# خرید کتاب مات؟ مانگای جوجوتسو کایسن و خانواده جاسوس، صفحه ۳۵ > مانگاهای نشر مات، از نبرد جادویی و توکیو ریونجرز تا اسم تو، به فارسی و زبان اصلی. جلد بعدی سری محبوبتان را با قیمت روز آنلاین سفارش دهید. (صفحه ۳۵) Source: https://ketabejam.com/publishers/mat/?page=35 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) مات م ناشر # مات ۸۵۰ اثر در کتاب‌جم نشر مات جای طرفدارهای مانگا و کمیک است: جوجوتسو کایسن، حمله به تایتان، شیطان کش و خانواده جاسوس، هم به فارسی و هم به زبان اصلی انگلیسی. رمان نوجوان، فانتزی و چند کتاب توسعه فردی هم در فهرستش هست. قیمت و موجودی هر جلد هر روز به‌روز می‌شود و نسخه چاپی را آنلاین سفارش می‌دهید. [![جلد کتاب مانگا فارسی ناروتو 5 (NARUTO)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006786369.webp)](https://ketabejam.com/manga-farsi-naroto-5/) [مانگا فارسی ناروتو 5 (NARUTO)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/manga-farsi-naroto-5/) ماساشی کیشیموتو ترجمه‌ی فرهاد بیگدلو مات، کومینو، ویز مدیا ۲۰ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۳۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مانگا فارسی خانواده جاسوس 6 (SPY FAMILY)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006786366.webp)](https://ketabejam.com/manga-6/) [مانگا فارسی خانواده جاسوس 6 (SPY FAMILY)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/manga-6/) تاتسیو اندو ترجمه‌ی راحله بدیعی مات، کومینو، ویز مدیا ۲۰ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۳۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مانگا فارسی موریارتی میهن پرست 3 (MORIARTY THE PATRIOT 3)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006786136.webp)](https://ketabejam.com/manga-farsi-moriarti-mihn-prst-3-moriarty-the-patriot-3kmik-astrip/) [مانگا فارسی موریارتی میهن پرست 3 (MORIARTY THE PATRIOT 3)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/manga-farsi-moriarti-mihn-prst-3-moriarty-the-patriot-3kmik-astrip/) ریوسوکه تاکوچی ترجمه‌ی مریم فرحناکی مات، کومینو، ویز مدیا ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مانگا فارسی دوره آبی 1 (BLUE PRIOD:1)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006786135.webp)](https://ketabejam.com/manga-farsi-doreh-abi-1-blue-priod1kmik-astrip/) [مانگا فارسی دوره آبی 1 (BLUE PRIOD:1)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/manga-farsi-doreh-abi-1-blue-priod1kmik-astrip/) سوباسا یاماگوچی ترجمه‌ی اکرم بهزادی مات، کومینو، ویز مدیا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مانگا فارسی صدای خاموش 2 (A SILENT VOICE 2)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785988.webp)](https://ketabejam.com/manga-farsi-sdai-khamosh-2-a-silent-voice-2kmik-astrip/) [مانگا فارسی صدای خاموش 2 (A SILENT VOICE 2)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/manga-farsi-sdai-khamosh-2-a-silent-voice-2kmik-astrip/) یوشیتو کی اویما ترجمه‌ی اکرم بهزادی مات، کومینو، ویز مدیا ۲۰ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۳۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مانگا فارسی کیمیاگر تمام فلزی 01 (FULLMETAL ALCHEMIST 01)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785985.webp)](https://ketabejam.com/manga-farsi-kimiagr-tmam-flzi-01-fullmetal-alchemist-01kmik-astrip/) [مانگا فارسی کیمیاگر تمام فلزی 01 (FULLMETAL ALCHEMIST 01)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/manga-farsi-kimiagr-tmam-flzi-01-fullmetal-alchemist-01kmik-astrip/) هیرومو آراکاوا ترجمه‌ی فرهاد بیگدلو مات، کومینو، ویز مدیا ۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مانگا فارسی حماسه وینلند 01 (VINLAND SAGA 01)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785982.webp)](https://ketabejam.com/manga-farsi-hmaseh-oinlnd-01-vinland-saga-01kmik-astrip/) [مانگا فارسی حماسه وینلند 01 (VINLAND SAGA 01)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/manga-farsi-hmaseh-oinlnd-01-vinland-saga-01kmik-astrip/) ماکوتو یوکیمورا ترجمه‌ی فرهاد بیگدلو مات، کومینو، ویز مدیا ۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه مانگا پلاس صدای خاموش (A SILENT VOICE)،(کمیک استریپ)،(3جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785674.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-manga-plas-sdai-khamosh-a-silent-voicekmik-astrip3jldibaghab/) [مجموعه مانگا پلاس صدای خاموش (A SILENT VOICE)،(کمیک استریپ)،(3جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/mjmoeh-manga-plas-sdai-khamosh-a-silent-voicekmik-astrip3jldibaghab/) یوشیتو کی اویما ترجمه‌ی اکرم بهزادی مات، کومینو، ویز مدیا ۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه مانگا پلاس موریارتی میهن پرست (MORIARTY THE PATRIOT)،(کمیک استریپ)،(3جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006785672.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-manga-plas-moriarti-mihn-prst-moriarty-the-patriotkmik-astrip3jldibaghab/) [مجموعه مانگا پلاس موریارتی میهن پرست (MORIARTY THE PATRIOT)،(کمیک استریپ)،(3جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/mjmoeh-manga-plas-moriarti-mihn-prst-moriarty-the-patriotkmik-astrip3jldibaghab/) ریوسوکه تاکوچی ترجمه‌ی مریم فرحناکی مات، کومینو، ویز مدیا ۲۰ ٪ ۱٬۵۵۰٬۰۰۰ ۱٬۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قصه های شب برای مدیران موفق](https://ketabejam.com/uploads/im0006906651.webp)](https://ketabejam.com/ghseh-hai-shb-brai-mdiran-mofgh-lmbs/) [قصه های شب برای مدیران موفق](https://ketabejam.com/ghseh-hai-shb-brai-mdiran-mofgh-lmbs/) هنری مینتزبرگ ترجمه‌ی عزیز قنواتی، حسین قنواتی مات ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چگونه از خود یک مدیر بسازیم؟](https://ketabejam.com/uploads/covers/2d3eed5e55df.webp)](https://ketabejam.com/chgoneh-az-khod-ik-mdir-bsazim/) [چگونه از خود یک مدیر بسازیم؟](https://ketabejam.com/chgoneh-az-khod-ik-mdir-bsazim/) جولی ژو ترجمه‌ی عزیز قنواتی، حسین قنواتی مات ۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مینی بوک24:دوباره فکر کن (خلاصه برترین کتاب های دنیا)](https://ketabejam.com/uploads/covers/69efff6f6a02.webp)](https://ketabejam.com/mini-bok-24-dobareh-fkr-kn-2/) [مینی بوک24:دوباره فکر کن (خلاصه برترین کتاب های دنیا)](https://ketabejam.com/mini-bok-24-dobareh-fkr-kn-2/) آدام گرانت ترجمه‌ی نسترن خدیو مات ۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مینی بوک32:از حال خراب به حال خوب (خلاصه برترین کتاب های دنیا)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0789ed4c314f.webp)](https://ketabejam.com/mini-bok-32-az-hal-bd-beh-hal-khob-2/) [مینی بوک32:از حال خراب به حال خوب (خلاصه برترین کتاب های دنیا)](https://ketabejam.com/mini-bok-32-az-hal-bd-beh-hal-khob-2/) دیوید برنز ترجمه‌ی نسترن خدیو مات ۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مینی بوک14:اصول سخنرانی و فن بیان به روش تد (TED)،(خلاصه برترین کتاب های دنیا)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5123483ed7cc.webp)](https://ketabejam.com/mini-bok-14-asol-skhnrani-beh-rosh-ted-2/) [مینی بوک14:اصول سخنرانی و فن بیان به روش تد (TED)،(خلاصه برترین کتاب های دنیا)](https://ketabejam.com/mini-bok-14-asol-skhnrani-beh-rosh-ted-2/) کریس اندرسون ترجمه‌ی شایسته دستخط گشنی مات ۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آرام باش،بی اعصاب!](https://ketabejam.com/uploads/covers/310f868b3ede.webp)](https://ketabejam.com/aram-bashbi-asab/) [آرام باش،بی اعصاب!](https://ketabejam.com/aram-bashbi-asab/) مت هیگ ترجمه‌ی آسیه مجیدیانی مات ۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مینی بوک30:تفکر سریع و آهسته (خلاصه برترین کتاب های دنیا)](https://ketabejam.com/uploads/im0000945342.webp)](https://ketabejam.com/mini-bok30tfkr-sri-o-ahsteh-khlaseh-brtrin-ktab-hai-dnia/) [مینی بوک30:تفکر سریع و آهسته (خلاصه برترین کتاب های دنیا)](https://ketabejam.com/mini-bok30tfkr-sri-o-ahsteh-khlaseh-brtrin-ktab-hai-dnia/) دنیل کانمن ترجمه‌ی مهرداد رئوف مات ۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مانگا 2 (ATTACK ON TITAN:حمله به تایتان)،(کمیک استریپ)،(زبان اصلی،انگلیسی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006816652.webp)](https://ketabejam.com/manga-2-attack-on-titanhmleh-beh-taitankmik-astripzban-aslianglisi/) [مانگا 2 (ATTACK ON TITAN:حمله به تایتان)،(کمیک استریپ)،(زبان اصلی،انگلیسی)](https://ketabejam.com/manga-2-attack-on-titanhmleh-beh-taitankmik-astripzban-aslianglisi/) هاجیمه ایسایاما مات، کودانشا ۲۰ ٪ ۵۱۰٬۰۰۰ ۴۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه مانگا پلاس فارسی جوجوتسو کایسن (JUJUTSU KAISEN:نبرد جادویی)،(کمیک استریپ)،(3جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006815975.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-manga-plas-farsi-jojotso-kaisn-jujutsu-kaisennbrd-jadoiikmik-astrip3jldibaghab/) [مجموعه مانگا پلاس فارسی جوجوتسو کایسن (JUJUTSU KAISEN:نبرد جادویی)،(کمیک استریپ)،(3جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/mjmoeh-manga-plas-farsi-jojotso-kaisn-jujutsu-kaisennbrd-jadoiikmik-astrip3jldibaghab/) گگه اکوتامی ترجمه‌ی فرهاد بیگدلو مات، کومینو، ویز مدیا ۲۰ ٪ ۱٬۸۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مانگا فارسی جوجوتسو کایسن 5 (JUJUTSU KAISEN:نبرد جادویی)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006807839.webp)](https://ketabejam.com/manga-farsi-jojotso-kaisn-5/) [مانگا فارسی جوجوتسو کایسن 5 (JUJUTSU KAISEN:نبرد جادویی)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/manga-farsi-jojotso-kaisn-5/) گگه اکوتامی ترجمه‌ی فرهاد بیگدلو مات، کومینو، ویز مدیا ۲۰ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۳۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مانگا توکیو ریونجرز (TOKYO REVENGERS 2)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006807489.webp)](https://ketabejam.com/manga-tokio-rionjrz-tokyo-revengers-2kmik-astrip/) [مانگا توکیو ریونجرز (TOKYO REVENGERS 2)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/manga-tokio-rionjrz-tokyo-revengers-2kmik-astrip/) کن واکوی ترجمه‌ی ابتسام حویزاوی مات، کودانشا ۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مانگا فارسی جوجوتسو کایسن 3 (JUJUTSU KAISEN:نبرد جادویی)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006807486.webp)](https://ketabejam.com/manga-farsi-jojotso-kaisn-3/) [مانگا فارسی جوجوتسو کایسن 3 (JUJUTSU KAISEN:نبرد جادویی)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/manga-farsi-jojotso-kaisn-3/) گگه اکوتامی ترجمه‌ی فرهاد بیگدلو مات، کومینو، ویز مدیا ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مانگا فارسی جوجوتسو کایسن 4 (JUJUTSU KAISEN:نبرد جادویی)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006807484.webp)](https://ketabejam.com/manga-farsi-jojotso-kaisn-4/) [مانگا فارسی جوجوتسو کایسن 4 (JUJUTSU KAISEN:نبرد جادویی)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/manga-farsi-jojotso-kaisn-4/) گگه اکوتامی ترجمه‌ی فرهاد بیگدلو مات، کومینو، ویز مدیا ۲۰ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۳۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مانگا فارسی جوجوتسو کایسن 2 (JUJUTSU KAISEN:نبرد جادویی)،(کمیک استریپ)،(زبان اصلی،انگلیسی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006807477.webp)](https://ketabejam.com/manga-farsi-jojotso-kaisn-2/) [مانگا فارسی جوجوتسو کایسن 2 (JUJUTSU KAISEN:نبرد جادویی)،(کمیک استریپ)،(زبان اصلی،انگلیسی)](https://ketabejam.com/manga-farsi-jojotso-kaisn-2/) گگه اکوتامی ترجمه‌ی فرهاد بیگدلو مات، کومینو، ویز مدیا ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مانگا فارسی جوجوتسو کایسن 0 (JUJUTSU KAISEN:نبرد جادویی)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/im0006807473.webp)](https://ketabejam.com/manga-farsi-jojotso-kaisn-0/) [مانگا فارسی جوجوتسو کایسن 0 (JUJUTSU KAISEN:نبرد جادویی)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/manga-farsi-jojotso-kaisn-0/) گگه اکوتامی ترجمه‌ی فرهاد بیگدلو مات، کومینو، ویز مدیا ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/publishers/mat/?page=34) [۱](https://ketabejam.com/publishers/mat/) … [۳۳](https://ketabejam.com/publishers/mat/?page=33) [۳۴](https://ketabejam.com/publishers/mat/?page=34) ۳۵ [۳۶](https://ketabejam.com/publishers/mat/?page=36) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/mat/?page=36) نویسندگان این ناشر [آ آنا هوانگ](https://ketabejam.com/authors/ana-hoang/)[ت تاتسیو اندو](https://ketabejam.com/authors/tatsio-ando/)[ک کالین هوور](https://ketabejam.com/authors/kalin-hoor/)[گ گگه اکوتامی](https://ketabejam.com/authors/ggeh-akotami/)[ج جف کینی](https://ketabejam.com/authors/jf-kini/)[ه هاجیمه ایسایاما](https://ketabejam.com/authors/hajimeh-aisaiama/)[ه هیرومو آراکاوا](https://ketabejam.com/authors/hiromo-arakaoa/)[ج جی. کی. رولینگ](https://ketabejam.com/authors/ji-ki-roling-2/)[ی یوسوکه موراتا](https://ketabejam.com/authors/iosokeh-morata/)[ت تسوگامی اوبا](https://ketabejam.com/authors/tsogami-aoba/)[ی یوشیتو کی اویما](https://ketabejam.com/authors/ioshito-ki-aoima/)[م ماساشی کیشیموتو](https://ketabejam.com/authors/masashi-kishimoto/)[ی یوکی تاباتا](https://ketabejam.com/authors/ioki-tabata/)[ا ایچیرو اودا](https://ketabejam.com/authors/aichiro-aoda/)[ک کافکا آساگیری](https://ketabejam.com/authors/kafka-asagiri/)[ا اخیرا](https://ketabejam.com/authors/akhira/)[ک کویوهارو گوتوگه](https://ketabejam.com/authors/koioharo-gotogeh/)[ر رولف دوبلی](https://ketabejam.com/authors/rolf-dobli/)[ط طاهره مافی](https://ketabejam.com/authors/tahreh-mafi/)[ک کویی هوریکاشی](https://ketabejam.com/authors/koii-horikashi/)[ک کن واکویی](https://ketabejam.com/authors/kn-oakoii/)[ر ریوسوکه تاکوچی](https://ketabejam.com/authors/riosokeh-takochi/)[ج جوجو مویس](https://ketabejam.com/authors/jojo-mois/)[م ماکوتو یوکیمورا](https://ketabejam.com/authors/makoto-iokimora/)[ج جون موچیزوکی](https://ketabejam.com/authors/jon-mochizoki/)[ج جی. آر. آر. تالکین](https://ketabejam.com/authors/ji-ar-ar-talkin-5/)[ا اندی گریفیتس](https://ketabejam.com/authors/andi-grifits/)[م میچلا انگمیر](https://ketabejam.com/authors/michla-angmir/)[م مونه یوکی کانشیرو](https://ketabejam.com/authors/moneh-ioki-kanshiro/)[ا الیف شافاک](https://ketabejam.com/authors/alif-shafak/)[ن ناپلئون هیل](https://ketabejam.com/authors/naplion-hil/)[س سویی ایشیدا](https://ketabejam.com/authors/soii-aishida/)[ک کال نیوپورت](https://ketabejam.com/authors/kal-nioport/)[ی یانا توبوسو](https://ketabejam.com/authors/iana-toboso/)[ک کامیلا تولنو](https://ketabejam.com/authors/kamila-tolno/)[ت توشیکازو کاواگوچی](https://ketabejam.com/authors/toshikazo-kaoagochi/)[ج جیمز نوربری](https://ketabejam.com/authors/jimz-norbri/)[م ماکوتو شینکای](https://ketabejam.com/authors/makoto-shinkai/)[ک کن واکوی](https://ketabejam.com/authors/kn-oakoi/)[د دارن هاردی](https://ketabejam.com/authors/darn-hardi/) مترجمان این ناشر [ف فرهاد بیگدلو](https://ketabejam.com/translators/frhad-bigdlo/)[ر راحله بدیعی](https://ketabejam.com/translators/rahleh-bdii/)[م مونا نصر](https://ketabejam.com/translators/mona-nsr/)[م مریم فرحناکی](https://ketabejam.com/translators/mrim-frhnaki/)[م مینا حیدرزادگان](https://ketabejam.com/translators/mina-hidrzadgan/)[ن نسترن خدیو](https://ketabejam.com/translators/nstrn-khdio/)[د دانیال پریوش کمساری](https://ketabejam.com/translators/danial-priosh-kmsari/)[ص صادق احمدی](https://ketabejam.com/translators/sadgh-ahmdi/)[ا اکرم بهزادی](https://ketabejam.com/translators/akrm-bhzadi/)[آ آرمان علی هادی](https://ketabejam.com/translators/arman-li-hadi/)[ظ ظهیر علاقه بند](https://ketabejam.com/translators/zhir-lagheh-bnd/)[م مهدیه شعبانی فقفوری](https://ketabejam.com/translators/mhdih-shbani-fghfori/)[م مهدیه ترنم](https://ketabejam.com/translators/mhdih-trnm/)[م معصومه عامری](https://ketabejam.com/translators/msomeh-amri/)[ا استفان کوزا](https://ketabejam.com/translators/astfan-koza/)[م مهرنوش حاجی محمدی](https://ketabejam.com/translators/mhrnosh-haji-mhmdi/)[ز زهرا ایجادی نصرآبادی](https://ketabejam.com/translators/zhra-aijadi-nsrabadi/)[ش شایسته دستخط گشنی](https://ketabejam.com/translators/shaisteh-dstkht-gshni/)[پ پریسا قشقائیان](https://ketabejam.com/translators/prisa-ghshghaiian/)[ح حامد ایروانی](https://ketabejam.com/translators/hamd-airoani/)[م مبینا سپه وند](https://ketabejam.com/translators/mbina-speh-ond/)[ص صدیقه حسینی](https://ketabejam.com/translators/sdigheh-hsini/)[م مهرداد رئوف](https://ketabejam.com/translators/mhrdad-riof/)[ح حسین قنواتی](https://ketabejam.com/translators/hsin-ghnoati/)[م معصومه بیشیوه مقدم](https://ketabejam.com/translators/msomeh-bishioh-mghdm/)[ا امیررضا گندمی](https://ketabejam.com/translators/amirrza-gndmi/)[ع علیرضا صباغ معینی](https://ketabejam.com/translators/lirza-sbagh-mini/)[م مهدیه شعبانی فغفوری](https://ketabejam.com/translators/mhdih-shbani-fghfori-2/)[س سانگو هاروکاوا](https://ketabejam.com/translators/sango-harokaoa/)[م مائده ترنم](https://ketabejam.com/translators/maideh-trnm/)[ا الی ابراهیمی](https://ketabejam.com/translators/ali-abrahimi/)[ی یاسین حمامی](https://ketabejam.com/translators/iasin-hmami/)[ع عزیز قنواتی](https://ketabejam.com/translators/ziz-ghnoati/)[ک کامران صفائیان](https://ketabejam.com/translators/kamran-sfaiian/)[ن نگین رضاپور](https://ketabejam.com/translators/ngin-rzapor/)[ا ابتسام حویزاوی](https://ketabejam.com/translators/abtsam-hoizaoi/)[س سامان جلالی فراهانی](https://ketabejam.com/translators/saman-jlali-frahani/)[ی یدالله آقاعباسی](https://ketabejam.com/translators/idalleh-aghabasi/)[ز زیبا خادم حقیقت](https://ketabejam.com/translators/ziba-khadm-hghight/)[م محمدرضا خاکی](https://ketabejam.com/translators/mhmdrza-khaki/)