# خرید کتاب ذکر: ماجراهای بلویی و افسانه‌های ملل، صفحه ۴ > ماجراهای بلویی، افسانه‌های ملل و مجموعه آشنایی با مشاهیر علم از نشر ذکر برای بچه‌ها؛ قیمت روز و موجودی به‌روز هر جلد را ببینید و سفارش دهید. (صفحه ۴) Source: https://ketabejam.com/publishers/zkr/?page=4 [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) ذکر ذ ناشر # ذکر ۸۱۲ اثر در کتاب‌جم نشر ذکر در کتاب‌جم بیشتر با کتاب کودک و نوجوان شناخته می‌شود: کتاب‌های آموزشی و وایت‌بردی، قصه و افسانه، دانستنی‌های علمی، رنگ‌آمیزی و کاردستی، کتاب تصویری و رمان نوجوان. این‌جا می‌توانید بر اساس سن و علاقه‌ی بچه‌تان کتاب مناسب را پیدا کنید. قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود. [![جلد کتاب رنگ آمیزی های جورج و پپا 3 (موجودات رنگارنگ)](https://ketabejam.com/uploads/covers/fc21e81de6cb.webp)](https://ketabejam.com/rng-amizi-hai-jorj-o-ppa-3-mojodat-rngarng/) [رنگ آمیزی های جورج و پپا 3 (موجودات رنگارنگ)](https://ketabejam.com/rng-amizi-hai-jorj-o-ppa-3-mojodat-rngarng/) کیتی وولی ترجمه‌ی مهتاب یعقوبی ذکر ۲۰ ٪ ۱۳۰٬۰۰۰ ۱۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رنگ آمیزی های جورج و پپا 2 (وقت مهمانی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/290858264a7e.webp)](https://ketabejam.com/rng-amizi-hai-jorj-o-ppa-2-oght-mhmani/) [رنگ آمیزی های جورج و پپا 2 (وقت مهمانی)](https://ketabejam.com/rng-amizi-hai-jorj-o-ppa-2-oght-mhmani/) کیتی وولی ترجمه‌ی مهتاب یعقوبی ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۹٬۰۰۰ ۹۵٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب رنگ آمیزی های جورج و پپا 1 (ماجراجویی های رنگی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/dbb034c6a840.webp)](https://ketabejam.com/rng-amizi-hai-jorj-o-ppa-1-majrajoii-hai-rngi/) [رنگ آمیزی های جورج و پپا 1 (ماجراجویی های رنگی)](https://ketabejam.com/rng-amizi-hai-jorj-o-ppa-1-majrajoii-hai-rngi/) کیتی وولی ترجمه‌ی مهتاب یعقوبی ذکر ۲۰ ٪ ۱۳۰٬۰۰۰ ۱۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب عشق و دوستی در دنیای اوتیسم](https://ketabejam.com/uploads/covers/7ca37bf69112.webp)](https://ketabejam.com/shgh-o-dosti-dr-dniai-aotism/) [عشق و دوستی در دنیای اوتیسم](https://ketabejam.com/shgh-o-dosti-dr-dniai-aotism/) نوآلا گاردنر ترجمه‌ی مرجان عرب نجفی ذکر ۲۰ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۵۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه ماجراهای بلویی 1 (جلدهای 1تا5)](https://ketabejam.com/uploads/im0006783988.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-majrahai-bloii-1-jldhai-1ta5/) [مجموعه ماجراهای بلویی 1 (جلدهای 1تا5)](https://ketabejam.com/mjmoeh-majrahai-bloii-1-jldhai-1ta5/) کیتی وولی ترجمه‌ی مهتاب یعقوبی ذکر، قاصدک ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مجموعه ماجراهای بلویی 2 (جلدهای 6تا10)](https://ketabejam.com/uploads/im0006783987.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-majrahai-bloii-2-jldhai-6ta10/) [مجموعه ماجراهای بلویی 2 (جلدهای 6تا10)](https://ketabejam.com/mjmoeh-majrahai-bloii-2-jldhai-6ta10/) کیتی وولی ترجمه‌ی مهتاب یعقوبی ذکر، قاصدک ۲۰ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۴۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جادوی نقاشی با کف دست:نقاشی خلاق،شعر،رنگ آمیزی (بیا بیا نقاش باشی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936064.webp)](https://ketabejam.com/jadoi-nghashi-ba-kf-dstnghashi-khlaghshrrng-amizi-bia-bia-nghash-bashi/) [جادوی نقاشی با کف دست:نقاشی خلاق،شعر،رنگ آمیزی (بیا بیا نقاش باشی)](https://ketabejam.com/jadoi-nghashi-ba-kf-dstnghashi-khlaghshrrng-amizi-bia-bia-nghash-bashi/) طاهره شاه محمدی ذکر ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب می خواهم یاد بگیرم 6 (مهارت های شناختی (زنجیره ی تفکر داستان خوانی،رمزیابی))](https://ketabejam.com/uploads/im0000936054.webp)](https://ketabejam.com/mi-khahm-iad-bgirm-6-mhart-hai-shnakhti-znjireh-i-tfkr-dastan-khanirmziabi/) [می خواهم یاد بگیرم 6 (مهارت های شناختی (زنجیره ی تفکر داستان خوانی،رمزیابی))](https://ketabejam.com/mi-khahm-iad-bgirm-6-mhart-hai-shnakhti-znjireh-i-tfkr-dastan-khanirmziabi/) فهیمه سیدناصری ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قاصدک دانایی14 (ماز 1)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936041.webp)](https://ketabejam.com/ghasdk-danaii14-maz-1/) [قاصدک دانایی14 (ماز 1)](https://ketabejam.com/ghasdk-danaii14-maz-1/) فهیمه سیدناصری ذکر ۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قاصدک دانایی 6 (مفاهیم اولیه ی ریاضی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936039.webp)](https://ketabejam.com/ghasdk-danaii-6-mfahim-aolih-i-riazi/) [قاصدک دانایی 6 (مفاهیم اولیه ی ریاضی)](https://ketabejam.com/ghasdk-danaii-6-mfahim-aolih-i-riazi/) فهیمه سیدناصری ذکر ۲۰ ٪ ۱۳۰٬۰۰۰ ۱۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب قاصدک دانایی 5 (شناخت حیوانات)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936036.webp)](https://ketabejam.com/ghasdk-danaii-5-shnakht-hioanat/) [قاصدک دانایی 5 (شناخت حیوانات)](https://ketabejam.com/ghasdk-danaii-5-shnakht-hioanat/) فهیمه سیدناصری ترجمه‌ی مرجان حجازی فر ذکر ۲۰ ٪ ۱۲۵٬۰۰۰ ۱۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب وایت بردی دوباره بنویس12 (تمرین جدول ضرب)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936034.webp)](https://ketabejam.com/oait-brdi-dobareh-bnois12-tmrin-jdol-zrbglash/) [وایت بردی دوباره بنویس12 (تمرین جدول ضرب)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/oait-brdi-dobareh-bnois12-tmrin-jdol-zrbglash/) فهیمه سیدناصری ذکر ۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب بهترین قصه های شاهنامه 1 (ضحاک و کاوه ی آهنگر و چند قصه ی دیگر از شاهنامه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936023.webp)](https://ketabejam.com/bhtrin-ghseh-hai-shahnameh-1-zhak-o-kaoh-i-ahngr-o-chnd-ghseh-i-digr-az-shahnamh/) [بهترین قصه های شاهنامه 1 (ضحاک و کاوه ی آهنگر و چند قصه ی دیگر از شاهنامه)](https://ketabejam.com/bhtrin-ghseh-hai-shahnameh-1-zhak-o-kaoh-i-ahngr-o-chnd-ghseh-i-digr-az-shahnamh/) ابوالقاسم فردوسی ذکر ۲۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اتل متل باغ وحش 2 (برچسب،رنگ آمیزی،شعر)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936010.webp)](https://ketabejam.com/atl-mtl-bagh-ohsh-2-brchsbrng-amizishr/) [اتل متل باغ وحش 2 (برچسب،رنگ آمیزی،شعر)](https://ketabejam.com/atl-mtl-bagh-ohsh-2-brchsbrng-amizishr/) طاهره شاه محمدی ذکر ۲۰ ٪ ۱۲۹٬۰۰۰ ۱۰۳٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب دنیای کودکان باهوش 6 (یاد بگیریم فکر کنیم:مفاهیم اولیه ریاضی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936007.webp)](https://ketabejam.com/dniai-kodkan-bahosh-6-iad-bgirim-fkr-knimmfahim-aolih-riazi/) [دنیای کودکان باهوش 6 (یاد بگیریم فکر کنیم:مفاهیم اولیه ریاضی)](https://ketabejam.com/dniai-kodkan-bahosh-6-iad-bgirim-fkr-knimmfahim-aolih-riazi/) فهیمه سیدناصری ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب موزائیک 4 (سطح خیلی دشوار)(قیچی کنیم،بچسبانیم،رنگ کنیم)،(همراه با 619 برچسب)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936002.webp)](https://ketabejam.com/mozaiik-4-sth-khili-dshoarghichi-knimbchsbanimrng-knimhmrah-ba-619-brchsb/) [موزائیک 4 (سطح خیلی دشوار)(قیچی کنیم،بچسبانیم،رنگ کنیم)،(همراه با 619 برچسب)](https://ketabejam.com/mozaiik-4-sth-khili-dshoarghichi-knimbchsbanimrng-knimhmrah-ba-619-brchsb/) طاهره ستوده ذکر ۲۰ ٪ ۱۳۵٬۰۰۰ ۱۰۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتاب کار دنیای کودکان تیزهوش11 (مهارت های فکر کردن:مکان ها و جایگاه ها)](https://ketabejam.com/uploads/im0000935990.webp)](https://ketabejam.com/ktab-kar-dniai-kodkan-tizhosh11-mhart-hai-fkr-krdnmkan-ha-o-jaigah-ha/) [کتاب کار دنیای کودکان تیزهوش11 (مهارت های فکر کردن:مکان ها و جایگاه ها)](https://ketabejam.com/ktab-kar-dniai-kodkan-tizhosh11-mhart-hai-fkr-krdnmkan-ha-o-jaigah-ha/) فهیمه سیدناصری ذکر ۲۰ ٪ ۹۶٬۰۰۰ ۷۶٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب آموزش اعداد انگلیسی (گام های اول در آموزش زبان انگلیسی برای کودکان 2)](https://ketabejam.com/uploads/im0006903316.webp)](https://ketabejam.com/amozsh-adad-anglisi-gam-hai-aol-dr-amozsh-zban-anglisi-brai-kodkan-2/) [آموزش اعداد انگلیسی (گام های اول در آموزش زبان انگلیسی برای کودکان 2)](https://ketabejam.com/amozsh-adad-anglisi-gam-hai-aol-dr-amozsh-zban-anglisi-brai-kodkan-2/) کریک راندال ترجمه‌ی مهرداد عرفانیان ذکر ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کتاب کار دنیای کودکان تیزهوش10 (مهارت های فکر کردن:طبقه بندی محیط اطراف ما)](https://ketabejam.com/uploads/im0001682035.webp)](https://ketabejam.com/ktab-kar-dniai-kodkan-tizhosh10-mhart-hai-fkr-krdntbgheh-bndi-mhit-atraf-ma/) [کتاب کار دنیای کودکان تیزهوش10 (مهارت های فکر کردن:طبقه بندی محیط اطراف ما)](https://ketabejam.com/ktab-kar-dniai-kodkan-tizhosh10-mhart-hai-fkr-krdntbgheh-bndi-mhit-atraf-ma/) فهیمه سیدناصری ذکر ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اتل متل مزرعه 1 (برچسب،رنگ آمیزی،شعر)](https://ketabejam.com/uploads/im0000935903.webp)](https://ketabejam.com/atl-mtl-mzreh-1-brchsbrng-amizishr/) [اتل متل مزرعه 1 (برچسب،رنگ آمیزی،شعر)](https://ketabejam.com/atl-mtl-mzreh-1-brchsbrng-amizishr/) طاهره شاه محمدی ذکر ۲۰ ٪ ۱۲۹٬۰۰۰ ۱۰۳٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب نخستین دایره المعارف جهان علم (ارتباط با اینترنت)](https://ketabejam.com/uploads/im0000935871.webp)](https://ketabejam.com/nkhstin-daireh-almarf-jhan-lm-artbat-ba-aintrnt/) [نخستین دایره المعارف جهان علم (ارتباط با اینترنت)](https://ketabejam.com/nkhstin-daireh-almarf-jhan-lm-artbat-ba-aintrnt/) ریچل فیرث ترجمه‌ی جواد ثابت‌نژاد ذکر ۲۰ ٪ ۲۵۹٬۰۰۰ ۲۰۷٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب نخستین دایره المعارف جانوران (ارتباط با اینترنت)](https://ketabejam.com/uploads/im0000935868.webp)](https://ketabejam.com/nkhstin-daireh-almarf-janoran-artbat-ba-aintrnt/) [نخستین دایره المعارف جانوران (ارتباط با اینترنت)](https://ketabejam.com/nkhstin-daireh-almarf-janoran-artbat-ba-aintrnt/) پاول داسول ترجمه‌ی جواد ثابت‌نژاد ذکر ۲۰ ٪ ۲۵۹٬۰۰۰ ۲۰۷٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب آموزش مفاهیم پایه و مهارت های شناختی کودک 7 (رنگ ها:این چه رنگیه؟)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0000935814.webp)](https://ketabejam.com/amozsh-mfahim-paih-o-mhart-hai-shnakhti-kodk-7-rng-haain-cheh-rngih2zbanh/) [آموزش مفاهیم پایه و مهارت های شناختی کودک 7 (رنگ ها:این چه رنگیه؟)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/amozsh-mfahim-paih-o-mhart-hai-shnakhti-kodk-7-rng-haain-cheh-rngih2zbanh/) طاهره شاه محمدی ذکر ۲۰ ٪ ۱۷۹٬۰۰۰ ۱۴۳٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب کتاب جامع مهارت های ذهنی کودک باهوش (یاد بگیریم فکر کنیم:کتاب کار کودک)](https://ketabejam.com/uploads/im0000935778.webp)](https://ketabejam.com/ktab-jam-mhart-hai-zhni-kodk-bahosh-iad-bgirim-fkr-knimktab-kar-kodk/) [کتاب جامع مهارت های ذهنی کودک باهوش (یاد بگیریم فکر کنیم:کتاب کار کودک)](https://ketabejam.com/ktab-jam-mhart-hai-zhni-kodk-bahosh-iad-bgirim-fkr-knimktab-kar-kodk/) فهیمه سیدناصری ترجمه‌ی مرجان حجازی فر ذکر ۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان [قبلی](https://ketabejam.com/publishers/zkr/?page=3) [۱](https://ketabejam.com/publishers/zkr/) [۲](https://ketabejam.com/publishers/zkr/?page=2) [۳](https://ketabejam.com/publishers/zkr/?page=3) ۴ [۵](https://ketabejam.com/publishers/zkr/?page=5) [۶](https://ketabejam.com/publishers/zkr/?page=6) … [۳۴](https://ketabejam.com/publishers/zkr/?page=34) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/zkr/?page=5) نویسندگان این ناشر [ف فهیمه سیدناصری](https://ketabejam.com/authors/fhimeh-sidnasri/)[ط طاهره شاه محمدی](https://ketabejam.com/authors/tahreh-shah-mhmdi/)[ت تومی دونبوند](https://ketabejam.com/authors/tomi-donbond/)[ل لرنرز](https://ketabejam.com/authors/lrnrz/)[ک کیتی وولی](https://ketabejam.com/authors/kiti-ooli/)[ر ری اورایان](https://ketabejam.com/authors/ri-aoraian/)[م مژگان شیخی](https://ketabejam.com/authors/mzhgan-shikhi/)[ک کلر ژوبرت](https://ketabejam.com/authors/klr-zhobrt/)[و ویلیام شکسپیر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-shkspir/)[ژ ژاله راستانی](https://ketabejam.com/authors/zhaleh-rastani/)[گ گروه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/groh-noisndgan/)[پ پی یر هارپر](https://ketabejam.com/authors/pi-ir-harpr/)[م محمدمهدی سیدناصری](https://ketabejam.com/authors/mhmdmhdi-sidnasri/)[ن ناصر نادری](https://ketabejam.com/authors/nasr-nadri/)[ی ییپ بن هار](https://ketabejam.com/authors/iip-bn-har/)[س سو گریوز](https://ketabejam.com/authors/so-grioz/)[ط طاهره ستوده](https://ketabejam.com/authors/tahreh-stodeh/)[ج جان گریبین](https://ketabejam.com/authors/jan-gribin/)[ت تریسی وست](https://ketabejam.com/authors/trisi-ost/)[ف فاطمه مشهدی رستم](https://ketabejam.com/authors/fatmeh-mshhdi-rstm/)[م مری گریبین](https://ketabejam.com/authors/mri-gribin/)[گ گروه نویسندگان ریاضی لندن](https://ketabejam.com/authors/groh-noisndgan-riazi-lndn/)[د دنی والاس](https://ketabejam.com/authors/dni-oalas/)[ک کتی رادز](https://ketabejam.com/authors/kti-radz/)[د دانیل هو وارث](https://ketabejam.com/authors/danil-ho-oars/)[س سوزان هانتر جونز](https://ketabejam.com/authors/sozan-hantr-jonz/)[ج جف ورینگ](https://ketabejam.com/authors/jf-oring/)[آ آرکتوروس](https://ketabejam.com/authors/arktoros/)[م مارکوس‌فیستر](https://ketabejam.com/authors/markos-fistr/)[ب باربارا اولمن](https://ketabejam.com/authors/barbara-aolmn/)[ت تیفانی ریورا](https://ketabejam.com/authors/tifani-riora/)[ب بیر گریلز](https://ketabejam.com/authors/bir-grilz/)[آ آنجلی آرورا](https://ketabejam.com/authors/anjli-arora/)[ف فرزانه کریمی](https://ketabejam.com/authors/frzaneh-krimi/)[س سام مک براتنی](https://ketabejam.com/authors/sam-mk-bratni/)[ت تیموتی رولاند](https://ketabejam.com/authors/timoti-roland/)[ا اما دوود](https://ketabejam.com/authors/ama-dood/)[ج جک شابر](https://ketabejam.com/authors/jk-shabr/)[ا احمد بهجت](https://ketabejam.com/authors/ahmd-bhjt/)[د دیوید لابر](https://ketabejam.com/authors/dioid-labr/) مترجمان این ناشر [ا امیرحسین میرزائیان](https://ketabejam.com/translators/amirhsin-mirzaiian/)[ح حسین فتاحی](https://ketabejam.com/translators/hsin-ftahi/)[ف فرزانه کریمی](https://ketabejam.com/translators/frzaneh-krimi/)[ج جواد ثابت‌نژاد](https://ketabejam.com/translators/joad-sabt-nzhad/)[ح حبیب الله لزگی](https://ketabejam.com/translators/hbib-alleh-lzgi/)[م مهتاب یعقوبی](https://ketabejam.com/translators/mhtab-ighobi/)[ز زهره طباطبائی](https://ketabejam.com/translators/zhreh-tbatbaii-2/)[ط طاهره شاه محمدی](https://ketabejam.com/translators/tahreh-shah-mhmdi/)[ش شیما فتاحی](https://ketabejam.com/translators/shima-ftahi/)[م مهرداد عرفانیان](https://ketabejam.com/translators/mhrdad-rfanian/)[س سارا سیدناصری](https://ketabejam.com/translators/sara-sidnasri/)[ش شقایق شرفی](https://ketabejam.com/translators/shghaigh-shrfi/)[م مرجان حجازی فر](https://ketabejam.com/translators/mrjan-hjazi-fr/)[پ پریچهر همایون روز](https://ketabejam.com/translators/prichhr-hmaion-roz/)[پ پریسا همایون روز](https://ketabejam.com/translators/prisa-hmaion-roz/)[م معصومه پیرانی](https://ketabejam.com/translators/msomeh-pirani/)[م محمدامین باباربیع](https://ketabejam.com/translators/mhmdamin-babarbi/)[ف فریده جهانگیری](https://ketabejam.com/translators/frideh-jhangiri/)[ا امیرمحمد دانشمند](https://ketabejam.com/translators/amirmhmd-danshmnd/)[ش شهرام رجب زاده](https://ketabejam.com/translators/shhram-rjb-zadeh/)[ف فاطمه رنجبر](https://ketabejam.com/translators/fatmeh-rnjbr/)[م محمدمهدی سیدناصری](https://ketabejam.com/translators/mhmdmhdi-sidnasri/)[ع علی چراغی](https://ketabejam.com/translators/li-chraghi/)[آ آیدین فرهت](https://ketabejam.com/translators/aidin-frht/)[ف فهیمه سیدناصری](https://ketabejam.com/translators/fhimeh-sidnasri/)[ج جواد ثابت زاده](https://ketabejam.com/translators/joad-sabt-zadeh/)[ن ندارد](https://ketabejam.com/translators/ndard/)[ل لی لا لفظی](https://ketabejam.com/translators/li-la-lfzi/)[ح حمیدرضا سیدناصری](https://ketabejam.com/translators/hmidrza-sidnasri/)[م محمد باقر موسوی همدانی](https://ketabejam.com/translators/mhmd-baghr-mosoi-hmdani/)[ف فاطمه زرگری](https://ketabejam.com/translators/fatmeh-zrgri/)[م مسعود سلطانی](https://ketabejam.com/translators/msod-sltani/)[ر روحی ارباب](https://ketabejam.com/translators/rohi-arbab/)[ص صدیقه ابراهیمی](https://ketabejam.com/translators/sdigheh-abrahimi/)[ه هادی خورشاهیان](https://ketabejam.com/translators/hadi-khorshahian/)[م مینا قنواتی](https://ketabejam.com/translators/mina-ghnoati/)[م مهروش طهوری](https://ketabejam.com/translators/mhrosh-thori/)[ح حبیب اله لزگی](https://ketabejam.com/translators/hbib-aleh-lzgi/)[ف فاطمه شاه مرادی](https://ketabejam.com/translators/fatmeh-shah-mradi/)[ش شکیب شیخ الملوکی](https://ketabejam.com/translators/shkib-shikh-almloki/)