# خرید کتاب رکوئیم برای یک راهبه اثر ویلیام فاکنر از نشر نیلوفر

> کتاب رکوئیم برای یک راهبه اثر ویلیام فاکنر ، نویسنده‌ی آمریکایی قرن بیستم است. این کتاب را شاپور بهیان ترجمه کرده است. این کتاب مرجع جمله‌ی معروفی از فاکنر است…

Source: https://ketabejam.com/rkoiim-brai-ik-rahbeh/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان جنایی و معمایی](https://ketabejam.com/list/crime-mystery/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان جنایی و معمایی](https://ketabejam.com/list/crime-mystery/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# رکوئیم برای یک راهبه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [و نویسنده ویلیام فاکنر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-faknr/)[ش مترجم شاپور بهیان](https://ketabejam.com/translators/shapor-bhian/)[ن ناشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

۲۵۱

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

شومیز - رقعی

قطع

شومیز - رقعی

نوع جلد

۳۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ویلیام فاکنربیشتر از نیلوفرترجمه‌ی شاپور بهیانکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب رکوئیم برای یک راهبه اثر ویلیام فاکنر ، نویسنده‌ی آمریکایی قرن بیستم است. این کتاب را شاپور بهیان ترجمه کرده است. این کتاب مرجع جمله‌ی معروفی از فاکنر است: «گذشته هرگز نمرده است، حتی نگذشته است.» باراک اوباما در یکی از سخنرانی‌هایش این جمله را به کار برد و همچنین در فیلم «نیمه‌شب در پاریس» نیز این جمله نقل می‌شود.
این کتاب در ادامه‌ی رمان «حریم» از همین نویسنده و درواقع هشت‌سال پس از حوادث آن شروع می‌شود. کتاب اولین‌بار در سال 1951 منتشر شد و داستان آن مانند آثار دیگری از فاکنر در منطقه‌ی ساختگی یوکنا پاتافا و جکسون و رودخانه‌ی می‌سی‌سی‌پی رخ می‌دهد. این اثر داستانی مانند بعضی دیگر از روایت‌گری‌های تجربی فاکنر هم به صورت رمان نوشته شده و هم بخش‌های نمایشی دارد. درواقع سه پیش‌درآمد که به اصل و اساس به‌وجود آمدن دادگاه، کاپیتول و زندان می‌پردازد و بعد از آن هفت صحنه‌ی نمایشی که داستان را روایت می‌کند.
داستان رکوئیم برای یک راهبه را در این جمله‌ها از زبان «تمپل»، شخصیت اصلی داستان می‌توان فهمید: «چرا خدا به جای رنج چیز دیگری خلق نکرد و چرا انسان نمی‌تواند با رنج گناهانش را پاک کند؟» تمپل زنی جوان است که در گذشته اتفاقات هولناکی برایش رخ داده و او بر علیه کسی شهادت دروغ داده است، «نانسی» که سابق بر این یک فاحشه بوده و بعدتر خدمتکار تمپل، حالا به جرم قتل نوزاد تمپل در زندان است. تمپل خود را در مرگ کودکش مقصر می‌داند و آن را کفاره‌ی گناهانش می‌شمرد و از آن رهایی ندارد.
بریده‌ای از کتاب:
«وقتی گاوین و تمپل به دیدار فرماندار می‌روند، هدف گاوین اصلا نجات جان نانسی نیست، او می‌خواهد تمپل را مجبور کند از گذشته‌اش حرف بزند و آن را به صورت متفاوتی درک کند، و شجاعت زندگی به عنوان خانم گوان استیونس را پیدا کند.»

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان جنایی و معمایی، رمان

شناسه کالا

kj-248068

شابک

۹۷۸۶۲۲۶۶۵۴۳۰۲

تعداد صفحه

۲۵۱

قطع

شومیز - رقعی

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب حرامیان](https://ketabejam.com/uploads/im0001047216.webp)](https://ketabejam.com/hramian/)

[حرامیان](https://ketabejam.com/hramian/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی تورج یاراحمدی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ابشالوم، ابشالوم!](https://ketabejam.com/uploads/im0001046303.webp)](https://ketabejam.com/abshalom-abshalom/)

[ابشالوم، ابشالوم!](https://ketabejam.com/abshalom-abshalom/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روشنایی در اوت](https://ketabejam.com/uploads/im0001047611.webp)](https://ketabejam.com/roshnaii-dr-aot/)

[روشنایی در اوت](https://ketabejam.com/roshnaii-dr-aot/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حریم](https://ketabejam.com/uploads/im0001091543.webp)](https://ketabejam.com/hrim/)

[حریم](https://ketabejam.com/hrim/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی فرهاد غبرائی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گور به گور](https://ketabejam.com/uploads/covers/83dfbd1be21b.webp)](https://ketabejam.com/gor-beh-gor/)

[گور به گور](https://ketabejam.com/gor-beh-gor/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی نجف دریابندری

چشمه

۲۰ ٪ ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱٬۰۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب همین طور که می میرم](https://ketabejam.com/uploads/covers/115673afd9f2.webp)](https://ketabejam.com/hmin-tor-keh-mi-mirm/)

[همین طور که می میرم](https://ketabejam.com/hmin-tor-keh-mi-mirm/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی احمد اخوت

افق

۲۰ ٪ ۷۸۵٬۰۰۰ ۶۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اسب ها و آدم ها (میراث فاکنر 3)](https://ketabejam.com/uploads/covers/10cefd517687.webp)](https://ketabejam.com/asb-ha-o-adm-ha-miras-faknr-3/)

[اسب ها و آدم ها (میراث فاکنر 3)](https://ketabejam.com/asb-ha-o-adm-ha-miras-faknr-3/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی احمد اخوت

افق

۱۲ ٪ ۷۹۵٬۰۰۰ ۶۹۹٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب جنگل بزرگ (میراث فاکنر 1)](https://ketabejam.com/uploads/im0000931669.webp)](https://ketabejam.com/jngl-bzrg-miras-faknr-1/)

[جنگل بزرگ (میراث فاکنر 1)](https://ketabejam.com/jngl-bzrg-miras-faknr-1/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی احمد اخوت

افق

۱۲ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۹۸٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب آن خورشید عصرگاهی و پنج داستان دیگر (داستانهای کوتاه شاهکار 7)](https://ketabejam.com/uploads/covers/0e1ec0c8bdd2.webp)](https://ketabejam.com/an-khorshid-srgahi-o-pnj-dastan-digr-dastanhai-kotah-shahkar-7/)

[آن خورشید عصرگاهی و پنج داستان دیگر (داستانهای کوتاه شاهکار 7)](https://ketabejam.com/an-khorshid-srgahi-o-pnj-dastan-digr-dastanhai-kotah-shahkar-7/)

ویلیام فاکنر، ارنست همینگوی

ترجمه‌ی تیمور قادری

مهتاب

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کارآگاه دهکده ـ میراث فاکنر](https://ketabejam.com/uploads/im0001103762.webp)](https://ketabejam.com/karagah-dhkdeh-miras-faknr/)

[کارآگاه دهکده ـ میراث فاکنر](https://ketabejam.com/karagah-dhkdeh-miras-faknr/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی احمد اخوت

افق

۱۲ ٪ ۸۳۵٬۰۰۰ ۷۳۴٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب آبادی (3 گانه خانواده اسناپس) جلد اول](https://ketabejam.com/uploads/im0006811141.webp)](https://ketabejam.com/abadi-3-ganeh-khanoadeh-asnaps-jld-aol/)

[آبادی (3 گانه خانواده اسناپس) جلد اول](https://ketabejam.com/abadi-3-ganeh-khanoadeh-asnaps-jld-aol/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی تورج یاراحمدی

کتاب‌سرای نیک

۱۰ ٪ ۶۶۰٬۰۰۰ ۵۹۴٬۰۰۰ تومان

[کتاب‌جم ناخوانده درغبار/روزنه کار ویلیام فاکنر](https://ketabejam.com/nakhandeh-drghbarrozneh-kar/)

[ناخوانده درغبار/روزنه کار](https://ketabejam.com/nakhandeh-drghbarrozneh-kar/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی شهریار بهترین

روزنه کار

۲۰ ٪ ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب برخیز ای موسی](https://ketabejam.com/uploads/im0001048130.webp)](https://ketabejam.com/brkhiz-ai-mosi/)

[برخیز ای موسی](https://ketabejam.com/brkhiz-ai-mosi/)

ویلیام فاکنر

ترجمه‌ی صالح حسینی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دختر زمان](https://ketabejam.com/uploads/im0001046725.webp)](https://ketabejam.com/dkhtr-zman/)

[دختر زمان](https://ketabejam.com/dkhtr-zman/)

جوزفین تی

ترجمه‌ی رامین آذربهرام

نیلوفر

۲۰ ٪ ۲۷۵٬۰۰۰ ۲۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بوف کور هدایت رمانی غربی](https://ketabejam.com/uploads/im0001050692.webp)](https://ketabejam.com/bof-kor-hdait-rmani-ghrbi/)

[بوف کور هدایت رمانی غربی](https://ketabejam.com/bof-kor-hdait-rmani-ghrbi/)

مایکل بیرد

ترجمه‌ی شاپور بهیان

نیلوفر

۲۰ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رگ قلع](https://ketabejam.com/uploads/im0001047608.webp)](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

[رگ قلع](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

منیرالدین‌بیروتی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۹۵٬۰۰۰ ۱۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/uploads/im0001047222.webp)](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

[فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

ژوزه ادوآردو آگوآلوسا

ترجمه‌ی مهدی غبرایی

نیلوفر

۲۰ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دکتر نون زنش را بیشتر از مصدق دوست دارد](https://ketabejam.com/uploads/im0001047253.webp)](https://ketabejam.com/dktr-non-znsh-ra-bishtr-az-msdgh-dost-dard/)

[دکتر نون زنش را بیشتر از مصدق دوست دارد](https://ketabejam.com/dktr-non-znsh-ra-bishtr-az-msdgh-dost-dard/)

شهرام رحیمیان

نیلوفر

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از ویلیام فاکنر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/oiliam-faknr/)

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی شاپور بهیان

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/shapor-bhian/)

۳۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۰۸٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی