https://ketabejam.com/shrik-mkhfi-o-mrz-saih-do-dastan-blnd/)

جوزف کانراد

ترجمه‌ی علی خزاعی‌فر

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۴۵٬۰۰۰ ۱۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کلیسای جامع و چند داستان دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001046357.webp)](https://ketabejam.com/klisai-jam-o-chnd-dastan-digr/)

[کلیسای جامع و چند داستان دیگر](https://ketabejam.com/klisai-jam-o-chnd-dastan-digr/)

ریموند کارور

ترجمه‌ی فرزانه طاهری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دو دنیا](https://ketabejam.com/uploads/im0001047161.webp)](https://ketabejam.com/do-dnia/)

[دو دنیا](https://ketabejam.com/do-dnia/)

گلی ترقی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مبانی نقد ادبی](https://ketabejam.com/uploads/im0001048389.webp)](https://ketabejam.com/mbani-nghd-adbi/)

[مبانی نقد ادبی](https://ketabejam.com/mbani-nghd-adbi/)

ترجمه‌ی فرزانه طاهری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ساردونیکوس](https://ketabejam.com/uploads/im0001046479.webp)](https://ketabejam.com/sardonikos/)

[ساردونیکوس](https://ketabejam.com/sardonikos/)

ری راسل

ترجمه‌ی محمود گودرزی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رمز کل: کتاب مقدس و ادبیات](https://ketabejam.com/uploads/im0001046742.webp)](https://ketabejam.com/rmz-kl-ktab-mghds-o-adbiat/)

[رمز کل: کتاب مقدس و ادبیات](https://ketabejam.com/rmz-kl-ktab-mghds-o-adbiat/)

نورتروپ فرای

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تحلیل نقد](https://ketabejam.com/uploads/im0001046802.webp)](https://ketabejam.com/thlil-nghd/)

[تحلیل نقد](https://ketabejam.com/thlil-nghd/)

نورتروپ فرای

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گرمای عقل](https://ketabejam.com/uploads/im0001046818.webp)](https://ketabejam.com/grmai-ghl/)

[گرمای عقل](https://ketabejam.com/grmai-ghl/)

فردیناند فون شیراخ، الکساندر کلوگه

ترجمه‌ی شکیبا زمانی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ادبیات چیست؟](https://ketabejam.com/uploads/im0001047220.webp)](https://ketabejam.com/adbiat-chist/)

[ادبیات چیست؟](https://ketabejam.com/adbiat-chist/)

ژان‌پل سارتر

ترجمه‌ی ابوالحسن نجفی، مصطفی رحیمی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۲۵٬۰۰۰ ۲۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هشت جستار دربارۀ فردوسی و شاهنامه](https://ketabejam.com/uploads/im0001091539.webp)](https://ketabejam.com/hsht-jstar-drbareh-frdosi-o-shahnameh/)

[هشت جستار دربارۀ فردوسی و شاهنامه](https://ketabejam.com/hsht-jstar-drbareh-frdosi-o-shahnameh/)

دیک دیویس

ترجمه‌ی مسعود جعفری جزی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۶۵٬۰۰۰ ۲۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گفتمان حکایت](https://ketabejam.com/uploads/im0001048533.webp)](https://ketabejam.com/gftman-hkait/)

[گفتمان حکایت](https://ketabejam.com/gftman-hkait/)

ژرار ژنت

ترجمه‌ی آذین حسین‌زاده، کتایون شهپرراد

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دوردست همین‌جاست](https://ketabejam.com/uploads/im0001049760.webp)](https://ketabejam.com/dordst-hmin-jast/)

[دوردست همین‌جاست](https://ketabejam.com/dordst-hmin-jast/)

زیگفرید لنتس

ترجمه‌ی حسن نقره‌چی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۱۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تفسیرهای زندگی (گالینگور)](https://ketabejam.com/uploads/im0001049983.webp)](https://ketabejam.com/tfsirhai-zndgi-galingor/)

[تفسیرهای زندگی (گالینگور)](https://ketabejam.com/tfsirhai-zndgi-galingor/)

ویل دورانت، آریل دورانت

ترجمه‌ی ابراهیم مشعری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ نقد جدید، جلد چهارم (بخش دوم)](https://ketabejam.com/uploads/im0001050115.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-nghd-jdid-jld-chharm-bkhsh-dom/)

[تاریخ نقد جدید، جلد چهارم (بخش دوم)](https://ketabejam.com/tarikh-nghd-jdid-jld-chharm-bkhsh-dom/)

رنه ولک

ترجمه‌ی سعید ارباب شیرانی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خدایا اجازه!](https://ketabejam.com/uploads/covers/07a6448aa2c4.webp)](https://ketabejam.com/khdaia-ajazh/)

[خدایا اجازه!](https://ketabejam.com/khdaia-ajazh/)

غلامرضا حیدری ابهری

جمال

۲۰ ٪ ۵۶۰٬۰۰۰ ۴۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانواده نیک اختر](https://ketabejam.com/uploads/im0001018199.webp)](https://ketabejam.com/khanoadeh-nik-akhtr/)

[خانواده نیک اختر](https://ketabejam.com/khanoadeh-nik-akhtr/)

ایرج پزشکزاد

فرهنگ معاصر

۱۵ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۸۲٬۵۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی علی خزاعی‌فر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/li-khzai-fr/)

۱۶۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۳۲٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی