# خرید کتاب پرستیژ اثر کریستوفر پریست از نشر نیماژ

> پرستیژ نوشته‌ی کریستوفر پریست ترجمه‌ی گیتا گرکانی رمان «پرستیژ»، رمانی جذاب و علاوه‌بر فضای علمی و تخیلی، اثری است درباره‌ی ذات انسان. به‌قدری این رمان پیچیدگی…

Source: https://ketabejam.com/prstizh-14/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [علمی‌تخیلی و فانتزی](https://ketabejam.com/list/scifi-fantasy/) پرستیژ

![جلد کتاب پرستیژ](https://ketabejam.com/uploads/im0003234469.webp)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

# پرستیژ

نویسنده : [کریستوفر پریست](https://ketabejam.com/authors/kristofr-prist/)

مترجم : [گیتا گرکانی](https://ketabejam.com/translators/gita-grkani/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش شناسه کالا

kj-407255

تعداد صفحه

۳۹۲

قطع

رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۰

پرستیژ نوشته‌ی کریستوفر پریست ترجمه‌ی گیتا گرکانی رمان «پرستیژ»، رمانی جذاب و علاوه‌بر فضای علمی و تخیلی، اثری است درباره‌ی ذات انسان. به‌قدری این رمان پیچیدگی‌های عجیب‌وغریب دارد که حتی نولان هم نتوانست به‌درستی حق مطلب را ادا کند، یا شاید بهتر باشد این‌طور بگوییم که از رمان «پرستیژ» هیچ در فیلم نولان باقی نمانده. فیلم اقتباسی از رمان است که چه در ابتدا و چه در میانه و چه در انتها، داستانش را کامل تغییر داده‌اند.… ادامه‌ی معرفی

دسته: [علمی‌تخیلی و فانتزی](https://ketabejam.com/list/scifi-fantasy/)، [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۱۵ ٪

**۵۸۶٬۵۰۰ تومان** ۶۹۰٬۰۰۰

۱۰۳٬۵۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۵ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۲۸٬۶۲۸ عنوان از ۱٬۸۹۲ ناشر

۱۲۸٬۶۲۸ عنوان کتاب از ۱٬۸۹۲ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از کریستوفر پریستبیشتر از نیماژترجمه‌ی گیتا گرکانیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

پرستیژ
نوشته‌ی کریستوفر پریست
ترجمه‌ی گیتا گرکانی
رمان «پرستیژ»، رمانی جذاب و علاوه‌بر فضای علمی و تخیلی، اثری است درباره‌ی ذات انسان. به‌قدری این رمان پیچیدگی‌های عجیب‌وغریب دارد که حتی نولان هم نتوانست به‌درستی حق مطلب را ادا کند، یا شاید بهتر باشد این‌طور بگوییم که از رمان «پرستیژ» هیچ در فیلم نولان باقی نمانده. فیلم اقتباسی از رمان است که چه در ابتدا و چه در میانه و چه در انتها، داستانش را کامل تغییر داده‌اند. فیلم نولان برداشتی آزاد از رمان پریست است.
درنهایت اگر از آن دسته از خوانندگانی هستید که دوست دارید در اوایل یک فیلم ماجراجویانه، رمز و راز قصه را حدس بزنید و صرفاً تماشاگر گره‌هایی که باز می‌شوند، باشید، پس فیلم را ترجیح می‌دهید اما اگر ترجیح می‌دهید دائم ذهنتان درگیر باشد و شیفته‌ی داستان باشید و از شخصیت‌پردازی‌ها و خصایل انسانی؛ مثبت و منفی شخصیت‌ها لذت ببرید، ترجیح شما بلاشک کتاب است.
پریست همچون هر شعبده‌بازی قبل و بعد از شعبده‌اش، هر دو آستین را بالا زده است؛ دستانش خالی هستند و با نگاهی صادقانه شما را میخکوب می‌کند. … شما متوجه می‌شوید که لازم است دوباره «پرستیژ» را بخوانید. این یک اجرای خارق‌العاده است.
خلاصه داستان پرستیژ:
سال 1878، دو شعبده‌باز جوان با هم درگیر می‌شوند. از این لحظه به بعد، زندگی آن‌ها به تسلسلی از فریب و افشاگری تبدیل می‌شود، چراکه آن‌ها به رقابتی نفس‌گیر با یکدیگر وارد شده‌اند و تنها هدفشان افشای روش شعبده‌ی حریف است.
رقابت آن‌ها سرانجام هر دو را به قله‌های رفیع می‌رساند، اما عواقب وحشتناکی در پی است چراکه آن‌ها در مسیر تعقیب ویرانگر یکدیگر، تمام فریبکاری‌ها را پی می‌گیرند و از تاریک‌ترین علوم و گمراه‌کننده‌ترین راهنمایی‌ها یاری می‌جوبند.
خون ریخته می‌شود، اما کافی نیست. در پایان، میراث آن‌ها از نسلی به نسل دیگر منتقل می‌شود و نسل‌های بعد باید به‌خاطر حفظ سلامت عقلشان، معمایی را که پیش‌رویشان قد علم کرده، حل کنند.
گیتا گرکانی درباره‌ای «پرستیژ» این‌گونه نوشته است:
پرستیژ رمانی اثر کریستوفر پریست، نویسنده‌ی معاصر انگیسی، است. رمان داستان کینه‌ی قدیمی میان دو استاد شعبده‌بازی در اواخر قرن نوزدهم را بازگو می‌کند. بخشی از آن به شیوه‌ای به ظاهر مستند بر دفترهای خاطرات این دو رقیب دیرین استوار است که تا زمان حال هم کشیده شده و زندگی فرزندان و نوادگانشان را تحت‌تأثیر قرار داده. درنتیجه کنار قصه‌ی قدیمی، سرنوشت و دیدگاه‌های نوادگان آن‌ها را هم در داستان می‌بینیم.
در مورد سبک داستان اختلاف‌نظر وجود دارد. منتقدان مختلف آن را فانتزی، علمی‌تخیلی و گوتیک دانسته‌اند اما در مجموع فضای آن بسیار به کارهای ادگار آلن پو نزدیک است. قصه پیچیده است و با دقت بسیار و رعایت جزئیات نوشته شده. هر کلمه، هر تصویر، هر واقعه به دلیلی مطرح می‌شود، و همه‌ی این‌ها کنار هم تصویر کلی قصه را ارائه می‌ دهند. غلبه‌ی ثنویت و شخصیت‌ها و قصه‌های دو تایی کنار هم، درهم‌تنیدگی کار را تا حدی افزایش می‌دهد که نمی‌توان در ساختار محکم و یکپارچه اثر دست برد. کریستوفر نولان در ۲۰۰۶ فیلمی از روی این کتاب ساخت که در آن مایکل کین و کریستین بیل بازی می‌کردند. هرچند رمان به مراتب جذاب‌تر از فیلم باقی ماند
پرستیژ در آینه‌ی رسانه‌ها:
دیوید لنگفورد سال 1996در نقدی نوشت: «کاملاً منطقی است که این رمان کریستوفر پریست بر روی صحنه‌ی شعبده و شعبده‌بازان متمرکز شود. بحث اصلی گمراهی که در قلب تخیل سحر و شعبده قرار دارد نیز یک ترفند ادبی مورد علاقه‌ی پریست است هنر، فریب دادن مخاطب نیست بلکه ایجاد تمایل در مخاطب برای فریب خوردن است…. بخش پایانی در واقع عجیب است، بیشتر گوتیک است تا علمی-تخیلی و البته قدرتمند و به‌غایت استعاری. شعبده تمام شده است؛ پریست همچون هر شعبده‌بازی قبل و بعد از شعبده‌اش، هر دو آستین را بالا زده است؛ دستانش خالی هستند و با نگاهی صادقانه شما را میخکوب می‌کند. … شما متوجه می‌شوید که لازم است دوباره «پرستیژ» را بخوانید. این یک اجرای خارق‌العاده است.
آدام کرکمن نوشته است: «پریست داستان دو جادوگر صحنه را با هم پیش می‌برد، داستانی تاریک اما مسحورکننده که می‌بیند دو مرد دچار وسواس شده‌اند، و در نهایت توسط وسواس نابود می‌شوند. فیلمی که از روی کتاب ساخته شده، با سرنخ‌هایی در مورد آخرین پیچش دوقلوها ضربه‌ای به سرتان می‌زند، به طوری که هنگام تماشای مجدد آن احساس انفعال می‌کنید، رمان پریست به‌شدت ظریف‌تر است. زیبایی واقعی این رمان شخصیت‌هایی است که در اینجا بیشتر از روی پرده شکل می‌گیرند و عناصر جادویی داستان جملگی در مرز خارق‌العادگی و دهشتناکی حرکت می‌کنند. اگر از فیلم لذت بردید، رمان پریست از نظر جذابیت عظیم‌تر و خنکای دهشت‌آلود و غریب‌تری د

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

علمی‌تخیلی و فانتزی، رمان

شناسه کالا

kj-407255

تعداد صفحه

۳۹۲

قطع

رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۰

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/prstizh-mjmoeh-nghteh-sr-kht-dastan-hai-kharji-ckjo/)

### [پرستیژ مجموعه نقطه سر خط (داستان‌های خارجی)](https://ketabejam.com/prstizh-mjmoeh-nghteh-sr-kht-dastan-hai-kharji-ckjo/)

[کریستوفر پریست](https://ketabejam.com/authors/kristofr-prist/)

[نشر آوند دانش](https://ketabejam.com/publishers/aond-dansh/)

**۲۱۶٬۰۰۰ تومان** ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۳ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zndgi-pi/)

### [زندگی پی](https://ketabejam.com/zndgi-pi/)

[یان مارتل](https://ketabejam.com/authors/ian-martl/)

[نشر علم](https://ketabejam.com/publishers/lm/)

**۸۲۶٬۵۰۰ تومان** ۹۵۰٬۰۰۰ ۱۳ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pachinko-adbiat-kreh-1/)

### [پاچینکو (ادبیات کره 1)](https://ketabejam.com/pachinko-adbiat-kreh-1/)

[مین جین لی](https://ketabejam.com/authors/min-jin-li/)

[نشر هیرمند](https://ketabejam.com/publishers/hirmnd/)

**۷۶۰٬۰۰۰ تومان** ۹۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ansan-hahich-ja-khaneh-nmi-shod/)

### [انسان ها،هیچ جا خانه نمی شود](https://ketabejam.com/ansan-hahich-ja-khaneh-nmi-shod/)

[مت هیگ](https://ketabejam.com/authors/mt-hig/)

[نشر هیرمند](https://ketabejam.com/publishers/hirmnd/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chgoneh-zman-ra-mtoghf-knim/)

### [چگونه زمان را متوقف کنیم](https://ketabejam.com/chgoneh-zman-ra-mtoghf-knim/)

[مت هیگ](https://ketabejam.com/authors/mt-hig/)

[نشر هیرمند](https://ketabejam.com/publishers/hirmnd/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/kafka-dr-sahl-chshm-o-chragh-54/)

### [کافکا در ساحل -چشم و چراغ 54](https://ketabejam.com/kafka-dr-sahl-chshm-o-chragh-54/)

[هاروکی موراکامی](https://ketabejam.com/authors/haroki-morakami/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zndgi-pnhan-znborha/)

### [زندگی پنهان زنبورها](https://ketabejam.com/zndgi-pnhan-znborha/)

[سو مونک کید](https://ketabejam.com/authors/so-monk-kid/)

[نشر مکتوب](https://ketabejam.com/publishers/mktob/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/madr-bzrg/)

### [مادر بزرگ](https://ketabejam.com/madr-bzrg/)

[آنتونی هوروویتس](https://ketabejam.com/authors/antoni-horooits/)

[نشر علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/)

**۴۹٬۵۰۰ تومان** ۵۵٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pkij-kaml-mjmoeh-i-gorstan-ktab-hai-framosh-shdeh/)

### [پکیج کامل مجموعه‌ی گورستان کتاب‌های فراموش شده](https://ketabejam.com/pkij-kaml-mjmoeh-i-gorstan-ktab-hai-framosh-shdeh/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۷٬۰۳۸٬۰۰۰ تومان** ۸٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gnahkar/)

### [گناهکار](https://ketabejam.com/gnahkar/)

[هی-یونگ‌پیون](https://ketabejam.com/authors/hi-iong-pion/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۴۱۶٬۵۰۰ تومان** ۴۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghrob-proaneh/)

### [غروب پروانه](https://ketabejam.com/ghrob-proaneh/)

[بختیار علی](https://ketabejam.com/authors/bkhtiar-li/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۶۷۱٬۵۰۰ تومان** ۷۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-dshmnan-ik-dastan-ashghanh/)

### [دشمنان (یک داستان عاشقانه)](https://ketabejam.com/ktab-dshmnan-ik-dastan-ashghanh/)

[آیساک باشویس سینگر](https://ketabejam.com/authors/aisak-bashois-singr/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۴۰۸٬۰۰۰ تومان** ۴۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bazi-frshteh/)

### [بازی فرشته](https://ketabejam.com/bazi-frshteh/)

[کارلوس روئیث ثافون](https://ketabejam.com/authors/karlos-roiis-safon-3/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱٬۵۳۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/saih-bad-wzmv/)

### [سایه باد](https://ketabejam.com/saih-bad-wzmv/)

[مشخصات سایه باد](https://ketabejam.com/authors/mshkhsat-saih-bad/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱٬۵۳۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mlkan-zab/)

### [ملکان عذاب](https://ketabejam.com/mlkan-zab/)

[ابوتراب خسروی](https://ketabejam.com/authors/abotrab-khsroi/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۷۵۶٬۵۰۰ تومان** ۸۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rfthzizmrfteh/)

### [رفته،عزیزم،رفته](https://ketabejam.com/rfthzizmrfteh/)

[دنیس لیهان](https://ketabejam.com/authors/dnis-lihan/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱٬۵۸۴٬۰۰۰ تومان** ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mrz-o-hd/)

### [مرز و حد](https://ketabejam.com/mrz-o-hd/)

[زینب حبیبی](https://ketabejam.com/authors/zinb-hbibi/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱۷۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hsht-pianist/)

### [هشت پیانیست](https://ketabejam.com/hsht-pianist/)

[مهدی بهرامی](https://ketabejam.com/authors/mhdi-bhrami/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱۷۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

## کتاب‌های بیشتر از کریستوفر پریست

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/kristofr-prist/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/prstizh-mjmoeh-nghteh-sr-kht-dastan-hai-kharji-ckjo/)

### [پرستیژ مجموعه نقطه سر خط (داستان‌های خارجی)](https://ketabejam.com/prstizh-mjmoeh-nghteh-sr-kht-dastan-hai-kharji-ckjo/)

[کریستوفر پریست](https://ketabejam.com/authors/kristofr-prist/)

[نشر آوند دانش](https://ketabejam.com/publishers/aond-dansh/)

**۲۱۶٬۰۰۰ تومان** ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از نیماژ

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/airan-o-amrika/)

### [ایران و آمریکا](https://ketabejam.com/airan-o-amrika/)

[جان قزوینیان](https://ketabejam.com/authors/jan-ghzoinian/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۲٬۰۴۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mmai-khonin-tpeh-d/)

### [معمای خونین تپه D](https://ketabejam.com/mmai-khonin-tpeh-d/)

[ادوگاوا رانپو](https://ketabejam.com/authors/adogaoa-ranpo/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۵۰۱٬۵۰۰ تومان** ۵۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pishamd-shmizrghinimazh-pazl-shr-amroz134-mjmoeh-ghzl/)

### [پیشامد (شمیز،رقعی،نیماژ) (پازل شعر امروز134 - مجموعه غزل)](https://ketabejam.com/pishamd-shmizrghinimazh-pazl-shr-amroz134-mjmoeh-ghzl/)

[کاظم بهمنی](https://ketabejam.com/authors/kazm-bhmni/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۲۴۶٬۵۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chkameh-i-kodki/)

### [چکامه‌ی کودکی](https://ketabejam.com/chkameh-i-kodki/)

[حسین صفا](https://ketabejam.com/authors/hsin-sfa/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۲۹۷٬۵۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ali-jnab-aozhn-rogon/)

### [عالی‌جناب اوژن روگون](https://ketabejam.com/ali-jnab-aozhn-rogon/)

[امیل زولا](https://ketabejam.com/authors/amil-zola/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۹۷۷٬۵۰۰ تومان** ۱٬۱۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bhsht-banoan/)

### [بهشت بانوان](https://ketabejam.com/bhsht-banoan/)

[امیل زولا](https://ketabejam.com/authors/amil-zola/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱٬۰۸۸٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dig-ash/)

### [دیگ آش](https://ketabejam.com/dig-ash/)

[امیل زولا](https://ketabejam.com/authors/amil-zola/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱٬۰۰۳٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/oghti-asr-hnri-bodm-shmizrghinimazh-adbiat-jhan/)

### [وقتی اثر هنری بودم (شمیز،رقعی،نیماژ) (ادبیات جهان)](https://ketabejam.com/oghti-asr-hnri-bodm-shmizrghinimazh-adbiat-jhan/)

[اریک‌امانوئل اشمیت](https://ketabejam.com/authors/arik-amanoil-ashmit/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۴۹۳٬۰۰۰ تومان** ۵۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/adorno-o-tiatr-mdrn/)

### [آدورنو و تئاتر مدرن](https://ketabejam.com/adorno-o-tiatr-mdrn/)

[کارولین گریتزنر](https://ketabejam.com/authors/karolin-gritznr/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۷۵۶٬۵۰۰ تومان** ۸۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ajra-o-pdidar-shnasi-snt-ha-o-tholat/)

### [اجرا و پدیدار شناسی سنت ها و تحولات](https://ketabejam.com/ajra-o-pdidar-shnasi-snt-ha-o-tholat/)

[مایک بلکر](https://ketabejam.com/authors/maik-blkr/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱٬۲۵۸٬۰۰۰ تومان** ۱٬۴۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/manifst-shitan/)

### [مانیفست شیطان](https://ketabejam.com/manifst-shitan/)

[امیرحسین حنائی](https://ketabejam.com/authors/amirhsin-hnaii/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۴۲۵٬۰۰۰ تومان** ۵۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/az-aiin-ta-tiatr/)

### [از آیین تا تئاتر](https://ketabejam.com/az-aiin-ta-tiatr/)

[ویکتور ترنر](https://ketabejam.com/authors/oiktor-trnr/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۵۰۱٬۵۰۰ تومان** ۵۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tkhil-ra-mrdeh-khial-kn/)

### [تخیل را مرده خیال کن](https://ketabejam.com/tkhil-ra-mrdeh-khial-kn/)

[ساموئل بکت](https://ketabejam.com/authors/samoil-bkt/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱۷۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rkhtkn-kodki/)

### [رختکن کودکی](https://ketabejam.com/rkhtkn-kodki/)

[پاتریک مودیانو](https://ketabejam.com/authors/patrik-modiano/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۸۵٬۰۰۰ تومان** ۱۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nng-bshri-shmizrghinimazh-ktab-digran30/)

### [ننگ بشری (شمیز،رقعی،نیماژ) (کتاب دیگران30)](https://ketabejam.com/nng-bshri-shmizrghinimazh-ktab-digran30/)

[فیلیپ راث](https://ketabejam.com/authors/filip-ras/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۱٬۰۸۸٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/birot-75-3k09/)

### [بیروت 75](https://ketabejam.com/birot-75-3k09/)

[غاده السمان](https://ketabejam.com/authors/ghadeh-alsman-2/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۸۵٬۰۰۰ تومان** ۱۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/1-zn-o-az-kocheh-bala-amdm-o-az-knar-ashbah-gzr-krdm/)

### [1 زن و از کوچه بالا آمدم و از کنار اشباح گذر کردم](https://ketabejam.com/1-zn-o-az-kocheh-bala-amdm-o-az-knar-ashbah-gzr-krdm/)

[فیلیپ مینیانا](https://ketabejam.com/authors/filip-miniana/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۴۰۸٬۰۰۰ تومان** ۴۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chng-chmnzar/)

### [چنگ چمنزار](https://ketabejam.com/chng-chmnzar/)

[ترومن کاپوتی](https://ketabejam.com/authors/tromn-kapoti/)

[نشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

**۲۸۹٬۰۰۰ تومان** ۳۴۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی گیتا گرکانی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/gita-grkani/)

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/majra-alks-raidr-6-ark-ainjl/)

### [ماجرا آلکس رایدر 6 - آرک اینجل](https://ketabejam.com/majra-alks-raidr-6-ark-ainjl/)

[آنتونی هوروویتس](https://ketabejam.com/authors/antoni-horooits/)

[نشر آوای روزان](https://ketabejam.com/publishers/aoai-rozan/)

**۸۱٬۰۰۰ تومان** ۹۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

### [غیرممکن‏ وجود ندارد](https://ketabejam.com/ghirmmkn-ojod-ndard/)

[کران بدی](https://ketabejam.com/authors/kran-bdi/)

[نشر نوروز هنر](https://ketabejam.com/publishers/noroz-hnr/)

**۱۰۷٬۸۰۰ تومان**

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/lak-psht/)

### [لاک‌پشت](https://ketabejam.com/lak-psht/)

[رولد دال](https://ketabejam.com/authors/rold-dal/)

[نشر کتاب چ](https://ketabejam.com/publishers/ktab-ch/)

**۵۲٬۰۰۰ تومان** ۶۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dlaili-brai-zndeh-mandn-w7aw/)

### [دلایلی برای زنده ماندن](https://ketabejam.com/dlaili-brai-zndeh-mandn-w7aw/)

[مت هیگ](https://ketabejam.com/authors/mt-hig/)

[نشر علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/)

**۷۶۹٬۵۰۰ تومان** ۸۵۵٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/taoan-ik-madr-zndgi-ba-piamdhai-ik-trazhdi/)

### [تاوان یک مادر-زندگی با پیامدهای یک تراژدی](https://ketabejam.com/taoan-ik-madr-zndgi-ba-piamdhai-ik-trazhdi/)

[سو کلبولد](https://ketabejam.com/authors/so-klbold/)

[نشر علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/)

**۱٬۲۳۲٬۰۰۰ تومان** ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/madr-bzrg/)

### [مادر بزرگ](https://ketabejam.com/madr-bzrg/)

[آنتونی هوروویتس](https://ketabejam.com/authors/antoni-horooits/)

[نشر علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/)

**۴۹٬۵۰۰ تومان** ۵۵٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/iaddasht-haii-drbareh-i-siareh-ai-naaram-sdh/)

### [یادداشت‌هایی درباره‌ی سیاره‌ای ناآرام (سده)](https://ketabejam.com/iaddasht-haii-drbareh-i-siareh-ai-naaram-sdh/)

[مت هیگ](https://ketabejam.com/authors/mt-hig/)

[نشر کتاب سده](https://ketabejam.com/publishers/ktab-sdeh/)

**۲۳۹٬۲۰۰ تومان** ۲۹۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dastan-hai-namntzreh/)

### [داستان های نامنتظره](https://ketabejam.com/dastan-hai-namntzreh/)

[رولد دال](https://ketabejam.com/authors/rold-dal/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۶۶۴٬۴۰۰ تومان** ۷۵۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/kafka-dr-sahl-chshm-o-chragh-54/)

### [کافکا در ساحل -چشم و چراغ 54](https://ketabejam.com/kafka-dr-sahl-chshm-o-chragh-54/)

[هاروکی موراکامی](https://ketabejam.com/authors/haroki-morakami/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ba-lb-hai-bsteh-chtor-hrf-bznm/)

### [با لب‌های بسته چطور حرف بزنم؟](https://ketabejam.com/ba-lb-hai-bsteh-chtor-hrf-bznm/)

[تیتو راجارشی موکوپادیای](https://ketabejam.com/authors/tito-rajarshi-mokopadiai/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zndgi-pnhan-znborha/)

### [زندگی پنهان زنبورها](https://ketabejam.com/zndgi-pnhan-znborha/)

[سو مونک کید](https://ketabejam.com/authors/so-monk-kid/)

[نشر مکتوب](https://ketabejam.com/publishers/mktob/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ansan-hahich-ja-khaneh-nmi-shod/)

### [انسان ها،هیچ جا خانه نمی شود](https://ketabejam.com/ansan-hahich-ja-khaneh-nmi-shod/)

[مت هیگ](https://ketabejam.com/authors/mt-hig/)

[نشر هیرمند](https://ketabejam.com/publishers/hirmnd/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pndhai-soraio/)

### [پندهای سورائو](https://ketabejam.com/pndhai-soraio/)

[فرانتس کافکا](https://ketabejam.com/authors/frants-kafka/)

[نشر مکتوب](https://ketabejam.com/publishers/mktob/)

**۲۲۸٬۰۰۰ تومان** ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pachinko-adbiat-kreh-1/)

### [پاچینکو (ادبیات کره 1)](https://ketabejam.com/pachinko-adbiat-kreh-1/)

[مین جین لی](https://ketabejam.com/authors/min-jin-li/)

[نشر هیرمند](https://ketabejam.com/publishers/hirmnd/)

**۷۶۰٬۰۰۰ تومان** ۹۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/kafka-dr-sahl/)

### [کافکا در ساحل](https://ketabejam.com/kafka-dr-sahl/)

[هاروکی موراکامی](https://ketabejam.com/authors/haroki-morakami/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ik-roz-digr-6nsp/)

### [یک روز دیگر](https://ketabejam.com/ik-roz-digr-6nsp/)

[میچ آلبوم](https://ketabejam.com/authors/mich-albom/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۷۳۹٬۵۰۰ تومان** ۸۷۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۳ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hmnam-fzkw/)

### [همنام](https://ketabejam.com/hmnam-fzkw/)

[جومپا لاهیری](https://ketabejam.com/authors/jompa-lahiri/)

[نشر علم](https://ketabejam.com/publishers/lm/)

**۵۶۵٬۵۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۱۳ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chgoneh-zman-ra-mtoghf-knim/)

### [چگونه زمان را متوقف کنیم](https://ketabejam.com/chgoneh-zman-ra-mtoghf-knim/)

[مت هیگ](https://ketabejam.com/authors/mt-hig/)

[نشر هیرمند](https://ketabejam.com/publishers/hirmnd/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## درباره‌ی کتاب پرستیژ

پرستیژ
نوشته‌ی کریستوفر پریست
ترجمه‌ی گیتا گرکانی
رمان «پرستیژ»، رمانی جذاب و علاوه‌بر فضای علمی و تخیلی، اثری است درباره‌ی ذات انسان. به‌قدری این رمان پیچیدگی‌های عجیب‌وغریب دارد که حتی نولان هم نتوانست به‌درستی حق مطلب را ادا کند، یا شاید بهتر باشد این‌طور بگوییم که از رمان «پرستیژ» هیچ در فیلم نولان باقی نمانده. فیلم اقتباسی از رمان است که چه در ابتدا و چه در میانه و چه در انتها، داستانش را کامل تغییر داده‌اند. فیلم نولان برداشتی آزاد از رمان پریست است.
درنهایت اگر از آن دسته از خوانندگانی هستید که دوست دارید در اوایل یک فیلم ماجراجویانه، رمز و راز قصه را حدس بزنید و صرفاً تماشاگر گره‌هایی که باز می‌شوند، باشید، پس فیلم را ترجیح می‌دهید اما اگر ترجیح می‌دهید دائم ذهنتان درگیر باشد و شیفته‌ی داستان باشید و از شخصیت‌پردازی‌ها و خصایل انسانی؛ مثبت و منفی شخصیت‌ها لذت ببرید، ترجیح شما بلاشک کتاب است.
پریست همچون هر شعبده‌بازی قبل و بعد از شعبده‌اش، هر دو آستین را بالا زده است؛ دستانش خالی هستند و با نگاهی صادقانه شما را میخکوب می‌کند. … شما متوجه می‌شوید که لازم است دوباره «پرستیژ» را بخوانید. این یک اجرای خارق‌العاده است.
خلاصه داستان پرستیژ:
سال 1878، دو شعبده‌باز جوان با هم درگیر می‌شوند. از این لحظه به بعد، زندگی آن‌ها به تسلسلی از فریب و افشاگری تبدیل می‌شود، چراکه آن‌ها به رقابتی نفس‌گیر با یکدیگر وارد شده‌اند و تنها هدفشان افشای روش شعبده‌ی حریف است.
رقابت آن‌ها سرانجام هر دو را به قله‌های رفیع می‌رساند، اما عواقب وحشتناکی در پی است چراکه آن‌ها در مسیر تعقیب ویرانگر یکدیگر، تمام فریبکاری‌ها را پی می‌گیرند و از تاریک‌ترین علوم و گمراه‌کننده‌ترین راهنمایی‌ها یاری می‌جوبند.
خون ریخته می‌شود، اما کافی نیست. در پایان، میراث آن‌ها از نسلی به نسل دیگر منتقل می‌شود و نسل‌های بعد باید به‌خاطر حفظ سلامت عقلشان، معمایی را که پیش‌رویشان قد علم کرده، حل کنند.
گیتا گرکانی درباره‌ای «پرستیژ» این‌گونه نوشته است:
پرستیژ رمانی اثر کریستوفر پریست، نویسنده‌ی معاصر انگیسی، است. رمان داستان کینه‌ی قدیمی میان دو استاد شعبده‌بازی در اواخر قرن نوزدهم را بازگو می‌کند. بخشی از آن به شیوه‌ای به ظاهر مستند بر دفترهای خاطرات این دو رقیب دیرین استوار است که تا زمان حال هم کشیده شده و زندگی فرزندان و نوادگانشان را تحت‌تأثیر قرار داده. درنتیجه کنار قصه‌ی قدیمی، سرنوشت و دیدگاه‌های نوادگان آن‌ها را هم در داستان می‌بینیم.
در مورد سبک داستان اختلاف‌نظر وجود دارد. منتقدان مختلف آن را فانتزی، علمی‌تخیلی و گوتیک دانسته‌اند اما در مجموع فضای آن بسیار به کارهای ادگار آلن پو نزدیک است. قصه پیچیده است و با دقت بسیار و رعایت جزئیات نوشته شده. هر کلمه، هر تصویر، هر واقعه به دلیلی مطرح می‌شود، و همه‌ی این‌ها کنار هم تصویر کلی قصه را ارائه می‌ دهند. غلبه‌ی ثنویت و شخصیت‌ها و قصه‌های دو تایی کنار هم، درهم‌تنیدگی کار را تا حدی افزایش می‌دهد که نمی‌توان در ساختار محکم و یکپارچه اثر دست برد. کریستوفر نولان در ۲۰۰۶ فیلمی از روی این کتاب ساخت که در آن مایکل کین و کریستین بیل بازی می‌کردند. هرچند رمان به مراتب جذاب‌تر از فیلم باقی ماند
پرستیژ در آینه‌ی رسانه‌ها:
دیوید لنگفورد سال 1996در نقدی نوشت: «کاملاً منطقی است که این رمان کریستوفر پریست بر روی صحنه‌ی شعبده و شعبده‌بازان متمرکز شود. بحث اصلی گمراهی که در قلب تخیل سحر و شعبده قرار دارد نیز یک ترفند ادبی مورد علاقه‌ی پریست است هنر، فریب دادن مخاطب نیست بلکه ایجاد تمایل در مخاطب برای فریب خوردن است…. بخش پایانی در واقع عجیب است، بیشتر گوتیک است تا علمی-تخیلی و البته قدرتمند و به‌غایت استعاری. شعبده تمام شده است؛ پریست همچون هر شعبده‌بازی قبل و بعد از شعبده‌اش، هر دو آستین را بالا زده است؛ دستانش خالی هستند و با نگاهی صادقانه شما را میخکوب می‌کند. … شما متوجه می‌شوید که لازم است دوباره «پرستیژ» را بخوانید. این یک اجرای خارق‌العاده است.
آدام کرکمن نوشته است: «پریست داستان دو جادوگر صحنه را با هم پیش می‌برد، داستانی تاریک اما مسحورکننده که می‌بیند دو مرد دچار وسواس شده‌اند، و در نهایت توسط وسواس نابود می‌شوند. فیلمی که از روی کتاب ساخته شده، با سرنخ‌هایی در مورد آخرین پیچش دوقلوها ضربه‌ای به سرتان می‌زند، به طوری که هنگام تماشای مجدد آن احساس انفعال می‌کنید، رمان پریست به‌شدت ظریف‌تر است. زیبایی واقعی این رمان شخصیت‌هایی است که در اینجا بیشتر از روی پرده شکل می‌گیرند و عناصر جادویی داستان جملگی در مرز خارق‌العادگی و دهشتناکی حرکت می‌کنند. اگر از فیلم لذت بردید، رمان پریست از نظر جذابیت عظیم‌تر و خنکای دهشت‌آلود و غریب‌تری د

