# خرید کتاب انتشارات آینده سازان، منابع آموزشی و کمک درسی، صفحه ۴ > نشر آینده سازان تا امروز کتابی در کتاب‌جم ندارد. فهرست عنوان‌ها با اولین ثبت اینجا ساخته می‌شود؛ فعلا در دسته‌های سایت کتاب مناسب پیدا کنید. (صفحه ۴) Source: https://ketabejam.com/publishers/aindeh-sazan/?page=4 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) آینده سازان آ ناشر # آینده سازان ۲۱۱ اثر در کتاب‌جم از نشر آینده سازان تا امروز کتابی در کتاب‌جم نیامده است. صفحه این ناشر آماده است و با ثبت اولین عنوان، فهرست کتاب‌ها اینجا ساخته می‌شود. تا آن روز، دسته‌های کتاب‌جم را برای پیدا کردن کتاب مناسب ببینید. [![جلد کتاب تشریح مسائل کاربرد طیف سنجی در شیمی آلی](https://ketabejam.com/uploads/im0006809908.webp)](https://ketabejam.com/tshrih-msail-karbrd-tif-snji-dr-shimi-ali/) [تشریح مسائل کاربرد طیف سنجی در شیمی آلی](https://ketabejam.com/tshrih-msail-karbrd-tif-snji-dr-shimi-ali/) مهدی زمانی، حسین اعتدالی حبیب آبادی ترجمه‌ی علیرضا صباغ معینی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۹۸۰٬۰۰۰ ۸۸۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مهارت های مسئله یابی و تصمیم گیری و کاربرد آن در مدیریت بحران حوزه سلامت](https://ketabejam.com/uploads/im0006809844.webp)](https://ketabejam.com/mhart-hai-msileh-iabi-o-tsmim-giri-o-karbrd-an-dr-mdirit-bhran-hozeh-slamt/) [مهارت های مسئله یابی و تصمیم گیری و کاربرد آن در مدیریت بحران حوزه سلامت](https://ketabejam.com/mhart-hai-msileh-iabi-o-tsmim-giri-o-karbrd-an-dr-mdirit-bhran-hozeh-slamt/) علی جمال محمدی ترجمه‌ی بهنام کیماسی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۷۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تلخیص تفسیر المیزان (سوره های ق تا تحریم)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809476.webp)](https://ketabejam.com/tlkhis-tfsir-almizan-soreh-hai-gh-ta-thrim/) [تلخیص تفسیر المیزان (سوره های ق تا تحریم)](https://ketabejam.com/tlkhis-tfsir-almizan-soreh-hai-gh-ta-thrim/) اصغری هادوی، مرضیه سادات رضوی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۷۶۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تحلیل واریانس بین گروهی و چند متغیره در نرم افزار SPSS](https://ketabejam.com/uploads/im0006809078.webp)](https://ketabejam.com/thlil-oarians-bin-grohi-o-chnd-mtghireh-dr-nrm-afzar-spss/) [تحلیل واریانس بین گروهی و چند متغیره در نرم افزار SPSS](https://ketabejam.com/thlil-oarians-bin-grohi-o-chnd-mtghireh-dr-nrm-afzar-spss/) یعقوب کریمی ترجمه‌ی علیرضا صباغ معینی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۶۲۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تحلیل آزمون های تک نمونه ایی و دو نمونه ای در نرم افزار SPSS](https://ketabejam.com/uploads/im0006809079.webp)](https://ketabejam.com/thlil-azmon-hai-tk-nmoneh-aii-o-do-nmoneh-ai-dr-nrm-afzar-spss/) [تحلیل آزمون های تک نمونه ایی و دو نمونه ای در نرم افزار SPSS](https://ketabejam.com/thlil-azmon-hai-tk-nmoneh-aii-o-do-nmoneh-ai-dr-nrm-afzar-spss/) جمال عبدالملکی ترجمه‌ی علیرضا صباغ معینی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۶۲۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تحلیل آزمون های کاربردی در نرم افزار SPSS](https://ketabejam.com/uploads/im0006809077.webp)](https://ketabejam.com/thlil-azmon-hai-karbrdi-dr-nrm-afzar-spss/) [تحلیل آزمون های کاربردی در نرم افزار SPSS](https://ketabejam.com/thlil-azmon-hai-karbrdi-dr-nrm-afzar-spss/) یعقوب کریمی، جمال عبدالملکی ترجمه‌ی علیرضا صباغ معینی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۶۲۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سوالات کنکور کارشناسی ارشد بیماری های داخلی-جراحی در مامایی (همراه با پاسخ تشریحی و نکات کلیدی...)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809076.webp)](https://ketabejam.com/soalat-knkor-karshnasi-arshd-bimari-hai-dakhli-jrahi-dr-mamaii-hmrah-ba-paskh-tshrihi-o/) [سوالات کنکور کارشناسی ارشد بیماری های داخلی-جراحی در مامایی (همراه با پاسخ تشریحی و نکات کلیدی...)](https://ketabejam.com/soalat-knkor-karshnasi-arshd-bimari-hai-dakhli-jrahi-dr-mamaii-hmrah-ba-paskh-tshrihi-o/) معصومه نوروزی ترجمه‌ی فرخنده مفیدی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۲۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کم آبیاری (نسخه ای برای مشکل کم آبی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006808875.webp)](https://ketabejam.com/km-abiari-nskheh-ai-brai-mshkl-km-abi/) [کم آبیاری (نسخه ای برای مشکل کم آبی)](https://ketabejam.com/km-abiari-nskheh-ai-brai-mshkl-km-abi/) سمیحه اودا ترجمه‌ی محمدرضا افضلی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۳۰۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جهان و تغییر اقلیم](https://ketabejam.com/uploads/im0006808873.webp)](https://ketabejam.com/jhan-o-tghiir-aghlim/) [جهان و تغییر اقلیم](https://ketabejam.com/jhan-o-tghiir-aghlim/) امید بزرگ حداد، پریسا سرزعیم ترجمه‌ی محمدرضا افضلی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۳۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آب های زیرزمینی](https://ketabejam.com/uploads/im0006808872.webp)](https://ketabejam.com/ab-hai-zirzmini/) [آب های زیرزمینی](https://ketabejam.com/ab-hai-zirzmini/) ایمان حاجی راد ترجمه‌ی بهنام کیماسی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۲۴۸٬۰۰۰ ۲۲۳٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب اوضاع اجتماعی،سیاسی،فرهنگی بغداد در زمان آل بویه](https://ketabejam.com/uploads/im0006787069.webp)](https://ketabejam.com/aoza-ajtmaisiasifrhngi-bghdad-dr-zman-al-boih/) [اوضاع اجتماعی،سیاسی،فرهنگی بغداد در زمان آل بویه](https://ketabejam.com/aoza-ajtmaisiasifrhngi-bghdad-dr-zman-al-boih/) اعظم رضایی ترجمه‌ی محمد نخعی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۲۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اصول فرآیندهای غشائی و کاربرد آنها در تصفیه آب و فاضلاب](https://ketabejam.com/uploads/im0006787062.webp)](https://ketabejam.com/asol-fraindhai-ghshaii-o-karbrd-anha-dr-tsfih-ab-o-fazlab/) [اصول فرآیندهای غشائی و کاربرد آنها در تصفیه آب و فاضلاب](https://ketabejam.com/asol-fraindhai-ghshaii-o-karbrd-anha-dr-tsfih-ab-o-fazlab/) محمدعلی ززولی، ذبیح اله یوسفی ترجمه‌ی حمیدرضا نوری، مهسا کریم اللهی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۹۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ریاضیات (1،2،3)،(ریاضی عمومی 1 و 2 و معادلات دیفرانسیل)](https://ketabejam.com/uploads/im0006786941.webp)](https://ketabejam.com/riaziat-123riazi-momi-1-o-2-o-madlat-difransil/) [ریاضیات (1،2،3)،(ریاضی عمومی 1 و 2 و معادلات دیفرانسیل)](https://ketabejam.com/riaziat-123riazi-momi-1-o-2-o-madlat-difransil/) خالد احمدالی ترجمه‌ی حمیدرضا نوری، مهسا کریم اللهی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روش تحقیق کیفی](https://ketabejam.com/uploads/im0006786817.webp)](https://ketabejam.com/rosh-thghigh-kifi-ov7b/) [روش تحقیق کیفی](https://ketabejam.com/rosh-thghigh-kifi-ov7b/) جنیفر میسون ترجمه‌ی مریم حیدرپورکلیدسر، محمدحیدرپور کلیدسر شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۳۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه آزمون های آب های زیرزمینی (رشته مهندسی آب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006786818.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-azmon-hai-ab-hai-zirzmini-rshteh-mhndsi-ab/) [مجموعه آزمون های آب های زیرزمینی (رشته مهندسی آب)](https://ketabejam.com/mjmoeh-azmon-hai-ab-hai-zirzmini-rshteh-mhndsi-ab/) ایمان حاجی راد شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلیات بهداشت محیط (درسنامه و سوالات آزمون کارشناسی ارشد و دکتری تخصصی،...)](https://ketabejam.com/uploads/im0006786815.webp)](https://ketabejam.com/kliat-bhdasht-mhit-drsnameh-o-soalat-azmon-karshnasi-arshd-o-dktri-tkhssi/) [کلیات بهداشت محیط (درسنامه و سوالات آزمون کارشناسی ارشد و دکتری تخصصی،...)](https://ketabejam.com/kliat-bhdasht-mhit-drsnameh-o-soalat-azmon-karshnasi-arshd-o-dktri-tkhssi/) رضا جمشیدی، علی دهدار ترجمه‌ی حمیدرضا نوری، مهسا کریم اللهی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مبانی فوریت های پزشکیمهارت های امدادی (کمک های اولیه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006786811.webp)](https://ketabejam.com/mbani-forit-hai-pzshkimhart-hai-amdadi-kmk-hai-aolih/) [مبانی فوریت های پزشکیمهارت های امدادی (کمک های اولیه)](https://ketabejam.com/mbani-forit-hai-pzshkimhart-hai-amdadi-kmk-hai-aolih/) مهدی جمال محمدی، علی جمال محمدی ترجمه‌ی محمدرضا افضلی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بررسی نظام درمان از منظر روایات](https://ketabejam.com/uploads/im0006786789.webp)](https://ketabejam.com/brrsi-nzam-drman-az-mnzr-roaiat/) [بررسی نظام درمان از منظر روایات](https://ketabejam.com/brrsi-nzam-drman-az-mnzr-roaiat/) رسول محمدجعفری، سعیده موسوی ترجمه‌ی فرخنده مفیدی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب طراحی گرافیک برای معماران (راهنمایی برای ارتباط بصری)](https://ketabejam.com/uploads/im0006786377.webp)](https://ketabejam.com/trahi-grafik-brai-mmaran-rahnmaii-brai-artbat-bsri/) [طراحی گرافیک برای معماران (راهنمایی برای ارتباط بصری)](https://ketabejam.com/trahi-grafik-brai-mmaran-rahnmaii-brai-artbat-bsri/) کارن لوئیس ترجمه‌ی فاطمه السادات کاظمی، الهام سبزواری شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۶۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب 21 حقه ی کثیف در تجارت](https://ketabejam.com/uploads/im0006811383.webp)](https://ketabejam.com/21-hgheh-i-ksif-dr-tjart/) [21 حقه ی کثیف در تجارت](https://ketabejam.com/21-hgheh-i-ksif-dr-tjart/) کالین گوتری ترجمه‌ی بهرنگ موسوی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۳۱۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روانشناسی عمومی (با رویکرد اجتماعی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006810366.webp)](https://ketabejam.com/roanshnasi-momi-ba-roikrd-ajtmai/) [روانشناسی عمومی (با رویکرد اجتماعی)](https://ketabejam.com/roanshnasi-momi-ba-roikrd-ajtmai/) اقدس دواچی، سکینه طبائی ترجمه‌ی زهرا ایزدی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۶۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مقدمه ای بر فیزیک بهداشت 2](https://ketabejam.com/uploads/im0006810660.webp)](https://ketabejam.com/mghdmeh-ai-br-fizik-bhdasht-2/) [مقدمه ای بر فیزیک بهداشت 2](https://ketabejam.com/mghdmeh-ai-br-fizik-bhdasht-2/) توماس جانسون، هرمان سمبر ترجمه‌ی ایوب بنوشی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۶۲۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اورژانسهای زایمان و بارداری (تظاهرات اصلی و درمان بیماریها)](https://ketabejam.com/uploads/im0006810649.webp)](https://ketabejam.com/aorzhanshai-zaiman-o-bardari-tzahrat-asli-o-drman-bimariha/) [اورژانسهای زایمان و بارداری (تظاهرات اصلی و درمان بیماریها)](https://ketabejam.com/aorzhanshai-zaiman-o-bardari-tzahrat-asli-o-drman-bimariha/) پرویز قره خانی ترجمه‌ی نازنین جمشیدی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ایمنی در آزمایشگاه شیمی](https://ketabejam.com/uploads/im0006810368.webp)](https://ketabejam.com/aimni-dr-azmaishgah-shimi/) [ایمنی در آزمایشگاه شیمی](https://ketabejam.com/aimni-dr-azmaishgah-shimi/) ردینه معتمدی ترجمه‌ی حمیدرضا نوری، مهسا کریم اللهی شهرآب، آینده سازان ۱۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۸۸٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/publishers/aindeh-sazan/?page=3) [۱](https://ketabejam.com/publishers/aindeh-sazan/) [۲](https://ketabejam.com/publishers/aindeh-sazan/?page=2) [۳](https://ketabejam.com/publishers/aindeh-sazan/?page=3) ۴ [۵](https://ketabejam.com/publishers/aindeh-sazan/?page=5) [۶](https://ketabejam.com/publishers/aindeh-sazan/?page=6) … [۹](https://ketabejam.com/publishers/aindeh-sazan/?page=9) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/aindeh-sazan/?page=5) نویسندگان این ناشر [م محمد نخعی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-nkhi/)[ب برایان تریسی](https://ketabejam.com/authors/braian-trisi/)[ع علی جمال محمدی](https://ketabejam.com/authors/li-jmal-mhmdi/)[ع علی مشایخ صالحی](https://ketabejam.com/authors/li-mshaikh-salhi/)[ا ایمان حاجی راد](https://ketabejam.com/authors/aiman-haji-rad/)[ا امید بزرگ حداد](https://ketabejam.com/authors/dktr-amid-bzrg-hdad/)[پ پرویز قره خانی](https://ketabejam.com/authors/proiz-ghreh-khani/)[ح حسین سوداگر](https://ketabejam.com/authors/hsin-sodagr/)[ع عبدالوهاب منتظری شاهرودی](https://ketabejam.com/authors/bdalohab-mntzri-shahrodi/)[ک کوروش محمودی](https://ketabejam.com/authors/korosh-mhmodi/)[ی یعقوب کریمی](https://ketabejam.com/authors/ighob-krimi/)[ر رکسانا نخعی](https://ketabejam.com/authors/rksana-nkhi/)[س سیامک ابراهیم زاده](https://ketabejam.com/authors/siamk-abrahim-zadeh/)[ا اصغر ساداتیان](https://ketabejam.com/authors/asghr-sadatian/)[ع علی اکبر تورانیان](https://ketabejam.com/authors/li-akbr-toranian/)[م محمدرضا همایونی](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-hmaioni/)[ح حامد ابراهیم زاده](https://ketabejam.com/authors/hamd-abrahim-zadeh/)[ه هرمان سمبر](https://ketabejam.com/authors/hrman-smbr/)[س سارا طورانیان](https://ketabejam.com/authors/sara-toranian/)[ج جمال عبدالملکی](https://ketabejam.com/authors/jmal-bdalmlki/)[س سن نیکولاس](https://ketabejam.com/authors/sn-nikolas/)[م منیژه قابلجو](https://ketabejam.com/authors/mnizheh-ghabljo/)[ه هوشنگ ملک نیا](https://ketabejam.com/authors/hoshng-mlk-nia/)[ج جلال خورشیدی](https://ketabejam.com/authors/jlal-khorshidi/)[ت توماس جانسون](https://ketabejam.com/authors/tomas-janson/)[ا اعظم رضایی](https://ketabejam.com/authors/azm-rzaii/)[و ویدا علیخانی](https://ketabejam.com/authors/oida-likhani/)[د داود صادق زاده](https://ketabejam.com/authors/daod-sadgh-zadeh/)[غ غلامرضا موسوی](https://ketabejam.com/authors/ghlamrza-mosoi/)[خ خالد احمدالی](https://ketabejam.com/authors/khald-ahmdali/)[ک کورش محمودی](https://ketabejam.com/authors/korsh-mhmodi/)[ک کاتلین هال](https://ketabejam.com/authors/katlin-hal/)[م مهین‌دخت حسنی‌زاده](https://ketabejam.com/authors/mhin-dkht-hsni-zadeh/)[م مهدی سالار خراسانی](https://ketabejam.com/authors/mhdi-salar-khrasani/)[م محسن رضایی](https://ketabejam.com/authors/mhsn-rzaii/)[ر رسول موسوی](https://ketabejam.com/authors/rsol-mosoi/)[ر رابرت لیهی](https://ketabejam.com/authors/rabrt-lihi/)[و وی جی باترا](https://ketabejam.com/authors/oi-ji-batra/)[ج جودیت اس.بک](https://ketabejam.com/authors/jodit-as-bk-2/)[ب بهرام نورانی](https://ketabejam.com/authors/bhram-norani/) مترجمان این ناشر [ح حمیدرضا نوری](https://ketabejam.com/translators/hmidrza-nori/)[م مهسا کریم اللهی](https://ketabejam.com/translators/mhsa-krim-allhi/)[م محمد نخعی](https://ketabejam.com/translators/mhmd-nkhi/)[ع علیرضا صباغ معینی](https://ketabejam.com/translators/lirza-sbagh-mini/)[ف فرخنده مفیدی](https://ketabejam.com/translators/frkhndeh-mfidi/)[ع علی اکبر طورانیان](https://ketabejam.com/translators/li-akbr-toranian/)[س سمیرا طورانیان](https://ketabejam.com/translators/smira-toranian/)[ن نازنین جمشیدی](https://ketabejam.com/translators/naznin-jmshidi/)[ک کوروش محمودی](https://ketabejam.com/translators/korosh-mhmodi/)[م محمدرضا افضلی](https://ketabejam.com/translators/mhmdrza-afzli/)[ز زهرا ایزدی](https://ketabejam.com/translators/zhra-aizdi/)[ر رضا ملک محمدی](https://ketabejam.com/translators/rza-mlk-mhmdi/)[ب بهنام کیماسی](https://ketabejam.com/translators/bhnam-kimasi/)[ح حسین سوداگر](https://ketabejam.com/translators/hsin-sodagr/)[س سیامک ابراهیم زاده](https://ketabejam.com/translators/siamk-abrahim-zadeh/)[و ویدا علیخانی](https://ketabejam.com/translators/oida-likhani/)[ا امیرمحمد دانشمند](https://ketabejam.com/translators/amirmhmd-danshmnd/)[ب بیژن شادپی](https://ketabejam.com/translators/bizhn-shadpi/)[م منصوره وحدتی احمدزاده](https://ketabejam.com/translators/mnsoreh-ohdti-ahmdzadeh/)[پ پارسا مهین‌پور](https://ketabejam.com/translators/parsa-mhin-por/)[ا افشین گودرزی](https://ketabejam.com/translators/afshin-godrzi/)[ا امید بزرگ حداد](https://ketabejam.com/translators/amid-bzrg-hdad/)[ش شعبانعلی تشکری](https://ketabejam.com/translators/shbanli-tshkri/)[س سینا عمرانلو](https://ketabejam.com/translators/sina-mranlo/)[ج جمال الدین عقیلی](https://ketabejam.com/translators/jmal-aldin-ghili/)[ا ایوب بنوشی](https://ketabejam.com/translators/aiob-bnoshi/)[ا افسانه وکیلی](https://ketabejam.com/translators/afsaneh-okili/)[ع علی شریفی](https://ketabejam.com/translators/li-shrifi/)[د دل‌آرا قهرمان](https://ketabejam.com/translators/dl-ara-ghhrman/)[م مجید بدیعی](https://ketabejam.com/translators/mjid-bdii/)[ا اکبر غریب‌نواز](https://ketabejam.com/translators/akbr-ghrib-noaz-2/)[م میثم شفیعی](https://ketabejam.com/translators/mism-shfii/)[م محمد باقر موسوی همدانی](https://ketabejam.com/translators/mhmd-baghr-mosoi-hmdani/)[ب بهزاد ملک پور اصل](https://ketabejam.com/translators/bhzad-mlk-por-asl/)[م مکارم شیرازی](https://ketabejam.com/translators/mkarm-shirazi/)[ف فاطمه السادات کاظمی](https://ketabejam.com/translators/fatmeh-alsadat-kazmi/)[ا الهام سبزواری](https://ketabejam.com/translators/alham-sbzoari/)[م مریم حیدرپورکلیدسر](https://ketabejam.com/translators/mrim-hidrporklidsr/)[م محمدحیدرپور کلیدسر](https://ketabejam.com/translators/mhmdhidrpor-klidsr/)[ش شهریار آیرملو تبریزی](https://ketabejam.com/translators/shhriar-airmlo-tbrizi/)