# خرید کتاب‌های نشر قدیانی | از قصه خردسال تا رمان نوجوان، صفحه ۸۱ > کتاب‌های نشر قدیانی برای هر سن: قصه، کتاب تصویری، تن تن و رمان نوجوان. قیمت روز را ببینید و نسخه چاپی را همین حالا آنلاین سفارش دهید. (صفحه ۸۱) Source: https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=81 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) قدیانی ق ناشر # قدیانی ۲٬۷۲۵ اثر در کتاب‌جم نشر قدیانی در کتاب‌جم بیشتر با کتاب کودک و نوجوان شناخته می‌شود: قصه و افسانه، کتاب تصویری، رمان نوجوان، دانستنی‌ها و مجموعه‌ی ماجراهای تن تن. این‌جا همه‌ی کتاب‌هایش یک‌جا جمع شده تا بر اساس سن و علاقه‌ی بچه‌تان راحت انتخاب کنید. قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود. [![جلد کتاب موش خبرنگار:راه و رسم سامورایی](https://ketabejam.com/uploads/im0006809453.webp)](https://ketabejam.com/mosh-khbrngarrah-o-rsm-samoraii/) [موش خبرنگار:راه و رسم سامورایی](https://ketabejam.com/mosh-khbrngarrah-o-rsm-samoraii/) جرونیمو استیلتن ترجمه‌ی هدی لزگی قدیانی، بنفشه ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب موش خبرنگار:تعطیلات با طعم پنیر بوگندو](https://ketabejam.com/uploads/im0006808619.webp)](https://ketabejam.com/mosh-khbrngarttilat-ba-tm-pnir-bogndo/) [موش خبرنگار:تعطیلات با طعم پنیر بوگندو](https://ketabejam.com/mosh-khbrngarttilat-ba-tm-pnir-bogndo/) جرونیمو استیلتن ترجمه‌ی هدی لزگی قدیانی، بنفشه ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اطلس جغرافی جهان برای نوجوانان (جست و جوگران بخوانند)](https://ketabejam.com/uploads/im0006808560.webp)](https://ketabejam.com/atls-jghrafi-jhan-brai-nojoanan-jst-o-jogran-bkhannd/) [اطلس جغرافی جهان برای نوجوانان (جست و جوگران بخوانند)](https://ketabejam.com/atls-jghrafi-jhan-brai-nojoanan-jst-o-jogran-bkhannd/) سایمون آدامز ترجمه‌ی محمود معافی قدیانی، نشنال جغرافی ۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اطلس جغرافی جهان برای کودکان (جست و جوگران بخوانند)](https://ketabejam.com/uploads/im0006808395.webp)](https://ketabejam.com/atls-jghrafi-jhan-brai-kodkan-jst-o-jogran-bkhannd/) [اطلس جغرافی جهان برای کودکان (جست و جوگران بخوانند)](https://ketabejam.com/atls-jghrafi-jhan-brai-kodkan-jst-o-jogran-bkhannd/) سایمون آدامز ترجمه‌ی فریبا ملک احمدی قدیانی، نشنال جغرافی ۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه کمیک استریپ ماجراهای تن تن خبرنگار جوان (4جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785491.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-kmik-astrip-majrahai-tn-tn-khbrngar-joan-4jldibaghab/) [مجموعه کمیک استریپ ماجراهای تن تن خبرنگار جوان (4جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/mjmoeh-kmik-astrip-majrahai-tn-tn-khbrngar-joan-4jldibaghab/) هرژه ترجمه‌ی گروه ترجمه نشر رایحه اندیشه قدیانی، رایحه اندیشه ۲۰ ٪ ۱۰٬۴۰۰٬۰۰۰ ۸٬۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب حیوانات (می بینم یاد می گیرم 5)](https://ketabejam.com/uploads/im0001143833.webp)](https://ketabejam.com/hioanat-mi-binm-iad-mi-girm-5/) [حیوانات (می بینم یاد می گیرم 5)](https://ketabejam.com/hioanat-mi-binm-iad-mi-girm-5/) لی چن ون جینگ ترجمه‌ی واحد ترجمه کتاب های بنفشه قدیانی ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اعداد و مفاهیم (می بینم یاد می گیرم 3 )،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001143832.webp)](https://ketabejam.com/adad-o-mfahim-mi-binm-iad-mi-girm-3-glash/) [اعداد و مفاهیم (می بینم یاد می گیرم 3 )،(گلاسه)](https://ketabejam.com/adad-o-mfahim-mi-binm-iad-mi-girm-3-glash/) لی چن ون جینگ ترجمه‌ی واحد ترجمه کتاب های بنفشه قدیانی ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتاب های نارنجی،هفته ی26 (اسب شهزاده و 6 قصه ی دیگر)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001143158.webp)](https://ketabejam.com/ktab-hai-narnjihfteh-i26-asb-shhzadeh-o-6-ghseh-i-digrglash/) [کتاب های نارنجی،هفته ی26 (اسب شهزاده و 6 قصه ی دیگر)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ktab-hai-narnjihfteh-i26-asb-shhzadeh-o-6-ghseh-i-digrglash/) سرور کتبی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتاب های نارنجی،هفته ی17 (آرزوی خانم و آقای نردبان و 6 قصه ی دیگر)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001143157.webp)](https://ketabejam.com/ktab-hai-narnjihfteh-i17-arzoi-khanm-o-aghai-nrdban-o-6-ghseh-i-digrglash/) [کتاب های نارنجی،هفته ی17 (آرزوی خانم و آقای نردبان و 6 قصه ی دیگر)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ktab-hai-narnjihfteh-i17-arzoi-khanm-o-aghai-nrdban-o-6-ghseh-i-digrglash/) فریبا کلهر قدیانی ۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتاب های نارنجی،هفته ی47 (جوجو کوچولو و خانم دایناسور و 6 قصه ی دیگر)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001143139.webp)](https://ketabejam.com/ktab-hai-narnjihfteh-i47-jojo-kocholo-o-khanm-dainasor-o-6-ghseh-i-digrglash/) [کتاب های نارنجی،هفته ی47 (جوجو کوچولو و خانم دایناسور و 6 قصه ی دیگر)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ktab-hai-narnjihfteh-i47-jojo-kocholo-o-khanm-dainasor-o-6-ghseh-i-digrglash/) فروزنده خداجو قدیانی ۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روز بزرگ جوجه کوچولو (قصه های شیرین برای بچه ها 7)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001143027.webp)](https://ketabejam.com/roz-bzrg-jojeh-kocholo-ghseh-hai-shirin-brai-bcheh-ha-7glash/) [روز بزرگ جوجه کوچولو (قصه های شیرین برای بچه ها 7)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/roz-bzrg-jojeh-kocholo-ghseh-hai-shirin-brai-bcheh-ha-7glash/) مری دبال کوایتز ترجمه‌ی مژگان شیخی قدیانی ۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داستان های پیوسته (الاغی که سیب می فروخت)](https://ketabejam.com/uploads/im0001143013.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-piosteh-alaghi-keh-sib-mi-frokht/) [داستان های پیوسته (الاغی که سیب می فروخت)](https://ketabejam.com/dastan-hai-piosteh-alaghi-keh-sib-mi-frokht/) ماهرخ غلامحسین پور ترجمه‌ی پرنیان فرخ نژاد قدیانی ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه هایی از امام صادق (ع) 2 (از تو حرکت!)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001142023.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-haii-az-amam-sadgh-2-az-to-hrktglash/) [قصه هایی از امام صادق (ع) 2 (از تو حرکت!)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-haii-az-amam-sadgh-2-az-to-hrktglash/) مجید ملامحمدی قدیانی ۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه هایی از امام صادق (ع) 8 (به دنبال خانه ی دوست)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001142021.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-haii-az-amam-sadgh-8-beh-dnbal-khaneh-i-dostglash/) [قصه هایی از امام صادق (ع) 8 (به دنبال خانه ی دوست)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-haii-az-amam-sadgh-8-beh-dnbal-khaneh-i-dostglash/) مجید ملامحمدی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های تصویری از جوامع الحکایات 1 (مهمان ابراهیم)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001141914.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-joam-alhkaiat-1-mhman-abrahimglash/) [قصه های تصویری از جوامع الحکایات 1 (مهمان ابراهیم)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-joam-alhkaiat-1-mhman-abrahimglash/) حسین فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های تصویری از جوامع الحکایات 4 (عقرب و مرد جوان)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001141908.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-joam-alhkaiat-4-ghrb-o-mrd-joanglash/) [قصه های تصویری از جوامع الحکایات 4 (عقرب و مرد جوان)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-joam-alhkaiat-4-ghrb-o-mrd-joanglash/) حسین فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های تصویری از جوامع الحکایات 6 (فیل و گنجشک)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001141893.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-joam-alhkaiat-6-fil-o-gnjshkglash/) [قصه های تصویری از جوامع الحکایات 6 (فیل و گنجشک)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-joam-alhkaiat-6-fil-o-gnjshkglash/) حسین فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های تصویری از جوامع الحکایات 7 (روستایی و سه دزد)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001141892.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-joam-alhkaiat-7-rostaii-o-seh-dzdglash/) [قصه های تصویری از جوامع الحکایات 7 (روستایی و سه دزد)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-joam-alhkaiat-7-rostaii-o-seh-dzdglash/) حسین فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های تصویری از جوامع الحکایات 5 (مهمانی خسیس ها)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001141890.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-joam-alhkaiat-5-mhmani-khsis-haglash/) [قصه های تصویری از جوامع الحکایات 5 (مهمانی خسیس ها)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-joam-alhkaiat-5-mhmani-khsis-haglash/) حسین فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های تصویری از جوامع الحکایات 9 (سلیمان و خارپشت)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001141888.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-joam-alhkaiat-9-sliman-o-kharpshtglash/) [قصه های تصویری از جوامع الحکایات 9 (سلیمان و خارپشت)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-joam-alhkaiat-9-sliman-o-kharpshtglash/) حسین فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های تصویری از جوامع الحکایات10 (مار و آتش)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001141887.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-joam-alhkaiat10-mar-o-atshglash/) [قصه های تصویری از جوامع الحکایات10 (مار و آتش)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-tsoiri-az-joam-alhkaiat10-mar-o-atshglash/) حسین فتاحی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب می بینم،بزرگ می شم 1 (آشپزخانه)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001141857.webp)](https://ketabejam.com/mi-binmbzrg-mi-shm-1-ashpzkhanhglash/) [می بینم،بزرگ می شم 1 (آشپزخانه)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/mi-binmbzrg-mi-shm-1-ashpzkhanhglash/) سیگرید مارتینث ترجمه‌ی راضیه خوئینی قدیانی ۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب می بینم،بزرگ می شم 3 (وسایل نقلیه)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001141855.webp)](https://ketabejam.com/mi-binmbzrg-mi-shm-3-osail-nghlihglash/) [می بینم،بزرگ می شم 3 (وسایل نقلیه)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/mi-binmbzrg-mi-shm-3-osail-nghlihglash/) گوتیه اوزو ترجمه‌ی راضیه خوئینی قدیانی ۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فسقلی ها29 (آنا خانم خانم ها)،(16*16)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001141854.webp)](https://ketabejam.com/fsghli-ha29-ana-khanm-khanm-ha1616glash/) [فسقلی ها29 (آنا خانم خانم ها)،(16*16)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/fsghli-ha29-ana-khanm-khanm-ha1616glash/) تونی گراس ترجمه‌ی میترا لبافی قدیانی ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=80) [۱](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/) … [۷۹](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=79) [۸۰](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=80) ۸۱ [۸۲](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=82) [۸۳](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=83) … [۱۱۴](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=114) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=82) نویسندگان این ناشر [م مژگان شیخی](https://ketabejam.com/authors/mzhgan-shikhi/)[آ آدام بلید](https://ketabejam.com/authors/adam-blid/)[ت تونی گراس](https://ketabejam.com/authors/toni-gras/)[ف فریبا کلهر](https://ketabejam.com/authors/friba-klhr/)[ح حسین فتاحی](https://ketabejam.com/authors/hsin-ftahi/)[ا امیلی بومون](https://ketabejam.com/authors/amili-bomon/)[ر راجر هارگریوز](https://ketabejam.com/authors/rajr-hargrioz/)[م مریم اسلامی](https://ketabejam.com/authors/mrim-aslami/)[و ویلبرت اودری](https://ketabejam.com/authors/oilbrt-aodri/)[ت تونی ابت](https://ketabejam.com/authors/toni-abt/)[ش شاگا هیراتا](https://ketabejam.com/authors/shaga-hirata/)[ف فریدالدین عطار نیشابوری](https://ketabejam.com/authors/fridaldin-tar-nishabori/)[ن ناصر کشاورز](https://ketabejam.com/authors/nasr-kshaorz/)[ش شکوه قاسم‌نیا](https://ketabejam.com/authors/shkoh-ghasm-nia/)[ف فروزنده خداجو](https://ketabejam.com/authors/frozndeh-khdajo/)[د دارن شان](https://ketabejam.com/authors/darn-shan/)[ک کریس فری](https://ketabejam.com/authors/kris-fri/)[ا ال.ام.مونتگمری](https://ketabejam.com/authors/al-am-montgmri/)[ک کلر ژوبرت](https://ketabejam.com/authors/klr-zhobrt/)[س سرور کتبی](https://ketabejam.com/authors/sror-ktbi/)[ا اولف بلانک](https://ketabejam.com/authors/aolf-blank/)[ه هرژه](https://ketabejam.com/authors/hrzheh/)[ا احسان ناظم بکایی](https://ketabejam.com/authors/ahsan-nazm-bkaii/)[م محمد مهاجرانی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-mhajrani/)[م مصلح بن عبدالله سعدی شیرازی](https://ketabejam.com/authors/mslh-bn-bdalleh-sdi-shirazi-2/)[ع عبدالمجید نجفی](https://ketabejam.com/authors/bdalmjid-njfi/)[ن ناتالی بلینو](https://ketabejam.com/authors/natali-blino/)[ا امیلی رودا](https://ketabejam.com/authors/amili-roda/)[ل لاله جعفری](https://ketabejam.com/authors/laleh-jfri/)[ه هانا زورنسن](https://ketabejam.com/authors/hana-zornsn/)[غ غلامرضا حیدری ابهری](https://ketabejam.com/authors/ghlamrza-hidri-abhri/)[ج جین ریگان](https://ketabejam.com/authors/jin-rigan/)[ل لین اولیور](https://ketabejam.com/authors/lin-aolior/)[ل لوئیزون نیلمن](https://ketabejam.com/authors/loiizon-nilmn/)[گ گروه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/groh-noisndgan/)[ه هنری وینکلر](https://ketabejam.com/authors/hnri-oinklr/)[ج جعفر ابراهیمی](https://ketabejam.com/authors/jfr-abrahimi/)[ا ابوالقاسم فردوسی](https://ketabejam.com/authors/aboalghasm-frdosi/)[س سعیده کامرانی](https://ketabejam.com/authors/sideh-kamrani/)[ا استیو هرمن](https://ketabejam.com/authors/astio-hrmn/) مترجمان این ناشر [م محمد قصاع](https://ketabejam.com/translators/mhmd-ghsa/)[ف فرزانه کریمی](https://ketabejam.com/translators/frzaneh-krimi/)[م مهدی حجوانی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-hjoani/)[پ پریسا همایون روز](https://ketabejam.com/translators/prisa-hmaion-roz/)[ر راضیه خوئینی](https://ketabejam.com/translators/razih-khoiini/)[ب بیژن نامجو](https://ketabejam.com/translators/bizhn-namjo/)[ش شیما فتاحی](https://ketabejam.com/translators/shima-ftahi/)[س سارا قدیانی](https://ketabejam.com/translators/sara-ghdiani/)[ک کمال بهروزکیا](https://ketabejam.com/translators/kmal-bhrozkia/)[م محمدعلی مقدم فر](https://ketabejam.com/translators/mhmdli-mghdm-fr/)[م محمدحسام برجیسیان](https://ketabejam.com/translators/mhmdhsam-brjisian/)[ت تریفه قسیمی](https://ketabejam.com/translators/trifeh-ghsimi/)[س سودابه فرخنده](https://ketabejam.com/translators/sodabeh-frkhndeh/)[پ پیمان اسماعیلیان](https://ketabejam.com/translators/piman-asmailian/)[ب بهروز بیضایی](https://ketabejam.com/translators/bhroz-bizaii-2/)[ش شقایق شرفی](https://ketabejam.com/translators/shghaigh-shrfi/)[س سعید مادح خاکسار](https://ketabejam.com/translators/sid-madh-khaksar/)[پ پرستو عوض زاده](https://ketabejam.com/translators/prsto-oz-zadeh/)[ا اکرم کرمی](https://ketabejam.com/translators/akrm-krmi/)[گ گروه ترجمه نشر رایحه اندیشه](https://ketabejam.com/translators/groh-trjmeh-nshr-raiheh-andisheh/)[آ آکادمی هوش مالی](https://ketabejam.com/translators/akadmi-hosh-mali/)[ح حسین فتاحی](https://ketabejam.com/translators/hsin-ftahi/)[م محمدرضا مهرافزا](https://ketabejam.com/translators/mhmdrza-mhrafza/)[م میترا لبافی](https://ketabejam.com/translators/mitra-lbafi/)[ف فرید مرادی](https://ketabejam.com/translators/frid-mradi/)[ا امیر صالحی طالقانی](https://ketabejam.com/translators/amir-salhi-talghani/)[م مسعود حجوانی](https://ketabejam.com/translators/msod-hjoani/)[م مرجان حجازی فر](https://ketabejam.com/translators/mrjan-hjazi-fr/)[م مازیار موسوی](https://ketabejam.com/translators/maziar-mosoi/)[و واحد ترجمه کتاب های بنفشه](https://ketabejam.com/translators/oahd-trjmeh-ktab-hai-bnfsheh-2/)[ب بخش ترجمه کتاب های بنفشه](https://ketabejam.com/translators/bkhsh-trjmeh-ktab-hai-bnfsheh/)[س سعیدا زندیان](https://ketabejam.com/translators/sida-zndian/)[پ پروانه بیات](https://ketabejam.com/translators/proaneh-biat/)[م مجید عمیق](https://ketabejam.com/translators/mjid-migh/)[پ پرنیان فرخ نژاد](https://ketabejam.com/translators/prnian-frkh-nzhad/)[م معصومه داودی](https://ketabejam.com/translators/msomeh-daodi/)[ق قاسم کریمی](https://ketabejam.com/translators/ghasm-krimi/)[ل لاله جعفری](https://ketabejam.com/translators/laleh-jfri/)[ح حسین ابراهیمی](https://ketabejam.com/translators/hsin-abrahimi/)[ف فرزاد رئیس دانا](https://ketabejam.com/translators/frzad-riis-dana/)