# خرید کتاب‌های نشر تهران | از هرمان هسه تا خط نستعلیق، صفحه ۶۳ > رمان‌های هرمان هسه، شعر علی صالحی، کتاب‌های رهبری مکسول و آموزش نستعلیق از نشر تهران. قیمت روز را ببینید و نسخه چاپی را آنلاین سفارش دهید. (صفحه ۶۳) Source: https://ketabejam.com/publishers/thran/?page=63 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) تهران ت ناشر # تهران ۳٬۷۲۳ اثر در کتاب‌جم نشر تهران در کتاب‌جم فهرستی رنگارنگ دارد: رمان‌های هرمان هسه، شعر معاصر علی صالحی، کتاب‌های رهبری جان مکسول، تاریخ ایران باستان، مثنوی به زبان ساده برای نوجوانان، تمرین خط نستعلیق، یوگا و آشپزی ایرانی. برای هر سلیقه کتابی پیدا کنید؛ قیمت و موجودی هر روز به‌روز می‌شود. [![جلد کتاب مشاهیر معماری ایران و جهان 14 شینکل ، مهرجویا ، یزدا](https://ketabejam.com/uploads/im0007022584.webp)](https://ketabejam.com/mshahir-mmari-airan-o-jhan-14-shinkl-mhrjoia-izda/) [مشاهیر معماری ایران و جهان 14 شینکل ، مهرجویا ، یزدا](https://ketabejam.com/mshahir-mmari-airan-o-jhan-14-shinkl-mhrjoia-izda/) مارتین استیفنز ترجمه‌ی سپیده مهرجویا یزدا، تهران ۵ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۳۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب دانشنامه ماشینکاری 2:کارگاه ماشینکاری،حجتی، یزدا](https://ketabejam.com/uploads/im0007022583.webp)](https://ketabejam.com/danshnameh-mashinkari2-2/) [دانشنامه ماشینکاری 2:کارگاه ماشینکاری،حجتی، یزدا](https://ketabejam.com/danshnameh-mashinkari2-2/) رکس میلر ترجمه‌ی عماد حجتی، همایون جلالی، محمود ذوالفقاری، مسعود عارفی یزدا، تهران ۵ ٪ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۹۵۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب طراحی اسپرینکلرها ، شادپی ، یزدا](https://ketabejam.com/uploads/im0007022582.webp)](https://ketabejam.com/trahi-asprinklrha-shadpi-izda/) [طراحی اسپرینکلرها ، شادپی ، یزدا](https://ketabejam.com/trahi-asprinklrha-shadpi-izda/) مارک برومن ترجمه‌ی بیژن شادپی یزدا، تهران ۵ ٪ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۹۵۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اسکیس هایی از یزد ، ابریشمی ، یزدا](https://ketabejam.com/uploads/im0007022581.webp)](https://ketabejam.com/askis-haii-az-izd-abrishmi-izda/) [اسکیس هایی از یزد ، ابریشمی ، یزدا](https://ketabejam.com/askis-haii-az-izd-abrishmi-izda/) سیدمجید ابریشمی یزدا، تهران ۵ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۸۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سیستم های کنترل تهویه مطبوع،هینس،صمدی،یزدا](https://ketabejam.com/uploads/im0007022580.webp)](https://ketabejam.com/sistm-hai-kntrl-thoih-mtbohinssmdiizda/) [سیستم های کنترل تهویه مطبوع،هینس،صمدی،یزدا](https://ketabejam.com/sistm-hai-kntrl-thoih-mtbohinssmdiizda/) راجر هینس، داگلاس هیتل ترجمه‌ی سلیمان چگینی، صادق صمدی یزدا، تهران ۵ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آسانسور و پله برقی (راهنمای ایمنی و نجات) ، الهیان ، یزدا](https://ketabejam.com/uploads/im0007022579.webp)](https://ketabejam.com/asansor-o-pleh-brghi-rahnmai-aimni-o-njat-alhian-izda/) [آسانسور و پله برقی (راهنمای ایمنی و نجات) ، الهیان ، یزدا](https://ketabejam.com/asansor-o-pleh-brghi-rahnmai-aimni-o-njat-alhian-izda/) تئودور لی، جان داناگیو ترجمه‌ی محمدعلی الهیان یزدا، تهران ۵ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جداول پروفیل های اشتال ، دهقان ، یزدا](https://ketabejam.com/uploads/im0007022578.webp)](https://ketabejam.com/jdaol-profil-hai-ashtal-dhghan-izda/) [جداول پروفیل های اشتال ، دهقان ، یزدا](https://ketabejam.com/jdaol-profil-hai-ashtal-dhghan-izda/) محمدحسین دهقان یزدا، تهران ۵ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اصول و مبانی تحلیل و طراحی روسازی دال خط راه آهن ، صادقی ، د.علم وصنعت](https://ketabejam.com/uploads/im0007022576.webp)](https://ketabejam.com/asol-o-mbani-thlil-o-trahi-rosazi-dal-kht-rah-ahn-sadghi-d-lm-osnt/) [اصول و مبانی تحلیل و طراحی روسازی دال خط راه آهن ، صادقی ، د.علم وصنعت](https://ketabejam.com/asol-o-mbani-thlil-o-trahi-rosazi-dal-kht-rah-ahn-sadghi-d-lm-osnt/) فریدون مقدس نژاد، سیدجواد میرمحمدصادقی، امین خواجه دزفولی دانشگاه علم و صنعت، تهران ۵ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مهندسی ترابری( اصول برنامه ریزی و مدلسازی حمل و نقل) ، افندی زاده،د.علم صنعت](https://ketabejam.com/uploads/im0007022575.webp)](https://ketabejam.com/mhndsi-trabri-asol-brnameh-rizi-o-mdlsazi-hml-o-nghl-afndi-zadhd-lm-snt/) [مهندسی ترابری( اصول برنامه ریزی و مدلسازی حمل و نقل) ، افندی زاده،د.علم صنعت](https://ketabejam.com/mhndsi-trabri-asol-brnameh-rizi-o-mdlsazi-hml-o-nghl-afndi-zadhd-lm-snt/) پل اچ رایت - نورمن جی - اشفورد ترجمه‌ی شهریار افندی زاده، امی مسعود رحیمی دانشگاه علم و صنعت، تهران ۵ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۴۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب اصول معماری در اقلیم کویر (خشت و آفتاب) ، پورحمدی ، یزدا](https://ketabejam.com/uploads/im0007022574.webp)](https://ketabejam.com/asol-mmari-dr-aghlim-koir-khsht-o-aftab-porhmdi-izda/) [اصول معماری در اقلیم کویر (خشت و آفتاب) ، پورحمدی ، یزدا](https://ketabejam.com/asol-mmari-dr-aghlim-koir-khsht-o-aftab-porhmdi-izda/) محمدرضا پورحمدی یزدا، تهران ۵ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۷۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خودآموز جوشکاری ، افضلی ، یزدا](https://ketabejam.com/uploads/im0007022573.webp)](https://ketabejam.com/khodamoz-joshkari-afzli-izda/) [خودآموز جوشکاری ، افضلی ، یزدا](https://ketabejam.com/khodamoz-joshkari-afzli-izda/) ریچارد فینچ، تام مونرو ترجمه‌ی محمدرضا افضلی یزدا، تهران ۵ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کاربرد آمار در شهرسازی ، گودرزی ، پردیس علم](https://ketabejam.com/uploads/im0007022572.webp)](https://ketabejam.com/karbrd-amar-dr-shhrsazi-godrzi-prdis-lm/) [کاربرد آمار در شهرسازی ، گودرزی ، پردیس علم](https://ketabejam.com/karbrd-amar-dr-shhrsazi-godrzi-prdis-lm/) غزاله گودرزی پردیس علم، تهران ۵ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۷۵٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب آموزش نرم افزار R Studio ، زارع ، دیباگران](https://ketabejam.com/uploads/im0007022571.webp)](https://ketabejam.com/amozsh-nrm-afzar-r-studio-zar-dibagran/) [آموزش نرم افزار R Studio ، زارع ، دیباگران](https://ketabejam.com/amozsh-nrm-afzar-r-studio-zar-dibagran/) مسعود علی مردی، رقیه زارع دیباگران، تهران ۵ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تعاونی ، تولید تا تعالی ، آقاسیدی](https://ketabejam.com/uploads/im0007022569.webp)](https://ketabejam.com/taoni-tolid-ta-tali-aghasidi/) [تعاونی ، تولید تا تعالی ، آقاسیدی](https://ketabejam.com/taoni-tolid-ta-tali-aghasidi/) سیدرضی آقاسیدی، حسام الدین خامکی سازمان جهاددانشگاهی، تهران ۵ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۵۶٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب پیمان های تامین مصالح و تجهیزات ، ساختمان و نصب (PC) و راهنما ، پردیس علم](https://ketabejam.com/uploads/im0007022567.webp)](https://ketabejam.com/piman-hai-tamin-msalh-o-tjhizat-sakhtman-o-nsb-pc-o-rahnma-prdis-lm/) [پیمان های تامین مصالح و تجهیزات ، ساختمان و نصب (PC) و راهنما ، پردیس علم](https://ketabejam.com/piman-hai-tamin-msalh-o-tjhizat-sakhtman-o-nsb-pc-o-rahnma-prdis-lm/) نظام فنی، اجرایی کشور پردیس علم، تهران ۵ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۷۵٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب پیمان های طراحی و مهندسی ، تامین مصالح و تجهیزات ، ساختمان و نصب (EPC) و راهنما ، پردیس علم](https://ketabejam.com/uploads/im0007022566.webp)](https://ketabejam.com/piman-hai-trahi-o-mhndsi-tamin-msalh-o-tjhizat-sakhtman-o-nsb-epc-o-rahnma-prdis-lm/) [پیمان های طراحی و مهندسی ، تامین مصالح و تجهیزات ، ساختمان و نصب (EPC) و راهنما ، پردیس علم](https://ketabejam.com/piman-hai-trahi-o-mhndsi-tamin-msalh-o-tjhizat-sakhtman-o-nsb-epc-o-rahnma-prdis-lm/) نظام فنی، اجرایی کشور پردیس علم، تهران ۵ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۷۵٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب راهنمای طراحی شمع های درجا ، شجاعی ، پردیس علم](https://ketabejam.com/uploads/im0007022565.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-trahi-shm-hai-drja-shjai-prdis-lm/) [راهنمای طراحی شمع های درجا ، شجاعی ، پردیس علم](https://ketabejam.com/rahnmai-trahi-shm-hai-drja-shjai-prdis-lm/) مهرزاد شجاعی، سیدوحید مجتهد سیستانی پردیس علم، تهران ۵ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۳۳۲٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب دستورالعمل انعقاد پیمان اجرای کارهای ساختمانی به صورت سرجمع ، پردیس علم](https://ketabejam.com/uploads/im0007022564.webp)](https://ketabejam.com/dstoralml-anghad-piman-ajrai-karhai-sakhtmani-beh-sort-srjm-prdis-lm/) [دستورالعمل انعقاد پیمان اجرای کارهای ساختمانی به صورت سرجمع ، پردیس علم](https://ketabejam.com/dstoralml-anghad-piman-ajrai-karhai-sakhtmani-beh-sort-srjm-prdis-lm/) نظام فنی، اجرایی کشور پردیس علم، تهران ۵ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۶۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه مصوبات شورای عالی شهرسازی معماری ایران از سال1395 تا پایان1399](https://ketabejam.com/uploads/im0007022563.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-msobat-shorai-ali-shhrsazi-mmari-airan-az-sal1395-ta-paian1399/) [مجموعه مصوبات شورای عالی شهرسازی معماری ایران از سال1395 تا پایان1399](https://ketabejam.com/mjmoeh-msobat-shorai-ali-shhrsazi-mmari-airan-az-sal1395-ta-paian1399/) حمیدرضا رستمی پردیس علم، تهران ۵ ٪ ۷۲۰٬۰۰۰ ۶۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب خودروهای هیبریدی و الکتریکی ، رضاپور ، یزدا](https://ketabejam.com/uploads/im0007022562.webp)](https://ketabejam.com/khodrohai-hibridi-o-alktriki-rzapor-izda/) [خودروهای هیبریدی و الکتریکی ، رضاپور ، یزدا](https://ketabejam.com/khodrohai-hibridi-o-alktriki-rzapor-izda/) جک ارجاوک ترجمه‌ی امید رضاپور یزدا، تهران ۵ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۴۲۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب اصول لوله کشی (همراه با پرسش و پاسخ) ، میلر ، فرنیا ، یزدا](https://ketabejam.com/uploads/im0007022561.webp)](https://ketabejam.com/asol-loleh-kshi-hmrah-ba-prssh-o-paskh-milr-frnia-izda/) [اصول لوله کشی (همراه با پرسش و پاسخ) ، میلر ، فرنیا ، یزدا](https://ketabejam.com/asol-loleh-kshi-hmrah-ba-prssh-o-paskh-milr-frnia-izda/) رکس میلر، جولز اوراوتز ترجمه‌ی غلامرضا جهان فرنیا یزدا، تهران ۵ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۶۶۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مبانی طراحی هتل ، داریان ، یزدا](https://ketabejam.com/uploads/im0007022559.webp)](https://ketabejam.com/mbani-trahi-htl-darian-izda/) [مبانی طراحی هتل ، داریان ، یزدا](https://ketabejam.com/mbani-trahi-htl-darian-izda/) فرد لاسون، جان راوسون ترجمه‌ی فرزانه پایدارداریان یزدا، تهران ۵ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۸۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زبان انگلیسی عمومی ، مهدی پورعطایی ، دیباگران](https://ketabejam.com/uploads/im0007022558.webp)](https://ketabejam.com/zban-anglisi-momi-mhdi-portaii-dibagran/) [زبان انگلیسی عمومی ، مهدی پورعطایی ، دیباگران](https://ketabejam.com/zban-anglisi-momi-mhdi-portaii-dibagran/) خسرو مهدی پورعطایی دیباگران، تهران ۵ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۷۰٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب آموزش نقشه برداری با دوربین های توتال استیشن (مقدماتی و پیشرفته) ، حمدی پور ، دیباگران](https://ketabejam.com/uploads/im0007022557.webp)](https://ketabejam.com/amozsh-nghsheh-brdari-ba-dorbin-hai-total-astishn-mghdmati-o-pishrfth-hmdi-por-dibagran/) [آموزش نقشه برداری با دوربین های توتال استیشن (مقدماتی و پیشرفته) ، حمدی پور ، دیباگران](https://ketabejam.com/amozsh-nghsheh-brdari-ba-dorbin-hai-total-astishn-mghdmati-o-pishrfth-hmdi-por-dibagran/) علی حمدی پور دیباگران، تهران ۵ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۴۵۶٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/publishers/thran/?page=62) [۱](https://ketabejam.com/publishers/thran/) … [۶۱](https://ketabejam.com/publishers/thran/?page=61) [۶۲](https://ketabejam.com/publishers/thran/?page=62) ۶۳ [۶۴](https://ketabejam.com/publishers/thran/?page=64) [۶۵](https://ketabejam.com/publishers/thran/?page=65) … [۱۵۶](https://ketabejam.com/publishers/thran/?page=156) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/thran/?page=64) نویسندگان این ناشر [ن نظام فنی](https://ketabejam.com/authors/nzam-fni/)[ا اجرایی کشور](https://ketabejam.com/authors/ajraii-kshor/)[م محمدرضا مفیدی](https://ketabejam.com/authors/mhmdrza-mfidi/)[و وزارت مسکن و شهرسازی](https://ketabejam.com/authors/ozart-mskn-o-shhrsazi/)[ح حسن اوحدی نیا](https://ketabejam.com/authors/hsn-aohdi-nia/)[س سحر مفیدی](https://ketabejam.com/authors/shr-mfidi/)[م محمد علی عزیزی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-li-zizi/)[آ آذر پوربهرام](https://ketabejam.com/authors/azr-porbhram/)[م محمد‌رضا سلطاندوست](https://ketabejam.com/authors/mhmd-rza-sltandost/)[ک کاظم شایگان](https://ketabejam.com/authors/kazm-shaigan/)[ن نیره وهاب پور](https://ketabejam.com/authors/nireh-ohab-por/)[س سمیه بوستانچی](https://ketabejam.com/authors/smih-bostanchi/)[م محمد عباسی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-basi/)[ص صالحی امیری](https://ketabejam.com/authors/salhi-amiri/)[ش شاپور طاحونی](https://ketabejam.com/authors/dktr-shapor-tahoni/)[ا انجمنASHRAE آمریکا](https://ketabejam.com/authors/anjmnashrae-amrika/)[آ آرزو مرادی](https://ketabejam.com/authors/arzo-mradi/)[ا ابراهیم حاجیانی](https://ketabejam.com/authors/abrahim-hajiani/)[ا امیر سرمدنهری](https://ketabejam.com/authors/amir-srmdnhri/)[ی یحیی زارع مهرجردی](https://ketabejam.com/authors/ihii-zar-mhrjrdi/)[ه هرمان هسه](https://ketabejam.com/authors/hrman-hseh/)[ج جعفر باباجانی](https://ketabejam.com/authors/jfr-babajani/)[ح حسین صفرزاده](https://ketabejam.com/authors/hsin-sfrzadeh/)[ح حسن دانایی فرد](https://ketabejam.com/authors/hsn-danaii-frd/)[ب بهرام خیری](https://ketabejam.com/authors/bhram-khiri/)[ر روزبه کران زاده](https://ketabejam.com/authors/rozbeh-kran-zadeh/)[م مهرزاد خراسانی](https://ketabejam.com/authors/mhrzad-khrasani/)[م موسی مظلوم](https://ketabejam.com/authors/mosi-mzlom/)[س سیامک نجاریان](https://ketabejam.com/authors/siamk-njarian/)[ع علیرضا ذاکری](https://ketabejam.com/authors/lirza-zakri/)[ر رکس میلر](https://ketabejam.com/authors/rks-milr/)[ا اسماعیل ضرغامی](https://ketabejam.com/authors/asmail-zrghami/)[چ چارلز مورتیمر](https://ketabejam.com/authors/charlz-mortimr/)[ا اسکندر زند](https://ketabejam.com/authors/askndr-znd/)[م محسن هدایتی فر](https://ketabejam.com/authors/mhsn-hdaiti-fr/)[ح حسین نجفی کوتنائی](https://ketabejam.com/authors/hsin-njfi-kotnaii/)[س سیدمصطفی محقق داماد](https://ketabejam.com/authors/sidmstfi-mhghgh-damad/)[ج جهانگیر منصور](https://ketabejam.com/authors/jhangir-mnsor/)[ر رسول ارونقی کرمانی](https://ketabejam.com/authors/rsol-aronghi-krmani/)[م مهدی الوانی](https://ketabejam.com/authors/mhdi-aloani/) مترجمان این ناشر [م محمدرضا افضلی](https://ketabejam.com/translators/mhmdrza-afzli/)[ع علی پارسائیان](https://ketabejam.com/translators/li-parsaiian/)[ع عیسی یاوری](https://ketabejam.com/translators/isi-iaori/)[ا ابراهیم عامل محرابی](https://ketabejam.com/translators/abrahim-aml-mhrabi/)[م مهدی قراچه داغی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-ghracheh-daghi/)[م محمود طلوعی](https://ketabejam.com/translators/mhmod-tloi/)[ب بیژن شادپی](https://ketabejam.com/translators/bizhn-shadpi/)[ف فرزین حاجی جمشیدی](https://ketabejam.com/translators/frzin-haji-jmshidi/)[ب بهرام خیری](https://ketabejam.com/translators/bhram-khiri/)[م محمد بقائی](https://ketabejam.com/translators/mhmd-bghaii/)[س سیامک نجاریان](https://ketabejam.com/translators/siamk-njarian/)[ح حمید امانلو](https://ketabejam.com/translators/hmid-amanlo/)[م مهرداد آزادی](https://ketabejam.com/translators/mhrdad-azadi/)[م مرتضی صالح پور](https://ketabejam.com/translators/mrtzi-salh-por/)[س سپیده مهرجویا](https://ketabejam.com/translators/spideh-mhrjoia/)[د دینا دهقان](https://ketabejam.com/translators/dina-dhghan/)[ا ابوالفضل بختیاری](https://ketabejam.com/translators/aboalfzl-bkhtiari/)[م محسن مختاریان](https://ketabejam.com/translators/mhsn-mkhtarian/)[ف فرامرز آشنای قاسمی](https://ketabejam.com/translators/framrz-ashnai-ghasmi/)[ک کیوان سپانلو](https://ketabejam.com/translators/kioan-spanlo/)[ع علی محمد احمدوند](https://ketabejam.com/translators/li-mhmd-ahmdond/)[س سیامک کاظمی](https://ketabejam.com/translators/siamk-kazmi/)[ع علی آقارخ](https://ketabejam.com/translators/li-agharkh/)[ع عباس شکروی](https://ketabejam.com/translators/bas-shkroi/)[ح حسن دانایی فرد](https://ketabejam.com/translators/hsn-danaii-frd/)[ع علی عمیدی](https://ketabejam.com/translators/li-midi/)[ک کامبیز منوچهریان](https://ketabejam.com/translators/kambiz-mnochhrian/)[ا احمد میرشکرائی](https://ketabejam.com/translators/ahmd-mirshkraii/)[ع علی غفاری](https://ketabejam.com/translators/li-ghfari/)[م مهدی مقیمی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-mghimi/)[م محمدجواد شریعت](https://ketabejam.com/translators/mhmdjoad-shrit/)[م مسعود جعفری جزی](https://ketabejam.com/translators/msod-jfri-jzi/)[س سید محمد رضوی](https://ketabejam.com/translators/sid-mhmd-rzoi/)[س سعید رضایی](https://ketabejam.com/translators/dktr-sid-rzaii/)[ص صادق امانی شلمزاری](https://ketabejam.com/translators/dktr-sadgh-amani-shlmzari/)[م مجتبی صالح پور](https://ketabejam.com/translators/dktr-mjtbi-salh-por/)[م محمد رحیمی](https://ketabejam.com/translators/mhmd-rhimi/)[م مهدی ملک‌پور](https://ketabejam.com/translators/mhdi-mlk-por-2/)[ح حسن صادقی](https://ketabejam.com/translators/hsn-sadghi/)[م مهدی الوانی](https://ketabejam.com/translators/mhdi-aloani/)