# خرید کتاب‌های شباهنگ | شطرنج، داستان دوزبانه و بازی، صفحه ۹ > کتاب‌های انتشارات شباهنگ: آموزش و تاریخ شطرنج، داستان‌های دوزبانه و کتاب بازی کودک. قیمت روز را ببینید و نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. (صفحه ۹) Source: https://ketabejam.com/publishers/shbahng/?page=9 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) شباهنگ ش ناشر # شباهنگ ۲۶۸ اثر در کتاب‌جم انتشارات شباهنگ در کتاب‌جم بیشتر با کتاب‌های شطرنج شناخته می‌شود: تئوری، ساختارهای پیاده‌ای، آخر بازی و تاریخ شطرنج جهان. داستان‌های دوزبانه‌ی انگلیسی و فارسی و کتاب‌های بازی برای بچه‌ها هم در فهرستش هست. قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود. [![جلد کتاب تفسیر خواب (متن دقیق و کامل)](https://ketabejam.com/uploads/im0000939564.webp)](https://ketabejam.com/tfsyr-khvab-2/) [تفسیر خواب (متن دقیق و کامل)](https://ketabejam.com/tfsyr-khvab-2/) زیگموند فروید ترجمه‌ی عفت السادات حق گو شباهنگ ۲۰ ٪ ۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اسپانیایی در 30 روز (همراه با سی دی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000939561.webp)](https://ketabejam.com/aspaniaii-dr-30-roz-hmrah-ba-si-di/) [اسپانیایی در 30 روز (همراه با سی دی)](https://ketabejam.com/aspaniaii-dr-30-roz-hmrah-ba-si-di/) الیزابت گراف ریمان ترجمه‌ی محمد علیدوست شباهنگ ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قوانین کاریزما (مهارت های تاثیرگذاری و جذب)](https://ketabejam.com/uploads/im0000939548.webp)](https://ketabejam.com/ghoanin-karizma/) [قوانین کاریزما (مهارت های تاثیرگذاری و جذب)](https://ketabejam.com/ghoanin-karizma/) کرت دبلیو.مورتنسن ترجمه‌ی عفت السادات حق گو شباهنگ ۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه مستند آزمون های استخدامی آموزش و پرورش](https://ketabejam.com/uploads/covers/c93cda8162d5.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-mstnd-azmon-hai-astkhdami-amozsh-o-prorsh/) [مجموعه مستند آزمون های استخدامی آموزش و پرورش](https://ketabejam.com/mjmoeh-mstnd-azmon-hai-astkhdami-amozsh-o-prorsh/) کلر ژوبرت ترجمه‌ی شقایق شرفی شباهنگ ۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب موسیقی شهودی و شیدایی ایران](https://ketabejam.com/uploads/im0001126030.webp)](https://ketabejam.com/mosighi-shhodi-o-shidaii-airan/) [موسیقی شهودی و شیدایی ایران](https://ketabejam.com/mosighi-shhodi-o-shidaii-airan/) علی زاده‌محمدی ترجمه‌ی زهرا ایزدی شباهنگ ۲۰ ٪ ۲۰۵٬۰۰۰ ۱۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ساختارهای پیاده ای برنده](https://ketabejam.com/uploads/covers/012de2bf266d.webp)](https://ketabejam.com/sakhtarhai-piadeh-ai-brndeh/) [ساختارهای پیاده ای برنده](https://ketabejam.com/sakhtarhai-piadeh-ai-brndeh/) الکساندر بابورین ترجمه‌ی یاسر صبحدل شباهنگ ۲۰ ٪ ۳۷۵٬۰۰۰ ۳۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مبانی طراحی پرسپکتیو (همراه با سی دی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e8ad69797435.webp)](https://ketabejam.com/mbani-trahi-prspktio-hmrah-ba-si-di/) [مبانی طراحی پرسپکتیو (همراه با سی دی)](https://ketabejam.com/mbani-trahi-prspktio-hmrah-ba-si-di/) جان مونتگیو ترجمه‌ی غلامرضا مختاری اسکی شباهنگ ۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تقویت هوش و استعداد تحصیلی کودکان و نوجوانان](https://ketabejam.com/uploads/covers/897a35cfe04b.webp)](https://ketabejam.com/tghoit-hosh-o-astdad-thsili-kodkan-o-nojoanan/) [تقویت هوش و استعداد تحصیلی کودکان و نوجوانان](https://ketabejam.com/tghoit-hosh-o-astdad-thsili-kodkan-o-nojoanan/) مسرور نعمت اللهی ترجمه‌ی ناهید تمیم‌داری شباهنگ ۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مسئولیت پذیری (اتکای به خود و زندگی پاسخگو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b38deb903e5a.webp)](https://ketabejam.com/msiolit-pziri-atkai-beh-khod-o-zndgi-paskhgo/) [مسئولیت پذیری (اتکای به خود و زندگی پاسخگو)](https://ketabejam.com/msiolit-pziri-atkai-beh-khod-o-zndgi-paskhgo/) ناتانیل براندن ترجمه‌ی مهدی قراچه داغی شباهنگ ۲۰ ٪ ۳۸۵٬۰۰۰ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در یک قدمی طلا (موانع را به فرصت مناسب تبدیل کنید)](https://ketabejam.com/uploads/covers/45845ec2718f.webp)](https://ketabejam.com/dr-ik-ghdmi-tla-moan-ra-beh-frst-mnasb-tbdil-knid/) [در یک قدمی طلا (موانع را به فرصت مناسب تبدیل کنید)](https://ketabejam.com/dr-ik-ghdmi-tla-moan-ra-beh-frst-mnasb-tbdil-knid/) شارون لچر ترجمه‌ی مهدی قراچه داغی شباهنگ ۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هوش برتر (تقویت استعداد تحصیلی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/33868f153d84.webp)](https://ketabejam.com/hosh-brtr-tghoit-astdad-thsili/) [هوش برتر (تقویت استعداد تحصیلی)](https://ketabejam.com/hosh-brtr-tghoit-astdad-thsili/) خسرو خبیری ترجمه‌ی خسرو خبیری شباهنگ ۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مقدمه ای بر موسیقی،عصب و روان](https://ketabejam.com/uploads/covers/53e14312f6cf.webp)](https://ketabejam.com/mghdmeh-ai-br-mosighisb-o-roan/) [مقدمه ای بر موسیقی،عصب و روان](https://ketabejam.com/mghdmeh-ai-br-mosighisb-o-roan/) علی زاده‌محمدی، فرزانه پولادی ترجمه‌ی زهرا ایزدی شباهنگ ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب 50 اقدام فوری برای مهار اضطراب (راهنمای سلامت شخصی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/fa31e4ede8a7.webp)](https://ketabejam.com/50-aghdam-fori-brai-mhar-aztrab-rahnmai-slamt-shkhsi/) [50 اقدام فوری برای مهار اضطراب (راهنمای سلامت شخصی)](https://ketabejam.com/50-aghdam-fori-brai-mhar-aztrab-rahnmai-slamt-shkhsi/) وندی گرین ترجمه‌ی مهدی قراچه داغی شباهنگ ۲۰ ٪ ۲۱۵٬۰۰۰ ۱۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب 50 اقدام فوری برای کاستن از استرس (راهنمای سلامت شخصی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/73eb9b2786b2.webp)](https://ketabejam.com/50-aghdam-fori-brai-kastn-az-astrs-rahnmai-slamt-shkhsi/) [50 اقدام فوری برای کاستن از استرس (راهنمای سلامت شخصی)](https://ketabejam.com/50-aghdam-fori-brai-kastn-az-astrs-rahnmai-slamt-shkhsi/) وندی گرین ترجمه‌ی مهدی قراچه داغی شباهنگ ۲۰ ٪ ۲۱۵٬۰۰۰ ۱۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آزمون های استخدامی مشترک دستگاه های اجرایی کشور](https://ketabejam.com/uploads/covers/096f53b49bf8.webp)](https://ketabejam.com/azmon-hai-astkhdami-mshtrk-dstgah-hai-ajraii-kshor/) [آزمون های استخدامی مشترک دستگاه های اجرایی کشور](https://ketabejam.com/azmon-hai-astkhdami-mshtrk-dstgah-hai-ajraii-kshor/) گروه مولفین ترجمه‌ی علیرضا صباغ معینی شباهنگ ۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تصمیم گیری در پوزیسیون های بحرانی (معرفی اقدامات استاتیک و دینامیک)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3ad58a34ec64.webp)](https://ketabejam.com/tsmim-giri-dr-pozision-hai-bhrani-mrfi-aghdamat-astatik-o-dinamik/) [تصمیم گیری در پوزیسیون های بحرانی (معرفی اقدامات استاتیک و دینامیک)](https://ketabejam.com/tsmim-giri-dr-pozision-hai-bhrani-mrfi-aghdamat-astatik-o-dinamik/) یوسیف دورفمان ترجمه‌ی محمد خیرخواه ثابت قدم شباهنگ ۲۰ ٪ ۳۶۵٬۰۰۰ ۲۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فلش کارت شطرنج برنده (آخر بازی پیاده)،(سیمی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3c528e5b995d.webp)](https://ketabejam.com/flsh-kart-shtrnj-brndeh-akhr-bazi-piadhsimi/) [فلش کارت شطرنج برنده (آخر بازی پیاده)،(سیمی)](https://ketabejam.com/flsh-kart-shtrnj-brndeh-akhr-bazi-piadhsimi/) ابوالقاسم نجیب ترجمه‌ی علیرضا صباغ معینی شباهنگ ۲۰ ٪ ۶۵٬۰۰۰ ۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب 4000 واژه کلیدی در زبان انگلیسی (6 و 5)،(قرمز)،همراه با سی دی (2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1804a5dc8656.webp)](https://ketabejam.com/4000-oazheh-klidi-dr-zban-anglisi-6-o-5ghrmzhmrah-ba-si-di-2zbanh/) [4000 واژه کلیدی در زبان انگلیسی (6 و 5)،(قرمز)،همراه با سی دی (2زبانه)](https://ketabejam.com/4000-oazheh-klidi-dr-zban-anglisi-6-o-5ghrmzhmrah-ba-si-di-2zbanh/) پائول نیشن ترجمه‌ی پرویز جلالیان شیرین شباهنگ ۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اطلاعات عمومی (آمادگی برای آزمون های استخدامی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/5c99a084ad2e.webp)](https://ketabejam.com/atlaat-momi-amadgi-brai-azmon-hai-astkhdami/) [اطلاعات عمومی (آمادگی برای آزمون های استخدامی)](https://ketabejam.com/atlaat-momi-amadgi-brai-azmon-hai-astkhdami/) کامران مستوفی ترجمه‌ی علیرضا صباغ معینی شباهنگ ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب 4000 واژه کلیدی در زبان انگلیسی (4 و 3)،(آبی)،همراه با سی دی (2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/85231f9105b8.webp)](https://ketabejam.com/4000-oazheh-klidi-dr-zban-anglisi-4-o-3abihmrah-ba-si-di-2zbanh/) [4000 واژه کلیدی در زبان انگلیسی (4 و 3)،(آبی)،همراه با سی دی (2زبانه)](https://ketabejam.com/4000-oazheh-klidi-dr-zban-anglisi-4-o-3abihmrah-ba-si-di-2zbanh/) پائول نیشن ترجمه‌ی پرویز جلالیان شیرین شباهنگ ۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تصمیم گیری در لحظات بحرانی (راهنمای انتخاب حرکات کاندیدا و ماهیت آنها)](https://ketabejam.com/uploads/covers/aa2eb688720c.webp)](https://ketabejam.com/tsmim-giri-dr-lhzat-bhrani-rahnmai-antkhab-hrkat-kandida-o-mahit-anha/) [تصمیم گیری در لحظات بحرانی (راهنمای انتخاب حرکات کاندیدا و ماهیت آنها)](https://ketabejam.com/tsmim-giri-dr-lhzat-bhrani-rahnmai-antkhab-hrkat-kandida-o-mahit-anha/) یوسیف دورفمان ترجمه‌ی محمد خیرخواه ثابت قدم شباهنگ ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تمبک و تمبک نوازان (تاریخچه تمبک نوازی در ایران از اواسط قاجار تا انتهای پهلوی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/00b99ff3b0a3.webp)](https://ketabejam.com/tmbk-o-tmbk-noazan-tarikhcheh-tmbk-noazi-dr-airan-az-aoast-ghajar-ta-anthai-phloi/) [تمبک و تمبک نوازان (تاریخچه تمبک نوازی در ایران از اواسط قاجار تا انتهای پهلوی)](https://ketabejam.com/tmbk-o-tmbk-noazan-tarikhcheh-tmbk-noazi-dr-airan-az-aoast-ghajar-ta-anthai-phloi/) محمود رفیعیان ترجمه‌ی امیرمحمد دانشمند شباهنگ ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه رنگ کن،قیچی کن،بچسبون (سری کتاب های آموزش مهد کودک)،(3جلدی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1fe90f8dc9e9.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-rng-knghichi-knbchsbon-sri-ktab-hai-amozsh-mhd-kodk3jldi/) [مجموعه رنگ کن،قیچی کن،بچسبون (سری کتاب های آموزش مهد کودک)،(3جلدی)](https://ketabejam.com/mjmoeh-rng-knghichi-knbchsbon-sri-ktab-hai-amozsh-mhd-kodk3jldi/) لیلا فلاحت پیشه ترجمه‌ی مرجان حجازی فر شباهنگ ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب هنر مبارزه با ترس (شناخت واقعیت ترس،راهی به سوی تصمیم گیری مطمئن)](https://ketabejam.com/uploads/covers/aecf35d6f3a2.webp)](https://ketabejam.com/hnr-mbarzeh-ba-trs-shnakht-oaghit-trsrahi-beh-soi-tsmim-giri-mtmin/) [هنر مبارزه با ترس (شناخت واقعیت ترس،راهی به سوی تصمیم گیری مطمئن)](https://ketabejam.com/hnr-mbarzeh-ba-trs-shnakht-oaghit-trsrahi-beh-soi-tsmim-giri-mtmin/) سوزان جفرز ترجمه‌ی توراندخت تمدن شباهنگ ۲۰ ٪ ۳۲۵٬۰۰۰ ۲۶۰٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/publishers/shbahng/?page=8) [۱](https://ketabejam.com/publishers/shbahng/) … [۷](https://ketabejam.com/publishers/shbahng/?page=7) [۸](https://ketabejam.com/publishers/shbahng/?page=8) ۹ [۱۰](https://ketabejam.com/publishers/shbahng/?page=10) [۱۱](https://ketabejam.com/publishers/shbahng/?page=11) [۱۲](https://ketabejam.com/publishers/shbahng/?page=12) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/shbahng/?page=10) نویسندگان این ناشر [م محمد صباحی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-sbahi/)[ک کور فان ویخردن](https://ketabejam.com/authors/kor-fan-oikhrdn/)[ن نجف علیزاده](https://ketabejam.com/authors/njf-lizadeh/)[م مایکل ولفگانگ](https://ketabejam.com/authors/maikl-olfgang/)[ر راب برونیا](https://ketabejam.com/authors/rab-bronia/)[م محمدعلی غفاری](https://ketabejam.com/authors/mhmdli-ghfari/)[ع علیرضا شفیعی](https://ketabejam.com/authors/lirza-shfii/)[گ گری کاسپاروف](https://ketabejam.com/authors/gri-kasparof/)[م مورای چندلر](https://ketabejam.com/authors/morai-chndlr/)[ل لو آلبورت](https://ketabejam.com/authors/lo-albort/)[خ خسرو خبیری](https://ketabejam.com/authors/khsro-khbiri/)[ک کلر ژوبرت](https://ketabejam.com/authors/klr-zhobrt/)[م ماکسول مالتز](https://ketabejam.com/authors/maksol-maltz/)[ع عباس پژمان](https://ketabejam.com/authors/bas-pzhman/)[س سیده زینب حسینی](https://ketabejam.com/authors/sideh-zinb-hsini/)[ج جنیفر سایدل](https://ketabejam.com/authors/jnifr-saidl/)[آ آرتور یوسوپف](https://ketabejam.com/authors/artor-iosopf/)[ج جان نان](https://ketabejam.com/authors/jan-nan/)[م محمد جعفری](https://ketabejam.com/authors/mhmd-jfri/)[ا ابوالقاسم نجیب](https://ketabejam.com/authors/aboalghasm-njib/)[م محسن گلتاش](https://ketabejam.com/authors/mhsn-gltash/)[و وندی گرین](https://ketabejam.com/authors/ondi-grin/)[ب بهروز پرتو](https://ketabejam.com/authors/bhroz-prto/)[ش شهروز خبیری](https://ketabejam.com/authors/shhroz-khbiri/)[ز زینب حسینی](https://ketabejam.com/authors/zinb-hsini/)[ی یوسیف دورفمان](https://ketabejam.com/authors/iosif-dorfman/)[ن نوربرت پائوتنر](https://ketabejam.com/authors/norbrt-paiotnr/)[ع علی زاده‌محمدی](https://ketabejam.com/authors/li-zadeh-mhmdi/)[ج جان مونتگیو](https://ketabejam.com/authors/jan-montgio/)[ی یودیت پولگار](https://ketabejam.com/authors/iodit-polgar/)[ی یاکوب آگارد](https://ketabejam.com/authors/iakob-agard/)[پ پائول نیشن](https://ketabejam.com/authors/paiol-nishn/)[ر ریموند مورفی](https://ketabejam.com/authors/rimond-morfi/)[س سیامک آزادواری](https://ketabejam.com/authors/siamk-azadoari/)[س سام پالاتنیک](https://ketabejam.com/authors/sam-palatnik/)[ا ایروینگ چرنف](https://ketabejam.com/authors/airoing-chrnf/)[س سوزان جفرز](https://ketabejam.com/authors/sozan-jfrz/)[ا اشتفان هاینه](https://ketabejam.com/authors/ashtfan-haineh/)[م محسن کوشکی](https://ketabejam.com/authors/mhsn-koshki/)[ر رها صادقی](https://ketabejam.com/authors/rha-sadghi/) مترجمان این ناشر [م مهدی قراچه داغی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-ghracheh-daghi/)[م محمد خیرخواه ثابت قدم](https://ketabejam.com/translators/mhmd-khirkhah-sabt-ghdm/)[م مرجان حجازی فر](https://ketabejam.com/translators/mrjan-hjazi-fr/)[ح حمید رضا بلوچ](https://ketabejam.com/translators/hmid-rza-bloch/)[ع علیرضا صباغ معینی](https://ketabejam.com/translators/lirza-sbagh-mini/)[ا احسان محمداسماعیل](https://ketabejam.com/translators/ahsan-mhmdasmail/)[م مینا عیوضی](https://ketabejam.com/translators/mina-iozi/)[ش شهرام فخرعبداللهی](https://ketabejam.com/translators/shhram-fkhrbdallhi/)[ج جواد سیداشرف](https://ketabejam.com/translators/joad-sidashrf/)[م محمد علیدوست](https://ketabejam.com/translators/mhmd-lidost/)[م محمود مقدس](https://ketabejam.com/translators/mhmod-mghds/)[ع عفت السادات حق گو](https://ketabejam.com/translators/ft-alsadat-hgh-go/)[ع عربعلی شروه](https://ketabejam.com/translators/rbli-shroh/)[پ پروانه هل عطایی](https://ketabejam.com/translators/proaneh-hl-taii/)[ا اعظم عابدینی](https://ketabejam.com/translators/azm-abdini/)[ن نازلی اصغرزاده](https://ketabejam.com/translators/nazli-asghrzadeh/)[ا اعظم اعتماد](https://ketabejam.com/translators/azm-atmad/)[ن ناهید تمیم‌داری](https://ketabejam.com/translators/nahid-tmim-dari/)[ع عباس پژمان](https://ketabejam.com/translators/bas-pzhman/)[ش شقایق شرفی](https://ketabejam.com/translators/shghaigh-shrfi/)[م مرضیه رهبری](https://ketabejam.com/translators/mrzih-rhbri/)[خ خسرو خبیری](https://ketabejam.com/translators/khsro-khbiri/)[غ غلامرضا مختاری اسکی](https://ketabejam.com/translators/ghlamrza-mkhtari-aski/)[ح حسین محبی](https://ketabejam.com/translators/dktr-hsin-mhbi/)[ش شهره عبداللهی](https://ketabejam.com/translators/shhreh-bdallhi/)[خ خشایار بهاری](https://ketabejam.com/translators/khshaiar-bhari/)[ح حسین میرزایی](https://ketabejam.com/translators/hsin-mirzaii/)[ح حمید بلوچ](https://ketabejam.com/translators/hmid-bloch/)[ا امیرمحمد دانشمند](https://ketabejam.com/translators/amirmhmd-danshmnd/)[ا احمد اخوت](https://ketabejam.com/translators/ahmd-akhot/)[خ خلیل حسینی](https://ketabejam.com/translators/khlil-hsini/)[س سالومه محمداسماعیل](https://ketabejam.com/translators/salomeh-mhmdasmail/)[ن نازنین مبرهنی](https://ketabejam.com/translators/naznin-mbrhni/)[ش شاهین بلوری](https://ketabejam.com/translators/shahin-blori/)[ن ندا طباخیان](https://ketabejam.com/translators/nda-tbakhian/)[ن نغمه طباخیان](https://ketabejam.com/translators/nghmeh-tbakhian/)[ش شهروز خبیری](https://ketabejam.com/translators/shhroz-khbiri/)[ف فرناز عربی](https://ketabejam.com/translators/frnaz-rbi/)[ک کیان فروزش](https://ketabejam.com/translators/kian-frozsh/)[ع علی اکبر مهرجویی](https://ketabejam.com/translators/li-akbr-mhrjoii/)