# بله، ناشر، صفحه ۴ > فهرست کتاب‌های انتشارات بله در کتاب‌جم: ۳۷۷ عنوان کتاب چاپی، با قیمت پشت جلد و موجودی به‌روز. کتاب‌های این ناشر را ببینید و آنلاین سفارش دهید. (صفحه ۴) Source: https://ketabejam.com/publishers/bleh/?page=4 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) بله ب ناشر # بله ۳۷۷ اثر در کتاب‌جم [![جلد کتاب اشکالی ندارد اگر حالت خوب نیست ‌‌‌- مواجهه با غم و فقدان، جایی که دیگران شما را درک نمی‌کنند](https://ketabejam.com/uploads/im0006966762.webp)](https://ketabejam.com/ashkali-ndard-agr-halt-khob-nist-moajheh-ba-ghm-o-fghdan-jaii-keh-digran-shma-ra-drk-nmi-knnd/) [اشکالی ندارد اگر حالت خوب نیست ‌‌‌- مواجهه با غم و فقدان، جایی که دیگران شما را درک نمی‌کنند](https://ketabejam.com/ashkali-ndard-agr-halt-khob-nist-moajheh-ba-ghm-o-fghdan-jaii-keh-digran-shma-ra-drk-nmi-knnd/) مگان دواین ترجمه‌ی امیر کریمی بله ۵ ٪ ۸۵۵٬۰۰۰ ۸۱۲٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب بیندیشید و ثروتمند شوید - راهنمایی دستیابی به ثروت از طریق تفکر](https://ketabejam.com/uploads/im0006966761.webp)](https://ketabejam.com/bindishid-o-srotmnd-shoid-rahnmaii-dstiabi-beh-srot-az-trigh-tfkr/) [بیندیشید و ثروتمند شوید - راهنمایی دستیابی به ثروت از طریق تفکر](https://ketabejam.com/bindishid-o-srotmnd-shoid-rahnmaii-dstiabi-beh-srot-az-trigh-tfkr/) ناپلئون هیل ترجمه‌ی وصال ناظم‌زاده بله ۵ ٪ ۹۴۰٬۰۰۰ ۸۹۳٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب معجزه - یرنامه‌ای عملی برای تغیر زندگی با سپاسگذاری](https://ketabejam.com/uploads/im0006966760.webp)](https://ketabejam.com/mjzeh-irnameh-ai-mli-brai-tghir-zndgi-ba-spasgzari/) [معجزه - یرنامه‌ای عملی برای تغیر زندگی با سپاسگذاری](https://ketabejam.com/mjzeh-irnameh-ai-mli-brai-tghir-zndgi-ba-spasgzari/) روندا برن ترجمه‌ی مریم فرخی بله ۵ ٪ ۷۴۰٬۰۰۰ ۷۰۳٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب میخواهی آسیب‌ناپذیز باشی؟ - راهنمای تبدیل شدن به غیرقابل توقف](https://ketabejam.com/uploads/im0006966759.webp)](https://ketabejam.com/mikhahi-asib-napziz-bashi-rahnmai-tbdil-shdn-beh-ghirghabl-toghf/) [میخواهی آسیب‌ناپذیز باشی؟ - راهنمای تبدیل شدن به غیرقابل توقف](https://ketabejam.com/mikhahi-asib-napziz-bashi-rahnmai-tbdil-shdn-beh-ghirghabl-toghf/) دیوید گوگینز ترجمه‌ی بهنام محمدی بله ۵ ٪ ۱٬۱۷۰٬۰۰۰ ۱٬۱۱۱٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب تغیر مسیر - چگونه باقی‌مانده سفر زندگی‌تان را به ماجراجویی بزرگ تبدیل کنید](https://ketabejam.com/uploads/im0006966758.webp)](https://ketabejam.com/tghir-msir-chgoneh-baghi-mandeh-sfr-zndgi-tan-ra-beh-majrajoii-bzrg-tbdil-knid/) [تغیر مسیر - چگونه باقی‌مانده سفر زندگی‌تان را به ماجراجویی بزرگ تبدیل کنید](https://ketabejam.com/tghir-msir-chgoneh-baghi-mandeh-sfr-zndgi-tan-ra-beh-majrajoii-bzrg-tbdil-knid/) برایان تریسی ترجمه‌ی فاطمه شفاهی بله ۵ ٪ ۷۳۵٬۰۰۰ ۶۹۸٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب بجنب - راهنمای رسمی، بی‌رحم، تکان‌دهنده و واقعی برای تحول زندگی‌ات](https://ketabejam.com/uploads/im0006966757.webp)](https://ketabejam.com/bjnb-rahnmai-rsmi-bi-rhm-tkan-dhndeh-o-oaghi-brai-thol-zndgi-at/) [بجنب - راهنمای رسمی، بی‌رحم، تکان‌دهنده و واقعی برای تحول زندگی‌ات](https://ketabejam.com/bjnb-rahnmai-rsmi-bi-rhm-tkan-dhndeh-o-oaghi-brai-thol-zndgi-at/) گری جان بیشاپ ترجمه‌ی طاهره کاظمی بله ۵ ٪ ۶۰۵٬۰۰۰ ۵۷۴٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب باز‌آفرینی هویت شغلی - راهکارهایی غیر‌معمول برای تغیر مسیر شغلی](https://ketabejam.com/uploads/im0006966756.webp)](https://ketabejam.com/baz-afrini-hoit-shghli-rahkarhaii-ghir-mmol-brai-tghir-msir-shghli/) [باز‌آفرینی هویت شغلی - راهکارهایی غیر‌معمول برای تغیر مسیر شغلی](https://ketabejam.com/baz-afrini-hoit-shghli-rahkarhaii-ghir-mmol-brai-tghir-msir-shghli/) هرمینیا ایبارا ترجمه‌ی امیرحسین غلام‌زاده بله ۵ ٪ ۷۱۰٬۰۰۰ ۶۷۴٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب راز انظبات ذهن از نکاه عصب شناسی - راهنمای عملی برای خود‌انظباتی و افرایش تمرکز](https://ketabejam.com/uploads/im0006966755.webp)](https://ketabejam.com/raz-anzbat-zhn-az-nkah-sb-shnasi-rahnmai-mli-brai-khod-anzbati-o-afraish-tmrkz/) [راز انظبات ذهن از نکاه عصب شناسی - راهنمای عملی برای خود‌انظباتی و افرایش تمرکز](https://ketabejam.com/raz-anzbat-zhn-az-nkah-sb-shnasi-rahnmai-mli-brai-khod-anzbati-o-afraish-tmrkz/) پیتر هالینز ترجمه‌ی ملیکا محسن‌زاده بله ۵ ٪ ۵۵۵٬۰۰۰ ۵۲۷٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب اصل اساسی _ حقیقت ساده و حیرت‌انگیز درباره دستورد‌های خارق‌العاده](https://ketabejam.com/uploads/im0006966754.webp)](https://ketabejam.com/asl-asasi-hghight-sadeh-o-hirt-angiz-drbareh-dstord-hai-khargh-aladeh/) [اصل اساسی _ حقیقت ساده و حیرت‌انگیز درباره دستورد‌های خارق‌العاده](https://ketabejam.com/asl-asasi-hghight-sadeh-o-hirt-angiz-drbareh-dstord-hai-khargh-aladeh/) گری کلر، جی پاپاسان ترجمه‌ی مهدی هامونی بله ۵ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۸۰۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب هنر سخنرانی فی‌البداهه - در کمتر از 30 ثانیه، سخنرانی‌ای بسازید که سال‌ها در یاد بماند](https://ketabejam.com/uploads/im0006966753.webp)](https://ketabejam.com/hnr-skhnrani-fi-albdaheh-dr-kmtr-az-30-sanih-skhnrani-ai-bsazid-keh-sal-ha-dr-iad-bmand/) [هنر سخنرانی فی‌البداهه - در کمتر از 30 ثانیه، سخنرانی‌ای بسازید که سال‌ها در یاد بماند](https://ketabejam.com/hnr-skhnrani-fi-albdaheh-dr-kmtr-az-30-sanih-skhnrani-ai-bsazid-keh-sal-ha-dr-iad-bmand/) اندری سدنیو ترجمه‌ی قاسم بصیری‌فرد بله ۵ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۴۳۷٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت پروژه‌های تونل سازی؛ ر.یکردی جامع و یکپارچه](https://ketabejam.com/uploads/im0006966752.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-prozheh-hai-tonl-sazi-r-ikrdi-jam-o-ikparcheh/) [مدیریت پروژه‌های تونل سازی؛ ر.یکردی جامع و یکپارچه](https://ketabejam.com/mdirit-prozheh-hai-tonl-sazi-r-ikrdi-jam-o-ikparcheh/) سیدمحمدرضا وطن‌خواه بله ۵ ٪ ۸۴۵٬۰۰۰ ۸۰۲٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت تغیر و چابکی سازمانی با تمرکز بر صنعت پتروشیمی](https://ketabejam.com/uploads/im0006966751.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-tghir-o-chabki-sazmani-ba-tmrkz-br-snt-ptroshimi/) [مدیریت تغیر و چابکی سازمانی با تمرکز بر صنعت پتروشیمی](https://ketabejam.com/mdirit-tghir-o-chabki-sazmani-ba-tmrkz-br-snt-ptroshimi/) محمدجواد سرحدی، احمد گذین بله ۵ ٪ ۸۷۰٬۰۰۰ ۸۲۶٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب پشت پرده اشتباهات پزشکی - پیامد‌های خطا‌های سیستم بهداشتی بر زندگی ما](https://ketabejam.com/uploads/im0006966750.webp)](https://ketabejam.com/psht-prdeh-ashtbahat-pzshki-piamd-hai-khta-hai-sistm-bhdashti-br-zndgi-ma/) [پشت پرده اشتباهات پزشکی - پیامد‌های خطا‌های سیستم بهداشتی بر زندگی ما](https://ketabejam.com/psht-prdeh-ashtbahat-pzshki-piamd-hai-khta-hai-sistm-bhdashti-br-zndgi-ma/) مارتی مکاری ترجمه‌ی شهرزاد امینیان بله ۵ ٪ ۸۵۵٬۰۰۰ ۸۱۲٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب رد پای مهاجران - چگونه آمزیکا بحران بزرگ مهاجرت را آفرید](https://ketabejam.com/uploads/im0006966749.webp)](https://ketabejam.com/rd-pai-mhajran-chgoneh-amzika-bhran-bzrg-mhajrt-ra-afrid/) [رد پای مهاجران - چگونه آمزیکا بحران بزرگ مهاجرت را آفرید](https://ketabejam.com/rd-pai-mhajran-chgoneh-amzika-bhran-bzrg-mhajrt-ra-afrid/) جاناتان بلیتزر ترجمه‌ی مهدی رمضانی بله ۵ ٪ ۱٬۵۳۰٬۰۰۰ ۱٬۴۵۳٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب چگونه رها کنیم؛ 99 نکته برای آزادسازی زندگی از محدودیت‌ها](https://ketabejam.com/uploads/im0006966748.webp)](https://ketabejam.com/chgoneh-rha-knim-99-nkteh-brai-azadsazi-zndgi-az-mhdodit-ha/) [چگونه رها کنیم؛ 99 نکته برای آزادسازی زندگی از محدودیت‌ها](https://ketabejam.com/chgoneh-rha-knim-99-nkteh-brai-azadsazi-zndgi-az-mhdodit-ha/) شونمیو ماسونو ترجمه‌ی پریسا توکلی بله ۵ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جادوی ذهن؛ راهنمای علمی تجلی و تحول فردی](https://ketabejam.com/uploads/im0006966747.webp)](https://ketabejam.com/jadoi-zhn-rahnmai-lmi-tjli-o-thol-frdi/) [جادوی ذهن؛ راهنمای علمی تجلی و تحول فردی](https://ketabejam.com/jadoi-zhn-rahnmai-lmi-tjli-o-thol-frdi/) جیمزرابرت داتی ترجمه‌ی آرمین حامدی‌زاد بله ۵ ٪ ۷۹۵٬۰۰۰ ۷۵۵٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب جنگ هسته‌ای؛ یک قدم تا فاجعه](https://ketabejam.com/uploads/im0006966746.webp)](https://ketabejam.com/jng-hsteh-ai-ik-ghdm-ta-fajeh/) [جنگ هسته‌ای؛ یک قدم تا فاجعه](https://ketabejam.com/jng-hsteh-ai-ik-ghdm-ta-fajeh/) آنی جاکوبسن ترجمه‌ی امیرحسین ستاری بله ۵ ٪ ۹۴۰٬۰۰۰ ۸۹۳٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اثر مرکب - آغاز جهش در زندگی، درآمد و موفقیت زندگی](https://ketabejam.com/uploads/im0006966745.webp)](https://ketabejam.com/asr-mrkb-aghaz-jhsh-dr-zndgi-dramd-o-mofghit-zndgi/) [اثر مرکب - آغاز جهش در زندگی، درآمد و موفقیت زندگی](https://ketabejam.com/asr-mrkb-aghaz-jhsh-dr-zndgi-dramd-o-mofghit-zndgi/) دارن هاردی ترجمه‌ی زهرا بابازاده بله ۵ ٪ ۶۹۵٬۰۰۰ ۶۶۰٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب از دخترت قهرمانه بساز](https://ketabejam.com/uploads/im0006966744.webp)](https://ketabejam.com/az-dkhtrt-ghhrmaneh-bsaz/) [از دخترت قهرمانه بساز](https://ketabejam.com/az-dkhtrt-ghhrmaneh-bsaz/) دارلین براک ترجمه‌ی امیرمحمد مطلبی بله ۵ ٪ ۹۵۵٬۰۰۰ ۹۰۷٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب از فرزندت قهرمان بساز](https://ketabejam.com/uploads/im0006966743.webp)](https://ketabejam.com/az-frzndt-ghhrman-bsaz/) [از فرزندت قهرمان بساز](https://ketabejam.com/az-frzndt-ghhrman-bsaz/) هنری کلود، جان‌سیمز تاونزند ترجمه‌ی محیا سهیلی‌مهدی‌زاده بله ۵ ٪ ۷۹۰٬۰۰۰ ۷۵۰٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب اصل گرایی - اصل را بچسبید و فرع را راها کنید](https://ketabejam.com/uploads/im0006966742.webp)](https://ketabejam.com/asl-graii-asl-ra-bchsbid-o-fr-ra-raha-knid/) [اصل گرایی - اصل را بچسبید و فرع را راها کنید](https://ketabejam.com/asl-graii-asl-ra-bchsbid-o-fr-ra-raha-knid/) گرگ مکیون ترجمه‌ی نیلوفر تقی‌زاده‌خانقاه بله ۵ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۸۵۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آیین زندگی - چگونه نگرانی را متوقف کنیم و زندگی را شروع کنیم](https://ketabejam.com/uploads/im0006966741.webp)](https://ketabejam.com/aiin-zndgi-chgoneh-ngrani-ra-mtoghf-knim-o-zndgi-ra-shro-knim/) [آیین زندگی - چگونه نگرانی را متوقف کنیم و زندگی را شروع کنیم](https://ketabejam.com/aiin-zndgi-chgoneh-ngrani-ra-mtoghf-knim-o-zndgi-ra-shro-knim/) دیل کارنگی ترجمه‌ی حدیثه رضی‌پور بله ۵ ٪ ۱٬۰۳۰٬۰۰۰ ۹۷۸٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب اثر سایه - کتابی برای برافروختن قدرت نهفته درون](https://ketabejam.com/uploads/im0006966740.webp)](https://ketabejam.com/asr-saih-2/) [اثر سایه - کتابی برای برافروختن قدرت نهفته درون](https://ketabejam.com/asr-saih-2/) دبی فورد، دیپک چوپرا، ماریان ویلیامسن ترجمه‌ی پریسا پیری بله ۵ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۶۱۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب آیین دوست یابی](https://ketabejam.com/uploads/im0006966739.webp)](https://ketabejam.com/aiin-dost-iabi-2/) [آیین دوست یابی](https://ketabejam.com/aiin-dost-iabi-2/) دیل کارنگی ترجمه‌ی لادن حاجی‌انوری بله ۵ ٪ ۱٬۰۳۰٬۰۰۰ ۹۷۸٬۵۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/publishers/bleh/?page=3) [۱](https://ketabejam.com/publishers/bleh/) [۲](https://ketabejam.com/publishers/bleh/?page=2) [۳](https://ketabejam.com/publishers/bleh/?page=3) ۴ [۵](https://ketabejam.com/publishers/bleh/?page=5) [۶](https://ketabejam.com/publishers/bleh/?page=6) … [۱۶](https://ketabejam.com/publishers/bleh/?page=16) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/bleh/?page=5) نویسندگان این ناشر [ب برایان تریسی](https://ketabejam.com/authors/braian-trisi/)[ج جوئل آستین](https://ketabejam.com/authors/joil-astin/)[د دیل کارنگی](https://ketabejam.com/authors/dil-karngi/)[د دبی فورد](https://ketabejam.com/authors/dbi-ford/)[م محمدجواد سرحدی](https://ketabejam.com/authors/mhmdjoad-srhdi/)[آ آدام گرانت](https://ketabejam.com/authors/adam-grant/)[گ گرگ مکیون](https://ketabejam.com/authors/grg-mkion/)[ب برنی براون](https://ketabejam.com/authors/brni-braon/)[ا احمد گذین](https://ketabejam.com/authors/ahmd-gzin/)[ا اپرا وینفری](https://ketabejam.com/authors/apra-oinfri/)[آ آلن دوباتن](https://ketabejam.com/authors/aln-dobatn/)[گ گری کلر](https://ketabejam.com/authors/gri-klr/)[م مت هیگ](https://ketabejam.com/authors/mt-hig/)[ج جی پاپاسان](https://ketabejam.com/authors/ji-papasan/)[د دارن هاردی](https://ketabejam.com/authors/darn-hardi/)[ک کوین کلی](https://ketabejam.com/authors/koin-kli/)[ج جوجو مویز](https://ketabejam.com/authors/jojo-moiz/)[ک کالین هوور](https://ketabejam.com/authors/kalin-hoor/)[ا اولیویا تلفورد](https://ketabejam.com/authors/aolioia-tlford/)[ج جیمز کلیر](https://ketabejam.com/authors/jimz-klir/)[ت تیک نات هان](https://ketabejam.com/authors/tik-nat-han/)[م مارک فیشر](https://ketabejam.com/authors/mark-fishr/)[ر راب هاسکینز](https://ketabejam.com/authors/rab-haskinz/)[م مارک وولین](https://ketabejam.com/authors/mark-oolin/)[ل لوئیز ال.هی](https://ketabejam.com/authors/loiiz-al-hi/)[و ویلیام گلسر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-glsr/)[آ آرتور سی. بروکس](https://ketabejam.com/authors/artor-si-broks/)[ت تیبو موریس](https://ketabejam.com/authors/tibo-moris/)[ر راجر فیشر](https://ketabejam.com/authors/rajr-fishr/)[و ویلیام یوری](https://ketabejam.com/authors/oiliam-iori/)[گ گابور ماته](https://ketabejam.com/authors/gabor-mateh/)[ا اریک فروم](https://ketabejam.com/authors/arik-from/)[پ پما چودرون](https://ketabejam.com/authors/pma-chodron/)[ب بورلی استون](https://ketabejam.com/authors/borli-aston/)[ر ریچل هالیس](https://ketabejam.com/authors/richl-halis/)[ک کورتیس لئون](https://ketabejam.com/authors/kortis-lion/)[آ آلن فی](https://ketabejam.com/authors/aln-fi/)[ه هاکان منگوچ](https://ketabejam.com/authors/hakan-mngoch/)[ب باب پراکتور](https://ketabejam.com/authors/bab-praktor/)[م مورگان هاوزل](https://ketabejam.com/authors/morgan-haozl/) مترجمان این ناشر [م محمد قدم‌پورمقدم](https://ketabejam.com/translators/mhmd-ghdm-pormghdm/)[ع علی قدم‌پورمقدم](https://ketabejam.com/translators/li-ghdm-pormghdm/)[ش شهرزاد امینیان](https://ketabejam.com/translators/shhrzad-aminian/)[آ آرزو رمضانی](https://ketabejam.com/translators/arzo-rmzani/)[س سید‌مجتبی سادات‌سرکی](https://ketabejam.com/translators/sid-mjtbi-sadat-srki/)[س سهیل بهادری‌اقبال](https://ketabejam.com/translators/shil-bhadri-aghbal/)[م مهدی رمضانی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-rmzani/)[م مهدیه راشدی‌فر](https://ketabejam.com/translators/mhdih-rashdi-fr/)[ک کیوان رستمی](https://ketabejam.com/translators/kioan-rstmi/)[ن ندا پوستی‌زاده](https://ketabejam.com/translators/nda-posti-zadeh/)[ل لیلی خراشادیزاده](https://ketabejam.com/translators/lili-khrashadizadeh/)[ا امیرحسین محمدپور](https://ketabejam.com/translators/amirhsin-mhmdpor/)[ز زهره صفری](https://ketabejam.com/translators/zhreh-sfri/)[ز زهرا محمدپوربایرام‌کندی](https://ketabejam.com/translators/zhra-mhmdporbairam-kndi/)[ف فاطمه شفاهی](https://ketabejam.com/translators/fatmeh-shfahi/)[ح حامد حسین‌نسب](https://ketabejam.com/translators/hamd-hsin-nsb/)[ح حجت جوادی‌هدایت‌آباد](https://ketabejam.com/translators/hjt-joadi-hdait-abad/)[م مسعود نظری‌منش](https://ketabejam.com/translators/msod-nzri-mnsh/)[س سارا اعتمادی](https://ketabejam.com/translators/sara-atmadi/)[س سمیرا حیدری](https://ketabejam.com/translators/dktr-smira-hidri/)[ن نیلوفر قدمیاری](https://ketabejam.com/translators/nilofr-ghdmiari/)[م مجتبی سادات‌سرلکی](https://ketabejam.com/translators/mjtbi-sadat-srlki/)[ف فاطمه پورجمالی](https://ketabejam.com/translators/fatmeh-porjmali/)[ز زهرا مرادی](https://ketabejam.com/translators/zhra-mradi/)[ل لیلا نادعلی‌فر](https://ketabejam.com/translators/lila-nadli-fr/)[ف فریده محمدی](https://ketabejam.com/translators/frideh-mhmdi/)[ی یگانه کاظمی](https://ketabejam.com/translators/iganeh-kazmi/)[م محمدحسین حیدری‌قالهری](https://ketabejam.com/translators/mhmdhsin-hidri-ghalhri/)[ل لیلاالسادات ازغندی](https://ketabejam.com/translators/lilaalsadat-azghndi/)[م مریم رفعتی‌دوآب](https://ketabejam.com/translators/mrim-rfti-doab/)[و ولی حسینی](https://ketabejam.com/translators/oli-hsini/)[پ پیمان امیری](https://ketabejam.com/translators/piman-amiri/)[م مرجان ذبیحی](https://ketabejam.com/translators/mrjan-zbihi/)[م محمد آراسته](https://ketabejam.com/translators/mhmd-arasteh/)[م محمد طالشیان](https://ketabejam.com/translators/mhmd-talshian/)[م مریم سلیمانی‌فر](https://ketabejam.com/translators/mrim-slimani-fr/)[ا انوشیروان ثابتی‌زاده](https://ketabejam.com/translators/anoshiroan-sabti-zadeh/)[پ پریا موسی‌زاده](https://ketabejam.com/translators/pria-mosi-zadeh/)[ح حسن اکبرزاده](https://ketabejam.com/translators/hsn-akbrzadeh/)[پ پویا آقاجانی](https://ketabejam.com/translators/poia-aghajani/)