# پندار تابان، ناشر، صفحه ۶

> فهرست کتاب‌های انتشارات پندار تابان در کتاب‌جم: ۱۶۰ عنوان کتاب چاپی، با قیمت پشت جلد و موجودی به‌روز. کتاب‌های این ناشر را ببینید و آنلاین سفارش دهید. (صفحه ۶)

Source: https://ketabejam.com/publishers/pndar-taban/?page=6

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) پندار تابان

پ

ناشر

# پندار تابان

۱۶۰ اثر در کتاب‌جم

[![جلد کتاب افزایش میزان وفاداری مشتری (راهکارهای تخصصی پیرامون وفادار کردن و سودآوری مشتری)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962396.webp)](https://ketabejam.com/afzaish-mizan-ofadari-mshtri-rahkarhai-tkhssi-piramon-ofadar-krdn-o-sodaori-mshtri/)

[افزایش میزان وفاداری مشتری (راهکارهای تخصصی پیرامون وفادار کردن و سودآوری مشتری)](https://ketabejam.com/afzaish-mizan-ofadari-mshtri-rahkarhai-tkhssi-piramon-ofadar-krdn-o-sodaori-mshtri/)

هاروارد بیزینس ریویو

ترجمه‌ی رضا رامز

پندار تابان

۱۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۵۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب راهنمای سلامت روان کودکان (تروما)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962395.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-slamt-roan-kodkan-troma/)

[راهنمای سلامت روان کودکان (تروما)](https://ketabejam.com/rahnmai-slamt-roan-kodkan-troma/)

بتسی دو تیری

ترجمه‌ی پرستو کفایی‌زاد طهرانی - فاطمه سیفی

پندار تابان

۱۰ ٪ ۱۶۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب راهنمای سلامت روان کودکان (شرم)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962394.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-slamt-roan-kodkan-shrm/)

[راهنمای سلامت روان کودکان (شرم)](https://ketabejam.com/rahnmai-slamt-roan-kodkan-shrm/)

بتسی دو تیری

ترجمه‌ی پرستو کفایی‌زاد طهرانی - فاطمه سیفی

پندار تابان

۱۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۷۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ روانشناسی در 10 پرسش](https://ketabejam.com/uploads/im0006962391.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-roanshnasi-dr-10-prssh/)

[تاریخ روانشناسی در 10 پرسش](https://ketabejam.com/tarikh-roanshnasi-dr-10-prssh/)

مایکل هایلند

ترجمه‌ی صبا راستگار

پندار تابان

۱۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۸۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عقل در برابر جنون (نقشه عقل برای خوشبختی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962373.webp)](https://ketabejam.com/ghl-dr-brabr-jnon-nghsheh-ghl-brai-khoshbkhti/)

[عقل در برابر جنون (نقشه عقل برای خوشبختی)](https://ketabejam.com/ghl-dr-brabr-jnon-nghsheh-ghl-brai-khoshbkhti/)

آدام فیلیپس

ترجمه‌ی عباس سیدین

پندار تابان

۱۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۴۰۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب این انتخاب شماست (فراخوانی جهت تغییر رویه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962370.webp)](https://ketabejam.com/ain-antkhab-shmast-frakhani-jht-tghiir-roih/)

[این انتخاب شماست (فراخوانی جهت تغییر رویه)](https://ketabejam.com/ain-antkhab-shmast-frakhani-jht-tghiir-roih/)

کریستوفر پیترکا - سباستین مایکل

ترجمه‌ی رضا غیابی - فریده فتوحی

پندار تابان

۱۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۳۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خودشفقتی برای نوجوانان (مهارت‌های ذهن‌آگاهی و کاهش رنج‌های درونی) مجموعه راهکارهای فوری](https://ketabejam.com/uploads/im0006962368.webp)](https://ketabejam.com/khodshfghti-brai-nojoanan-mhart-hai-zhn-agahi-o-kahsh-rnj-hai-droni-mjmoeh-rahkarhai-fori/)

[خودشفقتی برای نوجوانان (مهارت‌های ذهن‌آگاهی و کاهش رنج‌های درونی) مجموعه راهکارهای فوری](https://ketabejam.com/khodshfghti-brai-nojoanan-mhart-hai-zhn-agahi-o-kahsh-rnj-hai-droni-mjmoeh-rahkarhai-fori/)

کارن بلاث

ترجمه‌ی عباس عبداللهی - آرزو ضاربی

پندار تابان

۱۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زندگی با روان‌گسیختگی (اسکیزوفرنی از زبان 1 روان‌گسیخته)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962354.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-ba-roan-gsikhtgi-askizofrni-az-zban-1-roan-gsikhth/)

[زندگی با روان‌گسیختگی (اسکیزوفرنی از زبان 1 روان‌گسیخته)](https://ketabejam.com/zndgi-ba-roan-gsikhtgi-askizofrni-az-zban-1-roan-gsikhth/)

ازمی ویجون وانگ

ترجمه‌ی سهیل‌سمی

پندار تابان

۱۰ ٪ ۴۳۰٬۰۰۰ ۳۸۷٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خواستم شد (گفت و گو با لیلی گلستان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962340.webp)](https://ketabejam.com/khastm-shd-gft-o-go-ba-lili-glstan/)

[خواستم شد (گفت و گو با لیلی گلستان)](https://ketabejam.com/khastm-shd-gft-o-go-ba-lili-glstan/)

رضا غیابی - نیوشا خطیب

پندار تابان

۱۰ ٪ ۲۱۵٬۰۰۰ ۱۹۳٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاب‌آوری برای نوجوانان (در سانحه‌ها ، تجربه‌های آسیب‌زا و ناخوشایند) مجموعه راهکارهای فوری](https://ketabejam.com/uploads/im0006962336.webp)](https://ketabejam.com/tab-aori-brai-nojoanan-dr-sanheh-ha-tjrbeh-hai-asib-za-o-nakhoshaind-mjmoeh-rahkarhai-fori/)

[تاب‌آوری برای نوجوانان (در سانحه‌ها ، تجربه‌های آسیب‌زا و ناخوشایند) مجموعه راهکارهای فوری](https://ketabejam.com/tab-aori-brai-nojoanan-dr-sanheh-ha-tjrbeh-hai-asib-za-o-nakhoshaind-mjmoeh-rahkarhai-fori/)

شیلا راجا - جایا راجا اشرفی

ترجمه‌ی عباس عبدالهی - زهرا آزادفر

پندار تابان

۱۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۴۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چرا مردها با بعضی زن‌ها ازدواج می‌کنند (تحقیقی شگفت‌آور که شما را به همسر رویایی‌تان می‌رساند)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962333.webp)](https://ketabejam.com/chra-mrdha-ba-bzi-zn-ha-azdoaj-mi-knnd-2/)

[چرا مردها با بعضی زن‌ها ازدواج می‌کنند (تحقیقی شگفت‌آور که شما را به همسر رویایی‌تان می‌رساند)](https://ketabejam.com/chra-mrdha-ba-bzi-zn-ha-azdoaj-mi-knnd-2/)

جان تی مالوی

ترجمه‌ی شهرزاد فتوحی

پندار تابان

۱۰ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۴۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اضطراب در نوجوانان (رهایی از اضطراب و رسیدن به آرامش و اعتماد به نفس) مجموعه راهکارهای فوری](https://ketabejam.com/uploads/im0006962318.webp)](https://ketabejam.com/aztrab-dr-nojoanan-rhaii-az-aztrab-o-rsidn-beh-aramsh-o-atmad-beh-nfs-mjmoeh-rahkarhai-fori/)

[اضطراب در نوجوانان (رهایی از اضطراب و رسیدن به آرامش و اعتماد به نفس) مجموعه راهکارهای فوری](https://ketabejam.com/aztrab-dr-nojoanan-rhaii-az-aztrab-o-rsidn-beh-aramsh-o-atmad-beh-nfs-mjmoeh-rahkarhai-fori/)

بریجیت فلاین واکر

ترجمه‌ی عباس عبداللهی - هانیه صلح‌جو

پندار تابان

۱۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۳۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دورکاری (مجموعه مهارت‌های زندگی دانشگاه هاروارد)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962296.webp)](https://ketabejam.com/dorkari-mjmoeh-mhart-hai-zndgi-danshgah-haroard/)

[دورکاری (مجموعه مهارت‌های زندگی دانشگاه هاروارد)](https://ketabejam.com/dorkari-mjmoeh-mhart-hai-zndgi-danshgah-haroard/)

هاروارد بیزینس ریویو

ترجمه‌ی مهین خالصی

پندار تابان

۱۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۵۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مبارزه با اهمال‌کاری‌های من (راهنمایی برای غلبه سریع بر انگیزش پایین ، افسردگی یا احساس درماندگی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962291.webp)](https://ketabejam.com/mbarzeh-ba-ahmal-kari-hai-mn-rahnmaii-brai-ghlbeh-sri-br-angizsh-paiin-afsrdgi-ia-ahsas-drmandgi/)

[مبارزه با اهمال‌کاری‌های من (راهنمایی برای غلبه سریع بر انگیزش پایین ، افسردگی یا احساس درماندگی)](https://ketabejam.com/mbarzeh-ba-ahmal-kari-hai-mn-rahnmaii-brai-ghlbeh-sri-br-angizsh-paiin-afsrdgi-ia-ahsas-drmandgi/)

راشل هرشنبرگ

ترجمه‌ی منوچهر قرائی‌پور - سعیده موسوی نسب

پندار تابان

۱۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۴۰۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تعادل احساسات در نوجوانان (شناخت نقاط قوت و ضعف با کمک رفتار‌درمانی شناختی) مجموعه راهکارهای فوری](https://ketabejam.com/uploads/im0006962286.webp)](https://ketabejam.com/tadl-ahsasat-dr-nojoanan-shnakht-nghat-ghot-o-zf-ba-kmk-rftar-drmani-shnakhti-mjmoeh-rahkarhai-fori/)

[تعادل احساسات در نوجوانان (شناخت نقاط قوت و ضعف با کمک رفتار‌درمانی شناختی) مجموعه راهکارهای فوری](https://ketabejam.com/tadl-ahsasat-dr-nojoanan-shnakht-nghat-ghot-o-zf-ba-kmk-rftar-drmani-shnakhti-mjmoeh-rahkarhai-fori/)

السا نبولساین

ترجمه‌ی فائزه پیمان پاک - سارا کریمی

پندار تابان

۱۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۳۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روان‌شناسی رشد (مفاهیم بنیادی در روان‌شناسی کودک)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962205.webp)](https://ketabejam.com/roan-shnasi-rshd-mfahim-bniadi-dr-roan-shnasi-kodk/)

[روان‌شناسی رشد (مفاهیم بنیادی در روان‌شناسی کودک)](https://ketabejam.com/roan-shnasi-rshd-mfahim-bniadi-dr-roan-shnasi-kodk/)

حسن احدی - شکوه‌السادات بنی‌جمالی

پندار تابان

۱۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روان‌شناسی تمامیت‌خواهی (توتالیتاریسم در خلا شکل نمی‌گیرد)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962197.webp)](https://ketabejam.com/roan-shnasi-tmamit-khahi-totalitarism-dr-khla-shkl-nmi-gird/)

[روان‌شناسی تمامیت‌خواهی (توتالیتاریسم در خلا شکل نمی‌گیرد)](https://ketabejam.com/roan-shnasi-tmamit-khahi-totalitarism-dr-khla-shkl-nmi-gird/)

ماتیاس دسمت

ترجمه‌ی امین پورحسن

پندار تابان

۱۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۴۰۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آگاهی (رویکرد علمی بر خودشناسی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962195.webp)](https://ketabejam.com/agahi-roikrd-lmi-br-khodshnasi/)

[آگاهی (رویکرد علمی بر خودشناسی)](https://ketabejam.com/agahi-roikrd-lmi-br-khodshnasi/)

فرزاد صباغ‌پور

پندار تابان

۱۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۵۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رهبری از دیدگاه راهبی که فراری‌اش را فروخت (8 راه و رسم بهترین مدیرها)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962191.webp)](https://ketabejam.com/rhbri-az-didgah-rahbi-keh-frari-ash-ra-frokht-8-rah-o-rsm-bhtrin-mdirha/)

[رهبری از دیدگاه راهبی که فراری‌اش را فروخت (8 راه و رسم بهترین مدیرها)](https://ketabejam.com/rhbri-az-didgah-rahbi-keh-frari-ash-ra-frokht-8-rah-o-rsm-bhtrin-mdirha/)

رابین اس.شارما

ترجمه‌ی فرناز تیمورازف

پندار تابان

۱۰ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ ۴۸۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مغز عاطفی (زیربنای مرموز زندگی هیجانی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962190.webp)](https://ketabejam.com/mghz-atfi-zirbnai-mrmoz-zndgi-hijani/)

[مغز عاطفی (زیربنای مرموز زندگی هیجانی)](https://ketabejam.com/mghz-atfi-zirbnai-mrmoz-zndgi-hijani/)

جوزف ای.لدو

ترجمه‌ی نسیم معظمی

پندار تابان

۱۰ ٪ ۶۵۰٬۰۰۰ ۵۸۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اسپینوزای بالینی (تلقین فلسفه اسپینوزا با روش‌های درمانی معاصر)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962169.webp)](https://ketabejam.com/aspinozai-balini-tlghin-flsfeh-aspinoza-ba-rosh-hai-drmani-masr/)

[اسپینوزای بالینی (تلقین فلسفه اسپینوزا با روش‌های درمانی معاصر)](https://ketabejam.com/aspinozai-balini-tlghin-flsfeh-aspinoza-ba-rosh-hai-drmani-masr/)

یان اس. میلر

ترجمه‌ی حسین کاظمی یزدی

پندار تابان

۱۰ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۶۲۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نگاهی روانکاوانه به توجه‌طلبی (جستارهایی در باب توجه و جلب توجه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962167.webp)](https://ketabejam.com/ngahi-roankaoaneh-beh-tojeh-tlbi-jstarhaii-dr-bab-tojeh-o-jlb-tojh/)

[نگاهی روانکاوانه به توجه‌طلبی (جستارهایی در باب توجه و جلب توجه)](https://ketabejam.com/ngahi-roankaoaneh-beh-tojeh-tlbi-jstarhaii-dr-bab-tojeh-o-jlb-tojh/)

آدام فیلیپس

ترجمه‌ی مریم تقدیسی

پندار تابان

۱۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گفتارهایی در باب روانکاوی لاکان (بازبینی مفاهیم دال ، میل ، سوپرویژن و ..)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962163.webp)](https://ketabejam.com/gftarhaii-dr-bab-roankaoi-lakan-bazbini-mfahim-dal-mil-soproizhn-o/)

[گفتارهایی در باب روانکاوی لاکان (بازبینی مفاهیم دال ، میل ، سوپرویژن و ..)](https://ketabejam.com/gftarhaii-dr-bab-roankaoi-lakan-bazbini-mfahim-dal-mil-soproizhn-o/)

مصطفی صفوان

ترجمه‌ی خشایار داودی فر

پندار تابان

۱۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۶۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرهنگ توصیفی انجمن روانشناسی امریکا ای پی ای 1 (2 جلدی) ویراست 2](https://ketabejam.com/uploads/im0006962147.webp)](https://ketabejam.com/frhng-tosifi-anjmn-roanshnasi-amrika-ai-pi-ai-1-oirast-2/)

[فرهنگ توصیفی انجمن روانشناسی امریکا ای پی ای 1 (2 جلدی) ویراست 2](https://ketabejam.com/frhng-tosifi-anjmn-roanshnasi-amrika-ai-pi-ai-1-oirast-2/)

انجمن روان‌شناسی آمریکا (ای پی ای)

ترجمه‌ی گروه مترجمین

پندار تابان

۱۰ ٪ ۲٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲٬۲۵۰٬۰۰۰ تومان

[قبلی](https://ketabejam.com/publishers/pndar-taban/?page=5) [۱](https://ketabejam.com/publishers/pndar-taban/) … [۴](https://ketabejam.com/publishers/pndar-taban/?page=4) [۵](https://ketabejam.com/publishers/pndar-taban/?page=5) ۶ [۷](https://ketabejam.com/publishers/pndar-taban/?page=7) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/pndar-taban/?page=7)

نویسندگان این ناشر [م میچ آلبوم](https://ketabejam.com/authors/mich-albom/)[ه هاروارد بیزینس ریویو](https://ketabejam.com/authors/haroard-bizins-rioio/)[ا اندرو متیوس](https://ketabejam.com/authors/andro-mtios/)[ک کر اندرسون](https://ketabejam.com/authors/kr-andrson/)[د دانیل گلمن](https://ketabejam.com/authors/danil-glmn/)[ر رابرت دیلتز](https://ketabejam.com/authors/rabrt-diltz/)[ا اروین یالوم](https://ketabejam.com/authors/aroin-ialom/)[ژ ژاک لاکان](https://ketabejam.com/authors/zhak-lakan/)[ز زیگموند فروید](https://ketabejam.com/authors/zigmond-froid/)[ح حمیدرضا بلوچ](https://ketabejam.com/authors/hmidrza-bloch/)[آ آدام فیلیپس](https://ketabejam.com/authors/adam-filips/)[ر رابرت کیوساکی](https://ketabejam.com/authors/rabrt-kiosaki/)[گ گروه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/groh-noisndgan/)[ا انجمن روان‌شناسی آمریکا (ای پی ای)](https://ketabejam.com/authors/anjmn-roan-shnasi-amrika-ai-pi-ai/)[ت تونی بوزان](https://ketabejam.com/authors/toni-bozan/)[د دیوید باخ](https://ketabejam.com/authors/dioid-bakh/)[ک کارولاین لیف](https://ketabejam.com/authors/karolain-lif/)[ج جیمز کوزس - باری پزنر](https://ketabejam.com/authors/jimz-kozs-bari-pznr/)[ب بتسی دو تیری](https://ketabejam.com/authors/btsi-do-tiri/)[ر رابین اس.شارما](https://ketabejam.com/authors/rabin-as-sharma/)[م ماتیاس دسمت](https://ketabejam.com/authors/matias-dsmt/)[د دیل کارنگی](https://ketabejam.com/authors/dil-karngi/)[د دیوید نیون](https://ketabejam.com/authors/dioid-nion/)[ن نویسندگان مجله اپرا](https://ketabejam.com/authors/noisndgan-mjleh-apra/)[م مک اندرسون](https://ketabejam.com/authors/mk-andrson/)[م مصطفی صفوان](https://ketabejam.com/authors/mstfi-sfoan/)[د دیوید کلارک](https://ketabejam.com/authors/dioid-klark/)[گ گریگوری استاک](https://ketabejam.com/authors/grigori-astak/)[ر رابین شارما](https://ketabejam.com/authors/rabin-sharma/)[ا ایوا درایکورس فرگوسن](https://ketabejam.com/authors/aioa-draikors-frgosn/)[پ پل بلوم](https://ketabejam.com/authors/pl-blom/)[ع علیرضا جلالی فراهانی](https://ketabejam.com/authors/lirza-jlali-frahani/)[م مارتا استاوت](https://ketabejam.com/authors/marta-astaot/)[ج جان تی مالوی](https://ketabejam.com/authors/jan-ti-maloi/)[ا ایبن الکساندر](https://ketabejam.com/authors/aibn-alksandr/)[ج جان سی.مکسول](https://ketabejam.com/authors/jan-si-mksol-2/)[ج جان مکسول](https://ketabejam.com/authors/jan-mksol/)[م مایکل تیپر](https://ketabejam.com/authors/maikl-tipr/)[ت ترنس وارد](https://ketabejam.com/authors/trns-oard/)[و ویل دورانت](https://ketabejam.com/authors/oil-dorant/)

مترجمان این ناشر [م مریم تقدیسی](https://ketabejam.com/translators/mrim-tghdisi/)[ف فرخ بافنده](https://ketabejam.com/translators/frkh-bafndeh/)[ز زهره زاهدی](https://ketabejam.com/translators/zhreh-zahdi/)[ر رضا رامز](https://ketabejam.com/translators/rza-ramz/)[ر رضا غیابی](https://ketabejam.com/translators/rza-ghiabi/)[ح حمید رضا بلوچ](https://ketabejam.com/translators/hmid-rza-bloch/)[م مریم اصغرپور](https://ketabejam.com/translators/mrim-asghrpor/)[ص صبا راستگار](https://ketabejam.com/translators/sba-rastgar/)[آ آرزو خوشابی](https://ketabejam.com/translators/arzo-khoshabi/)[ح حسین کاظمی یزدی](https://ketabejam.com/translators/hsin-kazmi-izdi/)[س سهیلا خداوردیان](https://ketabejam.com/translators/shila-khdaordian/)[م محمود دانایی](https://ketabejam.com/translators/mhmod-danaii/)[س سهیل‌سمی](https://ketabejam.com/translators/shil-smi/)[ش شادی جهرانی](https://ketabejam.com/translators/shadi-jhrani/)[ق قاسم مومنی](https://ketabejam.com/translators/ghasm-momni/)[ب بهناز پیاده](https://ketabejam.com/translators/bhnaz-piadeh/)[ش شهریار شهیدی](https://ketabejam.com/translators/dktr-shhriar-shhidi/)[و ویدا دلیر](https://ketabejam.com/translators/oida-dlir/)[پ پویا امامی کردکندی](https://ketabejam.com/translators/poia-amami-krdkndi/)[ف فرنوش کرمی](https://ketabejam.com/translators/frnosh-krmi/)[م مسعود لعلی](https://ketabejam.com/translators/msod-lli/)[گ گروه مترجمین](https://ketabejam.com/translators/groh-mtrjmin/)[م مریم راشد](https://ketabejam.com/translators/mrim-rashd/)[پ پرستو کفایی‌زاد طهرانی - فاطمه سیفی](https://ketabejam.com/translators/prsto-kfaii-zad-thrani-fatmeh-sifi/)[م مهین خالصی](https://ketabejam.com/translators/mhin-khalsi/)[س سعید مینویی](https://ketabejam.com/translators/sid-minoii/)[پ پوریا صحرانورد](https://ketabejam.com/translators/poria-shranord/)[آ آیدا مردانی کرانی](https://ketabejam.com/translators/aida-mrdani-krani/)[ن نسیم معظمی](https://ketabejam.com/translators/nsim-mzmi/)[ف فائزه پیمان پاک - سارا کریمی](https://ketabejam.com/translators/faizeh-piman-pak-sara-krimi/)[م منوچهر قرائی‌پور - سعیده موسوی نسب](https://ketabejam.com/translators/mnochhr-ghraii-por-sideh-mosoi-nsb/)[ع عباس عبداللهی - هانیه صلح‌جو](https://ketabejam.com/translators/bas-bdallhi-hanih-slh-jo/)[ف فریده فتوحی](https://ketabejam.com/translators/frideh-ftohi/)[ع عباس عبدالهی - زهرا آزادفر](https://ketabejam.com/translators/bas-bdalhi-zhra-azadfr/)[ع عباس عبداللهی - آرزو ضاربی](https://ketabejam.com/translators/bas-bdallhi-arzo-zarbi/)[ر رضا غیابی - فریده فتوحی](https://ketabejam.com/translators/rza-ghiabi-frideh-ftohi/)[ا ایوب احمدیان - هادی نقدی](https://ketabejam.com/translators/aiob-ahmdian-hadi-nghdi/)[ش شباهنگ دلشاد](https://ketabejam.com/translators/shbahng-dlshad/)[م محمد اصلیان](https://ketabejam.com/translators/mhmd-aslian/)[س سپهر توکلی](https://ketabejam.com/translators/sphr-tokli/)