# خرید کتاب روی ایوان طلایی اثر تاتیانا تولستایا از نشر ناهید

> گذشته از تأثیر و تأثرات ناشی از نسبت خویشاوندی تاتیانا تولستایا با نویسندۀ شهیر روس، تحصیلات او در رشتۀ علم لغت در دانشگاه لنینگراد و فعالیت‌های روشنفکری‌اش در…

Source: https://ketabejam.com/roi-aioan-tlaii/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ادبیات و داستان](https://ketabejam.com/list/literature/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

[رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) موجود

# روی ایوان طلایی

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ت نویسنده تاتیانا تولستایا](https://ketabejam.com/authors/tatiana-tolstaia/)[ی مترجم یوسف نوری‌زاده](https://ketabejam.com/translators/iosf-nori-zadeh/)[ن ناشر ناهید](https://ketabejam.com/publishers/nahid/)

۲۲۰

صفحه

۱۴۰۴

سال چاپ

رقعی

قطع

شمیز

نوع جلد

۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ناهیدترجمه‌ی یوسف نوری‌زادهکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

گذشته از تأثیر و تأثرات ناشی از نسبت خویشاوندی تاتیانا تولستایا با نویسندۀ شهیر روس، تحصیلات او در رشتۀ علم لغت در دانشگاه لنینگراد و فعالیت‌های روشنفکری‌اش در اواخر دوران شوروی و بیش از هرچیز، نابینایی موقت او بر اثر ابتلا به بیماری بود که زمینه‌ای فراهم آورد تا به نوشتن و خلاقیت ادبی رو بیاورد. در دهه هشتاد از روسیه خارج شد و حین تدریس ادبیات در دانشگاه پرینستن به انتشار داستان‌های کوتاه و رمان‌های خود پرداخت. آثار تاتیانا را برخلاف سایۀ سنگین عموی پدرش، تلفیقی از سبک آثار ناباکف و بولگاکف دانسته‌اند. شیوۀ روایت او در آثارش بدین نحو است که نخست در نهایت سادگی به سراغ قصه‌های کودکان یا افسانه‌ها می‌رود و پس از آن گام‌به‌گام داستان را به نهایت پیچیدگی و ظرافت سوق می‌دهد. تاتیانا تولستایا در 2020 به‌خاطر فعالیت پیوسته و درخشان در حوزۀ ادبیات خلاقه، نویسندۀ سال شناخته شد.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی

شناسه کالا

kj-325888

تعداد صفحه

۲۲۰

قطع

رقعی

نوع جلد

شمیز

وزن

۲۶۵ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

سال انتشار میلادی

۲۰۲۵

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب ادبیات نازی در قاره امریکا](https://ketabejam.com/uploads/covers/3926dd0035ad.webp)](https://ketabejam.com/adbiat-nazi-dr-ghareh-amrika/)

[ادبیات نازی در قاره امریکا](https://ketabejam.com/adbiat-nazi-dr-ghareh-amrika/)

روبرتو بولانیو

ترجمه‌ی یوسف نوری‌زاده

ناهید

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ما همه چیز می خواهیم](https://ketabejam.com/uploads/covers/220a840b22ce.webp)](https://ketabejam.com/ma-hmeh-chiz-mi-khahim/)

[ما همه چیز می خواهیم](https://ketabejam.com/ma-hmeh-chiz-mi-khahim/)

نانی بالسترینی

ترجمه‌ی یوسف نوری‌زاده

ناهید

۲۰ ٪ ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رقاصان نمک](https://ketabejam.com/uploads/covers/54dd21ace493.webp)](https://ketabejam.com/rghasan-nmk/)

[رقاصان نمک](https://ketabejam.com/rghasan-nmk/)

اورسولا هگی

ترجمه‌ی یوسف نوری‌زاده

پیدایش

۲۳۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خاطرات مسکو](https://ketabejam.com/uploads/covers/82dd796c7768.webp)](https://ketabejam.com/khatrat-msko/)

[خاطرات مسکو](https://ketabejam.com/khatrat-msko/)

والتر بنیامین

ترجمه‌ی یوسف نوری‌زاده

ناهید

۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آناتومی یک لحظه](https://ketabejam.com/uploads/covers/99685b3e7ad7.webp)](https://ketabejam.com/anatomi-ik-lhzeh/)

[آناتومی یک لحظه](https://ketabejam.com/anatomi-ik-lhzeh/)

خاویر ثرکاس

ترجمه‌ی یوسف نوری‌زاده

ناهید

۲۰ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خود زندگی نامه نابهنگام](https://ketabejam.com/uploads/covers/a70ea05f1ad9.webp)](https://ketabejam.com/khod-zndgi-nameh-nabhngam/)

[خود زندگی نامه نابهنگام](https://ketabejam.com/khod-zndgi-nameh-nabhngam/)

یوگنی یفتوشنکو

ترجمه‌ی یوسف نوری‌زاده

ناهید

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ضربان (دم حیات)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f20ff928393b.webp)](https://ketabejam.com/zrban-dm-hiat/)

[ضربان (دم حیات)](https://ketabejam.com/zrban-dm-hiat/)

کلاریسی لیسپکتور

ترجمه‌ی پویا رفویی

ناهید

۲۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب یک روز از زندگی زنی که لبخند می زند](https://ketabejam.com/uploads/covers/d328210abb2a.webp)](https://ketabejam.com/ik-roz-az-zndgi-zni-keh-lbkhnd-mi-znd/)

[یک روز از زندگی زنی که لبخند می زند](https://ketabejam.com/ik-roz-az-zndgi-zni-keh-lbkhnd-mi-znd/)

مارگارت درابل

ترجمه‌ی شبنم بزرگی

ناهید

۲۰ ٪ ۴۴۰٬۰۰۰ ۳۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرد مردمی](https://ketabejam.com/uploads/covers/2d9bb9d48154.webp)](https://ketabejam.com/mrd-mrdmi/)

[مرد مردمی](https://ketabejam.com/mrd-mrdmi/)

چینوا آچبه

ترجمه‌ی افسانه رشنو

ناهید

۲۰ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سومین دروغ](https://ketabejam.com/uploads/covers/818d1d97d457.webp)](https://ketabejam.com/somin-drogh/)

[سومین دروغ](https://ketabejam.com/somin-drogh/)

آگوتا کریستوف

ترجمه‌ی قاسم صنعوی

ناهید

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تکه های گمشده](https://ketabejam.com/uploads/covers/fdaee3432942.webp)](https://ketabejam.com/tkeh-hai-gmshdeh/)

[تکه های گمشده](https://ketabejam.com/tkeh-hai-gmshdeh/)

هدر گودنکاف

ترجمه‌ی افسانه قربان زاده

ناهید

۲۰ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۲۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اشباح چینی سانفرانسیسکو](https://ketabejam.com/uploads/covers/20637ecea996.webp)](https://ketabejam.com/ashbah-chini-sanfransisko/)

[اشباح چینی سانفرانسیسکو](https://ketabejam.com/ashbah-chini-sanfransisko/)

مکسین هونگ کینگستون

ترجمه‌ی صابر مقدمی

ناهید

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دوران تحقیر](https://ketabejam.com/uploads/covers/bfc26ed15a47.webp)](https://ketabejam.com/doran-thghir/)

[دوران تحقیر](https://ketabejam.com/doran-thghir/)

آندره مالرو

ترجمه‌ی سیروس ذکاء

ناهید

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب برادر معنوی](https://ketabejam.com/uploads/im0001149525.webp)](https://ketabejam.com/bradr-mnoi/)

[برادر معنوی](https://ketabejam.com/bradr-mnoi/)

داوید دیوپ

ترجمه‌ی قاسم صنعوی

ناهید

۲۰ ٪ ۱۹۰٬۰۰۰ ۱۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرگ ویشنو](https://ketabejam.com/uploads/im0001327924.webp)](https://ketabejam.com/mrg-oishno/)

[مرگ ویشنو](https://ketabejam.com/mrg-oishno/)

مانیل سوری

ترجمه‌ی پرتو اشراق

ناهید

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب معجزه‌های کوچک در دفتر اشیاء پیدا شده](https://ketabejam.com/uploads/im0001327925.webp)](https://ketabejam.com/mjzeh-hai-kochk-dr-dftr-ashia-pida-shdeh/)

[معجزه‌های کوچک در دفتر اشیاء پیدا شده](https://ketabejam.com/mjzeh-hai-kochk-dr-dftr-ashia-pida-shdeh/)

سالواتوره باسیله

ترجمه‌ی قاسم صنعوی

ناهید

۲۰ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چهار سخنرانی درباره مارکسیسم](https://ketabejam.com/uploads/covers/ef73e37d825c.webp)](https://ketabejam.com/chhar-skhnrani-drbareh-marksism/)

[چهار سخنرانی درباره مارکسیسم](https://ketabejam.com/chhar-skhnrani-drbareh-marksism/)

پال ام سوییزی

ترجمه‌ی یوسف نوری‌زاده

پیدایش

۳۲۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زن زیادی(جلال)(بالکی)معیاراندیشه](https://ketabejam.com/uploads/im0006846294.webp)](https://ketabejam.com/zn-ziadijlalbalkimiarandisheh/)

[زن زیادی(جلال)(بالکی)معیاراندیشه](https://ketabejam.com/zn-ziadijlalbalkimiarandisheh/)

معیار اندیشه

۲۰ ٪ ۴۴۵٬۰۰۰ ۳۵۶٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از ناهید

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nahid/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی یوسف نوری‌زاده

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/iosf-nori-zadeh/)

۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی