# خرید کتاب آن سوی سرزمین های شعله ور، رمان های کلاسیک > رمان های کلاسیک شصت و یک، رمان دوم جان کریستوفر با نام آن سوی سرزمین های شعله ور است؛ ترجمه حسین ابراهیمی از نشر قدیانی. Source: https://ketabejam.com/rman-hai-klasik61-rman-domjan-kristofr-1-an-soi-srzmin-hai-shleh-or/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود # رمان های کلاسیک۶۱ (رمان دوم:جان کریستوفر ۱ (آن سوی سرزمین های شعله ور)) هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ج نویسنده جان کریستوفر](https://ketabejam.com/authors/jan-kristofr/)[ح مترجم حسین ابراهیمی](https://ketabejam.com/translators/hsin-abrahimi/)[ق ناشر قدیانی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/) ۳۲۰ صفحه ۱۴۰۰ سال چاپ جیبی قطع شمیز نوع جلد ۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۷۶٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی مشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از جان کریستوفربیشتر از قدیانیترجمه‌ی حسین ابراهیمیکتاب‌های مرتبط ## مشخصات کتاب دسته‌بندی رمان خارجی، رمان شناسه کالا kj-379987 شابک ۹۷۸۶۰۰۰۸۰۵۶۸۵ تعداد صفحه ۳۲۰ قطع جیبی نوع جلد شمیز وزن ۱۸۵ گرم سال انتشار شمسی ۱۴۰۰ سال انتشار میلادی ۲۰۲۱ ## دیدگاه‌های کاربران ۰ از ۵ · ۰ دیدگاه هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد. ## اگر این کتاب را دوست داری [![جلد کتاب رمان های کلاسیک70 (غارهای فراموشی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c7851cd3116f.webp)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik70-gharhai-framoshi/) [رمان های کلاسیک70 (غارهای فراموشی)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik70-gharhai-framoshi/) جان کریستوفر ترجمه‌ی حسین ابراهیمی قدیانی ۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رمان های کلاسیک65 (رمان سوم:جان کریستوفر 2 (رقص اژدها))](https://ketabejam.com/uploads/covers/552d5a82454a.webp)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik65-rman-somjan-kristofr-2-rghs-azhdha/) [رمان های کلاسیک65 (رمان سوم:جان کریستوفر 2 (رقص اژدها))](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik65-rman-somjan-kristofr-2-rghs-azhdha/) جان کریستوفر ترجمه‌ی حسین ابراهیمی قدیانی ۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رمان های سه گانه جان کریستوفر (مجموعه اول)](https://ketabejam.com/uploads/covers/edda236a5d91.webp)](https://ketabejam.com/rman-hai-seh-ganeh-jan-kristofr-mjmoeh-aol/) [رمان های سه گانه جان کریستوفر (مجموعه اول)](https://ketabejam.com/rman-hai-seh-ganeh-jan-kristofr-mjmoeh-aol/) جان کریستوفر ترجمه‌ی حسین ابراهیمی قدیانی ۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رمان های کلاسیک64 (رمان دوم:جان کریستوفر 2 (سرزمین تازه کشف شده))](https://ketabejam.com/uploads/covers/9021dcd51538.webp)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik64-rman-domjan-kristofr-2-srzmin-tazeh-kshf-shdh/) [رمان های کلاسیک64 (رمان دوم:جان کریستوفر 2 (سرزمین تازه کشف شده))](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik64-rman-domjan-kristofr-2-srzmin-tazeh-kshf-shdh/) جان کریستوفر ترجمه‌ی حسین ابراهیمی قدیانی ۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رمان های کلاسیک63 (رمان اول:جان کریستوفر 2 (گوی آتش))](https://ketabejam.com/uploads/covers/f42b6f7014e2.webp)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik63-rman-aoljan-kristofr-2-goi-atsh/) [رمان های کلاسیک63 (رمان اول:جان کریستوفر 2 (گوی آتش))](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik63-rman-aoljan-kristofr-2-goi-atsh/) جان کریستوفر ترجمه‌ی حسین ابراهیمی قدیانی ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رمان های کلاسیک62 (رمان سوم:جان کریستوفر 1 (شمشیر ارواح))](https://ketabejam.com/uploads/covers/135211f584d6.webp)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik62-rman-somjan-kristofr-1-shmshir-aroah/) [رمان های کلاسیک62 (رمان سوم:جان کریستوفر 1 (شمشیر ارواح))](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik62-rman-somjan-kristofr-1-shmshir-aroah/) جان کریستوفر ترجمه‌ی حسین ابراهیمی قدیانی ۲۰ ٪ ۹۵٬۰۰۰ ۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رمان های کلاسیک18 (رمان های 4 گانه جان کریستوفر (مجموعه سوم))](https://ketabejam.com/uploads/covers/f83fa2d5deb2.webp)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik18-rman-hai-4-ganeh-jan-kristofr-mjmoeh-som/) [رمان های کلاسیک18 (رمان های 4 گانه جان کریستوفر (مجموعه سوم))](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik18-rman-hai-4-ganeh-jan-kristofr-mjmoeh-som/) جان کریستوفر ترجمه‌ی مهرداد تویسرکانی قدیانی ۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رمان های کلاسیک69 (مجموعه سوم:جان کریستوفر 4 (وقتی سه پایه ها به زمین آمدند))](https://ketabejam.com/uploads/covers/f0b203a7bd36.webp)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik69-mjmoeh-somjan-kristofr-4-oghti-seh-paih-ha-beh-zmin-amdnd/) [رمان های کلاسیک69 (مجموعه سوم:جان کریستوفر 4 (وقتی سه پایه ها به زمین آمدند))](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik69-mjmoeh-somjan-kristofr-4-oghti-seh-paih-ha-beh-zmin-amdnd/) جان کریستوفر ترجمه‌ی مهرداد تویسرکانی قدیانی ۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رمان های سه گانه جان کریستوفر (مجموعه دوم)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c2d990ec2aad.webp)](https://ketabejam.com/rman-hai-seh-ganeh-jan-kristofr-mjmoeh-dom/) [رمان های سه گانه جان کریستوفر (مجموعه دوم)](https://ketabejam.com/rman-hai-seh-ganeh-jan-kristofr-mjmoeh-dom/) جان کریستوفر ترجمه‌ی مهرداد مهدویان قدیانی ۲۰ ٪ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ ۸۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رمان های سه گانه چرخ گردون 3 (ردپای باد)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d94b2dbd94f9.webp)](https://ketabejam.com/rman-hai-seh-ganeh-chrkh-grdon-3-rdpai-bad/) [رمان های سه گانه چرخ گردون 3 (ردپای باد)](https://ketabejam.com/rman-hai-seh-ganeh-chrkh-grdon-3-rdpai-bad/) جمیله گوین ترجمه‌ی حسین ابراهیمی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب جاده سفید (رمان های 3 گانه چرخ گردون 1)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ed636c147883.webp)](https://ketabejam.com/jadeh-sfid-rman-hai-3-ganeh-chrkh-grdon-1/) [جاده سفید (رمان های 3 گانه چرخ گردون 1)](https://ketabejam.com/jadeh-sfid-rman-hai-3-ganeh-chrkh-grdon-1/) جمیله گوین ترجمه‌ی حسین ابراهیمی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۴۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آنجا که کبوترها می میرند](https://ketabejam.com/uploads/covers/c7dc6778d1f5.webp)](https://ketabejam.com/anja-keh-kbotrha-mi-mirnd/) [آنجا که کبوترها می میرند](https://ketabejam.com/anja-keh-kbotrha-mi-mirnd/) آر.رایت کمبل ترجمه‌ی حسین ابراهیمی سروش ۲۰ ٪ ۶۰۵٬۰۰۰ ۴۸۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب گمشده شهرزاد (رمان هایی که باید خواند)](https://ketabejam.com/uploads/im0000952423.webp)](https://ketabejam.com/gmshdeh-shhrzad-rman-haii-keh-baid-khand/) [گمشده شهرزاد (رمان هایی که باید خواند)](https://ketabejam.com/gmshdeh-shhrzad-rman-haii-keh-baid-khand/) سوزان فلچر ترجمه‌ی حسین ابراهیمی پیدایش ۲۰ ٪ ۶۷۷٬۰۰۰ ۵۴۱٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب داستان های اسطوره ای 2 (اودیسه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/44cc263ca08e.webp)](https://ketabejam.com/dastan-hai-astoreh-ai-2-aodish/) [داستان های اسطوره ای 2 (اودیسه)](https://ketabejam.com/dastan-hai-astoreh-ai-2-aodish/) هومر ترجمه‌ی حسین ابراهیمی افق ۲۰ ٪ ۸۷۰٬۰۰۰ ۶۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب آتش دزد 2 (پرواز آتش دزد)](https://ketabejam.com/uploads/covers/20562bf55a03.webp)](https://ketabejam.com/atsh-dzd-2-proaz-atsh-dzd/) [آتش دزد 2 (پرواز آتش دزد)](https://ketabejam.com/atsh-dzd-2-proaz-atsh-dzd/) تری دیری ترجمه‌ی حسین ابراهیمی افق ۲۰ ٪ ۷۱۵٬۰۰۰ ۵۷۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب باران مرگ](https://ketabejam.com/uploads/covers/adc4ada6b105.webp)](https://ketabejam.com/baran-mrg/) [باران مرگ](https://ketabejam.com/baran-mrg/) گودرون پاوسه وانگ ترجمه‌ی حسین ابراهیمی پیدایش ۲۰ ٪ ۳۳۹٬۰۰۰ ۲۷۱٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب رمان های کلاسیک76 (قصر آبی)](https://ketabejam.com/uploads/im0000943952.webp)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik76-ghsr-abi/) [رمان های کلاسیک76 (قصر آبی)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik76-ghsr-abi/) ال.ام.مونتگمری ترجمه‌ی محمدحسام برجیسیان قدیانی ۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب روبوت فراری](https://ketabejam.com/uploads/covers/87520c115d0b.webp)](https://ketabejam.com/robot-frari/) [روبوت فراری](https://ketabejam.com/robot-frari/) نستر دل ری ترجمه‌ی حسین ابراهیمی قدیانی ۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان ## کتاب‌های بیشتر از جان کریستوفر [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/jan-kristofr/) ## کتاب‌های بیشتر از قدیانی [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی حسین ابراهیمی [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/hsin-abrahimi/) ۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۷۶٬۰۰۰ تومان فروشنده کتاب‌جم ۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی - ارسال سریع به سراسر کشور - تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر - پرداخت امن از درگاه بانکی