# خرید کتاب رباعیات خیام به آلمانی اثر علی عبداللهی از نشر کتاب‌سرای نیک

> اندیشه‌های خیام نیشابوری، فراتر از مرزهای زبان و جغرافیایی، اکنون بر تارک فکر بشری می‌درخشد. خیام در کوتاه‌ترین قالب شعری زبان خود، به روشن‌ترین بیان ممکن، با…

Source: https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-beh-almani/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) [خیام](https://ketabejam.com/list/khayyam/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [خیام](https://ketabejam.com/list/khayyam/)[شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) موجود

# رباعیات خیام به آلمانی

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ع نویسنده علی عبداللهی](https://ketabejam.com/authors/li-bdallhi/)[ف مترجم فریدریش روزن](https://ketabejam.com/translators/fridrish-rozn/)[ک ناشر کتاب‌سرای نیک](https://ketabejam.com/publishers/ktab-srai-nik/)

۱۳۶

صفحه

۱۴۰۱

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۲۷۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪ ۲۴۳٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از علی عبداللهیبیشتر از کتاب‌سرای نیککتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

اندیشه‌های خیام نیشابوری، فراتر از مرزهای زبان و جغرافیایی، اکنون بر تارک فکر بشری می‌درخشد. خیام در کوتاه‌ترین قالب شعری زبان خود، به روشن‌ترین بیان ممکن، با دست بالا دویست و پنجاه رباعی، قلمرو زبان‌ها و فرهنگ‌های مختلف را درنوردید. فقط در حوزه زبان آلمانی،تا کنون ده‌ها برگردان از رباعیاتش منتشر شده است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

خیام، شعر

شناسه کالا

kj-950824

شابک

۹۷۸۹۶۴۲۹۵۳۵۶۱

تعداد صفحه

۱۳۶

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۱۳۰ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۱

شناسه

۱۱۱۷۲۰

کد میله‌ای

۹۷۸۹۶۴۲۹۵۳۵۶۱

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب رباعیات خیام (200 رباعیات منتخب خیام به زبان فارسی و فرانسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006811176.webp)](https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-200-rbaiat-mntkhb-khiam-beh-zban-farsi-o-fransh/)

[رباعیات خیام (200 رباعیات منتخب خیام به زبان فارسی و فرانسه)](https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-200-rbaiat-mntkhb-khiam-beh-zban-farsi-o-fransh/)

عمربن ابراهیم خیام

ترجمه‌ی لویی ژان باپتیست نیکولا

کتاب‌سرای نیک

۱۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دری به سوی دریا (مجموعه شعر)](https://ketabejam.com/uploads/im0006962763.webp)](https://ketabejam.com/dri-beh-soi-dria-mjmoeh-shr/)

[دری به سوی دریا (مجموعه شعر)](https://ketabejam.com/dri-beh-soi-dria-mjmoeh-shr/)

احمدرضا احمدی

کتاب‌سرای نیک

۱۰ ٪ ۵۱۰٬۰۰۰ ۴۵۹٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ده روز با داعش](https://ketabejam.com/uploads/im0001217585.webp)](https://ketabejam.com/deh-roz-ba-dash/)

[ده روز با داعش](https://ketabejam.com/deh-roz-ba-dash/)

علی عبداللهی

ترجمه‌ی علی‌عبداللهی

کتاب کوله پشتی

۲۰ ٪ ۱٬۱۷۰٬۰۰۰ ۹۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رباعیات حکیم عمر خیام](https://ketabejam.com/uploads/covers/4b63e98b246a.webp)](https://ketabejam.com/rbaiat-hkim-mr-khiam/)

[رباعیات حکیم عمر خیام](https://ketabejam.com/rbaiat-hkim-mr-khiam/)

عمربن ابراهیم خیام نیشابوری

ترجمه‌ی ادوارد فیتز جرالد

آوای مهدیس

۲۰ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب The Complete Quatrains of Omar Khayyam، مجموعه رباعیات عمرخیام](https://ketabejam.com/uploads/im0001215262.webp)](https://ketabejam.com/the-complete-quatrains-of-omar-khayyam-mjmoeh-rbaiat-mrkhiam/)

[The Complete Quatrains of Omar Khayyam، مجموعه رباعیات عمرخیام](https://ketabejam.com/the-complete-quatrains-of-omar-khayyam-mjmoeh-rbaiat-mrkhiam/)

خیام

ترجمه‌ی علی اسلامی

مهراندیش

۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خیام فیتز جرالد و خیامی های او](https://ketabejam.com/uploads/im0000940402.webp)](https://ketabejam.com/khiam-fitz-jrald-o-khiami-hai-ao/)

[خیام فیتز جرالد و خیامی های او](https://ketabejam.com/khiam-fitz-jrald-o-khiami-hai-ao/)

مصطفی همت آبادی

ترجمه‌ی مصطفی همت آبادی

طرح نو

۲۰ ٪ ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کارنامه تحلیلی خیام پژوهی در ایران(1300-1380)](https://ketabejam.com/uploads/im0001018778.webp)](https://ketabejam.com/karnameh-thlili-khiam-pzhohi-dr-airan1300-1380/)

[کارنامه تحلیلی خیام پژوهی در ایران(1300-1380)](https://ketabejam.com/karnameh-thlili-khiam-pzhohi-dr-airan1300-1380/)

کاووس حسن لی-سعید حسام پور

علم

۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رباعیات خیام گل و مرغ (4زبانه،گلاسه،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7a247cfae34f.webp)](https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-gl-o-mrgh-4zbanhglashbaghab/)

[رباعیات خیام گل و مرغ (4زبانه،گلاسه،باقاب)](https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-gl-o-mrgh-4zbanhglashbaghab/)

عمربن ابراهیم خیام

آموخته

۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۹۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رباعیات خیام با مینیاتور (4زبانه،گلاسه،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/234e9b3c0c06.webp)](https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-ba-miniator-4zbanhglashbaghab/)

[رباعیات خیام با مینیاتور (4زبانه،گلاسه،باقاب)](https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-ba-miniator-4zbanhglashbaghab/)

عمربن ابراهیم خیام

آموخته

۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۹۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب باغ اسرار خدا (شرح رباعیات مولانا جلال‌الدین محمد بلخی رومی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e19a90b0232a.webp)](https://ketabejam.com/bagh-asrar-khda-shrh-rbaiat-molana-jlal-aldin-mhmd-blkhi-romi/)

[باغ اسرار خدا (شرح رباعیات مولانا جلال‌الدین محمد بلخی رومی)](https://ketabejam.com/bagh-asrar-khda-shrh-rbaiat-molana-jlal-aldin-mhmd-blkhi-romi/)

احمد بهشتی شیرازی

روزنه

۲۰ ٪ ۳٬۰۱۵٬۰۰۰ ۲٬۴۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رباعیات افضل کاشانی](https://ketabejam.com/uploads/covers/cc50f26f8d0d.webp)](https://ketabejam.com/rbaiat-afzl-kashani/)

[رباعیات افضل کاشانی](https://ketabejam.com/rbaiat-afzl-kashani/)

افضل الدین محمد مرقی کاشانی

سخن

۱۵ ٪ ۱٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱٬۶۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رباعیات خیام و خیامانه های پارسی](https://ketabejam.com/uploads/covers/0e656b9d2671.webp)](https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-o-khiamaneh-hai-parsi/)

[رباعیات خیام و خیامانه های پارسی](https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-o-khiamaneh-hai-parsi/)

علی میرافضلی

سخن

۱۵ ٪ ۲٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱٬۸۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رباعیات خیام نیشابوری (بر اساس نسخه صادق هدایت)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1580c5fa44f6.webp)](https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-nishabori-br-asas-nskheh-sadgh-hdait/)

[رباعیات خیام نیشابوری (بر اساس نسخه صادق هدایت)](https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-nishabori-br-asas-nskheh-sadgh-hdait/)

عمربن ابراهیم خیام نیشابوری

ترجمه‌ی ادوارد فیتز جرالد

سپیده باوران

۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رباعیات ابوسعید ابوالخیر،خیام،بابا طاهر (از نسخه های معتبر)](https://ketabejam.com/uploads/im0006906454.webp)](https://ketabejam.com/rbaiat-abosid-aboalkhirkhiambaba-tahr-az-nskheh-hai-mtbr/)

[رباعیات ابوسعید ابوالخیر،خیام،بابا طاهر (از نسخه های معتبر)](https://ketabejam.com/rbaiat-abosid-aboalkhirkhiambaba-tahr-az-nskheh-hai-mtbr/)

کلر ژوبرت

ترجمه‌ی شقایق شرفی

ناهید

۲۰ ٪ ۸۸۰٬۰۰۰ ۷۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رباعیات خیام با مینیاتور (5زبانه،گلاسه،ترمو،پلاکدار)](https://ketabejam.com/uploads/covers/3130b8905114.webp)](https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-ba-miniator-5zbanhglashtrmoplakdar/)

[رباعیات خیام با مینیاتور (5زبانه،گلاسه،ترمو،پلاکدار)](https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-ba-miniator-5zbanhglashtrmoplakdar/)

عمربن ابراهیم خیام نیشابوری

ترجمه‌ی ادوارد فیتز جرالد

پارمیس

۲۰ ٪ ۲٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۹۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رباعیات خیام با مینیاتور (5زبانه،گلاسه،ترمو،برجسته)](https://ketabejam.com/uploads/covers/2f3cf5b792d0.webp)](https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-ba-miniator-5zbanhglashtrmobrjsth/)

[رباعیات خیام با مینیاتور (5زبانه،گلاسه،ترمو،برجسته)](https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-ba-miniator-5zbanhglashtrmobrjsth/)

عمربن ابراهیم خیام نیشابوری

ترجمه‌ی ادوارد فیتز جرالد

پارمیس

۲۰ ٪ ۱٬۰۷۰٬۰۰۰ ۸۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب 30 شعر:خیام (همراه با تحلیل،زندگی نامه و راهنمای خواندن)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8c0bf4135201.webp)](https://ketabejam.com/30-shrkhiam-hmrah-ba-thlilzndgi-nameh-o-rahnmai-khandn/)

[30 شعر:خیام (همراه با تحلیل،زندگی نامه و راهنمای خواندن)](https://ketabejam.com/30-shrkhiam-hmrah-ba-thlilzndgi-nameh-o-rahnmai-khandn/)

علی‌اصغر سیدآبادی

شهر قلم

۲۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رباعیات خیام با مینیاتور (5رنگ،5زبانه،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/im0000953830.webp)](https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-ba-miniator-5rng5zbanhbaghab/)

[رباعیات خیام با مینیاتور (5رنگ،5زبانه،باقاب)](https://ketabejam.com/rbaiat-khiam-ba-miniator-5rng5zbanhbaghab/)

عمربن ابراهیم خیام نیشابوری

ترجمه‌ی ادوارد فیتز جرالد

یاقوت کویر

۲۰ ٪ ۲٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۹۲۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از علی عبداللهی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/li-bdallhi/)

## کتاب‌های بیشتر از کتاب‌سرای نیک

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-srai-nik/)

۲۷۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪ ۲۴۳٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

