# خرید کتاب‌های نشر آوای مکتوب | از موراکامی تا یالوم

> رمان‌های ترجمه‌ی نشر آوای مکتوب، از موراکامی و یالوم تا کرینگتون و مارکز، را با قیمت روز ببینید. کتاب بعدی خود را انتخاب و نسخه چاپی را سفارش دهید.

Source: https://ketabejam.com/publishers/aoai-mktob/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) آوای مکتوب

آ

ناشر

# آوای مکتوب

۲۵ اثر در کتاب‌جم

نشر آوای مکتوب بیشتر رمان خارجی ترجمه منتشر می‌کند؛ از هاروکی موراکامی و اروین یالوم تا لئونورا کرینگتون، توماس برنهارد و طنز روسی ایلف و پتروف. چند کتاب روانشناسی، روانکاوی و تاریخ هم در فهرستش هست. در این صفحه همه را یک‌جا ببینید؛ قیمت و موجودی هر روز به‌روز می‌شود و نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید.

[![جلد کتاب بعد از تاریکی](https://ketabejam.com/uploads/im0006804741.webp)](https://ketabejam.com/bd-az-tariki-2/)

[بعد از تاریکی](https://ketabejam.com/bd-az-tariki-2/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی معصومه عباسی نتاج عمرانی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ذهن ناآرام](https://ketabejam.com/uploads/im0006804734.webp)](https://ketabejam.com/zhn-naaram/)

[ذهن ناآرام](https://ketabejam.com/zhn-naaram/)

هادی بیگدلی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رمان 11، کتاب 18](https://ketabejam.com/uploads/im0006804729.webp)](https://ketabejam.com/rman-11-ktab-18/)

[رمان 11، کتاب 18](https://ketabejam.com/rman-11-ktab-18/)

داگ سولستاد

ترجمه‌ی عبداله جمنی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۱۳۵٬۰۰۰ ۱۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پیکان زمان: ماهیت گناه](https://ketabejam.com/uploads/im0006804724.webp)](https://ketabejam.com/pikan-zman-mahit-gnah/)

[پیکان زمان: ماهیت گناه](https://ketabejam.com/pikan-zman-mahit-gnah/)

مارتین ایمیس

ترجمه‌ی شیوا شهریاری

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بانوی تخم‌مرغی](https://ketabejam.com/uploads/im0006804720.webp)](https://ketabejam.com/banoi-tkhm-mrghi/)

[بانوی تخم‌مرغی](https://ketabejam.com/banoi-tkhm-mrghi/)

لئونورا کرینگتون

ترجمه‌ی ناکتا رودگری

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هکات و سگ‌هایش](https://ketabejam.com/uploads/im0006804707.webp)](https://ketabejam.com/hkat-o-sg-haish/)

[هکات و سگ‌هایش](https://ketabejam.com/hkat-o-sg-haish/)

پل موران

ترجمه‌ی عیسی سلیمانی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ خلافت مدرن](https://ketabejam.com/uploads/im0006804705.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-khlaft-mdrn/)

[تاریخ خلافت مدرن](https://ketabejam.com/tarikh-khlaft-mdrn/)

رضا غلامی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روانکاوی پیر بلخ](https://ketabejam.com/uploads/im0006804699.webp)](https://ketabejam.com/roankaoi-pir-blkh/)

[روانکاوی پیر بلخ](https://ketabejam.com/roankaoi-pir-blkh/)

هادی بیگدلی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اول شخص مفرد](https://ketabejam.com/uploads/im0006804691.webp)](https://ketabejam.com/avl-shkhs-mfrd/)

[اول شخص مفرد](https://ketabejam.com/avl-shkhs-mfrd/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی م. عمرانی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گوساله‌ی طلایی](https://ketabejam.com/uploads/im0006804684.webp)](https://ketabejam.com/gosaleh-i-tlaii/)

[گوساله‌ی طلایی](https://ketabejam.com/gosaleh-i-tlaii/)

ایلیا ایلف، یوگنی پتروف

ترجمه‌ی عبداله جمنی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان جدید موشت](https://ketabejam.com/uploads/im0006804681.webp)](https://ketabejam.com/dastan-jdid-mosht/)

[داستان جدید موشت](https://ketabejam.com/dastan-jdid-mosht/)

ژورژ برنانوس

ترجمه‌ی عیسی سلیمانی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دلدار اسپوتنیک](https://ketabejam.com/uploads/im0006804673.webp)](https://ketabejam.com/dldar-aspotnik/)

[دلدار اسپوتنیک](https://ketabejam.com/dldar-aspotnik/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی م. عمرانی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب وقتی نیچه گریست](https://ketabejam.com/uploads/im0006804672.webp)](https://ketabejam.com/vghty-nychh-gryst/)

[وقتی نیچه گریست](https://ketabejam.com/vghty-nychh-gryst/)

اروین دی. یالوم

ترجمه‌ی امیر علیجان‌پور

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۹۸۰٬۰۰۰ ۷۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پین بال](https://ketabejam.com/uploads/im0006804668.webp)](https://ketabejam.com/pin-bal/)

[پین بال](https://ketabejam.com/pin-bal/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی م. عمرانی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تنهایی پر هیاهو](https://ketabejam.com/uploads/im0006804663.webp)](https://ketabejam.com/tnhaii-pr-hiaho-3/)

[تنهایی پر هیاهو](https://ketabejam.com/tnhaii-pr-hiaho-3/)

بهومیل هرابال

ترجمه‌ی امیر علیجان‌پور

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماندالا](https://ketabejam.com/uploads/im0006804658.webp)](https://ketabejam.com/mandala/)

[ماندالا](https://ketabejam.com/mandala/)

نوریه فتح‌اله‌بیگی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب از دو حرف که حرف می‌زنم از چه می‌گویم](https://ketabejam.com/uploads/im0006804655.webp)](https://ketabejam.com/az-do-keh-hrf-mi-znm-az-cheh-hrf-mi-znm-2/)

[از دو حرف که حرف می‌زنم از چه می‌گویم](https://ketabejam.com/az-do-keh-hrf-mi-znm-az-cheh-hrf-mi-znm-2/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی م. عمرانی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آدلف](https://ketabejam.com/uploads/im0006804652.webp)](https://ketabejam.com/adlf-2/)

[آدلف](https://ketabejam.com/adlf-2/)

بنژامن کنستان

ترجمه‌ی عیسی سلیمانی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب به آواز باد گوش بسپار](https://ketabejam.com/uploads/im0006804648.webp)](https://ketabejam.com/beh-aoaz-bad-gosh-bspar/)

[به آواز باد گوش بسپار](https://ketabejam.com/beh-aoaz-bad-gosh-bspar/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی م. عمرانی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شیپور شنوایی](https://ketabejam.com/uploads/im0006804637.webp)](https://ketabejam.com/shipor-shnoaii/)

[شیپور شنوایی](https://ketabejam.com/shipor-shnoaii/)

لئونورا کرینگتون

ترجمه‌ی عبداله جمنی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب صد سال تنهایی](https://ketabejam.com/uploads/im0006804632.webp)](https://ketabejam.com/sd-sal-tnhayy-3/)

[صد سال تنهایی](https://ketabejam.com/sd-sal-tnhayy-3/)

گابریل گارسیا مارکز

ترجمه‌ی عبدالله جمنی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۹۸۰٬۰۰۰ ۷۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب 1Q 84(3 جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006804629.webp)](https://ketabejam.com/1q-843-jldi/)

[1Q 84(3 جلدی)](https://ketabejam.com/1q-843-jldi/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی معصومه عباسی نتایج عمرانی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۳٬۹۰۰٬۰۰۰ ۳٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مخلوقات فانی](https://ketabejam.com/uploads/im0006804621.webp)](https://ketabejam.com/mkhloghat-fani-2/)

[مخلوقات فانی](https://ketabejam.com/mkhloghat-fani-2/)

اروین دی. یالوم

ترجمه‌ی نیلوفر رحمانیان، مرجان معتمد حسینی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ارزان خورها](https://ketabejam.com/uploads/im0003213297.webp)](https://ketabejam.com/arzan-khorha-3/)

[ارزان خورها](https://ketabejam.com/arzan-khorha-3/)

توماس برنهارد

ترجمه‌ی عبداله جمنی

آوای مکتوب

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

۱ [۲](https://ketabejam.com/publishers/aoai-mktob/?page=2) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/aoai-mktob/?page=2)

نویسندگان این ناشر [ه هاروکی موراکامی](https://ketabejam.com/authors/haroki-morakami/)[ا اروین دی. یالوم](https://ketabejam.com/authors/aroin-di-ialom/)[ه هادی بیگدلی](https://ketabejam.com/authors/hadi-bigdli/)[ل لئونورا کرینگتون](https://ketabejam.com/authors/lionora-krington/)[ب بهومیل هرابال](https://ketabejam.com/authors/bhomil-hrabal/)[ب بنژامن کنستان](https://ketabejam.com/authors/bnzhamn-knstan/)[ر رضا غلامی](https://ketabejam.com/authors/rza-ghlami/)[ا ایلیا ایلف](https://ketabejam.com/authors/ailia-ailf/)[ی یوگنی پتروف](https://ketabejam.com/authors/iogni-ptrof/)[م مارتین ایمیس](https://ketabejam.com/authors/martin-aimis/)[پ پل موران](https://ketabejam.com/authors/pl-moran/)[گ گابریل گارسیا مارکز](https://ketabejam.com/authors/gabril-garsia-markz/)[ن نوریه فتح‌اله‌بیگی](https://ketabejam.com/authors/norih-fth-aleh-bigi/)[ژ ژورژ برنانوس](https://ketabejam.com/authors/zhorzh-brnanos/)[د داگ سولستاد](https://ketabejam.com/authors/dag-solstad/)[ت توماس برنهارد](https://ketabejam.com/authors/tomas-brnhard/)

مترجمان این ناشر [م م. عمرانی](https://ketabejam.com/translators/m-mrani/)[ع عبداله جمنی](https://ketabejam.com/translators/bdaleh-jmni/)[ع عیسی سلیمانی](https://ketabejam.com/translators/isi-slimani/)[ا امیر علیجان‌پور](https://ketabejam.com/translators/amir-lijan-por/)[م مرجان معتمد حسینی](https://ketabejam.com/translators/mrjan-mtmd-hsini/)[ن نیلوفر رحمانیان](https://ketabejam.com/translators/nilofr-rhmanian/)[م معصومه عباسی نتاج عمرانی](https://ketabejam.com/translators/msomeh-basi-ntaj-mrani/)[ن ناکتا رودگری](https://ketabejam.com/translators/nakta-rodgri/)[م معصومه عباسی نتایج عمرانی](https://ketabejam.com/translators/msomeh-basi-ntaij-mrani/)[ع عبدالله جمنی](https://ketabejam.com/translators/bdalleh-jmni/)[ش شیوا شهریاری](https://ketabejam.com/translators/shioa-shhriari/)