# خرید کتاب‌های دفتر پژوهش های فرهنگی | از آیین تا معماری، صفحه ۲۰ > کتاب‌های دفتر پژوهش های فرهنگی درباره‌ی تاریخ، آیین‌ها، معماری و چهره‌های ایران و مدیریت. قیمت روز را ببینید و آنلاین سفارش دهید. (صفحه ۲۰) Source: https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=20 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) دفتر پژوهش های فرهنگی د ناشر # دفتر پژوهش های فرهنگی ۷۰۰ اثر در کتاب‌جم کتاب‌های دفتر پژوهش‌های فرهنگی دو چهره دارد: کتاب‌های خوش‌خوان درباره‌ی آیین‌ها، شهرها، تاریخ و چهره‌های ماندگار ایران، و کتاب‌های مدیریت، معماری و علوم تربیتی برای دانشجو و پژوهشگر. این‌جا همه را یک‌جا می‌بینید و بر اساس علاقه یا رشته‌تان انتخاب می‌کنید. قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود. [![جلد کتاب راهنمای برنامه ریزی استراتژیک (گام به گام)](https://ketabejam.com/uploads/im0001165730.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-brnameh-rizi-astratzhik-gam-beh-gam/) [راهنمای برنامه ریزی استراتژیک (گام به گام)](https://ketabejam.com/rahnmai-brnameh-rizi-astratzhik-gam-beh-gam/) سیدمحمد اعرابی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۸۶۰٬۰۰۰ ۸۱۷٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دوره چهار جلدی استراتژی : تفسیر استراتژی، استراتژی رقابتی، استراتژی رشد، تغییر استراتژیک](https://ketabejam.com/uploads/im0001165728.webp)](https://ketabejam.com/doreh-chhar-jldi-astratzhi-tfsir-astratzhi-astratzhi-rghabti-astratzhi-rshd-tghiir/) [دوره چهار جلدی استراتژی : تفسیر استراتژی، استراتژی رقابتی، استراتژی رشد، تغییر استراتژیک](https://ketabejam.com/doreh-chhar-jldi-astratzhi-tfsir-astratzhi-astratzhi-rghabti-astratzhi-rshd-tghiir/) دیوید مک کی، براد مک کی، میکو آرویو، مورین مدوز ترجمه‌ی رحیم زارع، سید علیرضا هاشمی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۴٬۹۰۰٬۰۰۰ ۴٬۶۵۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب راهنمای اجرای عملیاتی (گام به گام)](https://ketabejam.com/uploads/im0001165727.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-ajrai-mliati-gam-beh-gam/) [راهنمای اجرای عملیاتی (گام به گام)](https://ketabejam.com/rahnmai-ajrai-mliati-gam-beh-gam/) سیدمحمد اعرابی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۵۵۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دی ان ای اجرای استراتژی (نسل بعدی مدیریت پروژه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001165726.webp)](https://ketabejam.com/di-an-ai-ajrai-astratzhi-nsl-bdi-mdirit-prozhh/) [دی ان ای اجرای استراتژی (نسل بعدی مدیریت پروژه)](https://ketabejam.com/di-an-ai-ajrai-astratzhi-nsl-bdi-mdirit-prozhh/) جک دوگال ترجمه‌ی سید علیرضا هاشمی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۱٬۱۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۹۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب دیدگاه های کلیدی در مدیریت](https://ketabejam.com/uploads/im0001165725.webp)](https://ketabejam.com/didgah-hai-klidi-dr-mdirit/) [دیدگاه های کلیدی در مدیریت](https://ketabejam.com/didgah-hai-klidi-dr-mdirit/) استوارت کرینر ترجمه‌ی محمدعلی حسین نژاد دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۹۶۰٬۰۰۰ ۹۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دستنامه برنامه ریزی استراتژیک (متون آموزشی مدیریت)](https://ketabejam.com/uploads/im0001165701.webp)](https://ketabejam.com/dstnameh-brnameh-rizi-astratzhik-mton-amozshi-mdirit/) [دستنامه برنامه ریزی استراتژیک (متون آموزشی مدیریت)](https://ketabejam.com/dstnameh-brnameh-rizi-astratzhik-mton-amozshi-mdirit/) سیدمحمد اعرابی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۳۳۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب درسنامه مدیریت استراتژیک (متون آموزشی مدیریت)](https://ketabejam.com/uploads/im0001165699.webp)](https://ketabejam.com/drsnameh-mdirit-astratzhik-mton-amozshi-mdirit/) [درسنامه مدیریت استراتژیک (متون آموزشی مدیریت)](https://ketabejam.com/drsnameh-mdirit-astratzhik-mton-amozshi-mdirit/) سیدمحمد اعرابی، محمد تقی‌زاده مطلق دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۱٬۰۵۰٬۰۰۰ ۹۹۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب درخور رشد شدن : راهنمای کاهش هزینه، بازسازی و نوسازی استراتژیک](https://ketabejam.com/uploads/im0001165697.webp)](https://ketabejam.com/drkhor-rshd-shdn-rahnmai-kahsh-hzinh-bazsazi-o-nosazi-astratzhik/) [درخور رشد شدن : راهنمای کاهش هزینه، بازسازی و نوسازی استراتژیک](https://ketabejam.com/drkhor-rshd-shdn-rahnmai-kahsh-hzinh-bazsazi-o-nosazi-astratzhik/) وینای کوتو، جان پلانسکی، دنیز کاگلار ترجمه‌ی رحیم زارع، سید علیرضا هاشمی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۹۶۰٬۰۰۰ ۹۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب درآمدی بر مدیریت هتل داری](https://ketabejam.com/uploads/im0001165695.webp)](https://ketabejam.com/dramdi-br-mdirit-htl-dari/) [درآمدی بر مدیریت هتل داری](https://ketabejam.com/dramdi-br-mdirit-htl-dari/) جان آر. واکر ترجمه‌ی داود ایزدی نسب دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۴۱۰٬۰۰۰ ۳۸۹٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب در جستجوی تغییر استراتژیک](https://ketabejam.com/uploads/im0001165684.webp)](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-tghiir-astratzhik/) [در جستجوی تغییر استراتژیک](https://ketabejam.com/dr-jstjoi-tghiir-astratzhik/) جولیا بالوگن، ورونیکا هوپ هایلی ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، محسن ادبی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۹۰۵٬۰۰۰ ۸۵۹٬۷۵۰ تومان [![جلد کتاب خوشه های گردشگری (از نظریه تا عمل)](https://ketabejam.com/uploads/im0001165681.webp)](https://ketabejam.com/khosheh-hai-grdshgri-az-nzrih-ta-ml/) [خوشه های گردشگری (از نظریه تا عمل)](https://ketabejam.com/khosheh-hai-grdshgri-az-nzrih-ta-ml/) حمید ضرغام بروجنی، صمد حاجی محمدامینی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۷۰٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب خطاکار بیگناه: وقتی که چاره ای جز خطا نیست](https://ketabejam.com/uploads/im0001165679.webp)](https://ketabejam.com/khtakar-bignah-oghti-keh-chareh-ai-jz-khta-nist/) [خطاکار بیگناه: وقتی که چاره ای جز خطا نیست](https://ketabejam.com/khtakar-bignah-oghti-keh-chareh-ai-jz-khta-nist/) سید محمدباقر ملائک دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۴۲۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب جهانی شدن و مدیریت منابع انسانی](https://ketabejam.com/uploads/im0001165677.webp)](https://ketabejam.com/jhani-shdn-o-mdirit-mnab-ansani/) [جهانی شدن و مدیریت منابع انسانی](https://ketabejam.com/jhani-shdn-o-mdirit-mnab-ansani/) سوجاتا مانگاراج ترجمه‌ی سید کاظم بنی هاشمی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۷۹۵٬۰۰۰ ۷۵۵٬۲۵۰ تومان [![جلد کتاب جهانگردی در چشم اندازی جامع](https://ketabejam.com/uploads/im0001165676.webp)](https://ketabejam.com/jhangrdi-dr-chshm-andazi-jam/) [جهانگردی در چشم اندازی جامع](https://ketabejam.com/jhangrdi-dr-chshm-andazi-jam/) سیدمحمد اعرابی، علی پارساییان دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۳۳۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خط مشی گذاری در صنعت گردشگری: دیروز، امروز، فردا](https://ketabejam.com/uploads/im0001165675.webp)](https://ketabejam.com/kht-mshi-gzari-dr-snt-grdshgri-diroz-amroz-frda/) [خط مشی گذاری در صنعت گردشگری: دیروز، امروز، فردا](https://ketabejam.com/kht-mshi-gzari-dr-snt-grdshgri-diroz-amroz-frda/) دیوید ال. ادگل ... (و همکاران) ترجمه‌ی مرتضی بذر افشان، حمید ضرغام بروجنی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۳۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تغییر و تحول سازمانی (بن مایه ها و پیامدها)](https://ketabejam.com/uploads/im0001165673.webp)](https://ketabejam.com/tghiir-o-thol-sazmani-bn-maih-ha-o-piamdha/) [تغییر و تحول سازمانی (بن مایه ها و پیامدها)](https://ketabejam.com/tghiir-o-thol-sazmani-bn-maih-ha-o-piamdha/) جیم گریوز ترجمه‌ی پرویز احمدی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۱٬۵۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۷۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب تغییر نقش استراتژیست ها (با شکل دهی به سازمان در ورای تغییرات بمانید)](https://ketabejam.com/uploads/im0001165674.webp)](https://ketabejam.com/tghiir-nghsh-astratzhist-ha-ba-shkl-dhi-beh-sazman-dr-orai-tghiirat-bmanid/) [تغییر نقش استراتژیست ها (با شکل دهی به سازمان در ورای تغییرات بمانید)](https://ketabejam.com/tghiir-nghsh-astratzhist-ha-ba-shkl-dhi-beh-sazman-dr-orai-tghiirat-bmanid/) گانتر مولر- استیونز ترجمه‌ی سید علیرضا هاشمی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۱٬۱۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۹۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب تنش، تنش شغلی و شیوه های مدیریت آن](https://ketabejam.com/uploads/im0001165672.webp)](https://ketabejam.com/tnsh-tnsh-shghli-o-shioh-hai-mdirit-an/) [تنش، تنش شغلی و شیوه های مدیریت آن](https://ketabejam.com/tnsh-tnsh-shghli-o-shioh-hai-mdirit-an/) پرویز احمدی، علیرضا مسیبی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۵۷۰٬۰۰۰ ۵۴۱٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب تغییر استراتژیک: چرخه سریع توسعه سازمان](https://ketabejam.com/uploads/im0001165671.webp)](https://ketabejam.com/tghiir-astratzhik-chrkheh-sri-toseh-sazman/) [تغییر استراتژیک: چرخه سریع توسعه سازمان](https://ketabejam.com/tghiir-astratzhik-chrkheh-sri-toseh-sazman/) مریل. سی. اندرسون ... (و همکاران) ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، داود آقامحمدی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۷۱۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب تصمیمات استراتژیک](https://ketabejam.com/uploads/im0001165643.webp)](https://ketabejam.com/tsmimat-astratzhik/) [تصمیمات استراتژیک](https://ketabejam.com/tsmimat-astratzhik/) واسیلیس پاپاداکیس، پاتریک باروایز ترجمه‌ی سید علیرضا هاشمی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۱٬۵۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۷۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب تاریخ تحلیلی صنعت در ایران](https://ketabejam.com/uploads/im0001165635.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-thlili-snt-dr-airan/) [تاریخ تحلیلی صنعت در ایران](https://ketabejam.com/tarikh-thlili-snt-dr-airan/) محسن قانع‌بصیری دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ ۱٬۹۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تاب آوری سازمانی](https://ketabejam.com/uploads/im0001165631.webp)](https://ketabejam.com/tab-aori-sazmani/) [تاب آوری سازمانی](https://ketabejam.com/tab-aori-sazmani/) گراهام بل ترجمه‌ی سید علیرضا هاشمی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۸۲۰٬۰۰۰ ۷۷۹٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تئوری و طراحی سازمان، ریچارد ال. دفت (دوره دو جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001165624.webp)](https://ketabejam.com/tiori-o-trahi-sazman-richard-al-dft-doreh-do-jldi/) [تئوری و طراحی سازمان، ریچارد ال. دفت (دوره دو جلدی)](https://ketabejam.com/tiori-o-trahi-sazman-richard-al-dft-doreh-do-jldi/) ریچارد ال. دفت ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، علی پارسائیان دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۳٬۶۵۰٬۰۰۰ ۳٬۴۶۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب تئوری و الگوی طراحی استراتژیک سازمان (دوره دو جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0001165606.webp)](https://ketabejam.com/tiori-o-algoi-trahi-astratzhik-sazman-doreh-do-jldi/) [تئوری و الگوی طراحی استراتژیک سازمان (دوره دو جلدی)](https://ketabejam.com/tiori-o-algoi-trahi-astratzhik-sazman-doreh-do-jldi/) ریچارد ام. برتون، بورگ اوبل، دورث دوباک هاکونسون ترجمه‌ی سید محمد اعرابی، سید علیرضا هاشمی دفتر پژوهش های فرهنگی ۵ ٪ ۳٬۰۵۰٬۰۰۰ ۲٬۸۹۷٬۵۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=19) [۱](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/) … [۱۸](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=18) [۱۹](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=19) ۲۰ [۲۱](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=21) [۲۲](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=22) … [۳۰](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=30) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/dftr-pzhohsh-hai-frhngi/?page=21) نویسندگان این ناشر [ن ناصر تکمیل‌همایون](https://ketabejam.com/authors/nasr-tkmil-hmaion/)[س سیدمحمد اعرابی](https://ketabejam.com/authors/sidmhmd-arabi/)[ح حسین سلطان زاده](https://ketabejam.com/authors/hsin-sltan-zadeh/)[ع علی بلوکباشی](https://ketabejam.com/authors/li-blokbashi/)[ز زیر نظر اسکندر مختاری](https://ketabejam.com/authors/zir-nzr-askndr-mkhtari/)[م مارک میلر](https://ketabejam.com/authors/mark-milr/)[ا استیفن پی. رابینز](https://ketabejam.com/authors/astifn-pi-rabinz-2/)[س سید منصور سید سجادی](https://ketabejam.com/authors/sid-mnsor-sid-sjadi/)[م محمود برآبادی](https://ketabejam.com/authors/mhmod-brabadi/)[ر رضا شعبانی](https://ketabejam.com/authors/rza-shbani/)[پ پرویز احمدی](https://ketabejam.com/authors/proiz-ahmdi/)[س سید محسن حبیبی](https://ketabejam.com/authors/sid-mhsn-hbibi/)[م مراد کردی](https://ketabejam.com/authors/mrad-krdi/)[ا اسکندر مختاری](https://ketabejam.com/authors/askndr-mkhtari/)[ح حسین محمدپور زرندی](https://ketabejam.com/authors/hsin-mhmdpor-zrndi/)[ر ریچارد ویتینگتون](https://ketabejam.com/authors/richard-oitington/)[م میکو آرویو](https://ketabejam.com/authors/miko-aroio/)[د دیوید مک کی](https://ketabejam.com/authors/dioid-mk-ki/)[ب براد مک کی](https://ketabejam.com/authors/brad-mk-ki/)[ج جلال ستاری](https://ketabejam.com/authors/jlal-stari/)[م مجید خسروانجم](https://ketabejam.com/authors/mjid-khsroanjm/)[س سید محمد عباس زادگان](https://ketabejam.com/authors/sid-mhmd-bas-zadgan/)[ف فاطمه غلامی](https://ketabejam.com/authors/fatmeh-ghlami/)[م محمدرضا حائری](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-hairi/)[ز زهره زرشناس](https://ketabejam.com/authors/zhreh-zrshnas/)[پ پروانه عروج‌نیا](https://ketabejam.com/authors/proaneh-roj-nia/)[م محمدرضا ناجی](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-naji/)[ب بهروز ثروتیان](https://ketabejam.com/authors/bhroz-srotian/)[س سمیرا بهروز](https://ketabejam.com/authors/smira-bhroz/)[ن نبی امیدی](https://ketabejam.com/authors/dktr-nbi-amidi/)[ج جان آر. واکر](https://ketabejam.com/authors/jan-ar-oakr/)[س سید محمدباقر ملائک](https://ketabejam.com/authors/sid-mhmdbaghr-mlaik/)[ت تیموتی ای. جاج](https://ketabejam.com/authors/timoti-ai-jaj/)[س سید موسی دیباج](https://ketabejam.com/authors/sid-mosi-dibaj/)[د دفتر پژوهشهای فرهنگی](https://ketabejam.com/authors/dftr-pzhohshhai-frhngi/)[ا استیو کلارک](https://ketabejam.com/authors/astio-klark/)[ی یدالله موقن](https://ketabejam.com/authors/idalleh-moghn/)[ج جی. آر. برنت ریچی](https://ketabejam.com/authors/ji-ar-brnt-richi/)[م محمود رضا کوه کن](https://ketabejam.com/authors/dktr-mhmodrza-koh-kn/)[م محمد حسن رجبی (دوانی)](https://ketabejam.com/authors/mhmd-hsn-rjbi-doani/) مترجمان این ناشر [س سید محمد اعرابی](https://ketabejam.com/translators/sid-mhmd-arabi/)[س سید علیرضا هاشمی](https://ketabejam.com/translators/dktr-sid-lirza-hashmi/)[د داود ایزدی](https://ketabejam.com/translators/daod-aizdi/)[ر رحیم زارع](https://ketabejam.com/translators/dktr-rhim-zar/)[ع علی پارسائیان](https://ketabejam.com/translators/li-parsaiian/)[م محمود عبدالله‌زاده](https://ketabejam.com/translators/mhmod-bdalleh-zadeh/)[ا امید مهدیه](https://ketabejam.com/translators/amid-mhdih/)[م محمدعلی حمیدرفیعی](https://ketabejam.com/translators/mhmdli-hmidrfii-2/)[ر رعنا جوادی](https://ketabejam.com/translators/rna-joadi/)[ش شهرام خلیل‌نژاد](https://ketabejam.com/translators/dktr-shhram-khlil-nzhad/)[د داود ایزدی سرشت](https://ketabejam.com/translators/daod-aizdi-srsht/)[م محمد تقی‌زاده‌مطلق](https://ketabejam.com/translators/mhmd-tghi-zadeh-mtlgh/)[م منوچهر فرهومند](https://ketabejam.com/translators/mnochhr-frhomnd/)[ع عبدالحمید ابراهیمی](https://ketabejam.com/translators/bdalhmid-abrahimi/)[س سعیده امیدی](https://ketabejam.com/translators/sideh-amidi/)[م مهدی افشار](https://ketabejam.com/translators/mhdi-afshar/)[ح حمید ضرغام بروجنی](https://ketabejam.com/translators/dktr-hmid-zrgham-brojni/)[م مهرداد کرباسی](https://ketabejam.com/translators/mhrdad-krbasi/)[م محمدعلی حسین نژاد](https://ketabejam.com/translators/mhmdli-hsin-nzhad/)[پ پرویز احمدی](https://ketabejam.com/translators/proiz-ahmdi/)[م محمد آزادی](https://ketabejam.com/translators/mhmd-azadi/)[س سیدمحمد تقی‌زاده‌مطلق](https://ketabejam.com/translators/sidmhmd-tghi-zadeh-mtlgh/)[س سلمان خدامرادی](https://ketabejam.com/translators/slman-khdamradi/)[ح حسین حقیقت ثابت](https://ketabejam.com/translators/hsin-hghight-sabt/)[ف فرهاد تهرانی](https://ketabejam.com/translators/frhad-thrani/)[ه هاشم آقازاده](https://ketabejam.com/translators/dktr-hashm-aghazadeh/)[ه هرمز مهرانی](https://ketabejam.com/translators/dktr-hrmz-mhrani/)[ح حسن پویان](https://ketabejam.com/translators/hsn-poian/)[م محمد اعرابی](https://ketabejam.com/translators/mhmd-arabi/)[ا ارسطو صفیاری](https://ketabejam.com/translators/arsto-sfiari/)[ه هایده هادوی](https://ketabejam.com/translators/haideh-hadoi/)[ط طاهر روشندل اربطانی](https://ketabejam.com/translators/tahr-roshndl-arbtani/)[م محمد نظرپور](https://ketabejam.com/translators/mhmd-nzrpor/)[ح حسن دانایی فرد](https://ketabejam.com/translators/hsn-danaii-frd/)[ا احسان کیانی‌خواه](https://ketabejam.com/translators/ahsan-kiani-khah/)[ه هاشم رجب‌زاده](https://ketabejam.com/translators/hashm-rjb-zadeh/)[غ غلامرضا توکلی](https://ketabejam.com/translators/ghlamrza-tokli/)[م مجید راسخی](https://ketabejam.com/translators/mjid-raskhi/)[ک کورش صفوی](https://ketabejam.com/translators/korsh-sfoi/)[م مهدی داودی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-daodi/)