# خرید کتاب ولتر عاشق اثر نانسی میتفورد از نشر کتاب پارسه > کتاب «ولتر عاشق» اثر نانسی میتفورد وقتی حرف کتابی درباره ولتر به میان می آید لابد انتظار داریم با کتابی مواجه شویم که فلسفه و ادبیات در آن بچربد. کتاب «ولتر عا… Source: https://ketabejam.com/oltr-ashgh/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ادبیات و داستان](https://ketabejam.com/list/literature/) [رمان تاریخی](https://ketabejam.com/list/historical-novel/) تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف [رمان تاریخی](https://ketabejam.com/list/historical-novel/) موجود # ولتر عاشق هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ن نویسنده نانسی میتفورد](https://ketabejam.com/authors/nansi-mitford/)[م مترجم م. نحوی](https://ketabejam.com/translators/m-nhoi/)[ک ناشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/) ۲۶۴ صفحه ۱۴۰۰ سال چاپ رقعی قطع شومیز نوع جلد ۵۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۴۶۸٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از کتاب پارسهکتاب‌های مرتبط ## معرفی کتاب کتاب «ولتر عاشق» اثر نانسی میتفورد وقتی حرف کتابی درباره ولتر به میان می آید لابد انتظار داریم با کتابی مواجه شویم که فلسفه و ادبیات در آن بچربد. کتاب «ولتر عاشق» نانسی میتفورد اما، چنانکه از عنوانش هم می شود حدس زد، نه کتابی درباره فلسفه و دیدگاه های ولتر و آثار ادبی و فلسفی او بلکه روایتگر عشقی ست که میان ولتر و زنی به نام امیلی دوشاتل درگرفت، اگرچه در این کتاب، از خلال شرح این عشق و رابط? ولتر و امیلی دوشاتل، به وجوه دیگر زندگی ولتر نیز گریز زده شده است. ولتر و امیلی دوشاتل اولین بار در سال 1733 یکدیگر را ملاقات می کنند. ولتر، چنانکه در سطرهای آغازین کتاب «ولتر عاشق» آمده است، درباره این ملاقات می گوید: «در 1733 زن جوانی را یافتم که مانند من می اندیشید.» نانسی میتفورد، که زندگی نامه نویسی چیره دست است، در کتاب «ولتر عاشق» روایتی شیرین و جذاب و خواندنی از رابط? عاشقان? ولتر و امیلی به دست داده است. کتاب «ولتر عاشق»، با عنوان اصلی Voltaire in Love، چنانکه نانسی میتفورد خود تاکید می کند، نه زندگی نام? ولتر فیلسوف و اندیشمند یا اثری درباره افکار و آثار او بلکه «شرحی از رابط? او با مادامازل دوشاتل است.» میتفورد در کتاب «ولتر عاشق»، ضمن روایت یک داستان عاشقان? واقعی درباره عشق میان یک فیلسوف و زنی فرهیخته، تصویری از فرانس? روزگار آن ها نیز به دست می دهد و رابط? ولتر و امیلی دوشاتل را در متن تاریخ و جامع? زمانه شان روایت می کند و همچنین شرحی از زندگی این عاشق و معشوق به دست می دهد و سیمایی از شخصیت این دو را ترسیم می کند. در کتاب «ولتر عاشق» همچنین با شمه ای از رنج هایی که ولتر به دلیل نوشته ها و افکارش متحمل شد آشنا می شویم. یکی از اصلی ترین منابع میتفورد برای نگارش کتاب «ولتر عاشق» نامه های ولتر بوده است. مایکل دیردا، نویسنده و منتقد ادبی و برنده جایزه پولیتزر 1993، درباره جایگاه کتاب «ولتر عاشق» در میان کتاب هایی که درباره قرون هفده و هجده میلادی نوشته شده می نویسد: «ولتر عاشق بدون شک از بهترین کتاب هایی است که در مورد آن دوره نوشته شده.» همچنین نشریه «تایم» کتاب «ولتر عاشق» را «تحسین شده ترین کتاب میتفورد» وصف کرده و آن را کتابی معرفی کرده که «سطحی صیقلی و پرداخته دارد که در ذیل آن تاریخی استوار نهفته است.» نشری? «شیکاگو ساندی تریبیون» نیز کتاب «ولتر عاشق» را «روایتی عالی از یک داستان واقعی» و «فراتر از یک اثر ماندگار» وصف کرده است. متن اصلی کتاب «ولتر عاشق» اولین بار در سال 1957 منتشر شده است. مروری بر کتاب «ولتر عاشق» کتاب «ولتر عاشق» از یادداشت نویسنده، بیست و سه فصل و بخشی با عنوان «بعد از تالیف» تشکیل شده است. فصل های بیست وسه گان? کتاب «ولتر عاشق» عبارتند از: «ولتر و امیلی»، «ولتر جوان»، «در انگلستان»، «ولتر سهم امیلی می شود!»، «جشن ریشلیو»، «سیره»، «عشق فیلسوفانه»، «فردریک وارد می شود»، «ماجرای لینان و مادام دنیس»، «نبرد دفونتن»، «قضی? مادام دوگرافینی»، «سفرهای گوناگون»، «تاج گذاری فردریک»، «ناکامی در فرهنگستان»، «ولتر و فردریک»، «تابستان شاد در سیره»، «ولتر در دربار»، «فلاسفه در عسرت»، «دعوتنامه»، «لونویل»، «سمیرامس»، «امور متفرقه» و «تو او را کشتی!» کتاب «ولتر عاشق»، چنانکه در مقدم? مترجم بر ترجم? فارسی این کتاب اشاره شده، «تنها یک داستان عاشقانه نیست.» در این مقدمه درباره ویژگی این کتاب که باعث تمایز آن از رمان های عاشقانه می شود و نیز درباره اهمیت آن به لحاظ تاریخی آمده است: «مهم ترین ویژگی اثر که ولتر عاشق را از رمان های عاشقانه متمایز می سازد، واقعی بودن رخدادهای آن است. خواننده در خلال سطرهای کتاب به تصویری از فرانس? قرن هجدهم دست می یابد که همین موضوع آن را از لحاظ تاریخی هم حائز اهمیت می کند.» اما امیلی دوشاتل که ولتر این همه شیفته و عاشق او شد، چگونه زنی بود و در چه محیط و خانواده ای رشد کرده بود و قبل از آشنایی با ولتر چه زندگی ها و عشق هایی را از سر گذرانده بود؟ این موضوعی ست که در فصل اول کتاب «ولتر عاشق» به آن پرداخته می شود. در فصل دوم، ولتر معرفی می شود و در ادام? کتاب شرح دلدادگی و رابط? ولتر و امیلی در متن دورانی که آن ها با هم آشنا شدند می آید و به وجوهی دیگر از زندگی ولتر، از جمله زندگی ادبی و فلسفی او، نیز پرداخته می شود. کتاب «ولتر جوان» روایتی گزارش گونه و شیرین و قصه وار دارد و خواننده را به راحتی با خود همراه می کند. درباره نانسی میتفورد، نویسنده کتاب «ولتر عاشق» نانسی فریمن - میتفورد (Nancy Freeman-Mitford)، متولد 1904 و درگذشته به سال 1973، رمان نویس، زندگی نامه نویس، روزنامه نگار، جستارنویس، مقاله نویس، مترجم و ویراستار انگلیسی است. میتفورد نویسنده ای در سبک کمدی رمانتیک و زندگی نامه نویسی قهار بود. او در خانواده ای مرفه و اشرافی متولد شد. پدربزرگ پدری اش از دیپلمات های بانفوذ انگلستان و پدربزرگ مادری اش نویسنده و روزنامه نگار و از بنیان گذاران نشری? معروف «ونیتی فر» بود. میتفورد اولین رمانش را در سال 1931 منتشر کرد. او برای روزنامه ها هم داستان می نوشت. موضوع بیشتر داستان های میتفورد زندگی اعیان و اشراف انگلستان و فرانسه بود. او اما شهرت خود را در داستان نویسی مدیون رمان «در جستجوی عشق» است. این رمان، که در سال 1945 به چاپ رسید، با استقبال چشمگیری روبه رو شد و نه تنها پرفروش ترین کتاب سال انگلستان شد بلکه شهرتی جهانی را هم برای میتفورد رقم زد. نام رمان «در جستجوی عشق» در بسیاری از سایت های نظرسنجی ادبی در فهرست صد رمان برتر جهان قرار دارد. میتفورد از سال 1950 ستونی ثابت در روزنام? «ساندی تایمز» داشت. از دیگر دلایل شهرت او چیره دستی اش در زندگی نامه نویسی است. او به جز کتاب «ولتر عاشق»، سه کتاب مهم دیگر در ژانر زندگی نامه دارد که عبارتند از: «زندگی نام? مادام دوپمپادور»، «پادشاه خورشید» و «زندگی نام? فردریک کبیر». میتفورد خود از میان این کتاب ها کتاب «ولتر عاشق» را بهترین کتاب خود می داند. او با کتاب «ولتر عاشق» نه فقط از طرف خوانندگان عادی بلکه از طرف منتقدان نیز با استقبال خوبی روبه رو شد. میتفورد به تاریخ و فرهنگ فرانسه علاقه ای وافر داشت و این از آثارش نیز به خوبی پیداست. کتاب «پادشاه خورشید» او، که شرح زندگی لوئی پانزدهم است، چنان خوش درخشید که مارشال دوگل به اعضای کابینه اش توصیه کرد آن را بخوانند. میتفورد بعد از توفیقی که بابت این کتاب به دست آورد به فرانسه رفت و ساکن آن جا شد. در سال 1972 دولت فرانسه نشان افتخار لژیون دو نور را به پاس سال ها فعالیت ادبی به او اهدا کرد. نانسی میتفورد در سال 1973 بر اثر سرطان خون درگذشت. درباره ترجم? فارسی کتاب «ولتر عاشق» کتاب «ولتر عاشق» با ترجم? م. نحوی و با مقدمه و مؤخره ای از مترجم و یادداشتی از او در معرفی نانسی میتفورد در بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است. این کتاب اولین کتاب ترجمه شده از نانسی میتفورد به زبان فارسی است. رتب? کتاب «ولتر عاشق» در گودریدز: 3.63 از 5. ## مشخصات کتاب دسته‌بندی رمان تاریخی شناسه کالا kj-385073 شابک ۹۷۸۶۰۰۲۵۳۸۲۱۵ تعداد صفحه ۲۶۴ قطع رقعی نوع جلد شومیز سال انتشار شمسی ۱۴۰۰ ## دیدگاه‌های کاربران ۰ از ۵ · ۰ دیدگاه هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد. ## اگر این کتاب را دوست داری [![جلد کتاب مکاشفات جلد چهارم مجموعه فرقه اسسین ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001270867.webp)](https://ketabejam.com/ktab-mkashfat-jld-chharm-mjmoeh-frgheh-assin-ha/) [مکاشفات جلد چهارم مجموعه فرقه اسسین ها](https://ketabejam.com/ktab-mkashfat-jld-chharm-mjmoeh-frgheh-assin-ha/) الیور باودن ترجمه‌ی بهنام حاجی‌زاده آذرباد ۲۲ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نهضت مخفی جلد سوم مجموعه فرقه اسسین ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001270869.webp)](https://ketabejam.com/ktab-nhzt-mkhfi-jld-som-mjmoeh-frgheh-assin-ha/) [نهضت مخفی جلد سوم مجموعه فرقه اسسین ها](https://ketabejam.com/ktab-nhzt-mkhfi-jld-som-mjmoeh-frgheh-assin-ha/) الیور باودن ترجمه‌ی امیر قربان آذرباد ۲۲ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۲۹٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پیمان برادری جلد دوم فرقه اسسین ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001270871.webp)](https://ketabejam.com/ktab-piman-bradri-jld-dom-frgheh-assin-ha/) [پیمان برادری جلد دوم فرقه اسسین ها](https://ketabejam.com/ktab-piman-bradri-jld-dom-frgheh-assin-ha/) الیور باودن ترجمه‌ی امیر قربان آذرباد ۲۲ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۰۷٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رنسانس جلد اول فرقه اسسین ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001270873.webp)](https://ketabejam.com/ktab-rnsans-jld-aol-frgheh-assin-ha/) [رنسانس جلد اول فرقه اسسین ها](https://ketabejam.com/ktab-rnsans-jld-aol-frgheh-assin-ha/) الیور باودن ترجمه‌ی امیر قربان آذرباد ۲۲ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رو به سوی خاوران](https://ketabejam.com/uploads/im0001326135.webp)](https://ketabejam.com/ro-beh-soi-khaoran/) [رو به سوی خاوران](https://ketabejam.com/ro-beh-soi-khaoran/) سلیمان(سورن) لطفی برسم ۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب واشینگتن سیاه](https://ketabejam.com/uploads/im0001709364.webp)](https://ketabejam.com/oashingtn-siah/) [واشینگتن سیاه](https://ketabejam.com/oashingtn-siah/) اسی ادوگیان ترجمه‌ی یوسف سلیمان سالم روزنه ۲۰ ٪ ۱٬۲۳۵٬۰۰۰ ۹۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سرزمین پدری](https://ketabejam.com/uploads/im0001718481.webp)](https://ketabejam.com/srzmin-pdri-wig6/) [سرزمین پدری](https://ketabejam.com/srzmin-pdri-wig6/) رابرت هریس ترجمه‌ی شیرین سادات صفوی مون ۲۰ ٪ ۹۹۰٬۰۰۰ ۷۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جنگ عاشق‌ترین دختر دنیاست](https://ketabejam.com/uploads/im0001718539.webp)](https://ketabejam.com/jng-ashgh-trin-dkhtr-dniast-l04t/) [جنگ عاشق‌ترین دختر دنیاست](https://ketabejam.com/jng-ashgh-trin-dkhtr-dniast-l04t/) نوئل سالازار ترجمه‌ی نیما مانی مون ۲۰ ٪ ۹۹۰٬۰۰۰ ۷۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در قلب اطلس](https://ketabejam.com/uploads/im0001735426.webp)](https://ketabejam.com/dr-ghlb-atls-v3qv/) [در قلب اطلس](https://ketabejam.com/dr-ghlb-atls-v3qv/) دبرا هایلیگمن ترجمه‌ی راضیه خشنود پرتقال ۲۰ ٪ ۸۹۰٬۰۰۰ ۷۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ارباب ها](https://ketabejam.com/uploads/im0003213075.webp)](https://ketabejam.com/arbab-ha-vmgr/) [ارباب ها](https://ketabejam.com/arbab-ha-vmgr/) مرجان کشاورزی‌آزاد ترجمه‌ی سروش حبیبی امیرکبیر ۱۵ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۴۶٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب ادبیات پلیسی (7) قصاص مقدس](https://ketabejam.com/uploads/im0001840319.webp)](https://ketabejam.com/adbiat-plisi-7-ghsas-mghds/) [ادبیات پلیسی (7) قصاص مقدس](https://ketabejam.com/adbiat-plisi-7-ghsas-mghds/) پیتر ترماین ترجمه‌ی شاهین رحمانی قطره ۵ ٪ ۱٬۰۸۵٬۰۰۰ ۱٬۰۳۰٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب من آنجا بودم](https://ketabejam.com/uploads/im0002184718.webp)](https://ketabejam.com/mn-anja-bodm/) [من آنجا بودم](https://ketabejam.com/mn-anja-bodm/) زهره زاهدی بذر خرد ۱۰ ٪ ۲۰۵٬۰۰۰ ۱۸۴٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب هایدریش مغز هیملر است](https://ketabejam.com/uploads/im0002434863.webp)](https://ketabejam.com/haidrish-mghz-himlr-ast/) [هایدریش مغز هیملر است](https://ketabejam.com/haidrish-mghz-himlr-ast/) لوران بینه ترجمه‌ی سیامند زندی قطره ۵ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۳۳۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بیست و یک](https://ketabejam.com/uploads/im0003211592.webp)](https://ketabejam.com/bist-o-ik/) [بیست و یک](https://ketabejam.com/bist-o-ik/) سعید احمدیان خوب ۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خان زاده طهران](https://ketabejam.com/uploads/im0002683374.webp)](https://ketabejam.com/khan-zadeh-thran/) [خان زاده طهران](https://ketabejam.com/khan-zadeh-thran/) محدثه گلستانی آداش ۲۰ ٪ ۱۸۹٬۰۰۰ ۱۵۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب زندانی قفقاز](https://ketabejam.com/uploads/im0002683635.webp)](https://ketabejam.com/zndani-ghfghaz/) [زندانی قفقاز](https://ketabejam.com/zndani-ghfghaz/) آلکساندر پوشکین ترجمه‌ی علی مجتهدزاده اندیشه مولانا ۲۰ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب پست طهران](https://ketabejam.com/uploads/im0002684144.webp)](https://ketabejam.com/pst-thran/) [پست طهران](https://ketabejam.com/pst-thran/) هادی حکیمیان شهرستان ادب ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دختر تاجر ابریشم](https://ketabejam.com/uploads/im0002684539.webp)](https://ketabejam.com/dkhtr-tajr-abrishm/) [دختر تاجر ابریشم](https://ketabejam.com/dkhtr-tajr-abrishm/) دیانا جونز ترجمه‌ی فائزه خوانساری یوپا ۲۰ ٪ ۱۳۵٬۰۰۰ ۱۰۸٬۰۰۰ تومان ## کتاب‌های بیشتر از کتاب پارسه [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/) ۵۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۴۶۸٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی