# خرید کتاب ذکر: ماجراهای بلویی و افسانه‌های ملل، صفحه ۹

> ماجراهای بلویی، افسانه‌های ملل و مجموعه آشنایی با مشاهیر علم از نشر ذکر برای بچه‌ها؛ قیمت روز و موجودی به‌روز هر جلد را ببینید و سفارش دهید. (صفحه ۹)

Source: https://ketabejam.com/publishers/zkr/?page=9

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ناشران](https://ketabejam.com/publishers/) ذکر

ذ

ناشر

# ذکر

۸۱۲ اثر در کتاب‌جم

نشر ذکر در کتاب‌جم بیشتر با کتاب کودک و نوجوان شناخته می‌شود: کتاب‌های آموزشی و وایت‌بردی، قصه و افسانه، دانستنی‌های علمی، رنگ‌آمیزی و کاردستی، کتاب تصویری و رمان نوجوان. این‌جا می‌توانید بر اساس سن و علاقه‌ی بچه‌تان کتاب مناسب را پیدا کنید. قیمت و موجودی هر کتاب هر روز به‌روز می‌شود.

[![جلد کتاب جادوی رنگ آمیزی برای همه 7 (از نقش ها تا موزاییک های الهام بخش)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4af1fcceb757.webp)](https://ketabejam.com/jadoi-rng-amizi-brai-hmeh-7-az-nghsh-ha-ta-mozaiik-hai-alham-bkhsh/)

[جادوی رنگ آمیزی برای همه 7 (از نقش ها تا موزاییک های الهام بخش)](https://ketabejam.com/jadoi-rng-amizi-brai-hmeh-7-az-nghsh-ha-ta-mozaiik-hai-alham-bkhsh/)

سیلوی پینسونو

ترجمه‌ی فریده جهانگیری

ذکر

۲۰ ٪ ۷۹٬۰۰۰ ۶۳٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب جادوی رنگ آمیزی برای همه 8 (از ایده ها تا هنرهای تزئینی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/93011a7fc869.webp)](https://ketabejam.com/jadoi-rng-amizi-brai-hmeh-8-az-aideh-ha-ta-hnrhai-tziini/)

[جادوی رنگ آمیزی برای همه 8 (از ایده ها تا هنرهای تزئینی)](https://ketabejam.com/jadoi-rng-amizi-brai-hmeh-8-az-aideh-ha-ta-hnrhai-tziini/)

سیلوی پینسونو

ترجمه‌ی فریده جهانگیری

ذکر

۲۰ ٪ ۷۹٬۰۰۰ ۶۳٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب توپ در هزار توی مانع! (فکر کن،حرکت کن)،(کتاب دوم:سطح متوسط)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4e06069d033d.webp)](https://ketabejam.com/top-dr-hzar-toi-man-fkr-knhrkt-knktab-domsth-mtost/)

[توپ در هزار توی مانع! (فکر کن،حرکت کن)،(کتاب دوم:سطح متوسط)](https://ketabejam.com/top-dr-hzar-toi-man-fkr-knhrkt-knktab-domsth-mtost/)

طاهره شاه محمدی

ذکر

۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قهر و آشتی (آموزش ارزش های انسانی به کودکان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f1a4a5265bce.webp)](https://ketabejam.com/ghhr-o-ashti-amozsh-arzsh-hai-ansani-beh-kodkan/)

[قهر و آشتی (آموزش ارزش های انسانی به کودکان)](https://ketabejam.com/ghhr-o-ashti-amozsh-arzsh-hai-ansani-beh-kodkan/)

کلود بوژون

ترجمه‌ی زهره طباطبائی

ذکر

۲۰ ٪ ۱۱۹٬۰۰۰ ۹۵٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب توپ در هزار توی مانع! (فکر کن،حرکت کن)،(کتاب سوم:سطح سخت)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4a13dfaa665b.webp)](https://ketabejam.com/top-dr-hzar-toi-man-fkr-knhrkt-knktab-somsth-skht/)

[توپ در هزار توی مانع! (فکر کن،حرکت کن)،(کتاب سوم:سطح سخت)](https://ketabejam.com/top-dr-hzar-toi-man-fkr-knhrkt-knktab-somsth-skht/)

طاهره شاه محمدی

ذکر

۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کودک قانون مدار من (کتاب کار حقوق شهروندی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d9d4d1842176.webp)](https://ketabejam.com/kodk-ghanon-mdar-mn-ktab-kar-hghogh-shhrondi/)

[کودک قانون مدار من (کتاب کار حقوق شهروندی)](https://ketabejam.com/kodk-ghanon-mdar-mn-ktab-kar-hghogh-shhrondi/)

طاهره شاه محمدی، محمدمهدی سیدناصری

ترجمه‌ی مرجان حجازی فر

ذکر

۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رایان 1 (میراث پدربزرگ)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/uploads/covers/799e3ff7fc3c.webp)](https://ketabejam.com/raian-1-miras-pdrbzrgkmik-astrip/)

[رایان 1 (میراث پدربزرگ)،(کمیک استریپ)](https://ketabejam.com/raian-1-miras-pdrbzrgkmik-astrip/)

ارشاد فضلی خانی

ترجمه‌ی مینا قنواتی

ذکر

۲۰ ٪ ۸۴٬۰۰۰ ۶۷٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب جنگ دریایی 1 (معماهائی برای فرماندهی نبرد کشتی های جنگی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0548dbb37335.webp)](https://ketabejam.com/jng-driaii-1-mmahaii-brai-frmandhi-nbrd-kshti-hai-jngi/)

[جنگ دریایی 1 (معماهائی برای فرماندهی نبرد کشتی های جنگی)](https://ketabejam.com/jng-driaii-1-mmahaii-brai-frmandhi-nbrd-kshti-hai-jngi/)

طاهره شاه محمدی

ذکر

۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جنگ دریایی 3 (معماهائی برای نبرد کشتی های جنگی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6df122e0616c.webp)](https://ketabejam.com/jng-driaii-3-mmahaii-brai-nbrd-kshti-hai-jngi/)

[جنگ دریایی 3 (معماهائی برای نبرد کشتی های جنگی)](https://ketabejam.com/jng-driaii-3-mmahaii-brai-nbrd-kshti-hai-jngi/)

طاهره شاه محمدی

ذکر

۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مجموعه بهترین ها از زبان بچه ها](https://ketabejam.com/uploads/covers/ca1123521792.webp)](https://ketabejam.com/mjmoeh-bhtrin-ha-az-zban-bcheh-ha/)

[مجموعه بهترین ها از زبان بچه ها](https://ketabejam.com/mjmoeh-bhtrin-ha-az-zban-bcheh-ha/)

دانیل هو وارث

ترجمه‌ی حسین فتاحی

ذکر

۲۰ ٪ ۲۷۹٬۰۰۰ ۲۲۳٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های الفبا برای کلاس اولی ها 4 (ع و عرعر الاغ و هفت داستان دیگر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/663ebdf09fb4.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-alfba-brai-klas-aoli-ha-4-o-rr-alagh-o-hft-dastan-digr/)

[داستان های الفبا برای کلاس اولی ها 4 (ع و عرعر الاغ و هفت داستان دیگر)](https://ketabejam.com/dastan-hai-alfba-brai-klas-aoli-ha-4-o-rr-alagh-o-hft-dastan-digr/)

ناصر نادری

ذکر

۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های الفبا برای کلاس اولی ها 3 (ژ و پیرمرد ژاپنی و هفت داستان دیگر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/01fa784be9ef.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-alfba-brai-klas-aoli-ha-3-zh-o-pirmrd-zhapni-o-hft-dastan-digr/)

[داستان های الفبا برای کلاس اولی ها 3 (ژ و پیرمرد ژاپنی و هفت داستان دیگر)](https://ketabejam.com/dastan-hai-alfba-brai-klas-aoli-ha-3-zh-o-pirmrd-zhapni-o-hft-dastan-digr/)

ناصر نادری

ذکر

۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های الفبا برای کلاس اولی ها 2 (ز و اژدهای زبان دراز و هفت داستان دیگر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2c72de1d11fd.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-alfba-brai-klas-aoli-ha-2-z-o-azhdhai-zban-draz-o-hft-dastan-digr/)

[داستان های الفبا برای کلاس اولی ها 2 (ز و اژدهای زبان دراز و هفت داستان دیگر)](https://ketabejam.com/dastan-hai-alfba-brai-klas-aoli-ha-2-z-o-azhdhai-zban-draz-o-hft-dastan-digr/)

ناصر نادری

ذکر

۲۰ ٪ ۸۸٬۰۰۰ ۷۰٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان های الفبا برای کلاس اولی ها 1 (د و دیمبولی دیمبول و هفت داستان دیگر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6381bbabb051.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-alfba-brai-klas-aoli-ha-1-d-o-dimboli-dimbol-o-hft-dastan-digr/)

[داستان های الفبا برای کلاس اولی ها 1 (د و دیمبولی دیمبول و هفت داستان دیگر)](https://ketabejam.com/dastan-hai-alfba-brai-klas-aoli-ha-1-d-o-dimboli-dimbol-o-hft-dastan-digr/)

ناصر نادری

ذکر

۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای بلویی 7 (مامان بزرگ بازی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b235100a8ff6.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-bloii-7-maman-bzrg-bazi/)

[ماجراهای بلویی 7 (مامان بزرگ بازی)](https://ketabejam.com/majrahai-bloii-7-maman-bzrg-bazi/)

کیتی وولی

ترجمه‌ی مهتاب یعقوبی

ذکر

۲۰ ٪ ۱۱۹٬۰۰۰ ۹۵٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای بلویی 6 (بابای پرستار)](https://ketabejam.com/uploads/covers/4f621640faa1.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-bloii-6-babai-prstar/)

[ماجراهای بلویی 6 (بابای پرستار)](https://ketabejam.com/majrahai-bloii-6-babai-prstar/)

کیتی وولی

ترجمه‌ی مهتاب یعقوبی

ذکر

۲۰ ٪ ۱۱۹٬۰۰۰ ۹۵٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب جنگ دریایی 2 (معماهائی برای فرماندهی نبرد کشتی های جنگی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/59bf9374c69f.webp)](https://ketabejam.com/jng-driaii-2-mmahaii-brai-frmandhi-nbrd-kshti-hai-jngi/)

[جنگ دریایی 2 (معماهائی برای فرماندهی نبرد کشتی های جنگی)](https://ketabejam.com/jng-driaii-2-mmahaii-brai-frmandhi-nbrd-kshti-hai-jngi/)

طاهره شاه محمدی

ذکر

۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کیف قاصدک جادوی رنگ آمیزی برای همه (8جلدی،باجعبه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001198860.webp)](https://ketabejam.com/kif-ghasdk-jadoi-rng-amizi-brai-hmeh-8jldibajbh/)

[کیف قاصدک جادوی رنگ آمیزی برای همه (8جلدی،باجعبه)](https://ketabejam.com/kif-ghasdk-jadoi-rng-amizi-brai-hmeh-8jldibajbh/)

سواتی راجوریا

ترجمه‌ی فریده جهانگیری

ذکر

۲۰ ٪ ۸۱۰٬۰۰۰ ۶۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کیف قاصدک بازی کنیم،یاد بگیریم:اولین کتاب بازی من (4جلدی،گلاسه،باجعبه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8a340b32729d.webp)](https://ketabejam.com/kif-ghasdk-bazi-knimiad-bgirimaolin-ktab-bazi-mn-4jldiglashbajbh/)

[کیف قاصدک بازی کنیم،یاد بگیریم:اولین کتاب بازی من (4جلدی،گلاسه،باجعبه)](https://ketabejam.com/kif-ghasdk-bazi-knimiad-bgirimaolin-ktab-bazi-mn-4jldiglashbajbh/)

مودیت موهینی

ترجمه‌ی طاهره شاه محمدی

ذکر

۲۰ ٪ ۱٬۱۷۵٬۰۰۰ ۹۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای جورج و پپا 6 (پری دندان)](https://ketabejam.com/uploads/covers/bd1c0ab01f98.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-jorj-o-ppa-6-pri-dndan/)

[ماجراهای جورج و پپا 6 (پری دندان)](https://ketabejam.com/majrahai-jorj-o-ppa-6-pri-dndan/)

کیتی وولی

ترجمه‌ی مهتاب یعقوبی

ذکر

۲۰ ٪ ۱۴۹٬۰۰۰ ۱۱۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای جورج و پپا 7 (کامپیوتر خانواده)](https://ketabejam.com/uploads/covers/b95551f6fe50.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-jorj-o-ppa-7-kampiotr-khanoadh/)

[ماجراهای جورج و پپا 7 (کامپیوتر خانواده)](https://ketabejam.com/majrahai-jorj-o-ppa-7-kampiotr-khanoadh/)

کیتی وولی

ترجمه‌ی مهتاب یعقوبی

ذکر

۲۰ ٪ ۱۴۹٬۰۰۰ ۱۱۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای جورج و پپا 8 (قاب عکس پر دردسر)](https://ketabejam.com/uploads/covers/168c0749bf0c.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-jorj-o-ppa-8-ghab-ks-pr-drdsr/)

[ماجراهای جورج و پپا 8 (قاب عکس پر دردسر)](https://ketabejam.com/majrahai-jorj-o-ppa-8-ghab-ks-pr-drdsr/)

کیتی وولی

ترجمه‌ی مهتاب یعقوبی

ذکر

۲۰ ٪ ۱۴۹٬۰۰۰ ۱۱۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای جورج و پپا 9 (نی نی پر سروصدا)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c279a5613134.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-jorj-o-ppa-9-ni-ni-pr-srosda/)

[ماجراهای جورج و پپا 9 (نی نی پر سروصدا)](https://ketabejam.com/majrahai-jorj-o-ppa-9-ni-ni-pr-srosda/)

کیتی وولی

ترجمه‌ی مهتاب یعقوبی

ذکر

۲۰ ٪ ۱۱۹٬۰۰۰ ۹۵٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای جورج و پپا 10 (بازی فوتبال)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8258ca60ac0f.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-jorj-o-ppa-10-bazi-fotbal/)

[ماجراهای جورج و پپا 10 (بازی فوتبال)](https://ketabejam.com/majrahai-jorj-o-ppa-10-bazi-fotbal/)

کیتی وولی

ترجمه‌ی مهتاب یعقوبی

ذکر

۲۰ ٪ ۱۴۹٬۰۰۰ ۱۱۹٬۲۰۰ تومان

[قبلی](https://ketabejam.com/publishers/zkr/?page=8) [۱](https://ketabejam.com/publishers/zkr/) … [۷](https://ketabejam.com/publishers/zkr/?page=7) [۸](https://ketabejam.com/publishers/zkr/?page=8) ۹ [۱۰](https://ketabejam.com/publishers/zkr/?page=10) [۱۱](https://ketabejam.com/publishers/zkr/?page=11) … [۳۴](https://ketabejam.com/publishers/zkr/?page=34) [بعدی](https://ketabejam.com/publishers/zkr/?page=10)

نویسندگان این ناشر [ف فهیمه سیدناصری](https://ketabejam.com/authors/fhimeh-sidnasri/)[ط طاهره شاه محمدی](https://ketabejam.com/authors/tahreh-shah-mhmdi/)[ت تومی دونبوند](https://ketabejam.com/authors/tomi-donbond/)[ل لرنرز](https://ketabejam.com/authors/lrnrz/)[ک کیتی وولی](https://ketabejam.com/authors/kiti-ooli/)[ر ری اورایان](https://ketabejam.com/authors/ri-aoraian/)[م مژگان شیخی](https://ketabejam.com/authors/mzhgan-shikhi/)[ک کلر ژوبرت](https://ketabejam.com/authors/klr-zhobrt/)[و ویلیام شکسپیر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-shkspir/)[ژ ژاله راستانی](https://ketabejam.com/authors/zhaleh-rastani/)[گ گروه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/groh-noisndgan/)[پ پی یر هارپر](https://ketabejam.com/authors/pi-ir-harpr/)[م محمدمهدی سیدناصری](https://ketabejam.com/authors/mhmdmhdi-sidnasri/)[ن ناصر نادری](https://ketabejam.com/authors/nasr-nadri/)[ی ییپ بن هار](https://ketabejam.com/authors/iip-bn-har/)[س سو گریوز](https://ketabejam.com/authors/so-grioz/)[ط طاهره ستوده](https://ketabejam.com/authors/tahreh-stodeh/)[ج جان گریبین](https://ketabejam.com/authors/jan-gribin/)[ت تریسی وست](https://ketabejam.com/authors/trisi-ost/)[ف فاطمه مشهدی رستم](https://ketabejam.com/authors/fatmeh-mshhdi-rstm/)[م مری گریبین](https://ketabejam.com/authors/mri-gribin/)[گ گروه نویسندگان ریاضی لندن](https://ketabejam.com/authors/groh-noisndgan-riazi-lndn/)[د دنی والاس](https://ketabejam.com/authors/dni-oalas/)[ک کتی رادز](https://ketabejam.com/authors/kti-radz/)[د دانیل هو وارث](https://ketabejam.com/authors/danil-ho-oars/)[س سوزان هانتر جونز](https://ketabejam.com/authors/sozan-hantr-jonz/)[ج جف ورینگ](https://ketabejam.com/authors/jf-oring/)[آ آرکتوروس](https://ketabejam.com/authors/arktoros/)[م مارکوس‌فیستر](https://ketabejam.com/authors/markos-fistr/)[ب باربارا اولمن](https://ketabejam.com/authors/barbara-aolmn/)[ت تیفانی ریورا](https://ketabejam.com/authors/tifani-riora/)[ب بیر گریلز](https://ketabejam.com/authors/bir-grilz/)[آ آنجلی آرورا](https://ketabejam.com/authors/anjli-arora/)[ف فرزانه کریمی](https://ketabejam.com/authors/frzaneh-krimi/)[س سام مک براتنی](https://ketabejam.com/authors/sam-mk-bratni/)[ت تیموتی رولاند](https://ketabejam.com/authors/timoti-roland/)[ا اما دوود](https://ketabejam.com/authors/ama-dood/)[ج جک شابر](https://ketabejam.com/authors/jk-shabr/)[ا احمد بهجت](https://ketabejam.com/authors/ahmd-bhjt/)[د دیوید لابر](https://ketabejam.com/authors/dioid-labr/)

مترجمان این ناشر [ا امیرحسین میرزائیان](https://ketabejam.com/translators/amirhsin-mirzaiian/)[ح حسین فتاحی](https://ketabejam.com/translators/hsin-ftahi/)[ف فرزانه کریمی](https://ketabejam.com/translators/frzaneh-krimi/)[ج جواد ثابت‌نژاد](https://ketabejam.com/translators/joad-sabt-nzhad/)[ح حبیب الله لزگی](https://ketabejam.com/translators/hbib-alleh-lzgi/)[م مهتاب یعقوبی](https://ketabejam.com/translators/mhtab-ighobi/)[ز زهره طباطبائی](https://ketabejam.com/translators/zhreh-tbatbaii-2/)[ط طاهره شاه محمدی](https://ketabejam.com/translators/tahreh-shah-mhmdi/)[ش شیما فتاحی](https://ketabejam.com/translators/shima-ftahi/)[م مهرداد عرفانیان](https://ketabejam.com/translators/mhrdad-rfanian/)[س سارا سیدناصری](https://ketabejam.com/translators/sara-sidnasri/)[ش شقایق شرفی](https://ketabejam.com/translators/shghaigh-shrfi/)[م مرجان حجازی فر](https://ketabejam.com/translators/mrjan-hjazi-fr/)[پ پریچهر همایون روز](https://ketabejam.com/translators/prichhr-hmaion-roz/)[پ پریسا همایون روز](https://ketabejam.com/translators/prisa-hmaion-roz/)[م معصومه پیرانی](https://ketabejam.com/translators/msomeh-pirani/)[م محمدامین باباربیع](https://ketabejam.com/translators/mhmdamin-babarbi/)[ف فریده جهانگیری](https://ketabejam.com/translators/frideh-jhangiri/)[ا امیرمحمد دانشمند](https://ketabejam.com/translators/amirmhmd-danshmnd/)[ش شهرام رجب زاده](https://ketabejam.com/translators/shhram-rjb-zadeh/)[ف فاطمه رنجبر](https://ketabejam.com/translators/fatmeh-rnjbr/)[م محمدمهدی سیدناصری](https://ketabejam.com/translators/mhmdmhdi-sidnasri/)[ع علی چراغی](https://ketabejam.com/translators/li-chraghi/)[آ آیدین فرهت](https://ketabejam.com/translators/aidin-frht/)[ف فهیمه سیدناصری](https://ketabejam.com/translators/fhimeh-sidnasri/)[ج جواد ثابت زاده](https://ketabejam.com/translators/joad-sabt-zadeh/)[ن ندارد](https://ketabejam.com/translators/ndard/)[ل لی لا لفظی](https://ketabejam.com/translators/li-la-lfzi/)[ح حمیدرضا سیدناصری](https://ketabejam.com/translators/hmidrza-sidnasri/)[م محمد باقر موسوی همدانی](https://ketabejam.com/translators/mhmd-baghr-mosoi-hmdani/)[ف فاطمه زرگری](https://ketabejam.com/translators/fatmeh-zrgri/)[م مسعود سلطانی](https://ketabejam.com/translators/msod-sltani/)[ر روحی ارباب](https://ketabejam.com/translators/rohi-arbab/)[ص صدیقه ابراهیمی](https://ketabejam.com/translators/sdigheh-abrahimi/)[ه هادی خورشاهیان](https://ketabejam.com/translators/hadi-khorshahian/)[م مینا قنواتی](https://ketabejam.com/translators/mina-ghnoati/)[م مهروش طهوری](https://ketabejam.com/translators/mhrosh-thori/)[ح حبیب اله لزگی](https://ketabejam.com/translators/hbib-aleh-lzgi/)[ف فاطمه شاه مرادی](https://ketabejam.com/translators/fatmeh-shah-mradi/)[ش شکیب شیخ الملوکی](https://ketabejam.com/translators/shkib-shikh-almloki/)

