# خرید کتاب روباه و شکارچی از آغاز یکی بودند اثر هرتا مولر از نشر برج

> نفس حکومت فروپاشیده‌ی چائوشسکو به‌ شماره افتاده، اما ترس هنوز زنده است؛ سکوت در حضور سهمگین عکس‌های قاب‌شده‌ی دیکتاتور زبان مشترک آدم‌ها شده.در جهانی که همدستی…

Source: https://ketabejam.com/robah-o-shkarchi-az-aghaz-iki-bodnd/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

[رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) موجود

# روباه و شکارچی از آغاز یکی بودند

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ه نویسنده هرتا مولر](https://ketabejam.com/authors/hrta-molr/)[ر مترجم رضا قهرمانی](https://ketabejam.com/translators/dktr-rza-ghhrmani/)[ب ناشر برج](https://ketabejam.com/publishers/brj/)

۲۶۴

صفحه

۱۴۰۵

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۸۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۶۹۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از هرتا مولربیشتر از برجترجمه‌ی رضا قهرمانیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

نفس حکومت فروپاشیده‌ی چائوشسکو به‌ شماره افتاده، اما ترس هنوز زنده است؛ سکوت در حضور سهمگین عکس‌های قاب‌شده‌ی دیکتاتور زبان مشترک آدم‌ها شده.در جهانی که همدستی با شر به عادت بدل شده، مرز میان قربانی و همدست شر محو می‌شود. هر کلمه، هر پوزخند و هر نگاه می‌تواند پرونده‌ای گشوده روی میز پلیس مخفی باشد ؛ پزشک، معلم و کارگر، هیچ‌کس در امان نیست. اشیا، تاریکی خیابان‌ها و حتی عکس هر روزه‌ی رهبر کبیر روی صفحه‌ی اول روزنامه‌ها حامل معنای پنهان و تهدیدآمیزند.هرتا مولر با چیدن این قاب‌های کنار هم خواننده را به دل روزمرگی از جنس بی‌اعتمادی و هراس می‌برد؛ هراسی رخنه کرده در جزئیات؛ هراسی که به رخت‌خواب‌ها و نجواهای شبانه رسیده و اعتماد را فرسوده و عشق را شکننده و حقیقت را مخدوش کرده است. هراسی که حتی وقتی در قاب تلویزیون لحظه‌ی سقوط دیکتاتور را تماشا می‌کنی از جانت رخت نمی‌بندد.« روباه و شکارچی از آغاز یکی بودند خواننده را به ژرفای هزارتویی از جنس هراس و بی‌اعتمادی می‌کشد.»-ان‌پی‌آر(لوگوی نوبل ادبیات)

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی

شناسه کالا

kj-599282

شابک

۹۷۸۶۲۲۷۲۸۰۸۱۴

تعداد صفحه

۲۶۴

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۲۰۰ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۵

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب فلاکت روزمره (درباره ترس و شوخی در زمانه تاریک)](https://ketabejam.com/uploads/im0000930841.webp)](https://ketabejam.com/flakt-rozmreh-drbareh-trs-o-shokhi-dr-zmaneh-tarik/)

[فلاکت روزمره (درباره ترس و شوخی در زمانه تاریک)](https://ketabejam.com/flakt-rozmreh-drbareh-trs-o-shokhi-dr-zmaneh-tarik/)

هرتا مولر

ترجمه‌ی ستاره نوتاج

اطراف

۲۰ ٪ ۳۶۷٬۰۰۰ ۲۹۳٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب ته دره](https://ketabejam.com/uploads/im0000946354.webp)](https://ketabejam.com/teh-dreh/)

[ته دره](https://ketabejam.com/teh-dreh/)

هرتا مولر

ترجمه‌ی مهرداد وثوقی

مروارید

۲۰ ٪ ۸۰٬۰۰۰ ۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اردوگاه عذاب (خوب)](https://ketabejam.com/uploads/im0006789317.webp)](https://ketabejam.com/ardogah-zab-khob/)

[اردوگاه عذاب (خوب)](https://ketabejam.com/ardogah-zab-khob/)

هرتا مولر

ترجمه‌ی شروین جوانبخت

خوب

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مزاح بی پایان](https://ketabejam.com/uploads/covers/2791b728dd03.webp)](https://ketabejam.com/mzah-bi-paian/)

[مزاح بی پایان](https://ketabejam.com/mzah-bi-paian/)

دیوید فاستر والاس

ترجمه‌ی معین فرخی

برج

۲۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ساشا،سلام!](https://ketabejam.com/uploads/covers/07b5a2551695.webp)](https://ketabejam.com/sashaslam/)

[ساشا،سلام!](https://ketabejam.com/sashaslam/)

دیمیتری دانیلوف

ترجمه‌ی زینب یونسی

برج

۲۰ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ ۴۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نردبان یعقوب](https://ketabejam.com/uploads/covers/dabfc9026635.webp)](https://ketabejam.com/nrdban-ighob/)

[نردبان یعقوب](https://ketabejam.com/nrdban-ighob/)

لودمیلا اولیتسکایا

ترجمه‌ی عبدالمجید احمدی

برج

۲۰ ٪ ۱٬۸۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چهارگانه ی اسکندریه (4جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/uploads/covers/27ddc18420a3.webp)](https://ketabejam.com/chharganeh-i-askndrih-4jldibaghab/)

[چهارگانه ی اسکندریه (4جلدی،باقاب)](https://ketabejam.com/chharganeh-i-askndrih-4jldibaghab/)

لارنس دارل

ترجمه‌ی خاطره کردکریمی

برج

۲۰ ٪ ۳٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲٬۸۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دنیای دو نفر](https://ketabejam.com/uploads/covers/15203e413969.webp)](https://ketabejam.com/dniai-do-nfr/)

[دنیای دو نفر](https://ketabejam.com/dniai-do-nfr/)

استیون پی. کی‌یرنن

ترجمه‌ی مریم الماسی

برج

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پله پله تنهایی](https://ketabejam.com/uploads/covers/2e820647cb4a.webp)](https://ketabejam.com/pleh-pleh-tnhaii/)

[پله پله تنهایی](https://ketabejam.com/pleh-pleh-tnhaii/)

سرای شاهینر

ترجمه‌ی مژده الفت

برج

۲۰ ٪ ۳۹۵٬۰۰۰ ۳۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روزگار پیروزی های دروغین](https://ketabejam.com/uploads/im0001196961.webp)](https://ketabejam.com/rozgar-pirozi-hai-droghin/)

[روزگار پیروزی های دروغین](https://ketabejam.com/rozgar-pirozi-hai-droghin/)

هانس ورنر ریشتر

ترجمه‌ی سینا درویش عمران

برج

۲۰ ٪ ۳۳۵٬۰۰۰ ۲۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بری لیندون](https://ketabejam.com/uploads/covers/09ac1b129a0e.webp)](https://ketabejam.com/bri-lindon/)

[بری لیندون](https://ketabejam.com/bri-lindon/)

ویلیام تکری

ترجمه‌ی محمود گودرزی

برج

۲۰ ٪ ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب باچان](https://ketabejam.com/uploads/im0006900012.webp)](https://ketabejam.com/bachan/)

[باچان](https://ketabejam.com/bachan/)

ناتسومه سوسه‌کی

ترجمه‌ی پویان حسن آبادی

برج

۲۰ ٪ ۴۷۵٬۰۰۰ ۳۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کمیته](https://ketabejam.com/uploads/im0000932631.webp)](https://ketabejam.com/kmiteh/)

[کمیته](https://ketabejam.com/kmiteh/)

صنع الله ابراهیم

ترجمه‌ی احسان موسوی خلخالی

برج

۲۰ ٪ ۳۳۵٬۰۰۰ ۲۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چادر سبز بزرگ](https://ketabejam.com/uploads/covers/327cee6c74bf.webp)](https://ketabejam.com/chadr-sbz-bzrg/)

[چادر سبز بزرگ](https://ketabejam.com/chadr-sbz-bzrg/)

لودمیلا اولیتسکایا

ترجمه‌ی مریم انصاری سعید

برج

۲۰ ٪ ۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آنجا که دیگر دلیلی نیست](https://ketabejam.com/uploads/im0006900020.webp)](https://ketabejam.com/anja-keh-digr-dlili-nist/)

[آنجا که دیگر دلیلی نیست](https://ketabejam.com/anja-keh-digr-dlili-nist/)

یی‌یون لی

ترجمه‌ی آرزو احمی

برج

۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عسل و حنظل](https://ketabejam.com/uploads/im0000932624.webp)](https://ketabejam.com/sl-o-hnzl/)

[عسل و حنظل](https://ketabejam.com/sl-o-hnzl/)

طاهر بن جلون

ترجمه‌ی محمدمهدی شجاعی

برج

۲۰ ٪ ۵۱۵٬۰۰۰ ۴۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب میان آن ها](https://ketabejam.com/uploads/im0000932648.webp)](https://ketabejam.com/mian-an-ha/)

[میان آن ها](https://ketabejam.com/mian-an-ha/)

ریچارد فورد

ترجمه‌ی فروغ منصور قناعی

برج

۲۰ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۳۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب این‌جا که از این اتفاق‌ها نمی‌افتد](https://ketabejam.com/uploads/im0006905729.webp)](https://ketabejam.com/ain-ja-keh-az-ain-atfagh-ha-nmi-aftd/)

[این‌جا که از این اتفاق‌ها نمی‌افتد](https://ketabejam.com/ain-ja-keh-az-ain-atfagh-ha-nmi-aftd/)

سینکلر لوئیس

ترجمه‌ی آرزو احمی

برج

۲۰ ٪ ۱٬۳۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از هرتا مولر

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/hrta-molr/)

## کتاب‌های بیشتر از برج

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/brj/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی رضا قهرمانی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/dktr-rza-ghhrmani/)

۸۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۶۹۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی