# خرید کتاب‌های نشر قدیانی | از قصه خردسال تا رمان نوجوان، صفحه ۹۲ > کتاب‌های نشر قدیانی برای هر سن: قصه، کتاب تصویری، تن تن و رمان نوجوان. قیمت روز را ببینید و نسخه چاپی را همین حالا آنلاین سفارش دهید. (صفحه ۹۲) Source: https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=92 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) قدیانی ق ناشر # قدیانی ۲٬۷۰۷ اثر در کتاب‌جم نشر قدیانی در کتاب‌جم بیشتر با کتاب کودک و نوجوان شناخته می‌شود: قصه و افسانه، کتاب تصویری، رمان نوجوان، دانستنی‌ها و مجموعه‌ی ماجراهای تن تن. این‌جا همه‌ی کتاب‌هایش یک‌جا جمع شده تا بر اساس سن و علاقه‌ی بچه‌تان راحت انتخاب کنید. قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود. [![جلد کتاب چرا و چگونه26 (امپراتوری روم باستان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/fef7c27a1ade.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh26-ampratori-rom-bastan/) [چرا و چگونه26 (امپراتوری روم باستان)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh26-ampratori-rom-bastan/) ارنست کونتسل ترجمه‌ی بهروز بیضایی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب دانستنی های علمی برای کودکان 6 (چگونه پرنده پرواز می کند؟)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/81f200bfce89.webp)](https://ketabejam.com/danstni-hai-lmi-brai-kodkan-6-chgoneh-prndeh-proaz-mi-kndglash/) [دانستنی های علمی برای کودکان 6 (چگونه پرنده پرواز می کند؟)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/danstni-hai-lmi-brai-kodkan-6-chgoneh-prndeh-proaz-mi-kndglash/) کیت وودورد ترجمه‌ی رضوان دزفولی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در جست و جوی دلتورا 8 (بازگشت به دل)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4a0b921160f2.webp)](https://ketabejam.com/dr-jst-o-joi-dltora-8-bazgsht-beh-dl/) [در جست و جوی دلتورا 8 (بازگشت به دل)](https://ketabejam.com/dr-jst-o-joi-dltora-8-bazgsht-beh-dl/) امیلی رودا ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خانه کوچک (رمان های کلاسیک نوجوان 6)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4dc8a7a0211d.webp)](https://ketabejam.com/khaneh-kochk-rman-hai-klasik-nojoan-6/) [خانه کوچک (رمان های کلاسیک نوجوان 6)](https://ketabejam.com/khaneh-kochk-rman-hai-klasik-nojoan-6/) لورا اینگالزوایلدر ترجمه‌ی مهرداد مهدویان قدیانی ۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در جست و جوی دلتورا 7 (دره گمشدگان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/35dfd67dcc51.webp)](https://ketabejam.com/dr-jst-o-joi-dltora-7-dreh-gmshdgan/) [در جست و جوی دلتورا 7 (دره گمشدگان)](https://ketabejam.com/dr-jst-o-joi-dltora-7-dreh-gmshdgan/) امیلی رودا ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۳۰٬۰۰۰ ۱۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شهر موش ها (در جست و جوی دلتورا 3)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e3e63c861842.webp)](https://ketabejam.com/shhr-mosh-ha-dr-jst-o-joi-dltora-3/) [شهر موش ها (در جست و جوی دلتورا 3)](https://ketabejam.com/shhr-mosh-ha-dr-jst-o-joi-dltora-3/) امیلی رودا ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در جست و جوی دلتورا 4 (شن های روان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e0a12cb53a96.webp)](https://ketabejam.com/dr-jst-o-joi-dltora-4-shn-hai-roan/) [در جست و جوی دلتورا 4 (شن های روان)](https://ketabejam.com/dr-jst-o-joi-dltora-4-shn-hai-roan/) امیلی رودا ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کویاسان](https://ketabejam.com/uploads/covers/8888c604f27a.webp)](https://ketabejam.com/koiasan/) [کویاسان](https://ketabejam.com/koiasan/) دارن شان ترجمه‌ی فرزانه کریمی قدیانی ۲۰ ٪ ۵۰٬۰۰۰ ۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه31 (اینترنت:از (آ) تا (یا))](https://ketabejam.com/uploads/covers/bcee800a2ed6.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh31-aintrntaz-a-ta-ia/) [چرا و چگونه31 (اینترنت:از (آ) تا (یا))](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh31-aintrntaz-a-ta-ia/) کریستوف هافکه مایر ترجمه‌ی عباس لقمانی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داستانک های شنبه تا پنج شنبه (72 داستانک)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6e680879cb6a.webp)](https://ketabejam.com/dastank-hai-shnbeh-ta-pnj-shnbeh-72-dastank/) [داستانک های شنبه تا پنج شنبه (72 داستانک)](https://ketabejam.com/dastank-hai-shnbeh-ta-pnj-shnbeh-72-dastank/) فریبرز لرستانی قدیانی ۲۰ ٪ ۹۸۰٬۰۰۰ ۷۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گرگ ها از برف نمی ترسند (رمان نوجوان12)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ba316f5d4f6c.webp)](https://ketabejam.com/grg-ha-az-brf-nmi-trsnd-rman-nojoan12/) [گرگ ها از برف نمی ترسند (رمان نوجوان12)](https://ketabejam.com/grg-ha-az-brf-nmi-trsnd-rman-nojoan12/) محمدرضا بایرامی ترجمه‌ی محمد قصاع قدیانی ۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اولین کتاب کاردستی من (آموزش مصور کاردستی های جالب به بچه ها)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3a90bc35dcda.webp)](https://ketabejam.com/aolin-ktab-kardsti-mn-amozsh-msor-kardsti-hai-jalb-beh-bcheh-haglash/) [اولین کتاب کاردستی من (آموزش مصور کاردستی های جالب به بچه ها)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/aolin-ktab-kardsti-mn-amozsh-msor-kardsti-hai-jalb-beh-bcheh-haglash/) کاترین هالابرد ترجمه‌ی نجمه کمالی قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آسمان چهارم (رمانی درباره غدیر خم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2ca15aaaa971.webp)](https://ketabejam.com/asman-chharm-rmani-drbareh-ghdir-khm/) [آسمان چهارم (رمانی درباره غدیر خم)](https://ketabejam.com/asman-chharm-rmani-drbareh-ghdir-khm/) فریبا کلهر قدیانی ۲۰ ٪ ۶۰٬۰۰۰ ۴۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه36 (جنگل های بارانی:تعریف،کاربرد،تاریخچه و انواع)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5f7d3247c35d.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh36-jngl-hai-baranitrifkarbrdtarikhcheh-o-anoa/) [چرا و چگونه36 (جنگل های بارانی:تعریف،کاربرد،تاریخچه و انواع)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh36-jngl-hai-baranitrifkarbrdtarikhcheh-o-anoa/) آندرئه مرتینی ترجمه‌ی مجید عمیق قدیانی ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چرا و چگونه41 (پل ها و تونل ها:معرفی،تاریخچه و طرح های جدید)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9b9e89759ff6.webp)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh41-pl-ha-o-tonl-hamrfitarikhcheh-o-trh-hai-jdid/) [چرا و چگونه41 (پل ها و تونل ها:معرفی،تاریخچه و طرح های جدید)](https://ketabejam.com/chra-o-chgonh41-pl-ha-o-tonl-hamrfitarikhcheh-o-trh-hai-jdid/) راینر کوته ترجمه‌ی کمال بهروزکیا قدیانی ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتاب های نارنجی،هفته ی 1 (مهمانی خانم غازه و 6 قصه ی دیگر)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f757b391cf63.webp)](https://ketabejam.com/ktab-hai-narnjihfteh-i-1-mhmani-khanm-ghazeh-o-6-ghseh-i-digrglash/) [کتاب های نارنجی،هفته ی 1 (مهمانی خانم غازه و 6 قصه ی دیگر)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/ktab-hai-narnjihfteh-i-1-mhmani-khanm-ghazeh-o-6-ghseh-i-digrglash/) فریبا کلهر قدیانی ۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نبرد هیولاها 1 (6 گانه ی سپر اسرارآمیز (فرنو،اژدهای آتش))](https://ketabejam.com/uploads/covers/cdac4812729c.webp)](https://ketabejam.com/nbrd-hiolaha-1-6-ganeh-i-spr-asraramiz-frnoazhdhai-atsh/) [نبرد هیولاها 1 (6 گانه ی سپر اسرارآمیز (فرنو،اژدهای آتش))](https://ketabejam.com/nbrd-hiolaha-1-6-ganeh-i-spr-asraramiz-frnoazhdhai-atsh/) آدام بلید ترجمه‌ی محمد قصاع قدیانی ۲۰ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نبرد هیولاها 4 (6 گانه ی سپر اسرارآمیز (تاگوس،مرد اسبی))](https://ketabejam.com/uploads/covers/5af4ade3b8a9.webp)](https://ketabejam.com/nbrd-hiolaha-4-6-ganeh-i-spr-asraramiz-tagosmrd-asbi/) [نبرد هیولاها 4 (6 گانه ی سپر اسرارآمیز (تاگوس،مرد اسبی))](https://ketabejam.com/nbrd-hiolaha-4-6-ganeh-i-spr-asraramiz-tagosmrd-asbi/) آدام بلید ترجمه‌ی محمد قصاع قدیانی ۲۰ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نبرد هیولاها 3 (6 گانه ی سپر اسرارآمیز 1 (آرکتا،غول کوهستان))](https://ketabejam.com/uploads/covers/464eed14bba7.webp)](https://ketabejam.com/nbrd-hiolaha-3-6-ganeh-i-spr-asraramiz-1-arktaghol-kohstan/) [نبرد هیولاها 3 (6 گانه ی سپر اسرارآمیز 1 (آرکتا،غول کوهستان))](https://ketabejam.com/nbrd-hiolaha-3-6-ganeh-i-spr-asraramiz-1-arktaghol-kohstan/) آدام بلید ترجمه‌ی محمد قصاع قدیانی ۲۰ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نبرد هیولاها 6 (6 گانه ی سپر اسرارآمیز (اپوس،پرنده ی آتش))](https://ketabejam.com/uploads/covers/59daf0d7794f.webp)](https://ketabejam.com/nbrd-hiolaha-6-6-ganeh-i-spr-asraramiz-aposprndeh-i-atsh/) [نبرد هیولاها 6 (6 گانه ی سپر اسرارآمیز (اپوس،پرنده ی آتش))](https://ketabejam.com/nbrd-hiolaha-6-6-ganeh-i-spr-asraramiz-aposprndeh-i-atsh/) آدام بلید ترجمه‌ی محمد قصاع قدیانی ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نبرد هیولاها 2 (6 گانه ی اول : سپر اسرارآمیز (سپرون،اهریمن دریایی))](https://ketabejam.com/uploads/covers/9782dba257d3.webp)](https://ketabejam.com/nbrd-hiolaha-2-6-ganeh-i-aol-spr-asraramiz-spronahrimn-driaii/) [نبرد هیولاها 2 (6 گانه ی اول : سپر اسرارآمیز (سپرون،اهریمن دریایی))](https://ketabejam.com/nbrd-hiolaha-2-6-ganeh-i-aol-spr-asraramiz-spronahrimn-driaii/) آدام بلید ترجمه‌ی محمد قصاع قدیانی ۲۰ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نبرد هیولاها 5 (6 گانه ی سپر اسرارآمیز (نانوک،دیو یخی))](https://ketabejam.com/uploads/covers/bca18197b935.webp)](https://ketabejam.com/nbrd-hiolaha-5-6-ganeh-i-spr-asraramiz-nanokdio-ikhi/) [نبرد هیولاها 5 (6 گانه ی سپر اسرارآمیز (نانوک،دیو یخی))](https://ketabejam.com/nbrd-hiolaha-5-6-ganeh-i-spr-asraramiz-nanokdio-ikhi/) آدام بلید ترجمه‌ی محمد قصاع قدیانی ۲۰ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نبرد هیولاها 7 (6 گانه ی زره طلایی (زفا،اختاپوس غول پیکر))](https://ketabejam.com/uploads/covers/b2ee19935696.webp)](https://ketabejam.com/nbrd-hiolaha-7-6-ganeh-i-zreh-tlaii-zfaakhtapos-ghol-pikr/) [نبرد هیولاها 7 (6 گانه ی زره طلایی (زفا،اختاپوس غول پیکر))](https://ketabejam.com/nbrd-hiolaha-7-6-ganeh-i-zreh-tlaii-zfaakhtapos-ghol-pikr/) آدام بلید ترجمه‌ی محمد قصاع قدیانی ۲۰ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب نبرد هیولاها 8 (6 گانه ی زره طلایی (کلاو،میمون غول پیکر))](https://ketabejam.com/uploads/covers/4b97c0d289cb.webp)](https://ketabejam.com/nbrd-hiolaha-8-6-ganeh-i-zreh-tlaii-klaomimon-ghol-pikr/) [نبرد هیولاها 8 (6 گانه ی زره طلایی (کلاو،میمون غول پیکر))](https://ketabejam.com/nbrd-hiolaha-8-6-ganeh-i-zreh-tlaii-klaomimon-ghol-pikr/) آدام بلید ترجمه‌ی محمد قصاع قدیانی ۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=91) [۱](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/) … [۹۰](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=90) [۹۱](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=91) ۹۲ [۹۳](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=93) [۹۴](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=94) … [۱۱۳](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=113) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/?page=93) نویسندگان این ناشر [م مژگان شیخی](https://ketabejam.com/authors/mzhgan-shikhi/)[آ آدام بلید](https://ketabejam.com/authors/adam-blid/)[ت تونی گراس](https://ketabejam.com/authors/toni-gras/)[ف فریبا کلهر](https://ketabejam.com/authors/friba-klhr/)[ح حسین فتاحی](https://ketabejam.com/authors/hsin-ftahi/)[ا امیلی بومون](https://ketabejam.com/authors/amili-bomon/)[ر راجر هارگریوز](https://ketabejam.com/authors/rajr-hargrioz/)[م مریم اسلامی](https://ketabejam.com/authors/mrim-aslami/)[و ویلبرت اودری](https://ketabejam.com/authors/oilbrt-aodri/)[ت تونی ابت](https://ketabejam.com/authors/toni-abt/)[ش شاگا هیراتا](https://ketabejam.com/authors/shaga-hirata/)[ف فریدالدین عطار نیشابوری](https://ketabejam.com/authors/fridaldin-tar-nishabori/)[ن ناصر کشاورز](https://ketabejam.com/authors/nasr-kshaorz/)[ش شکوه قاسم‌نیا](https://ketabejam.com/authors/shkoh-ghasm-nia/)[ف فروزنده خداجو](https://ketabejam.com/authors/frozndeh-khdajo/)[د دارن شان](https://ketabejam.com/authors/darn-shan/)[ک کریس فری](https://ketabejam.com/authors/kris-fri/)[ا ال.ام.مونتگمری](https://ketabejam.com/authors/al-am-montgmri/)[ک کلر ژوبرت](https://ketabejam.com/authors/klr-zhobrt/)[س سرور کتبی](https://ketabejam.com/authors/sror-ktbi/)[ا اولف بلانک](https://ketabejam.com/authors/aolf-blank/)[ه هرژه](https://ketabejam.com/authors/hrzheh/)[ا احسان ناظم بکایی](https://ketabejam.com/authors/ahsan-nazm-bkaii/)[م محمد مهاجرانی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-mhajrani/)[م مصلح بن عبدالله سعدی شیرازی](https://ketabejam.com/authors/mslh-bn-bdalleh-sdi-shirazi-2/)[ع عبدالمجید نجفی](https://ketabejam.com/authors/bdalmjid-njfi/)[ن ناتالی بلینو](https://ketabejam.com/authors/natali-blino/)[ا امیلی رودا](https://ketabejam.com/authors/amili-roda/)[ل لاله جعفری](https://ketabejam.com/authors/laleh-jfri/)[ه هانا زورنسن](https://ketabejam.com/authors/hana-zornsn/)[غ غلامرضا حیدری ابهری](https://ketabejam.com/authors/ghlamrza-hidri-abhri/)[ج جین ریگان](https://ketabejam.com/authors/jin-rigan/)[ل لین اولیور](https://ketabejam.com/authors/lin-aolior/)[ل لوئیزون نیلمن](https://ketabejam.com/authors/loiizon-nilmn/)[گ گروه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/groh-noisndgan/)[ه هنری وینکلر](https://ketabejam.com/authors/hnri-oinklr/)[ج جعفر ابراهیمی](https://ketabejam.com/authors/jfr-abrahimi/)[ا ابوالقاسم فردوسی](https://ketabejam.com/authors/aboalghasm-frdosi/)[س سعیده کامرانی](https://ketabejam.com/authors/sideh-kamrani/)[ا استیو هرمن](https://ketabejam.com/authors/astio-hrmn/) مترجمان این ناشر [م محمد قصاع](https://ketabejam.com/translators/mhmd-ghsa/)[ف فرزانه کریمی](https://ketabejam.com/translators/frzaneh-krimi/)[م مهدی حجوانی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-hjoani/)[پ پریسا همایون روز](https://ketabejam.com/translators/prisa-hmaion-roz/)[ر راضیه خوئینی](https://ketabejam.com/translators/razih-khoiini/)[ب بیژن نامجو](https://ketabejam.com/translators/bizhn-namjo/)[ش شیما فتاحی](https://ketabejam.com/translators/shima-ftahi/)[س سارا قدیانی](https://ketabejam.com/translators/sara-ghdiani/)[ک کمال بهروزکیا](https://ketabejam.com/translators/kmal-bhrozkia/)[م محمدعلی مقدم فر](https://ketabejam.com/translators/mhmdli-mghdm-fr/)[م محمدحسام برجیسیان](https://ketabejam.com/translators/mhmdhsam-brjisian/)[ت تریفه قسیمی](https://ketabejam.com/translators/trifeh-ghsimi/)[س سودابه فرخنده](https://ketabejam.com/translators/sodabeh-frkhndeh/)[پ پیمان اسماعیلیان](https://ketabejam.com/translators/piman-asmailian/)[ب بهروز بیضایی](https://ketabejam.com/translators/bhroz-bizaii-2/)[ش شقایق شرفی](https://ketabejam.com/translators/shghaigh-shrfi/)[س سعید مادح خاکسار](https://ketabejam.com/translators/sid-madh-khaksar/)[پ پرستو عوض زاده](https://ketabejam.com/translators/prsto-oz-zadeh/)[ا اکرم کرمی](https://ketabejam.com/translators/akrm-krmi/)[گ گروه ترجمه نشر رایحه اندیشه](https://ketabejam.com/translators/groh-trjmeh-nshr-raiheh-andisheh/)[آ آکادمی هوش مالی](https://ketabejam.com/translators/akadmi-hosh-mali/)[ح حسین فتاحی](https://ketabejam.com/translators/hsin-ftahi/)[م محمدرضا مهرافزا](https://ketabejam.com/translators/mhmdrza-mhrafza/)[م میترا لبافی](https://ketabejam.com/translators/mitra-lbafi/)[ف فرید مرادی](https://ketabejam.com/translators/frid-mradi/)[ا امیر صالحی طالقانی](https://ketabejam.com/translators/amir-salhi-talghani/)[م مسعود حجوانی](https://ketabejam.com/translators/msod-hjoani/)[م مرجان حجازی فر](https://ketabejam.com/translators/mrjan-hjazi-fr/)[م مازیار موسوی](https://ketabejam.com/translators/maziar-mosoi/)[و واحد ترجمه کتاب های بنفشه](https://ketabejam.com/translators/oahd-trjmeh-ktab-hai-bnfsheh-2/)[ب بخش ترجمه کتاب های بنفشه](https://ketabejam.com/translators/bkhsh-trjmeh-ktab-hai-bnfsheh/)[س سعیدا زندیان](https://ketabejam.com/translators/sida-zndian/)[پ پروانه بیات](https://ketabejam.com/translators/proaneh-biat/)[م مجید عمیق](https://ketabejam.com/translators/mjid-migh/)[پ پرنیان فرخ نژاد](https://ketabejam.com/translators/prnian-frkh-nzhad/)[م معصومه داودی](https://ketabejam.com/translators/msomeh-daodi/)[ق قاسم کریمی](https://ketabejam.com/translators/ghasm-krimi/)[ل لاله جعفری](https://ketabejam.com/translators/laleh-jfri/)[ح حسین ابراهیمی](https://ketabejam.com/translators/hsin-abrahimi/)[ف فرزاد رئیس دانا](https://ketabejam.com/translators/frzad-riis-dana/)