# خرید کتاب رنجبران دریا اثر ویکتور هوگو از نشر دبیر

> خرید کتاب «رنجبران دریا» اثر ویکتور هوگو با ترجمه‌ی محمدعلی شیرازی از انتشارات دبیر؛ قیمت روز، موجودی به‌روز و سفارش آنلاین نسخه چاپی.

Source: https://ketabejam.com/rnjbran-dria/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [ادبیات کلاسیک جهان](https://ketabejam.com/list/world-classics/) رنجبران دریا

![جلد کتاب رنجبران دریا](https://ketabejam.com/uploads/im0006784428.webp)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)، [نشر سمیر](https://ketabejam.com/publishers/smir/)

# رنجبران دریا

نویسنده : [ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

مترجم : [محمدعلی شیرازی](https://ketabejam.com/translators/mhmdli-shirazi/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش شناسه کالا

kj-587329

تعداد صفحه

۲۰۸

قطع

رقعی

وزن

۱۵۴ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

سال انتشار میلادی

۲۰۲۵

دسته: [ادبیات کلاسیک جهان](https://ketabejam.com/list/world-classics/)، [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۲۰ ٪

**۹۶٬۰۰۰ تومان** ۱۲۰٬۰۰۰

۲۴٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۵ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۲۸٬۶۲۸ عنوان از ۱٬۸۹۲ ناشر

۱۲۸٬۶۲۸ عنوان کتاب از ۱٬۸۹۲ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

مشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ویکتور هوگوبیشتر از دبیربیشتر از سمیرترجمه‌ی محمدعلی شیرازیکتاب‌های مرتبط

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

ادبیات کلاسیک جهان، رمان

شناسه کالا

kj-587329

تعداد صفحه

۲۰۸

قطع

رقعی

وزن

۱۵۴ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

سال انتشار میلادی

۲۰۲۵

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhrin-roz-ik-mhkom-o-klod-olgrd/)

### [آخرین روز یک محکوم و کلود ولگرد](https://ketabejam.com/akhrin-roz-ik-mhkom-o-klod-olgrd/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۳۳۶٬۰۰۰ تومان** ۴۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/klod-olgrd-chshm-o-chragh-70/)

### [کلود ولگرد (چشم و چراغ 70)](https://ketabejam.com/klod-olgrd-chshm-o-chragh-70/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۱۳۰٬۰۰۰ تومان** ۱۶۲٬۵۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/klksion-klasik-13o14-binoaian2jldi/)

### [کلکسیون کلاسیک 13و14 (بینوایان)،(2جلدی)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-13o14-binoaian2jldi/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۱٬۱۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gozhpsht-ntrdam-adbiat-jhan125/)

### [گوژپشت نتردام (ادبیات جهان125)](https://ketabejam.com/gozhpsht-ntrdam-adbiat-jhan125/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر جامی](https://ketabejam.com/publishers/jami/)

**۶۲۴٬۰۰۰ تومان** ۷۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gozhpsht-ntrdam-brtrin-dastan-hai-mandgar-dnia20glash/)

### [گوژپشت نتردام (برترین داستان های ماندگار دنیا20)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/gozhpsht-ntrdam-brtrin-dastan-hai-mandgar-dnia20glash/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر سایه گستر](https://ketabejam.com/publishers/saih-gstr/)

**۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bog-zhargal/)

### [بوگ ژارگال](https://ketabejam.com/bog-zhargal/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر سمیر](https://ketabejam.com/publishers/smir/)

**۲۰۸٬۰۰۰ تومان** ۲۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/klod-olgrd/)

### [کلود ولگرد](https://ketabejam.com/klod-olgrd/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر سمیر](https://ketabejam.com/publishers/smir/)

**۶۴٬۰۰۰ تومان** ۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/binoaian-1-rman-hai-jaoidan-jhanlb-tlaii/)

### [بینوایان 1 (رمان های جاویدان جهان)،(لب طلایی)](https://ketabejam.com/binoaian-1-rman-hai-jaoidan-jhanlb-tlaii/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۸۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dastan-klasik-msor-2-binoaiankmik-astripglash/)

### [داستان کلاسیک مصور 2 (بینوایان)،(کمیک استریپ)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/dastan-klasik-msor-2-binoaiankmik-astripglash/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر سایه گستر](https://ketabejam.com/publishers/saih-gstr/)

**۱۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik-7-gozhpsht-ntrdam/)

### [رمان های کلاسیک 7 (گوژپشت نتردام)](https://ketabejam.com/rman-hai-klasik-7-gozhpsht-ntrdam/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر قدیانی](https://ketabejam.com/publishers/ghdiani/)

**۱۷۶٬۰۰۰ تومان** ۲۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chhl-shakheh-gl/)

### [چهل شاخه گل](https://ketabejam.com/chhl-shakheh-gl/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر مهراندیش](https://ketabejam.com/publishers/mhrandish/)

**۲۶۴٬۰۰۰ تومان** ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/padash-hzar-franki-afkar/)

### [پاداش‌هزار‌فرانکی (افکار)](https://ketabejam.com/padash-hzar-franki-afkar/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر افکار](https://ketabejam.com/publishers/afkar/)

**۶۴۰٬۰۰۰ تومان** ۸۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/les-miserables/)

### [les miserables](https://ketabejam.com/les-miserables/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر کتاب بین الملل](https://ketabejam.com/publishers/ktab-bin-almll/)

**۴٬۸۲۲٬۴۰۰ تومان** ۵٬۴۸۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shahkar-adbi-jhan-binoaian/)

### [شاهکار ادبی جهان: بینوایان](https://ketabejam.com/shahkar-adbi-jhan-binoaian/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۴۶۸٬۰۰۰ تومان** ۵۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

### [کلکسیون کلاسیک (13و14) بینوایان دوره2جلدی (افق)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-13o14-binoaian-dorh2jldi-afgh/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر افق (فندق)](https://ketabejam.com/publishers/afgh-fndgh/)

**۱٬۶۰۷٬۲۰۰ تومان**

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/lokrs-borzhia/)

### [لوکرس بورژیا](https://ketabejam.com/lokrs-borzhia/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ri-blas/)

### [ری بلاس](https://ketabejam.com/ri-blas/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۱۴۴٬۰۰۰ تومان** ۱۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tribolhdlghk-shah/)

### [تریبوله،دلقک شاه](https://ketabejam.com/tribolhdlghk-shah/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۱۶۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از ویکتور هوگو

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhrin-roz-1-mhkom-beh-adam/)

### [آخرین روز 1 محکوم به اعدام](https://ketabejam.com/akhrin-roz-1-mhkom-beh-adam/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر یوشیتا](https://ketabejam.com/publishers/ioshita/)

**۵۴۰٬۰۰۰ تومان** ۶۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/adbiat-dastani-jhan-brai-nojoanan-binoaian/)

### [ادبیات داستانی جهان برای نوجوانان (بینوایان)](https://ketabejam.com/adbiat-dastani-jhan-brai-nojoanan-binoaian/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر باهم](https://ketabejam.com/publishers/bahm/)

**۷۶٬۰۰۰ تومان** ۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/binoaian-2-jldi-ghabdar/)

### [بینوایان ( 2 جلدی - قابدار)](https://ketabejam.com/binoaian-2-jldi-ghabdar/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر بدرقه جاویدان](https://ketabejam.com/publishers/bdrgheh-jaoidan/)

**۴٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان** ۵٬۰۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mghdmeh-i-kramol-sina/)

### [مقدمه‌ی کرامول (سینا)](https://ketabejam.com/mghdmeh-i-kramol-sina/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر حکمت](https://ketabejam.com/publishers/hkmt/)

**۴۷٬۵۰۰ تومان** ۵۰٬۰۰۰ ۵ ٪

### [کلکسیون کلاسیک (13و14) بینوایان دوره2جلدی (افق)](https://ketabejam.com/klksion-klasik-13o14-binoaian-dorh2jldi-afgh/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر افق (فندق)](https://ketabejam.com/publishers/afgh-fndgh/)

**۱٬۶۰۷٬۲۰۰ تومان**

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shahkar-adbi-jhan-binoaian/)

### [شاهکار ادبی جهان: بینوایان](https://ketabejam.com/shahkar-adbi-jhan-binoaian/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۴۶۸٬۰۰۰ تومان** ۵۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/les-miserables/)

### [les miserables](https://ketabejam.com/les-miserables/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر کتاب بین الملل](https://ketabejam.com/publishers/ktab-bin-almll/)

**۴٬۸۲۲٬۴۰۰ تومان** ۵٬۴۸۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ashar-mntkhb/)

### [اشعار منتخب](https://ketabejam.com/ashar-mntkhb/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/)

**۵۷۲٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/binoaian-20/)

### [بینوایان](https://ketabejam.com/binoaian-20/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۵٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان** ۶٬۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/anjlo-stmgr-padoa-6/)

### [انجلو، ستمگر پادوا](https://ketabejam.com/anjlo-stmgr-padoa-6/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر دوستان](https://ketabejam.com/publishers/dostan/)

**۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/padash-hzar-franki-afkar/)

### [پاداش‌هزار‌فرانکی (افکار)](https://ketabejam.com/padash-hzar-franki-afkar/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر افکار](https://ketabejam.com/publishers/afkar/)

**۶۴۰٬۰۰۰ تومان** ۸۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chhl-shakheh-gl/)

### [چهل شاخه گل](https://ketabejam.com/chhl-shakheh-gl/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر مهراندیش](https://ketabejam.com/publishers/mhrandish/)

**۲۶۴٬۰۰۰ تومان** ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/binoaian-dojldi/)

### [بینوایان (دوجلدی)](https://ketabejam.com/binoaian-dojldi/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر امیرکبیر](https://ketabejam.com/publishers/amirkbir/)

**۳٬۵۷۰٬۰۰۰ تومان** ۴٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/kargran-dria-galingor/)

### [کارگران دریا (گالینگور)](https://ketabejam.com/kargran-dria-galingor/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر امیرکبیر](https://ketabejam.com/publishers/amirkbir/)

**۱٬۲۷۵٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/binoaian-mjmoeh-i-do-jldi-klksion-klasik/)

### [بینوایان (مجموعه ی دو جلدی) ـ کلکسیون کلاسیک](https://ketabejam.com/binoaian-mjmoeh-i-do-jldi-klksion-klasik/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۱٬۳۱۲٬۰۰۰ تومان** ۱٬۶۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mghdmeh-i-kramol/)

### [مقدمه‌ی کرامول](https://ketabejam.com/mghdmeh-i-kramol/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر سینا](https://ketabejam.com/publishers/sina/)

**۴۷٬۵۰۰ تومان** ۵۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhrin-roz-ik-mhkom/)

### [آخرین روز یک محکوم](https://ketabejam.com/akhrin-roz-ik-mhkom/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۴۶۴٬۰۰۰ تومان** ۵۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhrin-roz-ik-mhkom-o-klod-olgrd/)

### [آخرین روز یک محکوم و کلود ولگرد](https://ketabejam.com/akhrin-roz-ik-mhkom-o-klod-olgrd/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/)

**۳۳۶٬۰۰۰ تومان** ۴۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از دبیر

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mask-bu7i/)

### [ماسک](https://ketabejam.com/mask-bu7i/)

[آنتوان پاولوویچ چخوف](https://ketabejam.com/authors/antoan-paolooich-chkhof/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۶۴٬۰۰۰ تومان** ۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nghbanan-45-ganeh/)

### [نگهبانان 45 گانه](https://ketabejam.com/nghbanan-45-ganeh/)

[الکساندر دوما](https://ketabejam.com/authors/alksandr-doma/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zirzmin-azhdha/)

### [زیرزمین اژدها](https://ketabejam.com/zirzmin-azhdha/)

[ژول ورن](https://ketabejam.com/authors/zhol-orn/)

[نشر سمیر](https://ketabejam.com/publishers/smir/)

**۷۲٬۰۰۰ تومان** ۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

### [دیوان حافظ (باجعبه)](https://ketabejam.com/dioan-hafz-bajbh/)

[شمس الدین محمد حافظ شیرازی](https://ketabejam.com/authors/shms-aldin-mhmd-hafz-shirazi/)

[نشر کیاپاشا](https://ketabejam.com/publishers/kiapasha/)

**۳۹۲٬۰۰۰ تومان**

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/adbiat-dastani-jhan-bi-khanman-y3a1/)

### [ادبیات داستانی جهان (بی خانمان)](https://ketabejam.com/adbiat-dastani-jhan-bi-khanman-y3a1/)

[هکتور مالو](https://ketabejam.com/authors/hktor-malo/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۴۸٬۰۰۰ تومان** ۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khosh-ancheh-paiansh-khosh-ast-adbiat-dastani-klasik-jhan-wsvl/)

### [خوش آنچه پایانش خوش است (ادبیات داستانی کلاسیک جهان)](https://ketabejam.com/khosh-ancheh-paiansh-khosh-ast-adbiat-dastani-klasik-jhan-wsvl/)

[ویلیام شکسپیر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-shkspir/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۶۴٬۰۰۰ تومان** ۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nsimi-az-bhsht-gosheh-haii-az-zndgi-palji/)

### [نسیمی از بهشت (گوشه هایی از زندگی پالجی)](https://ketabejam.com/nsimi-az-bhsht-gosheh-haii-az-zndgi-palji/)

[براد استایگر](https://ketabejam.com/authors/brad-astaigr/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۹۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shb-hai-lrzaor/)

### [شب های لرزآور](https://ketabejam.com/shb-hai-lrzaor/)

[الکساندر دوما](https://ketabejam.com/authors/alksandr-doma/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۳۰۴٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gloleh-o-khon/)

### [گلوله و خون](https://ketabejam.com/gloleh-o-khon/)

[دروتی سایرس](https://ketabejam.com/authors/droti-sairs/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۳۰۴٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nghbanan-chhl-o-pnj-ganeh-franseh-dr-sr-hanri-chharm/)

### [نگهبانان چهل و پنج گانه (فرانسه در عصر هانری چهارم)](https://ketabejam.com/nghbanan-chhl-o-pnj-ganeh-franseh-dr-sr-hanri-chharm/)

[الکساندر دوما](https://ketabejam.com/authors/alksandr-doma/)

[نشر نگارستان کتاب](https://ketabejam.com/publishers/ngarstan-ktab/)

**۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/az-sid-mahi-ta-padshahi-khandan-al-boih-bin-khial-o-oaghit/)

### [از صید ماهی تا پادشاهی (خاندان آل بویه بین خیال و واقعیت)](https://ketabejam.com/az-sid-mahi-ta-padshahi-khandan-al-boih-bin-khial-o-oaghit/)

[حمزه سردادور](https://ketabejam.com/authors/hmzeh-srdador/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۱٬۲۴۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khanm-monsoro-franseh-dr-sr-sltnt-hanri-som/)

### [خانم مونسورو (فرانسه در عصر سلطنت هانری سوم)](https://ketabejam.com/khanm-monsoro-franseh-dr-sr-sltnt-hanri-som/)

[الکساندر دوما](https://ketabejam.com/authors/alksandr-doma/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rozgar-mzfr-doazdeh-sal-dmokrasi-sghir-dr-airan-az-som-shhrior-1320-ta-28-mrdad-13322-jldi/)

### [روزگار مظفر ( دوازده سال دموکراسی صغیر در ایران از سوم شهریور 1320 تا 28 مرداد 1332)،(2 جلدی)](https://ketabejam.com/rozgar-mzfr-doazdeh-sal-dmokrasi-sghir-dr-airan-az-som-shhrior-1320-ta-28-mrdad-13322-jldi/)

[حسین کی استوان](https://ketabejam.com/authors/hsin-ki-astoan/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۲٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/madr-bdli-2jldi/)

### [مادر بدلی (2جلدی)](https://ketabejam.com/madr-bdli-2jldi/)

[سعید حاجی اوقلی](https://ketabejam.com/authors/sid-haji-aoghli/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۲٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/do-mhbos/)

### [دو محبوس](https://ketabejam.com/do-mhbos/)

[الکساندر دوما](https://ketabejam.com/authors/alksandr-doma/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nakhdai-nfrin-shdeh/)

### [ناخدای نفرین شده](https://ketabejam.com/nakhdai-nfrin-shdeh/)

[الکساندر دوما](https://ketabejam.com/authors/alksandr-doma/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۱۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dkhtri-keh-roi-abrha-proaz-mi-knd/)

### [دختری که روی ابرها پرواز می کند](https://ketabejam.com/dkhtri-keh-roi-abrha-proaz-mi-knd/)

[الکساندر دوما](https://ketabejam.com/authors/alksandr-doma/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۱۳۶٬۰۰۰ تومان** ۱۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hmsaih-mrmoz-ma-8bos/)

### [همسایه مرموز ما](https://ketabejam.com/hmsaih-mrmoz-ma-8bos/)

[الکساندر دوما](https://ketabejam.com/authors/alksandr-doma/)

[نشر دبیر](https://ketabejam.com/publishers/dbir/)

**۹۶٬۰۰۰ تومان** ۱۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از سمیر

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/smir/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zn-30-saleh/)

### [زن 30 ساله](https://ketabejam.com/zn-30-saleh/)

[انوره دوبازاک](https://ketabejam.com/authors/anoreh-dobazak/)

[نشر باهم](https://ketabejam.com/publishers/bahm/)

**۷۲٬۰۰۰ تومان** ۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zirzmin-azhdha/)

### [زیرزمین اژدها](https://ketabejam.com/zirzmin-azhdha/)

[ژول ورن](https://ketabejam.com/authors/zhol-orn/)

[نشر سمیر](https://ketabejam.com/publishers/smir/)

**۷۲٬۰۰۰ تومان** ۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hzarpa-o-shnagr/)

### [هزارپا و شناگر](https://ketabejam.com/hzarpa-o-shnagr/)

[جک لندن](https://ketabejam.com/authors/jk-lndn/)

[نشر باهم](https://ketabejam.com/publishers/bahm/)

**۷۲٬۰۰۰ تومان** ۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dr-sahl-iokohama/)

### [در ساحل یوکوهاما](https://ketabejam.com/dr-sahl-iokohama/)

[جک لندن](https://ketabejam.com/authors/jk-lndn/)

[نشر باهم](https://ketabejam.com/publishers/bahm/)

**۷۲٬۰۰۰ تومان** ۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/oazheh-namk-drbareh-oazheh-hai-dshoar-shahnamh/)

### [واژه نامک (درباره واژه های دشوار شاهنامه)](https://ketabejam.com/oazheh-namk-drbareh-oazheh-hai-dshoar-shahnamh/)

[آنتوان پاولوویچ چخوف](https://ketabejam.com/authors/antoan-paolooich-chkhof/)

[نشر باهم](https://ketabejam.com/publishers/bahm/)

**۹۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/adbiat-dastani-jhan-brai-nojoanan-zirzmin-azhdha/)

### [ادبیات داستانی جهان برای نوجوانان (زیرزمین اژدها)](https://ketabejam.com/adbiat-dastani-jhan-brai-nojoanan-zirzmin-azhdha/)

[ژول ورن](https://ketabejam.com/authors/zhol-orn/)

[نشر باهم](https://ketabejam.com/publishers/bahm/)

**۷۲٬۰۰۰ تومان** ۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jzireh-asraramiz-adbiat-dastani-jhan-brai-nojoanan/)

### [جزیره اسرارآمیز (ادبیات داستانی جهان برای نوجوانان)](https://ketabejam.com/jzireh-asraramiz-adbiat-dastani-jhan-brai-nojoanan/)

[ژول ورن](https://ketabejam.com/authors/zhol-orn/)

[نشر باهم](https://ketabejam.com/publishers/bahm/)

**۷۲٬۰۰۰ تومان** ۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/malk-dnia-adbiat-dastani-jhan-brai-nojoanan/)

### [مالک دنیا (ادبیات داستانی جهان برای نوجوانان)](https://ketabejam.com/malk-dnia-adbiat-dastani-jhan-brai-nojoanan/)

[ژول ورن](https://ketabejam.com/authors/zhol-orn/)

[نشر باهم](https://ketabejam.com/publishers/bahm/)

**۶۸٬۰۰۰ تومان** ۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/fath-asmanha-adbiat-dastani-jhan-brai-nojoanan/)

### [فاتح آسمانها (ادبیات داستانی جهان برای نوجوانان)](https://ketabejam.com/fath-asmanha-adbiat-dastani-jhan-brai-nojoanan/)

[ژول ورن](https://ketabejam.com/authors/zhol-orn/)

[نشر باهم](https://ketabejam.com/publishers/bahm/)

**۶۸٬۰۰۰ تومان** ۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pnj-hfteh-dr-balon-adbiat-dastani-jhan-brai-nojoanan/)

### [پنج هفته در بالون (ادبیات داستانی جهان برای نوجوانان)](https://ketabejam.com/pnj-hfteh-dr-balon-adbiat-dastani-jhan-brai-nojoanan/)

[ژول ورن](https://ketabejam.com/authors/zhol-orn/)

[نشر باهم](https://ketabejam.com/publishers/bahm/)

**۷۲٬۰۰۰ تومان** ۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/adbiat-dastani-jhan-brai-nojoanan-binoaian/)

### [ادبیات داستانی جهان برای نوجوانان (بینوایان)](https://ketabejam.com/adbiat-dastani-jhan-brai-nojoanan-binoaian/)

[ویکتور هوگو](https://ketabejam.com/authors/oiktor-hogo/)

[نشر باهم](https://ketabejam.com/publishers/bahm/)

**۷۶٬۰۰۰ تومان** ۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/az-sid-mahi-ta-padshahi-bahm/)

### [از صید ماهی تا پادشاهی (باهم)](https://ketabejam.com/az-sid-mahi-ta-padshahi-bahm/)

[حمزه سردادور](https://ketabejam.com/authors/hmzeh-srdador/)

[نشر سمیر](https://ketabejam.com/publishers/smir/)

**۱٬۲۴۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/grg-dria-bahm/)

### [گرگ دریا (باهم)](https://ketabejam.com/grg-dria-bahm/)

[جک لندن](https://ketabejam.com/authors/jk-lndn/)

[نشر سمیر](https://ketabejam.com/publishers/smir/)

**۷۲٬۰۰۰ تومان** ۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rneh-dbir/)

### [رنه (دبیر)](https://ketabejam.com/rneh-dbir/)

[شاتو بریان](https://ketabejam.com/authors/shato-brian/)

[نشر سمیر](https://ketabejam.com/publishers/smir/)

**۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/kori-smir/)

### [کوری (سمیر)](https://ketabejam.com/kori-smir/)

[خوزه ساراماگو](https://ketabejam.com/authors/khozeh-saramago/)

[نشر سمیر](https://ketabejam.com/publishers/smir/)

**۲۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/32ghseh-mandgar-akbatan/)

### [32قصه ماندگار (اکباتان)](https://ketabejam.com/32ghseh-mandgar-akbatan/)

[محسن محمودزاده](https://ketabejam.com/authors/mhsn-mhmodzadeh/)

[نشر سمیر](https://ketabejam.com/publishers/smir/)

**۳۰۴٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/srgzsht-mlal-angiz-akbatan/)

### [سرگذشت ملال انگیز (اکباتان)](https://ketabejam.com/srgzsht-mlal-angiz-akbatan/)

[آنتوان چخوف](https://ketabejam.com/authors/antoan-chkhof/)

[نشر سمیر](https://ketabejam.com/publishers/smir/)

**۱۲۸٬۰۰۰ تومان** ۱۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shahzadeh-khanm-mhkom-dbir/)

### [شاهزاده خانم محکوم (دبیر)](https://ketabejam.com/shahzadeh-khanm-mhkom-dbir/)

[داریا اولیویه](https://ketabejam.com/authors/daria-aolioih/)

[نشر سمیر](https://ketabejam.com/publishers/smir/)

**۴۴۸٬۰۰۰ تومان** ۵۶۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی محمدعلی شیرازی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/mhmdli-shirazi/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghtameh-fajeh-rmzan/)

### [قطامه فاجعه رمضان](https://ketabejam.com/ghtameh-fajeh-rmzan/)

[جرجی زیدان](https://ketabejam.com/authors/jrji-zidan/)

[نشر پل](https://ketabejam.com/publishers/pl/)

**۱۳۶٬۰۰۰ تومان** ۱۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/poindgan-shgh-rman-tarikhi/)

### [پویندگان عشق (رمان تاریخی)](https://ketabejam.com/poindgan-shgh-rman-tarikhi/)

[جرجی زیدان](https://ketabejam.com/authors/jrji-zidan/)

[نشر پل](https://ketabejam.com/publishers/pl/)

**۱۳۶٬۰۰۰ تومان** ۱۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۳ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dlaoran-rb/)

### [دلاوران عرب](https://ketabejam.com/dlaoran-rb/)

[جرجی زیدان](https://ketabejam.com/authors/jrji-zidan/)

[نشر علم](https://ketabejam.com/publishers/lm/)

**۸۲۶٬۵۰۰ تومان** ۹۵۰٬۰۰۰ ۱۳ ٪

## درباره‌ی کتاب رنجبران دریا

