# خرید کتاب‌های دفتر پژوهش های فرهنگی | از آیین تا معماری، صفحه ۱۶ > کتاب‌های دفتر پژوهش های فرهنگی درباره‌ی تاریخ، آیین‌ها، معماری و چهره‌های ایران و مدیریت. قیمت روز را ببینید و آنلاین سفارش دهید. (صفحه ۱۶) Source: https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=16 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) دفتر پژوهش های فرهنگی د ناشر # دفتر پژوهش های فرهنگی ۷۰۰ اثر در کتاب‌جم کتاب‌های دفتر پژوهش‌های فرهنگی دو چهره دارد: کتاب‌های خوش‌خوان درباره‌ی آیین‌ها، شهرها، تاریخ و چهره‌های ماندگار ایران، و کتاب‌های مدیریت، معماری و علوم تربیتی برای دانشجو و پژوهشگر. این‌جا همه را یک‌جا می‌بینید و بر اساس علاقه یا رشته‌تان انتخاب می‌کنید. قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود. [![جلد کتاب مدیریت پذیره](https://ketabejam.com/uploads/im0001166183.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-pzireh/) [مدیریت پذیره](https://ketabejam.com/mdirit-pzireh/) سید آقا میری دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۴۷۰٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت میزبانی (مهارت ها و نحوه رفتار در داخل و خارج از محیط کار)](https://ketabejam.com/uploads/im0001166178.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-mizbani-mhart-ha-o-nhoh-rftar-dr-dakhl-o-kharj-az-mhit-kar/) [مدیریت میزبانی (مهارت ها و نحوه رفتار در داخل و خارج از محیط کار)](https://ketabejam.com/mdirit-mizbani-mhart-ha-o-nhoh-rftar-dr-dakhl-o-kharj-az-mhit-kar/) لین پونت ترجمه‌ی سحر نوروزی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۷۲۰٬۰۰۰ ۶۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت مراسم و رویدادهای خاص](https://ketabejam.com/uploads/im0001166172.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-mrasm-o-roidadhai-khas/) [مدیریت مراسم و رویدادهای خاص](https://ketabejam.com/mdirit-mrasm-o-roidadhai-khas/) جان آر. واکر ترجمه‌ی داود ایزدی سرشت دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۳۱۰٬۰۰۰ ۲۹۴٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت رسانه های الکترونیک](https://ketabejam.com/uploads/im0001166166.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-rsaneh-hai-alktronik/) [مدیریت رسانه های الکترونیک](https://ketabejam.com/mdirit-rsaneh-hai-alktronik/) آلن بی، آلباران ترجمه‌ی طاهر روشندل اربطانی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۹۲۵٬۰۰۰ ۸۷۸٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت زمان در بستر فناوری](https://ketabejam.com/uploads/im0001166168.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-zman-dr-bstr-fnaori/) [مدیریت زمان در بستر فناوری](https://ketabejam.com/mdirit-zman-dr-bstr-fnaori/) سید مصطفی رضوی، احمدرضا قاسمی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۵۳۰٬۰۰۰ ۵۰۳٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت سرمایه های فکری در سازمان](https://ketabejam.com/uploads/im0001166165.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-srmaih-hai-fkri-dr-sazman/) [مدیریت سرمایه های فکری در سازمان](https://ketabejam.com/mdirit-srmaih-hai-fkri-dr-sazman/) محمد رضا کریمی، مهدی حقی تالی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۴۶۵٬۰۰۰ ۴۴۱٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت رخدادهای غیرمنتظره : عملکرد پایدار در دنیایی پیچیده](https://ketabejam.com/uploads/im0001166149.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-rkhdadhai-ghirmntzreh-mlkrd-paidar-dr-dniaii-pichideh/) [مدیریت رخدادهای غیرمنتظره : عملکرد پایدار در دنیایی پیچیده](https://ketabejam.com/mdirit-rkhdadhai-ghirmntzreh-mlkrd-paidar-dr-dniaii-pichideh/) کارل ای. وایک، کاتلین ام. ساتکلیف ترجمه‌ی شهرام خلیل‌نژاد، سید علیرضا هاشمی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۵۲۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت در پهنه فرهنگ ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001166145.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-dr-phneh-frhng-ha/) [مدیریت در پهنه فرهنگ ها](https://ketabejam.com/mdirit-dr-phneh-frhng-ha/) سوزان سی. شنایدر، ژان لوئی بارسو ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، داود ایزدی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱٬۷۱۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت خوشنامی: راهبرد مردمداری و روابط عمومی در سازمان](https://ketabejam.com/uploads/im0001166141.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-khoshnami-rahbrd-mrdmdari-o-roabt-momi-dr-sazman/) [مدیریت خوشنامی: راهبرد مردمداری و روابط عمومی در سازمان](https://ketabejam.com/mdirit-khoshnami-rahbrd-mrdmdari-o-roabt-momi-dr-sazman/) عبدالله اسکویی، محمد مجدی نسب دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۶۲۵٬۰۰۰ ۵۹۳٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت خدمات، سیمونز (دوره دو جلدی) با 15 درصد تخفیف](https://ketabejam.com/uploads/im0001166138.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-khdmat-simonz-doreh-do-jldi-ba-15-drsd-tkhfif/) [مدیریت خدمات، سیمونز (دوره دو جلدی) با 15 درصد تخفیف](https://ketabejam.com/mdirit-khdmat-simonz-doreh-do-jldi-ba-15-drsd-tkhfif/) جیمز ای. فیتز سیمونز، مونا جی. فیتز سیمونز ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، داود ایزدی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۲٬۹۰۰٬۰۰۰ ۲٬۷۵۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت خدمات (استراتژی و عملیات) (متون آموزشی مدیریت)](https://ketabejam.com/uploads/im0001166132.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-khdmat-astratzhi-o-mliat-mton-amozshi-mdirit/) [مدیریت خدمات (استراتژی و عملیات) (متون آموزشی مدیریت)](https://ketabejam.com/mdirit-khdmat-astratzhi-o-mliat-mton-amozshi-mdirit/) سیدمحمد اعرابی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۵۷۰٬۰۰۰ ۵۴۱٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت جهانگردی: مبانی، راهبردها و آثار](https://ketabejam.com/uploads/im0001166128.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-jhangrdi-mbani-rahbrdha-o-asar/) [مدیریت جهانگردی: مبانی، راهبردها و آثار](https://ketabejam.com/mdirit-jhangrdi-mbani-rahbrdha-o-asar/) راجر داس ویل ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، داود ایزدی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۱٬۱۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۹۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت جامع برند](https://ketabejam.com/uploads/im0001166124.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-jam-brnd/) [مدیریت جامع برند](https://ketabejam.com/mdirit-jam-brnd/) سید حمید خداداد حسینی، مهران رضوانی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۱٬۴۵۰٬۰۰۰ ۱٬۳۷۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت تکنولوژی: رمز موفقیت در رقابت و خلق ثروت](https://ketabejam.com/uploads/im0001166115.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-tknolozhi-rmz-mofghit-dr-rghabt-o-khlgh-srot/) [مدیریت تکنولوژی: رمز موفقیت در رقابت و خلق ثروت](https://ketabejam.com/mdirit-tknolozhi-rmz-mofghit-dr-rghabt-o-khlgh-srot/) طارق خلیل ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، داود ایزدی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۲٬۲۵۰٬۰۰۰ ۲٬۱۳۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت تکنولوژی و نوآوری رویکردی استراتژیک](https://ketabejam.com/uploads/im0001166112.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-tknolozhi-o-noaori-roikrdi-astratzhik/) [مدیریت تکنولوژی و نوآوری رویکردی استراتژیک](https://ketabejam.com/mdirit-tknolozhi-o-noaori-roikrdi-astratzhik/) مارگارت ای. وایت، گری دی. بروتن ترجمه‌ی غلامرضا توکلی، مصطفی صفدری رنجبر، محمد مقصودیان، مهرداد شفیعی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۱٬۹۵۰٬۰۰۰ ۱٬۸۵۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت توانمندسازی کارکنان (رویکردها، الگوها، راهبردها، برنامه ها و ارزیابی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001166113.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-toanmndsazi-karknan-roikrdha-algoha-rahbrdha-brnameh-ha-o-arziabi/) [مدیریت توانمندسازی کارکنان (رویکردها، الگوها، راهبردها، برنامه ها و ارزیابی)](https://ketabejam.com/mdirit-toanmndsazi-karknan-roikrdha-algoha-rahbrdha-brnameh-ha-o-arziabi/) پرویز احمدی، محمد صفری کهره، سمیه نعمتی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۸۹۵٬۰۰۰ ۸۵۰٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت تداوم کسب و کار (راهکارهای عملی برای تاب آوری سازمانی و ایزو 2230)](https://ketabejam.com/uploads/im0001166110.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-tdaom-ksb-o-kar-rahkarhai-mli-brai-tab-aori-sazmani-o-aizo-2230/) [مدیریت تداوم کسب و کار (راهکارهای عملی برای تاب آوری سازمانی و ایزو 2230)](https://ketabejam.com/mdirit-tdaom-ksb-o-kar-rahkarhai-mli-brai-tab-aori-sazmani-o-aizo-2230/) جیمز کرسک ترجمه‌ی سید علیرضا هاشمی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۹۲۵٬۰۰۰ ۸۷۸٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت تحقیق و توسعه (R&D)](https://ketabejam.com/uploads/im0001166111.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-thghigh-o-toseh-rd/) [مدیریت تحقیق و توسعه (R&D)](https://ketabejam.com/mdirit-thghigh-o-toseh-rd/) امید فدایی منش، وینود کومار دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۷۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت برند به زبان ساده](https://ketabejam.com/uploads/im0001166099.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-brnd-beh-zban-sadeh/) [مدیریت برند به زبان ساده](https://ketabejam.com/mdirit-brnd-beh-zban-sadeh/) بیل کیارا واله، باربارا فیندلی اسکنک ترجمه‌ی فراز صادق وزیری، الهه نادری دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۷۳۵٬۰۰۰ ۶۹۸٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت بحران: راه حل های کارشناسانه برای چالش های روزمره](https://ketabejam.com/uploads/im0001166098.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-bhran-rah-hl-hai-karshnasaneh-brai-chalsh-hai-rozmreh/) [مدیریت بحران: راه حل های کارشناسانه برای چالش های روزمره](https://ketabejam.com/mdirit-bhran-rah-hl-hai-karshnasaneh-brai-chalsh-hai-rozmreh/) دانشگاه بازرگانی هاروارد ترجمه‌ی امید مهدیه دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۳۴۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت بر مبنای سنجش](https://ketabejam.com/uploads/im0001166097.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-br-mbnai-snjsh/) [مدیریت بر مبنای سنجش](https://ketabejam.com/mdirit-br-mbnai-snjsh/) موریتسیو گلتو، دومنکیو میسانو، فیورنزو فرانسسچینی ترجمه‌ی احسان کیانی‌خواه، سید محمد اعرابی، سعید ضرغامی، محسن قادری دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۹۷۰٬۰۰۰ ۹۲۱٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت بازاریابی صنایع دستی و هنرهای سنتی](https://ketabejam.com/uploads/im0001166096.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-bazariabi-snai-dsti-o-hnrhai-snti/) [مدیریت بازاریابی صنایع دستی و هنرهای سنتی](https://ketabejam.com/mdirit-bazariabi-snai-dsti-o-hnrhai-snti/) نبی امیدی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۵۳۰٬۰۰۰ ۵۰۳٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت بازاریابی جهانی](https://ketabejam.com/uploads/im0001166091.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-bazariabi-jhani/) [مدیریت بازاریابی جهانی](https://ketabejam.com/mdirit-bazariabi-jhani/) وارن جی. کیگان ترجمه‌ی عبدالحمید ابراهیمی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۶۴۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مدیریت استرس: راه حل های کارشناسانه برای چالش های روزمره](https://ketabejam.com/uploads/im0001166081.webp)](https://ketabejam.com/mdirit-astrs-rah-hl-hai-karshnasaneh-brai-chalsh-hai-rozmreh/) [مدیریت استرس: راه حل های کارشناسانه برای چالش های روزمره](https://ketabejam.com/mdirit-astrs-rah-hl-hai-karshnasaneh-brai-chalsh-hai-rozmreh/) دانشگاه بازرگانی هاروارد ترجمه‌ی امید مهدیه دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۳۴۲٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=15) [۱](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/) … [۱۴](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=14) [۱۵](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=15) ۱۶ [۱۷](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=17) [۱۸](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=18) … [۳۰](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=30) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=17) نویسندگان این ناشر [ن ناصر تکمیل‌همایون](https://ketabejam.com/authors/nasr-tkmil-hmaion/)[س سیدمحمد اعرابی](https://ketabejam.com/authors/sidmhmd-arabi/)[ح حسین سلطان زاده](https://ketabejam.com/authors/hsin-sltan-zadeh/)[ع علی بلوکباشی](https://ketabejam.com/authors/li-blokbashi/)[ز زیر نظر اسکندر مختاری](https://ketabejam.com/authors/zir-nzr-askndr-mkhtari/)[م مارک میلر](https://ketabejam.com/authors/mark-milr/)[ا استیفن پی. رابینز](https://ketabejam.com/authors/astifn-pi-rabinz-2/)[س سید منصور سید سجادی](https://ketabejam.com/authors/sid-mnsor-sid-sjadi/)[م محمود برآبادی](https://ketabejam.com/authors/mhmod-brabadi/)[ر رضا شعبانی](https://ketabejam.com/authors/rza-shbani/)[پ پرویز احمدی](https://ketabejam.com/authors/proiz-ahmdi/)[س سید محسن حبیبی](https://ketabejam.com/authors/sid-mhsn-hbibi/)[م مراد کردی](https://ketabejam.com/authors/mrad-krdi/)[ا اسکندر مختاری](https://ketabejam.com/authors/askndr-mkhtari/)[ح حسین محمدپور زرندی](https://ketabejam.com/authors/hsin-mhmdpor-zrndi/)[م میکو آرویو](https://ketabejam.com/authors/miko-aroio/)[ر ریچارد ویتینگتون](https://ketabejam.com/authors/richard-oitington/)[د دیوید مک کی](https://ketabejam.com/authors/dioid-mk-ki/)[ب براد مک کی](https://ketabejam.com/authors/brad-mk-ki/)[ج جلال ستاری](https://ketabejam.com/authors/jlal-stari/)[م مجید خسروانجم](https://ketabejam.com/authors/mjid-khsroanjm/)[س سید محمد عباس زادگان](https://ketabejam.com/authors/sid-mhmd-bas-zadgan/)[ز زهره زرشناس](https://ketabejam.com/authors/zhreh-zrshnas/)[ف فاطمه غلامی](https://ketabejam.com/authors/fatmeh-ghlami/)[م محمدرضا حائری](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-hairi/)[پ پروانه عروج‌نیا](https://ketabejam.com/authors/proaneh-roj-nia/)[م محمدرضا ناجی](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-naji/)[ب بهروز ثروتیان](https://ketabejam.com/authors/bhroz-srotian/)[س سمیرا بهروز](https://ketabejam.com/authors/smira-bhroz/)[ن نبی امیدی](https://ketabejam.com/authors/dktr-nbi-amidi/)[ج جان آر. واکر](https://ketabejam.com/authors/jan-ar-oakr/)[س سید محمدباقر ملائک](https://ketabejam.com/authors/sid-mhmdbaghr-mlaik/)[ت تیموتی ای. جاج](https://ketabejam.com/authors/timoti-ai-jaj/)[س سید موسی دیباج](https://ketabejam.com/authors/sid-mosi-dibaj/)[د دفتر پژوهشهای فرهنگی](https://ketabejam.com/authors/dftr-pzhohshhai-frhngi/)[ا استیو کلارک](https://ketabejam.com/authors/astio-klark/)[ی یدالله موقن](https://ketabejam.com/authors/idalleh-moghn/)[ج جی. آر. برنت ریچی](https://ketabejam.com/authors/ji-ar-brnt-richi/)[م محمود رضا کوه کن](https://ketabejam.com/authors/dktr-mhmodrza-koh-kn/)[م محمد حسن رجبی (دوانی)](https://ketabejam.com/authors/mhmd-hsn-rjbi-doani/) مترجمان این ناشر [س سید محمد اعرابی](https://ketabejam.com/translators/sid-mhmd-arabi/)[س سید علیرضا هاشمی](https://ketabejam.com/translators/dktr-sid-lirza-hashmi/)[د داود ایزدی](https://ketabejam.com/translators/daod-aizdi/)[ر رحیم زارع](https://ketabejam.com/translators/dktr-rhim-zar/)[ع علی پارسائیان](https://ketabejam.com/translators/li-parsaiian/)[م محمود عبدالله‌زاده](https://ketabejam.com/translators/mhmod-bdalleh-zadeh/)[ا امید مهدیه](https://ketabejam.com/translators/amid-mhdih/)[م محمدعلی حمیدرفیعی](https://ketabejam.com/translators/mhmdli-hmidrfii-2/)[ر رعنا جوادی](https://ketabejam.com/translators/rna-joadi/)[ش شهرام خلیل‌نژاد](https://ketabejam.com/translators/dktr-shhram-khlil-nzhad/)[د داود ایزدی سرشت](https://ketabejam.com/translators/daod-aizdi-srsht/)[م محمد تقی‌زاده‌مطلق](https://ketabejam.com/translators/mhmd-tghi-zadeh-mtlgh/)[م منوچهر فرهومند](https://ketabejam.com/translators/mnochhr-frhomnd/)[ع عبدالحمید ابراهیمی](https://ketabejam.com/translators/bdalhmid-abrahimi/)[س سعیده امیدی](https://ketabejam.com/translators/sideh-amidi/)[م مهدی افشار](https://ketabejam.com/translators/mhdi-afshar/)[ح حمید ضرغام بروجنی](https://ketabejam.com/translators/dktr-hmid-zrgham-brojni/)[م مهرداد کرباسی](https://ketabejam.com/translators/mhrdad-krbasi/)[م محمدعلی حسین نژاد](https://ketabejam.com/translators/mhmdli-hsin-nzhad/)[پ پرویز احمدی](https://ketabejam.com/translators/proiz-ahmdi/)[م محمد آزادی](https://ketabejam.com/translators/mhmd-azadi/)[س سیدمحمد تقی‌زاده‌مطلق](https://ketabejam.com/translators/sidmhmd-tghi-zadeh-mtlgh/)[س سلمان خدامرادی](https://ketabejam.com/translators/slman-khdamradi/)[ح حسین حقیقت ثابت](https://ketabejam.com/translators/hsin-hghight-sabt/)[ف فرهاد تهرانی](https://ketabejam.com/translators/frhad-thrani/)[ه هاشم آقازاده](https://ketabejam.com/translators/dktr-hashm-aghazadeh/)[ه هرمز مهرانی](https://ketabejam.com/translators/dktr-hrmz-mhrani/)[ح حسن پویان](https://ketabejam.com/translators/hsn-poian/)[م محمد اعرابی](https://ketabejam.com/translators/mhmd-arabi/)[ا ارسطو صفیاری](https://ketabejam.com/translators/arsto-sfiari/)[ه هایده هادوی](https://ketabejam.com/translators/haideh-hadoi/)[ط طاهر روشندل اربطانی](https://ketabejam.com/translators/tahr-roshndl-arbtani/)[م محمد نظرپور](https://ketabejam.com/translators/mhmd-nzrpor/)[ح حسن دانایی فرد](https://ketabejam.com/translators/hsn-danaii-frd/)[ا احسان کیانی‌خواه](https://ketabejam.com/translators/ahsan-kiani-khah/)[ه هاشم رجب‌زاده](https://ketabejam.com/translators/hashm-rjb-zadeh/)[غ غلامرضا توکلی](https://ketabejam.com/translators/ghlamrza-tokli/)[م مجید راسخی](https://ketabejam.com/translators/mjid-raskhi/)[ک کورش صفوی](https://ketabejam.com/translators/korsh-sfoi/)[م مهدی داودی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-daodi/)