# خرید کتاب راز آن سوی مرزها اثر کریستینا سونتورنوات از نشر پرتقال > در داستان «راز آن سوی مرزها» سای، دستیار بهترین نقشه‌نگار امپراطوری مانگکون، نقش دختری نجیب‌زاده را بازی می‌کند که آینده‌ای درخشان در انتظارش است. اما در واقعی… Source: https://ketabejam.com/raz-an-soi-mrzha/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) موجود # راز آن سوی مرزها هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ک نویسنده کریستینا سونتورنوات](https://ketabejam.com/authors/kristina-sontornoat/)[ن مترجم نیلوفر عزیزپور](https://ketabejam.com/translators/nilofr-zizpor/)[پ ناشر پرتقال](https://ketabejam.com/publishers/prtghal/) ۲۸۰ صفحه ۱۴۰۲ سال چاپ رقعی قطع نرم نوع جلد ۸۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۷۱۲٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از کریستینا سونتورنواتبیشتر از پرتقالترجمه‌ی نیلوفر عزیزپورکتاب‌های مرتبط ## معرفی کتاب در داستان «راز آن سوی مرزها» سای، دستیار بهترین نقشه‌نگار امپراطوری مانگکون، نقش دختری نجیب‌زاده را بازی می‌کند که آینده‌ای درخشان در انتظارش است. اما در واقعیت پدرش کلاهبرداری از طبقه‌ی پایین جامعه است و این حقیقت ممکن است زندگی‌اش را نابود سازد. سای که راهی سفری اکتشافی می‌شود تا به استادش کمک کند نقشه‌ی دریاهای جنوب را بکشند، ناگهان متوجه می‌شود در جستجوی سرزمینی افسانه‌ای به نام ساندرلندز هستند؛ سرزمین ارواح، اژدهاها و مکانی پرخطر. اما او تنها کسی نیست که رازی را مخفی می‌کند و کم‌کم می‌فهمد که رازهای بیشتری در این سفر پنهان‌اند. سای برای ترسیم سرنوشتش، تا کجا می‌خواهد خطر کند؟ نویسنده در این کتاب فانتزی، ماجراجویی و شجاعت را به هم گره زده و خواننده را در سفری جادویی و خلاقانه با شخصیت‌هایی جدید همسفر کرده است. ## مشخصات کتاب دسته‌بندی رمان خارجی شناسه کالا kj-933238 شابک ۹۷۸۶۲۲۲۷۴۶۳۳۹ تعداد صفحه ۲۸۰ قطع رقعی نوع جلد نرم وزن ۲۲۲ گرم سال انتشار شمسی ۱۴۰۲ سال انتشار میلادی ۲۰۲۴ ## دیدگاه‌های کاربران ۰ از ۵ · ۰ دیدگاه هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد. ## اگر این کتاب را دوست داری [![جلد کتاب دست بند آرزوها 3 (تکرار یک روز جادویی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9e6678db8dce.webp)](https://ketabejam.com/dst-bnd-arzoha-3-tkrar-ik-roz-jadoii/) [دست بند آرزوها 3 (تکرار یک روز جادویی)](https://ketabejam.com/dst-bnd-arzoha-3-tkrar-ik-roz-jadoii/) سارا ملانسکی، کریستینا سونتورنوات ترجمه‌ی الهام فیاضی پرتقال ۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آرزویی در دل تاریکی](https://ketabejam.com/uploads/im0000950282.webp)](https://ketabejam.com/arzoii-dr-dl-tariki/) [آرزویی در دل تاریکی](https://ketabejam.com/arzoii-dr-dl-tariki/) کریستینا سونتورنوات ترجمه‌ی آزاده حسنی پرتقال ۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در سرزمین پری ها 4 (اسب های افسانه ای)](https://ketabejam.com/uploads/im0000949629.webp)](https://ketabejam.com/dr-srzmin-pri-ha-4-asb-hai-afsaneh-ai/) [در سرزمین پری ها 4 (اسب های افسانه ای)](https://ketabejam.com/dr-srzmin-pri-ha-4-asb-hai-afsaneh-ai/) کیکی تورپ ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور پرتقال ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در سرزمین پری ها 3 (قاصدک آرزوها)](https://ketabejam.com/uploads/im0001199744.webp)](https://ketabejam.com/dr-srzmin-pri-ha-3-ghasdk-arzoha/) [در سرزمین پری ها 3 (قاصدک آرزوها)](https://ketabejam.com/dr-srzmin-pri-ha-3-ghasdk-arzoha/) کیکی تورپ ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور پرتقال ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب ویروس کشنده (شهرهای جاسوس 1)](https://ketabejam.com/uploads/im0000951042.webp)](https://ketabejam.com/oiros-kshndeh-shhrhai-jasos-1/) [ویروس کشنده (شهرهای جاسوس 1)](https://ketabejam.com/oiros-kshndeh-shhrhai-jasos-1/) جیمز پانتی ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور پرتقال ۲۰ ٪ ۷۸۰٬۰۰۰ ۶۲۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در سرزمین پری ها 5 (تور جادویی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000950214.webp)](https://ketabejam.com/dr-srzmin-pri-ha-5-tor-jadoii/) [در سرزمین پری ها 5 (تور جادویی)](https://ketabejam.com/dr-srzmin-pri-ha-5-tor-jadoii/) کیکی تورپ ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور پرتقال ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در سرزمین پری ها 2 (راه مخفی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000950266.webp)](https://ketabejam.com/dr-srzmin-pri-ha-2-rah-mkhfi/) [در سرزمین پری ها 2 (راه مخفی)](https://ketabejam.com/dr-srzmin-pri-ha-2-rah-mkhfi/) کیکی تورپ ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور پرتقال ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب در سرزمین پری ها 1 (گرد جادویی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000950303.webp)](https://ketabejam.com/dr-srzmin-pri-ha-1-grd-jadoii/) [در سرزمین پری ها 1 (گرد جادویی)](https://ketabejam.com/dr-srzmin-pri-ha-1-grd-jadoii/) کیکی تورپ ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور پرتقال ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب معمای دریاچه](https://ketabejam.com/uploads/im0000950481.webp)](https://ketabejam.com/mmai-driacheh/) [معمای دریاچه](https://ketabejam.com/mmai-driacheh/) سارا آر.بامن ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور پرتقال ۲۰ ٪ ۸۹۰٬۰۰۰ ۷۱۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب زندگی به صرف انبه](https://ketabejam.com/uploads/im0000951020.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-beh-srf-anbeh/) [زندگی به صرف انبه](https://ketabejam.com/zndgi-beh-srf-anbeh/) کرین گتن ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور پرتقال ۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب راه نرفته](https://ketabejam.com/uploads/im0000950711.webp)](https://ketabejam.com/rah-nrfteh/) [راه نرفته](https://ketabejam.com/rah-nrfteh/) سارا آر.بامن ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور پرتقال ۲۰ ٪ ۷۹۰٬۰۰۰ ۶۳۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب برنده ی مسابقه نهایی 6 (آقای لمونچلو)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e5861ed36751.webp)](https://ketabejam.com/brndeh-i-msabgheh-nhaii-6-aghai-lmonchlo/) [برنده ی مسابقه نهایی 6 (آقای لمونچلو)](https://ketabejam.com/brndeh-i-msabgheh-nhaii-6-aghai-lmonchlo/) کریس گرابنستاین ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور پرتقال ۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب چابا موچی (سوزومه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/312337713381.webp)](https://ketabejam.com/chaba-mochi-sozomh/) [چابا موچی (سوزومه)](https://ketabejam.com/chaba-mochi-sozomh/) ماکوتو شینکای ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور پرتقال ۲۰ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۵۵۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شهر بازی ماه (داستان های نه چندان غیر ممکن)](https://ketabejam.com/uploads/covers/018f593da76d.webp)](https://ketabejam.com/shhr-bazi-mah-dastan-hai-neh-chndan-ghir-mmkn/) [شهر بازی ماه (داستان های نه چندان غیر ممکن)](https://ketabejam.com/shhr-bazi-mah-dastan-hai-neh-chndan-ghir-mmkn/) فیلیپ ریو ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور پرتقال ۲۰ ٪ ۴۷۰٬۰۰۰ ۳۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب استخوان‌های آب‌نباتی](https://ketabejam.com/uploads/im0006899677.webp)](https://ketabejam.com/astkhan-hai-ab-nbati-pob9/) [استخوان‌های آب‌نباتی](https://ketabejam.com/astkhan-hai-ab-nbati-pob9/) ناتالی لید ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور پرتقال ۲۰ ٪ ۹۹۰٬۰۰۰ ۷۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داستان پول‌ساز چشم بادمجانی من](https://ketabejam.com/uploads/im0006899691.webp)](https://ketabejam.com/dastan-pol-saz-chshm-badmjani-mn-t60f/) [داستان پول‌ساز چشم بادمجانی من](https://ketabejam.com/dastan-pol-saz-chshm-badmjani-mn-t60f/) جیک برت ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور پرتقال ۲۰ ٪ ۴۷۰٬۰۰۰ ۳۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب داستان‌های نه چندان غیر‌ممکن: شهربازی ماه](https://ketabejam.com/uploads/im0001134761.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-neh-chndan-ghir-mmkn-shhrbazi-mah/) [داستان‌های نه چندان غیر‌ممکن: شهربازی ماه](https://ketabejam.com/dastan-hai-neh-chndan-ghir-mmkn-shhrbazi-mah/) فیلیپ ریو ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور پرتقال ۲۰ ٪ ۴۷۰٬۰۰۰ ۳۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شادی های کوچک (من و نقش من در جامعه)](https://ketabejam.com/uploads/im0001158551.webp)](https://ketabejam.com/shadi-hai-kochk-mn-o-nghsh-mn-dr-jamh/) [شادی های کوچک (من و نقش من در جامعه)](https://ketabejam.com/shadi-hai-kochk-mn-o-nghsh-mn-dr-jamh/) سالی سوول هان ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور پرتقال ۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان ## کتاب‌های بیشتر از کریستینا سونتورنوات [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/kristina-sontornoat/) ## کتاب‌های بیشتر از پرتقال [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/prtghal/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی نیلوفر عزیزپور [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/nilofr-zizpor/) ۸۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۷۱۲٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی