# خرید کتاب‌های نشر قدیانی | از قصه خردسال تا رمان نوجوان، صفحه ۲۵

> کتاب‌های نشر قدیانی برای هر سن: قصه، کتاب تصویری، تن تن و رمان نوجوان. قیمت روز را ببینید و نسخه چاپی را همین حالا آنلاین سفارش دهید. (صفحه ۲۵)

Source: https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=25

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) قدیانی

ق

ناشر

# قدیانی

۲٬۷۰۷ اثر در کتاب‌جم

نشر قدیانی در کتاب‌جم بیشتر با کتاب کودک و نوجوان شناخته می‌شود: قصه و افسانه، کتاب تصویری، رمان نوجوان، دانستنی‌ها و مجموعه‌ی ماجراهای تن تن. این‌جا همه‌ی کتاب‌هایش یک‌جا جمع شده تا بر اساس سن و علاقه‌ی بچه‌تان راحت انتخاب کنید. قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود.

[![جلد کتاب قصه هایی از حضرت زینب (س) 9 (هند و بانوی آشنا)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785223.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-haii-az-hzrt-zinb-s-9-hnd-o-banoi-ashnaglash/)

[قصه هایی از حضرت زینب (س) 9 (هند و بانوی آشنا)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-haii-az-hzrt-zinb-s-9-hnd-o-banoi-ashnaglash/)

مژگان شیخی

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رازهای آسمان (16*16)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785221.webp)](https://ketabejam.com/razhai-asman-1616glash/)

[رازهای آسمان (16*16)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/razhai-asman-1616glash/)

پتریک مور

ترجمه‌ی محمدصادق شریعتی

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های دوستی (16*16)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785220.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-dosti-1616/)

[داستان های دوستی (16*16)](https://ketabejam.com/dastan-hai-dosti-1616/)

محمد مهاجرانی

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سودوکو (بازی هوشمندان کوچک)،(16*16)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785216.webp)](https://ketabejam.com/sodoko-bazi-hoshmndan-kochk1616/)

[سودوکو (بازی هوشمندان کوچک)،(16*16)](https://ketabejam.com/sodoko-bazi-hoshmndan-kochk1616/)

ماوریسسو واسکس، دون ابروتی سیزی

ترجمه‌ی واحد ترجمه انتشارات قدیانی

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قصه های تصویری از زندگی شمس تبریزی 1 (سوار اسب دریا)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785201.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-zndgi-shms-tbrizi-1-soar-asb-driaglash/)

[قصه های تصویری از زندگی شمس تبریزی 1 (سوار اسب دریا)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-zndgi-shms-tbrizi-1-soar-asb-driaglash/)

عبدالمجید نجفی

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قصه های تصویری از زندگی شمس تبریزی 3 (دزد خوش شانس)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785199.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-zndgi-shms-tbrizi-3-dzd-khosh-shansglash/)

[قصه های تصویری از زندگی شمس تبریزی 3 (دزد خوش شانس)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-zndgi-shms-tbrizi-3-dzd-khosh-shansglash/)

عبدالمجید نجفی

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قصه های تصویری از زندگی شمس تبریزی 4 (شمس پرنده)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785198.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-zndgi-shms-tbrizi-4-shms-prndhglash/)

[قصه های تصویری از زندگی شمس تبریزی 4 (شمس پرنده)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-zndgi-shms-tbrizi-4-shms-prndhglash/)

عبدالمجید نجفی

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اسکوییش 7 (ویروس مرگبار)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785173.webp)](https://ketabejam.com/askoiish-7-oiros-mrgbarkmik-astrip/)

[اسکوییش 7 (ویروس مرگبار)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/askoiish-7-oiros-mrgbarkmik-astrip/)

جنیفر ال.هوم، متیو هوم

ترجمه‌ی صدیقه تاجیک

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نبردهای دریایی 9 (4 گانه ی سوم:کشتی سیاه قلب (تتراکس،تمساح مرداب))](https://ketabejam.com/uploads/im0006785164.webp)](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-9-4-ganeh-i-somkshti-siah-ghlb-ttrakstmsah-mrdab/)

[نبردهای دریایی 9 (4 گانه ی سوم:کشتی سیاه قلب (تتراکس،تمساح مرداب))](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-9-4-ganeh-i-somkshti-siah-ghlb-ttrakstmsah-mrdab/)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نبردهای دریایی 10 (4 گانه ی سوم:کشتی سیاه قلب (نفرو،خرچنگ یخی))](https://ketabejam.com/uploads/im0006785162.webp)](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-10-4-ganeh-i-somkshti-siah-ghlb-nfrokhrchng-ikhi/)

[نبردهای دریایی 10 (4 گانه ی سوم:کشتی سیاه قلب (نفرو،خرچنگ یخی))](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-10-4-ganeh-i-somkshti-siah-ghlb-nfrokhrchng-ikhi/)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نبردهای دریایی 11 (4 گانه ی سوم:کشتی سیاه قلب (فیناریا،مار وحشی))](https://ketabejam.com/uploads/im0006785161.webp)](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-11-4-ganeh-i-somkshti-siah-ghlb-finariamar-ohshi/)

[نبردهای دریایی 11 (4 گانه ی سوم:کشتی سیاه قلب (فیناریا،مار وحشی))](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-11-4-ganeh-i-somkshti-siah-ghlb-finariamar-ohshi/)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نبردهای دریایی 12 (4 گانه ی سوم:کشتی سیاه قلب (چاکرول،چکش دریا))](https://ketabejam.com/uploads/im0006785160.webp)](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-12-4-ganeh-i-somkshti-siah-ghlb-chakrolchksh-dria/)

[نبردهای دریایی 12 (4 گانه ی سوم:کشتی سیاه قلب (چاکرول،چکش دریا))](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-12-4-ganeh-i-somkshti-siah-ghlb-chakrolchksh-dria/)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نبردهای دریایی 13 (4 گانه ی چهارم:مرداب گم شده (رکار،نهنگ قاتل))](https://ketabejam.com/uploads/im0006785158.webp)](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-13-4-ganeh-i-chharmmrdab-gm-shdeh-rkarnhng-ghatl/)

[نبردهای دریایی 13 (4 گانه ی چهارم:مرداب گم شده (رکار،نهنگ قاتل))](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-13-4-ganeh-i-chharmmrdab-gm-shdeh-rkarnhng-ghatl/)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نبردهای دریایی 14 (4 گانه ی چهارم:مرداب گم شده (تراگ،خرس یخی))](https://ketabejam.com/uploads/im0006785157.webp)](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-14-4-ganeh-i-chharmmrdab-gm-shdeh-tragkhrs-ikhi/)

[نبردهای دریایی 14 (4 گانه ی چهارم:مرداب گم شده (تراگ،خرس یخی))](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-14-4-ganeh-i-chharmmrdab-gm-shdeh-tragkhrs-ikhi/)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نبردهای دریایی 15 (4 گانه ی چهارم:مرداب گم شده (هورووس،پرنده ی وحشت))](https://ketabejam.com/uploads/im0006785153.webp)](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-15-4-ganeh-i-chharmmrdab-gm-shdeh-horoosprndeh-i-ohsht/)

[نبردهای دریایی 15 (4 گانه ی چهارم:مرداب گم شده (هورووس،پرنده ی وحشت))](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-15-4-ganeh-i-chharmmrdab-gm-shdeh-horoosprndeh-i-ohsht/)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نبردهای دریایی 16 (4 گانه ی چهارم:مرداب گم شده (گوبیکس،ماهی سمی))](https://ketabejam.com/uploads/im0006785152.webp)](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-16-4-ganeh-i-chharmmrdab-gm-shdeh-gobiksmahi-smi/)

[نبردهای دریایی 16 (4 گانه ی چهارم:مرداب گم شده (گوبیکس،ماهی سمی))](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-16-4-ganeh-i-chharmmrdab-gm-shdeh-gobiksmahi-smi/)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نبردهای دریایی 17 (4 گانه ی پنجم:منطقه ی آشوب (سیتید،خرچنگ عنکبوتی))](https://ketabejam.com/uploads/im0006785151.webp)](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-17-4-ganeh-i-pnjmmntgheh-i-ashob-sitidkhrchng-nkboti/)

[نبردهای دریایی 17 (4 گانه ی پنجم:منطقه ی آشوب (سیتید،خرچنگ عنکبوتی))](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-17-4-ganeh-i-pnjmmntgheh-i-ashob-sitidkhrchng-nkboti/)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نبردهای دریایی 18 (4 گانه ی پنجم:منطقه ی آشوب (براکس،هیولای عاج دار))](https://ketabejam.com/uploads/im0006785150.webp)](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-18-4-ganeh-i-pnjmmntgheh-i-ashob-brakshiolai-aj-dar/)

[نبردهای دریایی 18 (4 گانه ی پنجم:منطقه ی آشوب (براکس،هیولای عاج دار))](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-18-4-ganeh-i-pnjmmntgheh-i-ashob-brakshiolai-aj-dar/)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اسکوییش 8 (پاد علیه پاد)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785149.webp)](https://ketabejam.com/askoiish-8-pad-lih-padkmik-astrip/)

[اسکوییش 8 (پاد علیه پاد)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/askoiish-8-pad-lih-padkmik-astrip/)

جنیفر ال.هوم، متیو هوم

ترجمه‌ی صدیقه تاجیک

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نبردهای دریایی 20 (4 گانه ی پنجم:منطقه ی آشوب (مونوث،تخریبگر نیزه دار))](https://ketabejam.com/uploads/im0006785146.webp)](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-20-4-ganeh-i-pnjmmntgheh-i-ashob-monostkhribgr-nizeh-dar/)

[نبردهای دریایی 20 (4 گانه ی پنجم:منطقه ی آشوب (مونوث،تخریبگر نیزه دار))](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-20-4-ganeh-i-pnjmmntgheh-i-ashob-monostkhribgr-nizeh-dar/)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نبردهای دریایی 19 (4 گانه ی پنجم:منطقه ی آشوب (ونور،عقرب دریایی))](https://ketabejam.com/uploads/im0006785148.webp)](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-19-4-ganeh-i-pnjmmntgheh-i-ashob-onorghrb-driaii/)

[نبردهای دریایی 19 (4 گانه ی پنجم:منطقه ی آشوب (ونور،عقرب دریایی))](https://ketabejam.com/nbrdhai-driaii-19-4-ganeh-i-pnjmmntgheh-i-ashob-onorghrb-driaii/)

آدام بلید

ترجمه‌ی محمد قصاع

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حشرات جنگجو 6 (درگیری با کومودو)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785145.webp)](https://ketabejam.com/hshrat-jngjo-6-drgiri-ba-komodo/)

[حشرات جنگجو 6 (درگیری با کومودو)](https://ketabejam.com/hshrat-jngjo-6-drgiri-ba-komodo/)

جک پتن

ترجمه‌ی حمیده جمشیدیها

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حشرات جنگجو 7 (دفاع سنجاقک ها)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785144.webp)](https://ketabejam.com/hshrat-jngjo-7-dfa-snjaghk-ha/)

[حشرات جنگجو 7 (دفاع سنجاقک ها)](https://ketabejam.com/hshrat-jngjo-7-dfa-snjaghk-ha/)

جک پتن

ترجمه‌ی حمیده جمشیدیها

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حشرات جنگجو 9 (قیام پروانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785143.webp)](https://ketabejam.com/hshrat-jngjo-9-ghiam-proanh/)

[حشرات جنگجو 9 (قیام پروانه)](https://ketabejam.com/hshrat-jngjo-9-ghiam-proanh/)

جک پتن

ترجمه‌ی حمیده جمشیدیها

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[قبلی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=24) [۱](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/) … [۲۳](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=23) [۲۴](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=24) ۲۵ [۲۶](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=26) [۲۷](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=27) … [۱۱۳](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=113) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=26)

نویسندگان این ناشر [م مژگان شیخی](https://ketabejam.com/authors/mzhgan-shikhi/)[آ آدام بلید](https://ketabejam.com/authors/adam-blid/)[ت تونی گراس](https://ketabejam.com/authors/toni-gras/)[ف فریبا کلهر](https://ketabejam.com/authors/friba-klhr/)[ح حسین فتاحی](https://ketabejam.com/authors/hsin-ftahi/)[ا امیلی بومون](https://ketabejam.com/authors/amili-bomon/)[ر راجر هارگریوز](https://ketabejam.com/authors/rajr-hargrioz/)[م مریم اسلامی](https://ketabejam.com/authors/mrim-aslami/)[و ویلبرت اودری](https://ketabejam.com/authors/oilbrt-aodri/)[ت تونی ابت](https://ketabejam.com/authors/toni-abt/)[ش شاگا هیراتا](https://ketabejam.com/authors/shaga-hirata/)[ف فریدالدین عطار نیشابوری](https://ketabejam.com/authors/fridaldin-tar-nishabori/)[ن ناصر کشاورز](https://ketabejam.com/authors/nasr-kshaorz/)[ش شکوه قاسم‌نیا](https://ketabejam.com/authors/shkoh-ghasm-nia/)[ف فروزنده خداجو](https://ketabejam.com/authors/frozndeh-khdajo/)[د دارن شان](https://ketabejam.com/authors/darn-shan/)[ک کریس فری](https://ketabejam.com/authors/kris-fri/)[ا ال.ام.مونتگمری](https://ketabejam.com/authors/al-am-montgmri/)[ک کلر ژوبرت](https://ketabejam.com/authors/klr-zhobrt/)[س سرور کتبی](https://ketabejam.com/authors/sror-ktbi/)[ا اولف بلانک](https://ketabejam.com/authors/aolf-blank/)[ه هرژه](https://ketabejam.com/authors/hrzheh/)[ا احسان ناظم بکایی](https://ketabejam.com/authors/ahsan-nazm-bkaii/)[م محمد مهاجرانی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-mhajrani/)[م مصلح بن عبدالله سعدی شیرازی](https://ketabejam.com/authors/mslh-bn-bdalleh-sdi-shirazi-2/)[ع عبدالمجید نجفی](https://ketabejam.com/authors/bdalmjid-njfi/)[ن ناتالی بلینو](https://ketabejam.com/authors/natali-blino/)[ا امیلی رودا](https://ketabejam.com/authors/amili-roda/)[ل لاله جعفری](https://ketabejam.com/authors/laleh-jfri/)[ه هانا زورنسن](https://ketabejam.com/authors/hana-zornsn/)[غ غلامرضا حیدری ابهری](https://ketabejam.com/authors/ghlamrza-hidri-abhri/)[ج جین ریگان](https://ketabejam.com/authors/jin-rigan/)[ل لین اولیور](https://ketabejam.com/authors/lin-aolior/)[ل لوئیزون نیلمن](https://ketabejam.com/authors/loiizon-nilmn/)[گ گروه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/groh-noisndgan/)[ه هنری وینکلر](https://ketabejam.com/authors/hnri-oinklr/)[ج جعفر ابراهیمی](https://ketabejam.com/authors/jfr-abrahimi/)[ا ابوالقاسم فردوسی](https://ketabejam.com/authors/aboalghasm-frdosi/)[س سعیده کامرانی](https://ketabejam.com/authors/sideh-kamrani/)[ا استیو هرمن](https://ketabejam.com/authors/astio-hrmn/)

مترجمان این ناشر [م محمد قصاع](https://ketabejam.com/translators/mhmd-ghsa/)[ف فرزانه کریمی](https://ketabejam.com/translators/frzaneh-krimi/)[م مهدی حجوانی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-hjoani/)[پ پریسا همایون روز](https://ketabejam.com/translators/prisa-hmaion-roz/)[ر راضیه خوئینی](https://ketabejam.com/translators/razih-khoiini/)[ب بیژن نامجو](https://ketabejam.com/translators/bizhn-namjo/)[ش شیما فتاحی](https://ketabejam.com/translators/shima-ftahi/)[س سارا قدیانی](https://ketabejam.com/translators/sara-ghdiani/)[ک کمال بهروزکیا](https://ketabejam.com/translators/kmal-bhrozkia/)[م محمدعلی مقدم فر](https://ketabejam.com/translators/mhmdli-mghdm-fr/)[م محمدحسام برجیسیان](https://ketabejam.com/translators/mhmdhsam-brjisian/)[ت تریفه قسیمی](https://ketabejam.com/translators/trifeh-ghsimi/)[س سودابه فرخنده](https://ketabejam.com/translators/sodabeh-frkhndeh/)[پ پیمان اسماعیلیان](https://ketabejam.com/translators/piman-asmailian/)[ب بهروز بیضایی](https://ketabejam.com/translators/bhroz-bizaii-2/)[ش شقایق شرفی](https://ketabejam.com/translators/shghaigh-shrfi/)[س سعید مادح خاکسار](https://ketabejam.com/translators/sid-madh-khaksar/)[پ پرستو عوض زاده](https://ketabejam.com/translators/prsto-oz-zadeh/)[ا اکرم کرمی](https://ketabejam.com/translators/akrm-krmi/)[گ گروه ترجمه نشر رایحه اندیشه](https://ketabejam.com/translators/groh-trjmeh-nshr-raiheh-andisheh/)[آ آکادمی هوش مالی](https://ketabejam.com/translators/akadmi-hosh-mali/)[ح حسین فتاحی](https://ketabejam.com/translators/hsin-ftahi/)[م محمدرضا مهرافزا](https://ketabejam.com/translators/mhmdrza-mhrafza/)[م میترا لبافی](https://ketabejam.com/translators/mitra-lbafi/)[ف فرید مرادی](https://ketabejam.com/translators/frid-mradi/)[ا امیر صالحی طالقانی](https://ketabejam.com/translators/amir-salhi-talghani/)[م مسعود حجوانی](https://ketabejam.com/translators/msod-hjoani/)[م مرجان حجازی فر](https://ketabejam.com/translators/mrjan-hjazi-fr/)[م مازیار موسوی](https://ketabejam.com/translators/maziar-mosoi/)[و واحد ترجمه کتاب های بنفشه](https://ketabejam.com/translators/oahd-trjmeh-ktab-hai-bnfsheh-2/)[ب بخش ترجمه کتاب های بنفشه](https://ketabejam.com/translators/bkhsh-trjmeh-ktab-hai-bnfsheh/)[س سعیدا زندیان](https://ketabejam.com/translators/sida-zndian/)[پ پروانه بیات](https://ketabejam.com/translators/proaneh-biat/)[م مجید عمیق](https://ketabejam.com/translators/mjid-migh/)[پ پرنیان فرخ نژاد](https://ketabejam.com/translators/prnian-frkh-nzhad/)[م معصومه داودی](https://ketabejam.com/translators/msomeh-daodi/)[ق قاسم کریمی](https://ketabejam.com/translators/ghasm-krimi/)[ل لاله جعفری](https://ketabejam.com/translators/laleh-jfri/)[ح حسین ابراهیمی](https://ketabejam.com/translators/hsin-abrahimi/)[ف فرزاد رئیس دانا](https://ketabejam.com/translators/frzad-riis-dana/)