# خرید کتاب‌های دفتر پژوهش های فرهنگی | از آیین تا معماری، صفحه ۱۹ > کتاب‌های دفتر پژوهش های فرهنگی درباره‌ی تاریخ، آیین‌ها، معماری و چهره‌های ایران و مدیریت. قیمت روز را ببینید و آنلاین سفارش دهید. (صفحه ۱۹) Source: https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=19 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) دفتر پژوهش های فرهنگی د ناشر # دفتر پژوهش های فرهنگی ۷۰۰ اثر در کتاب‌جم کتاب‌های دفتر پژوهش‌های فرهنگی دو چهره دارد: کتاب‌های خوش‌خوان درباره‌ی آیین‌ها، شهرها، تاریخ و چهره‌های ماندگار ایران، و کتاب‌های مدیریت، معماری و علوم تربیتی برای دانشجو و پژوهشگر. این‌جا همه را یک‌جا می‌بینید و بر اساس علاقه یا رشته‌تان انتخاب می‌کنید. قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود. [![جلد کتاب شرکت های دانش آفرین](https://ketabejam.com/uploads/im0001165850.webp)](https://ketabejam.com/shrkt-hai-dansh-afrin/) [شرکت های دانش آفرین](https://ketabejam.com/shrkt-hai-dansh-afrin/) ایکوجیرو نوناکا ترجمه‌ی امید مهدیه دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۱۳٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب سیاستگذاری جهانگردی](https://ketabejam.com/uploads/im0001165848.webp)](https://ketabejam.com/siastgzari-jhangrdi/) [سیاستگذاری جهانگردی](https://ketabejam.com/siastgzari-jhangrdi/) کالین مایکل هال، جان ام. جنکینز ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، داود ایزدی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۳۷۵٬۰۰۰ ۳۵۶٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب سینگولاریتی در مدیریت ؛ جهشی خیال آسا به آینده مدیریت و سازمانهای قرن بیست و یکم (دوره دو جلدی) با 15 درصد تخفیف](https://ketabejam.com/uploads/im0001165847.webp)](https://ketabejam.com/singolariti-dr-mdirit-jhshi-khial-asa-beh-aindeh-mdirit-o-sazmanhai-ghrn-bist-o-ikm-doreh/) [سینگولاریتی در مدیریت ؛ جهشی خیال آسا به آینده مدیریت و سازمانهای قرن بیست و یکم (دوره دو جلدی) با 15 درصد تخفیف](https://ketabejam.com/singolariti-dr-mdirit-jhshi-khial-asa-beh-aindeh-mdirit-o-sazmanhai-ghrn-bist-o-ikm-doreh/) حسین ممتاز دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۲٬۲۸۰٬۰۰۰ ۲٬۱۶۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سرپرستی: رمز بهره وری بالاتر](https://ketabejam.com/uploads/im0001165843.webp)](https://ketabejam.com/srprsti-rmz-bhreh-ori-balatr/) [سرپرستی: رمز بهره وری بالاتر](https://ketabejam.com/srprsti-rmz-bhreh-ori-balatr/) لسلی دبلیو. رو، لوید ال. بایرز ترجمه‌ی داود ایزدی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۴۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ستایشگری در نظام اداری معاصر ایران (قاجار و پهلوی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001165832.webp)](https://ketabejam.com/staishgri-dr-nzam-adari-masr-airan-ghajar-o-phloi/) [ستایشگری در نظام اداری معاصر ایران (قاجار و پهلوی)](https://ketabejam.com/staishgri-dr-nzam-adari-masr-airan-ghajar-o-phloi/) مرتضی رضایی زاده، سید محمد عباس زادگان دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۳۳۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب سازماندهی استراتژیک پروژه](https://ketabejam.com/uploads/im0001165831.webp)](https://ketabejam.com/sazmandhi-astratzhik-prozheh/) [سازماندهی استراتژیک پروژه](https://ketabejam.com/sazmandhi-astratzhik-prozheh/) سانچز، گراهام وینچ، یونیس مایتورنا، ناتالیا سرگیوا ترجمه‌ی سید علیرضا هاشمی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱٬۵۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سازمان: ساختار، فرایند و ره آوردها](https://ketabejam.com/uploads/im0001165827.webp)](https://ketabejam.com/sazman-sakhtar-fraind-o-reh-aordha/) [سازمان: ساختار، فرایند و ره آوردها](https://ketabejam.com/sazman-sakhtar-fraind-o-reh-aordha/) ریچارد اچ. هال ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، علی پارسائیان دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سازمان های پویا : آموزش و پژوهش عملی](https://ketabejam.com/uploads/im0001165816.webp)](https://ketabejam.com/sazman-hai-poia-amozsh-o-pzhohsh-mli/) [سازمان های پویا : آموزش و پژوهش عملی](https://ketabejam.com/sazman-hai-poia-amozsh-o-pzhohsh-mli/) ریمون بروس، شرمن ویمن ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، داود ایزدی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۷۰٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب زن و توسعه](https://ketabejam.com/uploads/im0001165810.webp)](https://ketabejam.com/zn-o-toseh/) [زن و توسعه](https://ketabejam.com/zn-o-toseh/) شمس السادات زاهدی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۵۷۰٬۰۰۰ ۵۴۱٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب زمینه بودجه ریزی](https://ketabejam.com/uploads/im0001165798.webp)](https://ketabejam.com/zmineh-bodjeh-rizi/) [زمینه بودجه ریزی](https://ketabejam.com/zmineh-bodjeh-rizi/) حسین فرهنگ مهر دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۶۳۰٬۰۰۰ ۵۹۸٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب روش های ارزیابی متوازن منابع انسانی: رابطه بین افراد، راهبرد و عملکرد](https://ketabejam.com/uploads/im0001165792.webp)](https://ketabejam.com/rosh-hai-arziabi-mtoazn-mnab-ansani-rabteh-bin-afrad-rahbrd-o-mlkrd/) [روش های ارزیابی متوازن منابع انسانی: رابطه بین افراد، راهبرد و عملکرد](https://ketabejam.com/rosh-hai-arziabi-mtoazn-mnab-ansani-rabteh-bin-afrad-rahbrd-o-mlkrd/) برایان بکر، دیو اولریچ، مارک ای. هوسلید ترجمه‌ی پرویز احمدی، لقمان رحمانپور دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۶۴۰٬۰۰۰ ۶۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روابط عمومی (دوره دوجلدی) با 15 درصد تخفیف](https://ketabejam.com/uploads/im0001165790.webp)](https://ketabejam.com/roabt-momi-doreh-dojldi-ba-15-drsd-tkhfif/) [روابط عمومی (دوره دوجلدی) با 15 درصد تخفیف](https://ketabejam.com/roabt-momi-doreh-dojldi-ba-15-drsd-tkhfif/) دنیس ال. ویلکاکس... (و دیگران) ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، داود ایزدی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۲٬۹۰۰٬۰۰۰ ۲٬۷۵۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رهبری و علم جدید](https://ketabejam.com/uploads/im0001165785.webp)](https://ketabejam.com/rhbri-o-lm-jdid/) [رهبری و علم جدید](https://ketabejam.com/rhbri-o-lm-jdid/) مارگارت ویتلی ترجمه‌ی مهدی حسین نژاد دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۴۹۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رفتارهای انگل گون در سیستم های اجتماعی - اقتصادی (از مجموعه سه گانه شناخت عوامل مخل ایمنی جوامع انسانی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001165781.webp)](https://ketabejam.com/rftarhai-angl-gon-dr-sistm-hai-ajtmai-aghtsadi-az-mjmoeh-seh-ganeh-shnakht-oaml-mkhl/) [رفتارهای انگل گون در سیستم های اجتماعی - اقتصادی (از مجموعه سه گانه شناخت عوامل مخل ایمنی جوامع انسانی)](https://ketabejam.com/rftarhai-angl-gon-dr-sistm-hai-ajtmai-aghtsadi-az-mjmoeh-seh-ganeh-shnakht-oaml-mkhl/) سید محمدباقر ملائک دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۳۷۵٬۰۰۰ ۳۵۶٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب رفتار گردشگر مسئولیت پذیر](https://ketabejam.com/uploads/im0001165779.webp)](https://ketabejam.com/rftar-grdshgr-msiolit-pzir/) [رفتار گردشگر مسئولیت پذیر](https://ketabejam.com/rftar-grdshgr-msiolit-pzir/) کلر ویدن ترجمه‌ی حمیدرضا پوربرات ابوزیدآبادی، فاطمه عمی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۷۴۰٬۰۰۰ ۷۰۳٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رفتار مصرف کننده در گردشگری](https://ketabejam.com/uploads/im0001165760.webp)](https://ketabejam.com/rftar-msrf-knndeh-dr-grdshgri/) [رفتار مصرف کننده در گردشگری](https://ketabejam.com/rftar-msrf-knndeh-dr-grdshgri/) سوزان هورنر، جان سواربروک ترجمه‌ی مریم حیدری، حمید ضرغام بروجنی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۹۹۰٬۰۰۰ ۹۴۰٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب رفتار سازمانی ویرایش جدید 2007 (دوره سه جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001165758.webp)](https://ketabejam.com/rftar-sazmani-oiraish-jdid-2007-doreh-seh-jldi/) [رفتار سازمانی ویرایش جدید 2007 (دوره سه جلدی)](https://ketabejam.com/rftar-sazmani-oiraish-jdid-2007-doreh-seh-jldi/) استیفن پی. رابینز، تیموتی ای. جاج ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، سیدمحمد تقی‌زاده‌مطلق دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۴٬۰۴۰٬۰۰۰ ۳٬۸۳۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب راهنمای عملی مدیریت هتل: 189 راه برای کسب موفقیت استثنایی در جلب رضایت مهمانان](https://ketabejam.com/uploads/im0001165757.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-mli-mdirit-htl-189-rah-brai-ksb-mofghit-astsnaii-dr-jlb-rzait-mhmanan/) [راهنمای عملی مدیریت هتل: 189 راه برای کسب موفقیت استثنایی در جلب رضایت مهمانان](https://ketabejam.com/rahnmai-mli-mdirit-htl-189-rah-brai-ksb-mofghit-astsnaii-dr-jlb-rzait-mhmanan/) وینسنت مگنینی، کارول سایمون ترجمه‌ی حمید ضرغام بروجنی، هومان تامپی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۶۱۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب رفتار سازمان در خدمات اوقات فراغت (میهمان نوازی، اوقات فراغت و گردشگری)](https://ketabejam.com/uploads/im0001165756.webp)](https://ketabejam.com/rftar-sazman-dr-khdmat-aoghat-fraght-mihman-noazi-aoghat-fraght-o-grdshgri/) [رفتار سازمان در خدمات اوقات فراغت (میهمان نوازی، اوقات فراغت و گردشگری)](https://ketabejam.com/rftar-sazman-dr-khdmat-aoghat-fraght-mihman-noazi-aoghat-fraght-o-grdshgri/) کنراد لشلی، دارن لی-راس ترجمه‌ی وحید مرزی، امیرعباس نجفی پور، هادی اصغری دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۹۶۰٬۰۰۰ ۹۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رفتار سازمانی (دوره سه جلدی) با 15 درصد تخفیف](https://ketabejam.com/uploads/im0001165755.webp)](https://ketabejam.com/rftar-sazmani-doreh-seh-jldi-ba-15-drsd-tkhfif/) [رفتار سازمانی (دوره سه جلدی) با 15 درصد تخفیف](https://ketabejam.com/rftar-sazmani-doreh-seh-jldi-ba-15-drsd-tkhfif/) استیفن پی. رابینز ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، علی پارسائیان دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۳٬۷۰۰٬۰۰۰ ۳٬۵۱۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب راهنمای پایداری برای کسب و کار (استراتژی ها و ابزارهای کاربردی برای سازمان)](https://ketabejam.com/uploads/im0001165754.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-paidari-brai-ksb-o-kar-astratzhi-ha-o-abzarhai-karbrdi-brai-sazman/) [راهنمای پایداری برای کسب و کار (استراتژی ها و ابزارهای کاربردی برای سازمان)](https://ketabejam.com/rahnmai-paidari-brai-ksb-o-kar-astratzhi-ha-o-abzarhai-karbrdi-brai-sazman/) دارسی هیچکاک، مارشا ویلارد ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، خدیجه کریمی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۹۵۵٬۰۰۰ ۹۰۷٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب راهنمای عملی برنامه ریزی استراتژیک هنر](https://ketabejam.com/uploads/im0001165736.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-mli-brnameh-rizi-astratzhik-hnr/) [راهنمای عملی برنامه ریزی استراتژیک هنر](https://ketabejam.com/rahnmai-mli-brnameh-rizi-astratzhik-hnr/) مایکل ام. کیسر ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، سلمان خدامرادی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۴۷۰٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب راهنمای برنامه ریزی عملیاتی : اجرای استراتژی (گام به گام)](https://ketabejam.com/uploads/im0001165734.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-brnameh-rizi-mliati-ajrai-astratzhi-gam-beh-gam/) [راهنمای برنامه ریزی عملیاتی : اجرای استراتژی (گام به گام)](https://ketabejam.com/rahnmai-brnameh-rizi-mliati-ajrai-astratzhi-gam-beh-gam/) سیدمحمد اعرابی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۹۹٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب راهنمای برنامه ریزی بازار: برنامه بازاریابی محصول](https://ketabejam.com/uploads/im0001165732.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-brnameh-rizi-bazar-brnameh-bazariabi-mhsol/) [راهنمای برنامه ریزی بازار: برنامه بازاریابی محصول](https://ketabejam.com/rahnmai-brnameh-rizi-bazar-brnameh-bazariabi-mhsol/) دیوید اچ. بنگز ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، رضا آرمان پور دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=18) [۱](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/) … [۱۷](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=17) [۱۸](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=18) ۱۹ [۲۰](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=20) [۲۱](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=21) … [۳۰](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=30) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=20) نویسندگان این ناشر [ن ناصر تکمیل‌همایون](https://ketabejam.com/authors/nasr-tkmil-hmaion/)[س سیدمحمد اعرابی](https://ketabejam.com/authors/sidmhmd-arabi/)[ح حسین سلطان زاده](https://ketabejam.com/authors/hsin-sltan-zadeh/)[ع علی بلوکباشی](https://ketabejam.com/authors/li-blokbashi/)[ز زیر نظر اسکندر مختاری](https://ketabejam.com/authors/zir-nzr-askndr-mkhtari/)[م مارک میلر](https://ketabejam.com/authors/mark-milr/)[ا استیفن پی. رابینز](https://ketabejam.com/authors/astifn-pi-rabinz-2/)[س سید منصور سید سجادی](https://ketabejam.com/authors/sid-mnsor-sid-sjadi/)[م محمود برآبادی](https://ketabejam.com/authors/mhmod-brabadi/)[ر رضا شعبانی](https://ketabejam.com/authors/rza-shbani/)[پ پرویز احمدی](https://ketabejam.com/authors/proiz-ahmdi/)[س سید محسن حبیبی](https://ketabejam.com/authors/sid-mhsn-hbibi/)[م مراد کردی](https://ketabejam.com/authors/mrad-krdi/)[ا اسکندر مختاری](https://ketabejam.com/authors/askndr-mkhtari/)[ح حسین محمدپور زرندی](https://ketabejam.com/authors/hsin-mhmdpor-zrndi/)[ر ریچارد ویتینگتون](https://ketabejam.com/authors/richard-oitington/)[م میکو آرویو](https://ketabejam.com/authors/miko-aroio/)[د دیوید مک کی](https://ketabejam.com/authors/dioid-mk-ki/)[ب براد مک کی](https://ketabejam.com/authors/brad-mk-ki/)[ج جلال ستاری](https://ketabejam.com/authors/jlal-stari/)[م مجید خسروانجم](https://ketabejam.com/authors/mjid-khsroanjm/)[س سید محمد عباس زادگان](https://ketabejam.com/authors/sid-mhmd-bas-zadgan/)[ف فاطمه غلامی](https://ketabejam.com/authors/fatmeh-ghlami/)[م محمدرضا حائری](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-hairi/)[ز زهره زرشناس](https://ketabejam.com/authors/zhreh-zrshnas/)[پ پروانه عروج‌نیا](https://ketabejam.com/authors/proaneh-roj-nia/)[م محمدرضا ناجی](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-naji/)[ب بهروز ثروتیان](https://ketabejam.com/authors/bhroz-srotian/)[س سمیرا بهروز](https://ketabejam.com/authors/smira-bhroz/)[ن نبی امیدی](https://ketabejam.com/authors/dktr-nbi-amidi/)[ج جان آر. واکر](https://ketabejam.com/authors/jan-ar-oakr/)[س سید محمدباقر ملائک](https://ketabejam.com/authors/sid-mhmdbaghr-mlaik/)[ت تیموتی ای. جاج](https://ketabejam.com/authors/timoti-ai-jaj/)[س سید موسی دیباج](https://ketabejam.com/authors/sid-mosi-dibaj/)[د دفتر پژوهشهای فرهنگی](https://ketabejam.com/authors/dftr-pzhohshhai-frhngi/)[ا استیو کلارک](https://ketabejam.com/authors/astio-klark/)[ی یدالله موقن](https://ketabejam.com/authors/idalleh-moghn/)[ج جی. آر. برنت ریچی](https://ketabejam.com/authors/ji-ar-brnt-richi/)[م محمود رضا کوه کن](https://ketabejam.com/authors/dktr-mhmodrza-koh-kn/)[م محمد حسن رجبی (دوانی)](https://ketabejam.com/authors/mhmd-hsn-rjbi-doani/) مترجمان این ناشر [س سید محمد اعرابی](https://ketabejam.com/translators/sid-mhmd-arabi/)[س سید علیرضا هاشمی](https://ketabejam.com/translators/dktr-sid-lirza-hashmi/)[د داود ایزدی](https://ketabejam.com/translators/daod-aizdi/)[ر رحیم زارع](https://ketabejam.com/translators/dktr-rhim-zar/)[ع علی پارسائیان](https://ketabejam.com/translators/li-parsaiian/)[م محمود عبدالله‌زاده](https://ketabejam.com/translators/mhmod-bdalleh-zadeh/)[ا امید مهدیه](https://ketabejam.com/translators/amid-mhdih/)[م محمدعلی حمیدرفیعی](https://ketabejam.com/translators/mhmdli-hmidrfii-2/)[ر رعنا جوادی](https://ketabejam.com/translators/rna-joadi/)[ش شهرام خلیل‌نژاد](https://ketabejam.com/translators/dktr-shhram-khlil-nzhad/)[د داود ایزدی سرشت](https://ketabejam.com/translators/daod-aizdi-srsht/)[م محمد تقی‌زاده‌مطلق](https://ketabejam.com/translators/mhmd-tghi-zadeh-mtlgh/)[م منوچهر فرهومند](https://ketabejam.com/translators/mnochhr-frhomnd/)[ع عبدالحمید ابراهیمی](https://ketabejam.com/translators/bdalhmid-abrahimi/)[س سعیده امیدی](https://ketabejam.com/translators/sideh-amidi/)[م مهدی افشار](https://ketabejam.com/translators/mhdi-afshar/)[ح حمید ضرغام بروجنی](https://ketabejam.com/translators/dktr-hmid-zrgham-brojni/)[م مهرداد کرباسی](https://ketabejam.com/translators/mhrdad-krbasi/)[م محمدعلی حسین نژاد](https://ketabejam.com/translators/mhmdli-hsin-nzhad/)[پ پرویز احمدی](https://ketabejam.com/translators/proiz-ahmdi/)[م محمد آزادی](https://ketabejam.com/translators/mhmd-azadi/)[س سیدمحمد تقی‌زاده‌مطلق](https://ketabejam.com/translators/sidmhmd-tghi-zadeh-mtlgh/)[س سلمان خدامرادی](https://ketabejam.com/translators/slman-khdamradi/)[ح حسین حقیقت ثابت](https://ketabejam.com/translators/hsin-hghight-sabt/)[ف فرهاد تهرانی](https://ketabejam.com/translators/frhad-thrani/)[ه هاشم آقازاده](https://ketabejam.com/translators/dktr-hashm-aghazadeh/)[ه هرمز مهرانی](https://ketabejam.com/translators/dktr-hrmz-mhrani/)[ح حسن پویان](https://ketabejam.com/translators/hsn-poian/)[م محمد اعرابی](https://ketabejam.com/translators/mhmd-arabi/)[ا ارسطو صفیاری](https://ketabejam.com/translators/arsto-sfiari/)[ه هایده هادوی](https://ketabejam.com/translators/haideh-hadoi/)[ط طاهر روشندل اربطانی](https://ketabejam.com/translators/tahr-roshndl-arbtani/)[م محمد نظرپور](https://ketabejam.com/translators/mhmd-nzrpor/)[ح حسن دانایی فرد](https://ketabejam.com/translators/hsn-danaii-frd/)[ا احسان کیانی‌خواه](https://ketabejam.com/translators/ahsan-kiani-khah/)[ه هاشم رجب‌زاده](https://ketabejam.com/translators/hashm-rjb-zadeh/)[غ غلامرضا توکلی](https://ketabejam.com/translators/ghlamrza-tokli/)[م مجید راسخی](https://ketabejam.com/translators/mjid-raskhi/)[ک کورش صفوی](https://ketabejam.com/translators/korsh-sfoi/)[م مهدی داودی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-daodi/)