# خرید کتاب‌های نشر افراز | از نمایشنامه تا رمان، صفحه ۳۰ > کتاب‌های انتشارات افراز: نمایشنامه، رمان استیون کینگ و اشمیت، داستان کوتاه و شعر معاصر. قیمت روز را ببینید و نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. (صفحه ۳۰) Source: https://ketabejam.com/publishers/afraz/?page=30 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) افراز ا ناشر # افراز ۸۲۶ اثر در کتاب‌جم نشر افراز در کتاب‌جم بیشتر با نمایشنامه و فیلمنامه، رمان خارجی و ایرانی، شعر معاصر و کتاب‌های سینما و تئاتر شناخته می‌شود. استیون کینگ، اریک امانوئل اشمیت، بختیار علی، نیل سایمون و یاسمینا رضا از نام‌های پرتکرار فهرستش‌اند. همه را این‌جا یک‌جا ببینید و نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. [![جلد کتاب توهم سرخ (نمایشنامه های بهین 6)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e2be3679135a.webp)](https://ketabejam.com/tohm-srkh-nmaishnameh-hai-bhin-6/) [توهم سرخ (نمایشنامه های بهین 6)](https://ketabejam.com/tohm-srkh-nmaishnameh-hai-bhin-6/) سلما رفیعی ترجمه‌ی حسن ره آورد افراز ۵ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۷۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نه،اشتباه می کنید! (دفترهای شعر مدرن 5)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7f2b56849bd3.webp)](https://ketabejam.com/nhashtbah-mi-knid-dftrhai-shr-mdrn-5/) [نه،اشتباه می کنید! (دفترهای شعر مدرن 5)](https://ketabejam.com/nhashtbah-mi-knid-dftrhai-shr-mdrn-5/) هارولد پینتر ترجمه‌ی میلاد جنت افراز ۵ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۷۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فنجان قهوه](https://ketabejam.com/uploads/im0006906266.webp)](https://ketabejam.com/fnjan-ghhoh/) [فنجان قهوه](https://ketabejam.com/fnjan-ghhoh/) مهبود مهرنوش افراز ۵ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۳۱۳٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب شهربندان](https://ketabejam.com/uploads/covers/e2a991d8362d.webp)](https://ketabejam.com/shhrbndan/) [شهربندان](https://ketabejam.com/shhrbndan/) جواد مجابی افراز ۵ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۵۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مه و میخک](https://ketabejam.com/uploads/covers/1f433684d29e.webp)](https://ketabejam.com/meh-o-mikhk/) [مه و میخک](https://ketabejam.com/meh-o-mikhk/) نارسیس سلیمی افراز ۵ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۶۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تو نگذاشتی دنیا جای بدی باشد](https://ketabejam.com/uploads/covers/a8f81d497bb8.webp)](https://ketabejam.com/to-ngzashti-dnia-jai-bdi-bashd/) [تو نگذاشتی دنیا جای بدی باشد](https://ketabejam.com/to-ngzashti-dnia-jai-bdi-bashd/) بهاره کلانتری، پوریا اسماعیل‌زاده افراز ۵ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۳۱۳٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب جیره بندی پر خروس برای سوگواری (نمایشنامه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8fd3bea3736e.webp)](https://ketabejam.com/jireh-bndi-pr-khros-brai-sogoari-nmaishnamh/) [جیره بندی پر خروس برای سوگواری (نمایشنامه)](https://ketabejam.com/jireh-bndi-pr-khros-brai-sogoari-nmaishnamh/) علی نرگس‌نژاد ترجمه‌ی حسن ره آورد افراز ۵ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۷۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب درخت](https://ketabejam.com/uploads/covers/1eee9021b74a.webp)](https://ketabejam.com/drkht/) [درخت](https://ketabejam.com/drkht/) میترا داور افراز ۵ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۴۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب البته با کمی تاخیر و داستان های دیگر](https://ketabejam.com/uploads/covers/3233e42f7949.webp)](https://ketabejam.com/albteh-ba-kmi-takhir-o-dastan-hai-digr/) [البته با کمی تاخیر و داستان های دیگر](https://ketabejam.com/albteh-ba-kmi-takhir-o-dastan-hai-digr/) رضوان نیلی‌پور افراز ۵ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۷۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کارکرد و کاربرد زبان در فرایند نمایشنامه نویسی (سینما و تئاتر218،تئاتر62)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4f2c034abdff.webp)](https://ketabejam.com/karkrd-o-karbrd-zban-dr-fraind-nmaishnameh-noisi-sinma-o-tiatr218tiatr62/) [کارکرد و کاربرد زبان در فرایند نمایشنامه نویسی (سینما و تئاتر218،تئاتر62)](https://ketabejam.com/karkrd-o-karbrd-zban-dr-fraind-nmaishnameh-noisi-sinma-o-tiatr218tiatr62/) فارس باقری ترجمه‌ی حسن ره آورد افراز ۵ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۳۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب سواری مرگ و دو داستان دیگر](https://ketabejam.com/uploads/covers/9cc87b63da38.webp)](https://ketabejam.com/soari-mrg-o-do-dastan-digr/) [سواری مرگ و دو داستان دیگر](https://ketabejam.com/soari-mrg-o-do-dastan-digr/) استیون کینگ ترجمه‌ی زهرا پناهی افراز ۱۲ ٪ ۷۷۵٬۰۰۰ ۶۸۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نردبانی در غبار (دفترهای شعر مدرن 3)](https://ketabejam.com/uploads/covers/829cb7dedddf.webp)](https://ketabejam.com/nrdbani-dr-ghbar-dftrhai-shr-mdrn-3/) [نردبانی در غبار (دفترهای شعر مدرن 3)](https://ketabejam.com/nrdbani-dr-ghbar-dftrhai-shr-mdrn-3/) بختیار علی ترجمه‌ی عباس محمودی افراز ۵ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۳۱۳٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب پدر و مادرها هم آدم اند و چند نمایشنامه ی مدرن دیگر (نمایشنامه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006906504.webp)](https://ketabejam.com/pdr-o-madrha-hm-adm-and-o-chnd-nmaishnameh-i-mdrn-digr-nmaishnamh/) [پدر و مادرها هم آدم اند و چند نمایشنامه ی مدرن دیگر (نمایشنامه)](https://ketabejam.com/pdr-o-madrha-hm-adm-and-o-chnd-nmaishnameh-i-mdrn-digr-nmaishnamh/) هارولد پینتر ترجمه‌ی مصطفی رضیئی افراز ۱۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نقد،تحلیل و تفسیر چند داستان معتبر جهان 2](https://ketabejam.com/uploads/im0000931306.webp)](https://ketabejam.com/nghdthlil-o-tfsir-chnd-dastan-mtbr-jhan-2/) [نقد،تحلیل و تفسیر چند داستان معتبر جهان 2](https://ketabejam.com/nghdthlil-o-tfsir-chnd-dastan-mtbr-jhan-2/) فتح‌الله بی‌نیاز ترجمه‌ی احمد اخوت افراز ۵ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۹۹٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب من و عروسکم](https://ketabejam.com/uploads/im0000931245.webp)](https://ketabejam.com/mn-o-roskm/) [من و عروسکم](https://ketabejam.com/mn-o-roskm/) علی‌اکبر جانوند افراز ۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۹۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب همیشه همه چیز یه جور نیست (نمایشنامه های بهین 3)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000931106.webp)](https://ketabejam.com/hmisheh-hmeh-chiz-ih-jor-nist-nmaishnameh-hai-bhin-32zbanh/) [همیشه همه چیز یه جور نیست (نمایشنامه های بهین 3)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/hmisheh-hmeh-chiz-ih-jor-nist-nmaishnameh-hai-bhin-32zbanh/) محسن عظیمی ترجمه‌ی حمیدرضا امان پورقرایی افراز ۵ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۷۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب 3 نمایشنامه نویس بزرگ جهان (سینما و تئاتر42)](https://ketabejam.com/uploads/covers/cda2461da244.webp)](https://ketabejam.com/3-nmaishnameh-nois-bzrg-jhan-sinma-o-tiatr42/) [3 نمایشنامه نویس بزرگ جهان (سینما و تئاتر42)](https://ketabejam.com/3-nmaishnameh-nois-bzrg-jhan-sinma-o-tiatr42/) تورج رهنما ترجمه‌ی حسن ره آورد افراز ۵ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۳۱۳٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب وقتی بزرگ بودیم](https://ketabejam.com/uploads/covers/f06acdf8eb9a.webp)](https://ketabejam.com/oghti-bzrg-bodim/) [وقتی بزرگ بودیم](https://ketabejam.com/oghti-bzrg-bodim/) آن تایلر ترجمه‌ی کیهان بهمنی افراز ۵ ٪ ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ ۱٬۲۸۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب یادداشت های معنوی به همسرم](https://ketabejam.com/uploads/covers/1e9e15504535.webp)](https://ketabejam.com/iaddasht-hai-mnoi-beh-hmsrm/) [یادداشت های معنوی به همسرم](https://ketabejam.com/iaddasht-hai-mnoi-beh-hmsrm/) علی رشوند افراز ۵ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۱۰۴٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب حفره ای تا امریکا](https://ketabejam.com/uploads/covers/e343d893b94b.webp)](https://ketabejam.com/hfreh-ai-ta-amrika/) [حفره ای تا امریکا](https://ketabejam.com/hfreh-ai-ta-amrika/) آن تایلر ترجمه‌ی کیهان بهمنی افراز ۵ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۶۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب از شمال شرق گنجشک ها (شعر امروز ایران11)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a2d87cdf1c8d.webp)](https://ketabejam.com/az-shmal-shrgh-gnjshk-ha-shr-amroz-airan11/) [از شمال شرق گنجشک ها (شعر امروز ایران11)](https://ketabejam.com/az-shmal-shrgh-gnjshk-ha-shr-amroz-airan11/) یاسین محمدی افراز ۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۹۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دراماتورژی و تمرین نگاری ویتسک (به همراه متن آلمانی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5fb6f5bd152c.webp)](https://ketabejam.com/dramatorzhi-o-tmrin-ngari-oitsk-beh-hmrah-mtn-almani/) [دراماتورژی و تمرین نگاری ویتسک (به همراه متن آلمانی)](https://ketabejam.com/dramatorzhi-o-tmrin-ngari-oitsk-beh-hmrah-mtn-almani/) حسینی مهر ترجمه‌ی احمد اخوت افراز ۵ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۵۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گفت و گوهایی درباره ی شکسپیر (به همراه نمایشنامه ی هملت:یک کولاژ)](https://ketabejam.com/uploads/im0000931104.webp)](https://ketabejam.com/gft-o-gohaii-drbareh-i-shkspir-beh-hmrah-nmaishnameh-i-hmltik-kolazh/) [گفت و گوهایی درباره ی شکسپیر (به همراه نمایشنامه ی هملت:یک کولاژ)](https://ketabejam.com/gft-o-gohaii-drbareh-i-shkspir-beh-hmrah-nmaishnameh-i-hmltik-kolazh/) یان کات، چارلز ماروویتز ترجمه‌ی رضا سرور افراز ۵ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۲۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سه جریان تئاتری معاصر امریکا (برادوی،آف.برادوی،آف،آف.برادوی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/75951e7abeab.webp)](https://ketabejam.com/seh-jrian-tiatri-masr-amrika-bradoiaf-bradoiafaf-bradoi/) [سه جریان تئاتری معاصر امریکا (برادوی،آف.برادوی،آف،آف.برادوی)](https://ketabejam.com/seh-jrian-tiatri-masr-amrika-bradoiaf-bradoiafaf-bradoi/) برکه فروتن ترجمه‌ی عطاءالله کوپال افراز ۵ ٪ ۶۱۵٬۰۰۰ ۵۸۴٬۲۵۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/publishers/afraz/?page=29) [۱](https://ketabejam.com/publishers/afraz/) … [۲۸](https://ketabejam.com/publishers/afraz/?page=28) [۲۹](https://ketabejam.com/publishers/afraz/?page=29) ۳۰ [۳۱](https://ketabejam.com/publishers/afraz/?page=31) [۳۲](https://ketabejam.com/publishers/afraz/?page=32) … [۳۵](https://ketabejam.com/publishers/afraz/?page=35) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/afraz/?page=31) نویسندگان این ناشر [ا استیون کینگ](https://ketabejam.com/authors/astion-king/)[ا اریک‌امانوئل اشمیت](https://ketabejam.com/authors/arik-amanoil-ashmit/)[ب بختیار علی](https://ketabejam.com/authors/bkhtiar-li/)[غ غلامحسین دولت‌آبادی](https://ketabejam.com/authors/ghlamhsin-dolt-abadi/)[م مارتین مک‌دونا](https://ketabejam.com/authors/martin-mk-dona/)[م مرتضی فخری](https://ketabejam.com/authors/mrtzi-fkhri/)[ن نیل سایمون](https://ketabejam.com/authors/nil-saimon/)[ر روزبه حسینی](https://ketabejam.com/authors/rozbeh-hsini/)[ا اعظم کیان‌افراز](https://ketabejam.com/authors/azm-kian-afraz/)[ف فتح‌الله بی‌نیاز](https://ketabejam.com/authors/fth-alleh-bi-niaz/)[پ پاتریک مودیانو](https://ketabejam.com/authors/patrik-modiano/)[د دونالد مارگولیز](https://ketabejam.com/authors/donald-margoliz/)[م مهدی میرباقری](https://ketabejam.com/authors/mhdi-mirbaghri/)[آ آگوست استریندبرگ](https://ketabejam.com/authors/agost-astrindbrg-2/)[ه هارولد پینتر](https://ketabejam.com/authors/harold-pintr/)[م مارک لوی](https://ketabejam.com/authors/mark-loi/)[م محمد یعقوبی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-ighobi/)[ی یاسین محمدی](https://ketabejam.com/authors/iasin-mhmdi/)[ع عطا محمد](https://ketabejam.com/authors/ta-mhmd/)[م محمود طیاری](https://ketabejam.com/authors/mhmod-tiari/)[ش شهرام گوهردهی](https://ketabejam.com/authors/shhram-gohrdhi/)[م مرتضا کربلایی‌لو](https://ketabejam.com/authors/mrtza-krblaii-lo/)[ت تورنتون وایلدر](https://ketabejam.com/authors/tornton-oaildr/)[ر رضوان نیلی‌پور](https://ketabejam.com/authors/rzoan-nili-por/)[آ آراز بارسقیان](https://ketabejam.com/authors/araz-barsghian/)[ع علیرضا کوشک جلالی](https://ketabejam.com/authors/lirza-koshk-jlali/)[م محمد ایوبی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-aiobi/)[م محمدرضا آریان‌فر](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-arian-fr/)[س ساموئل بکت](https://ketabejam.com/authors/samoil-bkt/)[ع علیرضا سیف‌الدینی](https://ketabejam.com/authors/lirza-sif-aldini/)[آ آن تایلر](https://ketabejam.com/authors/an-tailr/)[آ آرتور میلر](https://ketabejam.com/authors/artor-milr/)[گ گیل لیندن‌فیلد](https://ketabejam.com/authors/gil-lindn-fild/)[ت توفیق الحکیم](https://ketabejam.com/authors/tofigh-alhkim/)[م محمودرضا رحیمی](https://ketabejam.com/authors/mhmodrza-rhimi/)[ج جمشید ملک‌پور](https://ketabejam.com/authors/jmshid-mlk-por/)[ا احمد درخشان](https://ketabejam.com/authors/ahmd-drkhshan/)[ه هادی هیالی](https://ketabejam.com/authors/hadi-hiali/)[خ خشایار مصطفوی](https://ketabejam.com/authors/khshaiar-mstfoi/)[ر رابرت شنکن](https://ketabejam.com/authors/rabrt-shnkn/) مترجمان این ناشر [ح حسن ره آورد](https://ketabejam.com/translators/hsn-reh-aord/)[ح حسین محبی](https://ketabejam.com/translators/dktr-hsin-mhbi/)[ا احمد اخوت](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/)[ر رضا کریم‌مجاور](https://ketabejam.com/translators/rza-krim-mjaor-2/)[ف فاطمه خاکپور](https://ketabejam.com/translators/fatmeh-khakpor/)[م مهتاب صفدری](https://ketabejam.com/translators/mhtab-sfdri/)[ع عظیم جابری](https://ketabejam.com/translators/zim-jabri/)[م ماندانا قهرمانلو](https://ketabejam.com/translators/mandana-ghhrmanlo/)[آ آراز بارسقیان](https://ketabejam.com/translators/araz-barsghian/)[ن ندا شادنظر](https://ketabejam.com/translators/nda-shadnzr/)[ک کیهان بهمنی](https://ketabejam.com/translators/kihan-bhmni/)[ش شبنم سعادت](https://ketabejam.com/translators/shbnm-sadt/)[پ پوپک رحیمی](https://ketabejam.com/translators/popk-rhimi/)[ع عباس‌علی عزتی](https://ketabejam.com/translators/bas-li-zti-2/)[آ آندرانیک‌خچومیان](https://ketabejam.com/translators/andranik-khchomian/)[ب باسط مرادی](https://ketabejam.com/translators/bast-mradi/)[غ غلامحسین دولت‌آبادی](https://ketabejam.com/translators/ghlamhsin-dolt-abadi/)[ا اسدالله امرایی](https://ketabejam.com/translators/asdalleh-amraii/)[ا ادوارد فیتز جرالد](https://ketabejam.com/translators/adoard-fitz-jrald/)[ف فاطمه خسروی](https://ketabejam.com/translators/fatmeh-khsroi/)[ا امید آل‌آقا](https://ketabejam.com/translators/amid-al-agha/)[م منوچهر خاکسار هرسینی](https://ketabejam.com/translators/mnochhr-khaksar-hrsini/)[م منصوره وحدتی احمدزاده](https://ketabejam.com/translators/mnsoreh-ohdti-ahmdzadeh/)[م مهرداد بهراد](https://ketabejam.com/translators/mhrdad-bhrad/)[پ پدرام لعل‌بخش](https://ketabejam.com/translators/pdram-ll-bkhsh/)[ع علی منصوری](https://ketabejam.com/translators/li-mnsori/)[س سردار محمدی](https://ketabejam.com/translators/srdar-mhmdi/)[ع علیرضا کوشک‌جلالی](https://ketabejam.com/translators/lirza-koshk-jlali/)[پ پویان غفاری](https://ketabejam.com/translators/poian-ghfari/)[ا اصغر نوری](https://ketabejam.com/translators/asghr-nori/)[ع عاطفه پاکبازنیا](https://ketabejam.com/translators/atfeh-pakbaznia/)[س سهیلا الله‌دوستی](https://ketabejam.com/translators/shila-alleh-dosti/)[ی یاسین محمدی](https://ketabejam.com/translators/iasin-mhmdi/)[ز زهرا نی‌چین](https://ketabejam.com/translators/zhra-ni-chin/)[ف فهیمه موسوی](https://ketabejam.com/translators/fhimeh-mosoi/)[ا انسیه پی‌آفرین](https://ketabejam.com/translators/ansih-pi-afrin/)[ر رضا عامری](https://ketabejam.com/translators/rza-amri/)[س سهیلا اله‌دوستی](https://ketabejam.com/translators/shila-aleh-dosti/)[م منیژه محامدی](https://ketabejam.com/translators/mnizheh-mhamdi/)[ج جواد عاطفه](https://ketabejam.com/translators/joad-atfeh/)