# خرید کتاب دیباگران تهران | برنامه‌نویسی تا مهندسی، صفحه ۴ > کتاب‌های دیباگران تهران را ببینید: برنامه‌نویسی، شبکه، هوش مصنوعی، مدیریت و مهندسی. قیمت روز و موجودی به‌روز؛ نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. (صفحه ۴) Source: https://ketabejam.com/publishers/dibagran-thran/?page=4 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) دیباگران تهران د ناشر # دیباگران تهران ۵۷۸ اثر در کتاب‌جم انتشارات دیباگران تهران بیشتر کتاب آموزشی و کاربردی دارد: برنامه‌نویسی، شبکه و امنیت، هوش مصنوعی و داده، مدیریت، حسابداری و مهندسی برق و مکانیک. اگر می‌خواهید یک مهارت مشخص یاد بگیرید یا منبع درسی لازم دارید، اینجا راحت پیدایش می‌کنید. قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود و نسخه چاپی را آنلاین سفارش می‌دهید. [![جلد کتاب هندسه نقوش ایرانی ( هندسه ترسیمی )](https://ketabejam.com/uploads/im0001164702.webp)](https://ketabejam.com/ktab-hndseh-nghosh-airani-hndseh-trsimi/) [هندسه نقوش ایرانی ( هندسه ترسیمی )](https://ketabejam.com/ktab-hndseh-nghosh-airani-hndseh-trsimi/) رضا ابوزید، حسین شکری دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هر آن کس که رفتار نمی داند وارد سازمان نشود](https://ketabejam.com/uploads/im0001164669.webp)](https://ketabejam.com/ktab-hr-an-ks-keh-rftar-nmi-dand-oard-sazman-nshod/) [هر آن کس که رفتار نمی داند وارد سازمان نشود](https://ketabejam.com/ktab-hr-an-ks-keh-rftar-nmi-dand-oard-sazman-nshod/) ساناز کتابی دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نگهداری و تعمیرات تجهیزات اتوماسیون صنعتی و ابزار دقیق](https://ketabejam.com/uploads/im0001164668.webp)](https://ketabejam.com/ktab-nghdari-o-tmirat-tjhizat-atomasion-snti-o-abzar-dghigh/) [نگهداری و تعمیرات تجهیزات اتوماسیون صنعتی و ابزار دقیق](https://ketabejam.com/ktab-nghdari-o-tmirat-tjhizat-atomasion-snti-o-abzar-dghigh/) حمیدرضا ولی زاده دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۱٬۷۰۰٬۰۰۰ ۱٬۵۳۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نور علم و جادو ( مقدمه ای بر نورپردازی در عکاسی ) ویرایش جدید](https://ketabejam.com/uploads/im0001164665.webp)](https://ketabejam.com/ktab-nor-lm-o-jado-mghdmeh-ai-br-norprdazi-dr-kasi-oiraish-jdid/) [نور علم و جادو ( مقدمه ای بر نورپردازی در عکاسی ) ویرایش جدید](https://ketabejam.com/ktab-nor-lm-o-jado-mghdmeh-ai-br-norprdazi-dr-kasi-oiraish-jdid/) Fil Hunter، Steven Biver، Paul Fuqua ترجمه‌ی نیما کوچک شوشتری دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هر آنچه از پایتون باید بدانید](https://ketabejam.com/uploads/im0001164667.webp)](https://ketabejam.com/ktab-hr-ancheh-az-paiton-baid-bdanid/) [هر آنچه از پایتون باید بدانید](https://ketabejam.com/ktab-hr-ancheh-az-paiton-baid-bdanid/) حسین سیدی دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۷۸۰٬۰۰۰ ۷۰۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نمونه برداری،بازرسی و آزمون در کنترل کیفیت ( به همراه تشریح کامل آدیت محصول به روش SQFE )](https://ketabejam.com/uploads/im0001164663.webp)](https://ketabejam.com/ktab-nmoneh-brdaribazrsi-o-azmon-dr-kntrl-kifit-beh-hmrah-tshrih-kaml-adit-mhsol-beh-rosh/) [نمونه برداری،بازرسی و آزمون در کنترل کیفیت ( به همراه تشریح کامل آدیت محصول به روش SQFE )](https://ketabejam.com/ktab-nmoneh-brdaribazrsi-o-azmon-dr-kntrl-kifit-beh-hmrah-tshrih-kaml-adit-mhsol-beh-rosh/) رستم مجد دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۵۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نورو دیزاین –بینش نورومارکتینگ برای افزایش جذابیت و سودآوری](https://ketabejam.com/uploads/im0001164664.webp)](https://ketabejam.com/ktab-noro-dizain-binsh-noromarkting-brai-afzaish-jzabit-o-sodaori/) [نورو دیزاین –بینش نورومارکتینگ برای افزایش جذابیت و سودآوری](https://ketabejam.com/ktab-noro-dizain-binsh-noromarkting-brai-afzaish-jzabit-o-sodaori/) علی خویه-فهیمه احمدی ترجمه‌ی پیمان پروری دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۵۳۵٬۰۰۰ ۴۸۱٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب نورو مارکتینگ For Dummies](https://ketabejam.com/uploads/im0001164662.webp)](https://ketabejam.com/ktab-noro-markting-for-dummies/) [نورو مارکتینگ For Dummies](https://ketabejam.com/ktab-noro-markting-for-dummies/) ین : جنکو، استیون ج ترجمه‌ی ندا بن دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۴۶۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نقشه های اجرایی معماری فاز دو](https://ketabejam.com/uploads/im0001164636.webp)](https://ketabejam.com/ktab-nghsheh-hai-ajraii-mmari-faz-do/) [نقشه های اجرایی معماری فاز دو](https://ketabejam.com/ktab-nghsheh-hai-ajraii-mmari-faz-do/) علی تیرگان دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۸۲۰٬۰۰۰ ۷۳۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نظریه های نوین تیم سازی-چگونه شرکت های بزرگ دنیا تیم سازی می کنند](https://ketabejam.com/uploads/im0001164632.webp)](https://ketabejam.com/ktab-nzrih-hai-noin-tim-sazi-chgoneh-shrkt-hai-bzrg-dnia-tim-sazi-mi-knnd/) [نظریه های نوین تیم سازی-چگونه شرکت های بزرگ دنیا تیم سازی می کنند](https://ketabejam.com/ktab-nzrih-hai-noin-tim-sazi-chgoneh-shrkt-hai-bzrg-dnia-tim-sazi-mi-knnd/) محمد حسین نوراله دزفولی دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۹۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نقشه خوانی صنعتی مکانیک](https://ketabejam.com/uploads/im0001164633.webp)](https://ketabejam.com/ktab-nghsheh-khani-snti-mkanik/) [نقشه خوانی صنعتی مکانیک](https://ketabejam.com/ktab-nghsheh-khani-snti-mkanik/) محمدرضا زمانی دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نظریه زبان ها و ماشین ها(خلاصه درس،تست و حل مسئله)](https://ketabejam.com/uploads/im0001164610.webp)](https://ketabejam.com/ktab-nzrih-zban-ha-o-mashin-hakhlaseh-drstst-o-hl-msilh/) [نظریه زبان ها و ماشین ها(خلاصه درس،تست و حل مسئله)](https://ketabejam.com/ktab-nzrih-zban-ha-o-mashin-hakhlaseh-drstst-o-hl-msilh/) هادی صادقی خوانساری دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۳۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نصب و تعمیر هواسازها](https://ketabejam.com/uploads/im0001164608.webp)](https://ketabejam.com/ktab-nsb-o-tmir-hoasazha/) [نصب و تعمیر هواسازها](https://ketabejam.com/ktab-nsb-o-tmir-hoasazha/) مهدی شهرجردی دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۶۱٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نصب و تعمیر تاسیسات موتورخانه](https://ketabejam.com/uploads/im0001164606.webp)](https://ketabejam.com/ktab-nsb-o-tmir-tasisat-motorkhaneh/) [نصب و تعمیر تاسیسات موتورخانه](https://ketabejam.com/ktab-nsb-o-tmir-tasisat-motorkhaneh/) علی غلامی پور دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نصاب حرفه ای دوربین مدار بسته](https://ketabejam.com/uploads/im0001164604.webp)](https://ketabejam.com/ktab-nsab-hrfeh-ai-dorbin-mdar-bsteh/) [نصاب حرفه ای دوربین مدار بسته](https://ketabejam.com/ktab-nsab-hrfeh-ai-dorbin-mdar-bsteh/) مهرداد بینا باجی دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۹۹۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مهارت های کاربردی کامپیوتر ICDL 2019 سطح یک ( ویرایش جدید )](https://ketabejam.com/uploads/im0001164602.webp)](https://ketabejam.com/mhart-hai-karbrdi-kampiotr-icdl-2019-sth-ik/) [مهارت های کاربردی کامپیوتر ICDL 2019 سطح یک ( ویرایش جدید )](https://ketabejam.com/mhart-hai-karbrdi-kampiotr-icdl-2019-sth-ik/) وحیدرضا مدقق، مهدی کوهستانی دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۷۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نبرد بازارها ( ارز دیجیتال ، فارکس یا بورس )](https://ketabejam.com/uploads/im0001164603.webp)](https://ketabejam.com/ktab-nbrd-bazarha-arz-dijital-farks-ia-bors/) [نبرد بازارها ( ارز دیجیتال ، فارکس یا بورس )](https://ketabejam.com/ktab-nbrd-bazarha-arz-dijital-farks-ia-bors/) پدرام بوربور دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۵۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب موهو و انیمیش سازی](https://ketabejam.com/uploads/im0001164601.webp)](https://ketabejam.com/ktab-moho-o-animish-sazi/) [موهو و انیمیش سازی](https://ketabejam.com/ktab-moho-o-animish-sazi/) محدثه قانع دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۹۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مهارت های کاربردی کامپیوتر ICDL 2019 سطح دو (همراه CD)](https://ketabejam.com/uploads/im0001164600.webp)](https://ketabejam.com/ktab-mhart-hai-karbrdi-kampiotr-icdl-2019-sth-do-hmrahcd/) [مهارت های کاربردی کامپیوتر ICDL 2019 سطح دو (همراه CD)](https://ketabejam.com/ktab-mhart-hai-karbrdi-kampiotr-icdl-2019-sth-do-hmrahcd/) وحیدرضا مدقق، مهدی کوهستانی دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱٬۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مهارت های کاربردی کامپیوتر ICDL 2019 سطح دوم ( ویرایش جدید )](https://ketabejam.com/uploads/im0001164599.webp)](https://ketabejam.com/ktab-mhart-hai-karbrdi-kampiotr-icdl-2019-sth-dom-oiraish-jdid/) [مهارت های کاربردی کامپیوتر ICDL 2019 سطح دوم ( ویرایش جدید )](https://ketabejam.com/ktab-mhart-hai-karbrdi-kampiotr-icdl-2019-sth-dom-oiraish-jdid/) وحیدرضا مدقق، مهدی کوهستانی دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب میکروتیک MikroTik مقدماتی](https://ketabejam.com/uploads/im0001164597.webp)](https://ketabejam.com/ktab-mikrotik-mikrotik-mghdmati/) [میکروتیک MikroTik مقدماتی](https://ketabejam.com/ktab-mikrotik-mikrotik-mghdmati/) حسن زره پرور دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۹۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مهارت های کاربردی کامپیوتر ICDL 2019 سطح یک (همراه CD)](https://ketabejam.com/uploads/im0001164596.webp)](https://ketabejam.com/mhart-hai-karbrdi-kampiotr-icdl-2019-sth-ik/) [مهارت های کاربردی کامپیوتر ICDL 2019 سطح یک (همراه CD)](https://ketabejam.com/mhart-hai-karbrdi-kampiotr-icdl-2019-sth-ik/) وحیدرضا مدقق، مهدی کوهستانی دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مهارت های نرم برای بهبود عملکرد فردی و سازمانی ( مبتنی بر توصیه های سازمان تجارت جهانی )](https://ketabejam.com/uploads/im0001164588.webp)](https://ketabejam.com/ktab-mhart-hai-nrm-brai-bhbod-mlkrd-frdi-o-sazmani-mbtni-br-tosih-hai-sazman-tjart-jhani/) [مهارت های نرم برای بهبود عملکرد فردی و سازمانی ( مبتنی بر توصیه های سازمان تجارت جهانی )](https://ketabejam.com/ktab-mhart-hai-nrm-brai-bhbod-mlkrd-frdi-o-sazmani-mbtni-br-tosih-hai-sazman-tjart-jhani/) مهدی بصیری، ثریا رفعتی خسروشاهی دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۹۹۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مهارت های رفتار سازمانی برای مدیران و کارکنان سازمان ها](https://ketabejam.com/uploads/im0001164552.webp)](https://ketabejam.com/ktab-mhart-hai-rftar-sazmani-brai-mdiran-o-karknan-sazman-ha/) [مهارت های رفتار سازمانی برای مدیران و کارکنان سازمان ها](https://ketabejam.com/ktab-mhart-hai-rftar-sazmani-brai-mdiran-o-karknan-sazman-ha/) پرستو دمرچلی دیباگران تهران ۱۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۶۳۰٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/publishers/dibagran-thran/?page=3) [۱](https://ketabejam.com/publishers/dibagran-thran/) [۲](https://ketabejam.com/publishers/dibagran-thran/?page=2) [۳](https://ketabejam.com/publishers/dibagran-thran/?page=3) ۴ [۵](https://ketabejam.com/publishers/dibagran-thran/?page=5) [۶](https://ketabejam.com/publishers/dibagran-thran/?page=6) … [۲۵](https://ketabejam.com/publishers/dibagran-thran/?page=25) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/dibagran-thran/?page=5) نویسندگان این ناشر [و وحیدرضا مدقق](https://ketabejam.com/authors/dktr-ohidrza-mdghgh/)[د داریوش فریدونی برزآباد](https://ketabejam.com/authors/dariosh-fridoni-brzabad/)[ج جواد مرادی](https://ketabejam.com/authors/mhnds-joad-mradi/)[ا اردلان ملک زاده](https://ketabejam.com/authors/ardlan-mlk-zadeh/)[ح حسن اصالت نیری](https://ketabejam.com/authors/mhnds-hsn-asalt-niri/)[س سپیده افتخاری دوست](https://ketabejam.com/authors/spideh-aftkhari-dost/)[ر روزبه کران زاده](https://ketabejam.com/authors/rozbeh-kran-zadeh/)[م محمد حسین نوراله دزفولی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-hsin-noraleh-dzfoli/)[م مهدی کوهستانی](https://ketabejam.com/authors/mhdi-kohstani/)[م محسن حسینی مهر](https://ketabejam.com/authors/mhsn-hsini-mhr/)[س ساناز کتابی](https://ketabejam.com/authors/sanaz-ktabi/)[ح حمیدرضا ولی زاده](https://ketabejam.com/authors/dktr-hmidrza-oli-zadeh/)[م محسن اصلانی](https://ketabejam.com/authors/mhsn-aslani/)[س سید حسین رجاء](https://ketabejam.com/authors/sid-hsin-rja/)[ا ابراهیم کشاورز صفری](https://ketabejam.com/authors/dktr-abrahim-kshaorz-sfri/)[پ پارسا قربانیان](https://ketabejam.com/authors/parsa-ghrbanian/)[آ آرش برجی](https://ketabejam.com/authors/arsh-brji/)[آ آریو زندی](https://ketabejam.com/authors/dktr-ario-zndi/)[س ساسان کرمی زاده](https://ketabejam.com/authors/dktr-sasan-krmi-zadeh/)[ح حمیدرضا قنبری](https://ketabejam.com/authors/hmidrza-ghnbri/)[ی یعقوب بی نیاز](https://ketabejam.com/authors/mhnds-ighob-bi-niaz/)[د داریوش فریدونی برزآبادی](https://ketabejam.com/authors/dariosh-fridoni-brzabadi/)[ع علی خویه](https://ketabejam.com/authors/dktr-li-khoih/)[ا اشکان طالبی](https://ketabejam.com/authors/mhnds-ashkan-talbi/)[ر روزبه امیرعصامی](https://ketabejam.com/authors/rozbeh-amirsami/)[س سید عارف نبی زاده](https://ketabejam.com/authors/sid-arf-nbi-zadeh/)[م محمدصادق کیانی](https://ketabejam.com/authors/mhmdsadgh-kiani/)[ف فریما صحرائی](https://ketabejam.com/authors/frima-shraii/)[س سید ابراهیم موسوی پور](https://ketabejam.com/authors/sid-abrahim-mosoi-por/)[ا الهام سلطانی رضایی](https://ketabejam.com/authors/alham-sltani-rzaii/)[ا ایمان فرهی پرشگفتی](https://ketabejam.com/authors/aiman-frhi-prshgfti/)[م مهدی یوسفی نژاد عطاری](https://ketabejam.com/authors/dktr-mhdi-iosfi-nzhad-tari/)[م مهیار سیاهوشی](https://ketabejam.com/authors/mhiar-siahoshi/)[م محمدرضا شاقوزی](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-shaghozi/)[م مسعود کاویانی](https://ketabejam.com/authors/msod-kaoiani/)[ا الهه معتمدپور](https://ketabejam.com/authors/alheh-mtmdpor/)[م مهدی طاهری](https://ketabejam.com/authors/dktr-mhdi-tahri/)[ع علیرضا طالبی](https://ketabejam.com/authors/mhnds-lirza-talbi/)[ع علی اکبر کردی](https://ketabejam.com/authors/li-akbr-krdi/)[ح حمید نجفی](https://ketabejam.com/authors/mhnds-hmid-njfi/) مترجمان این ناشر [س سیدعباس باقری یزدی](https://ketabejam.com/translators/sidbas-baghri-izdi/)[م مسعود دوستی -تعداد](https://ketabejam.com/translators/dktr-msod-dosti-tdad/)[م مهدی اکبری](https://ketabejam.com/translators/dktr-mhdi-akbri/)[ز زهرا قاسمیان مبارکه](https://ketabejam.com/translators/mhnds-zhra-ghasmian-mbarkeh/)[م مسعود دوستی](https://ketabejam.com/translators/dktr-msod-dosti/)[ع علیرضا طالبی](https://ketabejam.com/translators/lirza-talbi/)[ش شهروز ستوده](https://ketabejam.com/translators/shhroz-stodeh/)[م مباحث و پژوهش‌های حوزه حسابداری و مالی را در یک جا جمع‌آوری](https://ketabejam.com/translators/mbahs-o-pzhohsh-hai-hozeh-hsabdari-o-mali-ra-dr-ik-ja-jm-aori/)[ت تدوین و تألیف نموده‌ام](https://ketabejam.com/translators/tdoin-o-talif-nmodeh-am/)[م محسن فردوست](https://ketabejam.com/translators/mhsn-frdost/)[ج جواد مرادی](https://ketabejam.com/translators/joad-mradi/)[م محمدحسین حسن نیا](https://ketabejam.com/translators/mhmdhsin-hsn-nia/)[م میثم میرزائی](https://ketabejam.com/translators/mism-mirzaii/)[ب بابک جوادی](https://ketabejam.com/translators/dktr-babk-joadi/)[س سجاد خالوزاده مبارکه](https://ketabejam.com/translators/dktr-sjad-khalozadeh-mbarkeh/)[م مادح شکری](https://ketabejam.com/translators/mhnds-madh-shkri/)[ف فاطمه شاهورتی افضلی](https://ketabejam.com/translators/fatmeh-shahorti-afzli/)[ک کاوه نبی](https://ketabejam.com/translators/kaoh-nbi/)[ح حبیب اله رستگاری](https://ketabejam.com/translators/hbib-aleh-rstgari/)[ف فهمیه لطفیان دلوئی](https://ketabejam.com/translators/dktr-fhmih-ltfian-dloii/)[ف فهیمه لطفیان دلوئی](https://ketabejam.com/translators/dktr-fhimeh-ltfian-dloii/)[ن ندا بن](https://ketabejam.com/translators/nda-bn/)[ن نیما کوچک شوشتری](https://ketabejam.com/translators/nima-kochk-shoshtri/)[پ پیمان پروری](https://ketabejam.com/translators/piman-prori/)[م مهدی طاهری](https://ketabejam.com/translators/dktr-mhdi-tahri/)[ع علی اکبر نوری](https://ketabejam.com/translators/mhnds-li-akbr-nori/)[م محمدعلی افشارکاظمی](https://ketabejam.com/translators/mhmdli-afsharkazmi/)[م مرجان لطیفی نژاد](https://ketabejam.com/translators/mrjan-ltifi-nzhad/)[ی یاسر غرایاق زندی](https://ketabejam.com/translators/iasr-ghraiagh-zndi/)[ح حامد حیدری](https://ketabejam.com/translators/hamd-hidri/)[ه هادی نعمتی](https://ketabejam.com/translators/hadi-nmti/)[ف فاطمه مبشر گرمی](https://ketabejam.com/translators/fatmeh-mbshr-grmi/)[ا اسمعیل علی سلیمی](https://ketabejam.com/translators/asmil-li-slimi/)[م مهدی خدایی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-khdaii/)[آ آفلاین هوشمند ) از انتشارات دیباگران منتشر شد](https://ketabejam.com/translators/aflain-hoshmnd-az-antsharat-dibagran-mntshr-shd/)[ز زهرا کریمی](https://ketabejam.com/translators/zhra-krimi/)[س سعید محمدی](https://ketabejam.com/translators/sid-mhmdi/)[گ گوگل](https://ketabejam.com/translators/gogl/)