# خرید کتاب‌های نشر کارنامه | از نابوکوف تا شعر سایه و عرفان، صفحه ۵

> رمان‌های نابوکوف، پژوهش‌های عرفانی موحد، شعر سایه و نقد ادبی نشر کارنامه را یک‌جا ببینید. نسخه دلخواه را پیدا کنید و آنلاین سفارش دهید. (صفحه ۵)

Source: https://ketabejam.com/publishers/karnameh/?page=5

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) کارنامه

ک

ناشر

# کارنامه

۱۳۶ اثر در کتاب‌جم

نشر کارنامه ناشری ادبی است با رمان خارجی، زندگی‌نامه، نقد ادبی، شعر معاصر و عرفان. در فهرستش نام محمدعلی موحد، نجف دریابندری، ولادیمیر نابوکوف و هوشنگ ابتهاج دیده می‌شود، کنار کلاسیک‌هایی مثل شازده کوچولو و پینوکیو. اگر اهل ادبیات جدی هستید، کتاب بعدی‌تان این‌جاست؛ قیمت هر روز به‌روز می‌شود.

[![جلد کتاب ترانه های مهیار دمشقی](https://ketabejam.com/uploads/covers/6ec93fb0b16c.webp)](https://ketabejam.com/traneh-hai-mhiar-dmshghi/)

[ترانه های مهیار دمشقی](https://ketabejam.com/traneh-hai-mhiar-dmshghi/)

علی احمد سعید

ترجمه‌ی کاظم برگ‌نیسی

کارنامه

۲۰ ٪ ۷۹۰٬۰۰۰ ۶۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانه برناردا آلبا](https://ketabejam.com/uploads/covers/7c95efff8c1a.webp)](https://ketabejam.com/khaneh-brnarda-alba-2/)

[خانه برناردا آلبا](https://ketabejam.com/khaneh-brnarda-alba-2/)

فدریکو گارسیالورکا

ترجمه‌ی نجف دریابندری

کارنامه

۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب موسیقی دانان امروز](https://ketabejam.com/uploads/covers/42be610ae1bf.webp)](https://ketabejam.com/mosighi-danan-amroz-2/)

[موسیقی دانان امروز](https://ketabejam.com/mosighi-danan-amroz-2/)

رومن رولان

ترجمه‌ی رضا رضایی

کارنامه

۲۰ ٪ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۸۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب موسیقی دانان دیروز](https://ketabejam.com/uploads/covers/fc8d069e3dc1.webp)](https://ketabejam.com/mosighi-danan-diroz/)

[موسیقی دانان دیروز](https://ketabejam.com/mosighi-danan-diroz/)

رومن رولان

ترجمه‌ی رضا رضایی

کارنامه

۲۰ ٪ ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۸۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بالاخره این زندگی مال کیه](https://ketabejam.com/uploads/covers/d8712b46cb45.webp)](https://ketabejam.com/balakhreh-ain-zndgi-mal-kih/)

[بالاخره این زندگی مال کیه](https://ketabejam.com/balakhreh-ain-zndgi-mal-kih/)

برایان کلارک

ترجمه‌ی احمد کسایی‌پور

کارنامه

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حق و سوء استفاده از آن](https://ketabejam.com/uploads/covers/9649f27745f4.webp)](https://ketabejam.com/hgh-o-so-astfadeh-az-an/)

[حق و سوء استفاده از آن](https://ketabejam.com/hgh-o-so-astfadeh-az-an/)

محمدعلی موحد

کارنامه

۲۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کوی طریقت (حالات و «کلمات و تحقیقات» شیخ صفی الدین اردبیلی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/02265de3b76b.webp)](https://ketabejam.com/koi-tright-halat-o-klmat-o-thghighat-shikh-sfi-aldin-ardbili/)

[کوی طریقت (حالات و «کلمات و تحقیقات» شیخ صفی الدین اردبیلی)](https://ketabejam.com/koi-tright-halat-o-klmat-o-thghighat-shikh-sfi-aldin-ardbili/)

صمد موحد

ترجمه‌ی مسعود جعفری جزی

کارنامه

۲۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عروسکخانه (ایبسن شاعر و چند اشاره به چالش ترجمه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d08a915071ce.webp)](https://ketabejam.com/rvsk-khanh/)

[عروسکخانه (ایبسن شاعر و چند اشاره به چالش ترجمه)](https://ketabejam.com/rvsk-khanh/)

هنریک ایبسن

ترجمه‌ی منوچهر انور

کارنامه

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرسودگی](https://ketabejam.com/uploads/covers/66f1af709ea1.webp)](https://ketabejam.com/frsodgi/)

[فرسودگی](https://ketabejam.com/frsodgi/)

کریستیان بوبن

ترجمه‌ی پیروز سیار

کارنامه

۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نور جهان](https://ketabejam.com/uploads/covers/ce584f4d69e2.webp)](https://ketabejam.com/nor-jhan/)

[نور جهان](https://ketabejam.com/nor-jhan/)

کریستیان بوبن

ترجمه‌ی پیروز سیار

کارنامه

۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حسین ماهر (از 1358 تا 1400)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c1f2da2080ad.webp)](https://ketabejam.com/hsin-mahr-az-1358-ta-1400glash/)

[حسین ماهر (از 1358 تا 1400)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/hsin-mahr-az-1358-ta-1400glash/)

مجتبی ذوقی

ترجمه‌ی منصوره وحدتی احمدزاده

کارنامه

۲۰ ٪ ۷٬۵۰۰٬۰۰۰ ۶٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پختستان](https://ketabejam.com/uploads/covers/da5605316d3b.webp)](https://ketabejam.com/pkhtstan/)

[پختستان](https://ketabejam.com/pkhtstan/)

ادوین ابوت

ترجمه‌ی منوچهر انور

کارنامه

۲۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زبان زنده](https://ketabejam.com/uploads/covers/fdfdf74dfb03.webp)](https://ketabejam.com/zban-zndeh/)

[زبان زنده](https://ketabejam.com/zban-zndeh/)

منوچهر انور

کارنامه

۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روزنامه خاطرات فلان السلطنه](https://ketabejam.com/uploads/covers/e0d06a5668e5.webp)](https://ketabejam.com/roznameh-khatrat-flan-alsltneh/)

[روزنامه خاطرات فلان السلطنه](https://ketabejam.com/roznameh-khatrat-flan-alsltneh/)

فرخ سرآمد

ترجمه‌ی محمدعمار مفید

کارنامه

۲۰ ٪ ۲٬۹۰۰٬۰۰۰ ۲٬۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب بیهوده](https://ketabejam.com/uploads/im0006903277.webp)](https://ketabejam.com/ktab-bihodeh/)

[کتاب بیهوده](https://ketabejam.com/ktab-bihodeh/)

کریستیان بوبن

ترجمه‌ی پیروز سیار

کارنامه

۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب عشق (نقل قول های موضوعی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b5cb988cbe92.webp)](https://ketabejam.com/ktab-shgh-nghl-ghol-hai-mozoi/)

[کتاب عشق (نقل قول های موضوعی)](https://ketabejam.com/ktab-shgh-nghl-ghol-hai-mozoi/)

زهره شادرو

ترجمه‌ی زهره شادرو

کارنامه

۲۰ ٪ ۱٬۶۵۰٬۰۰۰ ۱٬۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خواب آشفته نفت 3 (از کودتای 28 مرداد تا سقوط زاهدی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a282d674e1da.webp)](https://ketabejam.com/khab-ashfteh-nft-3-az-kodtai-28-mrdad-ta-sghot-zahdi/)

[خواب آشفته نفت 3 (از کودتای 28 مرداد تا سقوط زاهدی)](https://ketabejam.com/khab-ashfteh-nft-3-az-kodtai-28-mrdad-ta-sghot-zahdi/)

محمدعلی موحد

کارنامه

۲۰ ٪ ۲٬۴۵۰٬۰۰۰ ۱٬۹۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قبله عالم (ناصرالدین شاه قاجار و پادشاهی ایران)](https://ketabejam.com/uploads/covers/81dc2d87c273.webp)](https://ketabejam.com/ghbleh-alm-nasraldin-shah-ghajar-o-padshahi-airan/)

[قبله عالم (ناصرالدین شاه قاجار و پادشاهی ایران)](https://ketabejam.com/ghbleh-alm-nasraldin-shah-ghajar-o-padshahi-airan/)

عباس امانت

ترجمه‌ی حسن کامشاد

کارنامه

۲۰ ٪ ۲٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هیاهو بر سر هیچ (مبالغه مستعار)](https://ketabejam.com/uploads/covers/946b9f7169c4.webp)](https://ketabejam.com/hiaho-br-sr-hich/)

[هیاهو بر سر هیچ (مبالغه مستعار)](https://ketabejam.com/hiaho-br-sr-hich/)

محمدعلی موحد

کارنامه

۲۰ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نخستین مسلمانان در اروپا](https://ketabejam.com/uploads/covers/72edc5b8c784.webp)](https://ketabejam.com/nkhstin-mslmanan-dr-aropa/)

[نخستین مسلمانان در اروپا](https://ketabejam.com/nkhstin-mslmanan-dr-aropa/)

برنارد لویس

ترجمه‌ی محمد قائد

کارنامه

۲۰ ٪ ۲٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱٬۸۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زندگی من](https://ketabejam.com/uploads/covers/74446c6b70ba.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-mn-xtmr/)

[زندگی من](https://ketabejam.com/zndgi-mn-xtmr/)

برانیسلاو نوشیچ

ترجمه‌ی سروژ استپانیان

کارنامه

۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فیل در پرونده](https://ketabejam.com/uploads/covers/c690310639d8.webp)](https://ketabejam.com/fil-dr-prondeh/)

[فیل در پرونده](https://ketabejam.com/fil-dr-prondeh/)

برانیسلاو نوشیچ

ترجمه‌ی سروژ استپانیان

کارنامه

۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زیبایی زندگی (کاغذ نخودی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2b79e73249a7.webp)](https://ketabejam.com/zibaii-zndgi-kaghz-nkhodi/)

[زیبایی زندگی (کاغذ نخودی)](https://ketabejam.com/zibaii-zndgi-kaghz-nkhodi/)

جبران خلیل جبران

ترجمه‌ی احمد آرام

کارنامه

۲۰ ٪ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۸۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب دوستی (نقل قول های موضوعی)،(کاغذ نخودی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2050c8adc30a.webp)](https://ketabejam.com/ktab-dosti-nghl-ghol-hai-mozoikaghz-nkhodi/)

[کتاب دوستی (نقل قول های موضوعی)،(کاغذ نخودی)](https://ketabejam.com/ktab-dosti-nghl-ghol-hai-mozoikaghz-nkhodi/)

رضا خاکیانی

ترجمه‌ی زهره شادرو

کارنامه

۲۰ ٪ ۱٬۴۵۰٬۰۰۰ ۱٬۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[قبلی](https://ketabejam.com/publishers/karnameh/?page=4) [۱](https://ketabejam.com/publishers/karnameh/) … [۳](https://ketabejam.com/publishers/karnameh/?page=3) [۴](https://ketabejam.com/publishers/karnameh/?page=4) ۵ [۶](https://ketabejam.com/publishers/karnameh/?page=6) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/karnameh/?page=6)

نویسندگان این ناشر [م محمدعلی موحد](https://ketabejam.com/authors/mhmdli-mohd/)[ن نجف دریابندری](https://ketabejam.com/authors/njf-driabndri/)[ه هوشنگ ابتهاج](https://ketabejam.com/authors/hoshng-abthaj/)[ز زهره شادرو](https://ketabejam.com/authors/zhreh-shadro/)[م منوچهر انور](https://ketabejam.com/authors/mnochhr-anor/)[ب برانیسلاو نوشیچ](https://ketabejam.com/authors/branislao-noshich/)[و ولادیمیر نابوکوف](https://ketabejam.com/authors/oladimir-nabokof/)[ر رومن رولان](https://ketabejam.com/authors/romn-rolan/)[ا امیرهوشنگ ابتهاج](https://ketabejam.com/authors/amirhoshng-abthaj/)[ک کارلو کولودی](https://ketabejam.com/authors/karlo-kolodi/)[ک کریستیان بوبن](https://ketabejam.com/authors/kristian-bobn/)[ن نینا بربرووا](https://ketabejam.com/authors/nina-brbrooa/)[ص صمد موحد](https://ketabejam.com/authors/smd-mohd/)[ع عبدالله بهاری](https://ketabejam.com/authors/bdalleh-bhari/)[م مجتبی ذوقی](https://ketabejam.com/authors/mjtbi-zoghi/)[ج جبران خلیل جبران](https://ketabejam.com/authors/jbran-khlil-jbran/)[ه هوشنگ سیحون](https://ketabejam.com/authors/hoshng-sihon/)[ه هنریک ایبسن](https://ketabejam.com/authors/hnrik-aibsn/)[ف فدریکو گارسیالورکا](https://ketabejam.com/authors/fdriko-garsialorka/)[ژ ژوزه گیلیرمه مرکیور](https://ketabejam.com/authors/zhozeh-gilirmeh-mrkior/)[ف فتح‌الله مجتبائی](https://ketabejam.com/authors/fth-alleh-mjtbaii/)[پ پرویز منصوری](https://ketabejam.com/authors/proiz-mnsori/)[ف فرخ سرآمد](https://ketabejam.com/authors/frkh-sramd/)[ع عبدالله محمد بن عبدالله ابن بطوطه](https://ketabejam.com/authors/bdalleh-mhmd-bn-bdalleh-abn-btoteh/)[و ویلیام جیکوب کاپی](https://ketabejam.com/authors/oiliam-jikob-kapi/)[ت تامس ولف](https://ketabejam.com/authors/tams-olf/)[م مهرداد دفتری](https://ketabejam.com/authors/mhrdad-dftri/)[ه هلال بن محسن صابی](https://ketabejam.com/authors/hlal-bn-mhsn-sabi/)[م مجید رنجبر](https://ketabejam.com/authors/mjid-rnjbr/)[ب بهرام دبیری](https://ketabejam.com/authors/bhram-dbiri/)[ا ادوین ابوت](https://ketabejam.com/authors/adoin-abot/)[ل لاریسا مک فارکر](https://ketabejam.com/authors/larisa-mk-farkr/)[ب برایان کلارک](https://ketabejam.com/authors/braian-klark/)[م محمد قاضی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-ghazi/)[ف فریدون احمد سپهسالار](https://ketabejam.com/authors/fridon-ahmd-sphsalar/)[ن ناصر حریری](https://ketabejam.com/authors/nasr-hriri/)[ع عباس امانت](https://ketabejam.com/authors/bas-amant/)[ا ابوعبدالله محمد بن عبدالله طنجه ای](https://ketabejam.com/authors/abobdalleh-mhmd-bn-bdalleh-tnjeh-ai/)[ا امیرحسین طاهری](https://ketabejam.com/authors/amirhsin-tahri/)[ک کامبیز درم‌بخش](https://ketabejam.com/authors/kambiz-drm-bkhsh-2/)

مترجمان این ناشر [ن نجف دریابندری](https://ketabejam.com/translators/njf-driabndri/)[ر رضا رضایی](https://ketabejam.com/translators/rza-rzaii/)[ا احمد کسایی‌پور](https://ketabejam.com/translators/ahmd-ksaii-por/)[م محمدعلی موحد](https://ketabejam.com/translators/mhmdli-mohd/)[م منوچهر انور](https://ketabejam.com/translators/mnochhr-anor/)[س سروژ استپانیان](https://ketabejam.com/translators/srozh-astpanian/)[م محمدعمار مفید](https://ketabejam.com/translators/mhmdmar-mfid/)[ا احمد اخوت](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/)[پ پیروز سیار](https://ketabejam.com/translators/piroz-siar/)[ر رضا خاکیانی](https://ketabejam.com/translators/rza-khakiani/)[م منصوره وحدتی احمدزاده](https://ketabejam.com/translators/mnsoreh-ohdti-ahmdzadeh/)[ز زهره شادرو](https://ketabejam.com/translators/zhreh-shadro/)[آ آزاده لطیف کار](https://ketabejam.com/translators/azadeh-ltif-kar/)[ا ایرج انور](https://ketabejam.com/translators/airj-anor/)[م مسعود جعفری جزی](https://ketabejam.com/translators/msod-jfri-jzi/)[ن نازی عظیما](https://ketabejam.com/translators/nazi-zima/)[ر رضا نوری](https://ketabejam.com/translators/dktr-rza-nori/)[ح حسن کامشاد](https://ketabejam.com/translators/hsn-kamshad/)[ا امیرمحمد دانشمند](https://ketabejam.com/translators/amirmhmd-danshmnd/)[ر روحی ارباب](https://ketabejam.com/translators/rohi-arbab/)[م مجید رنجبر](https://ketabejam.com/translators/mjid-rnjbr/)[ا احمد آرام](https://ketabejam.com/translators/ahmd-aram/)[ا الهام شوشتری‌زاده](https://ketabejam.com/translators/alham-shoshtri-zadeh/)[ف فریده جهانگیری](https://ketabejam.com/translators/frideh-jhangiri/)[ا ادوارد فیتز جرالد](https://ketabejam.com/translators/adoard-fitz-jrald/)[م محمد نخعی](https://ketabejam.com/translators/mhmd-nkhi/)[م مژده دقیقی](https://ketabejam.com/translators/mzhdeh-dghighi/)[م محمد قائد](https://ketabejam.com/translators/mhmd-ghaid/)[س سارا خردمند](https://ketabejam.com/translators/sara-khrdmnd/)[م موسی عبداللهی](https://ketabejam.com/translators/mosi-bdallhi/)[ک کاظم برگ‌نیسی](https://ketabejam.com/translators/kazm-brg-nisi/)[ع علیرضا سیداحمدیان](https://ketabejam.com/translators/lirza-sidahmdian/)[ص صمد موحد](https://ketabejam.com/translators/smd-mohd/)[ن نوید آقایی پور](https://ketabejam.com/translators/noid-aghaii-por/)[م مریم مجتهدی](https://ketabejam.com/translators/mrim-mjthdi/)[ن نفیسه مجتهدی](https://ketabejam.com/translators/nfiseh-mjthdi/)[ب بهنام رسالت](https://ketabejam.com/translators/bhnam-rsalt/)[ن نیک نازشادلو](https://ketabejam.com/translators/nik-nazshadlo/)