# خرید کتاب روز بر می‌آید اثر ژاک پره ور از نشر نی

> روز بر می آید یکی از آثار معروف نویسنده ی فرانسوی ژان گوتیه است که متعلق به دهه 1930 میلادی می باشد. این رمان که ترجمه ی دقیق آن به زبان فارسی «آن روز خیره» می…

Source: https://ketabejam.com/roz-br-mi-aid/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ادبیات و داستان](https://ketabejam.com/list/literature/) [نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۵ ٪ تخفیف

[نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/) موجود

# روز بر می‌آید

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش ژ

م

نویسندگان [ژاک پره ور](https://ketabejam.com/authors/zhak-preh-or/) ، [مارسل کارنه](https://ketabejam.com/authors/marsl-karneh/)

[ل مترجم لیلا ارجمند](https://ketabejam.com/translators/lila-arjmnd/)[ن ناشر نشر نی](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)

۱۶۸

صفحه

۱۳۸۱

سال چاپ

رقعی

قطع

مقوایی شومیز

نوع جلد

۶۸۰٬۰۰۰ ۵ ٪ ۶۴۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ژاک پره وربیشتر از نشر نیترجمه‌ی لیلا ارجمندکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

روز بر می آید یکی از آثار معروف نویسنده ی فرانسوی ژان گوتیه است که متعلق به دهه 1930 میلادی می باشد. این رمان که ترجمه ی دقیق آن به زبان فارسی «آن روز خیره» می باشد، بیانگر داستان عشق ناموافق دو زن و مرد و تلاش آنها برای پیگیری آرزوهایشان می باشد. در این رمان، ژان گوتیه به شیوه ای شاعرانه و زیبا جریان داستان را به تصویر کشیده و با توصیف مناظر و پیش زمینه های شهری دوران خود، خواننده را با فضای آن دوران آشنا می کند. چارچوب داستان این کتاب، در یک آپارتمان در پاریس قرار دارد و شخصیت اصلی داستان به نام فرانسوا همراه با شخصیت های دیگر مانند کلارا، والانتین و اوغوستین با مشکلاتی روبه رو می شوند که خواندن آنها بسیار جذاب خواهد بود. این رمان بیش از یک قرن پس از نوشته شدن آن، هنوز هم توانسته است جایگاه خوبی در میان کتاب های معروف دنیا داشته باشد. از این رو، عرضه ی این کتاب در سطح جهانی نیز همچنان ادامه دارد و نسخه ی انگلیسی آن به زبان آمریکایی با عنوان "Daybreak" نیز منتشر شده است. در کل، نوشته ی ژان گوتیه به دلیل شیوه ی بسیار زیبا و موشکافانه اش در توصیف رویدادهای داستان، مورد توجه قرار گرفته و توانسته است تا به عنوان یک اثر ممتاز در زمینه ی ادبیات فرانسه شناخته شود. گرچه در شهرستان لورانی، فرانسه یا دهکده ی زادگاه نویسنده بسیار محبوب بوده ولی هواداران گسترده ی این رمان از سراسر دنیا هستند. با توجه به جایگاه این کتاب در ادبیات فرانسه و جهانی، می توان آن را به شدت به دوستداران ادبیات و افراد مهتاب دوست توصیه نمود

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

نمایشنامه و فیلمنامه

شناسه کالا

kj-579150

شابک

۹۷۸۹۶۴۳۱۲۶۲۰۹

تعداد صفحه

۱۶۸

قطع

رقعی

نوع جلد

مقوایی شومیز

وزن

۱۹۱ گرم

سال انتشار شمسی

۱۳۸۱

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب روز برمی‌آید (۳۶)](https://ketabejam.com/uploads/im0001046880.webp)](https://ketabejam.com/roz-brmi-aid-36/)

[روز برمی‌آید (۳۶)](https://ketabejam.com/roz-brmi-aid-36/)

ژاک پره ور

ترجمه‌ی لیلا ارجمند

نشر نی

۱۵ ٪ ۶۸۰٬۰۰۰ ۵۷۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب په په لوموکو (۱۶)](https://ketabejam.com/uploads/im0001048077.webp)](https://ketabejam.com/peh-peh-lomoko-16/)

[په په لوموکو (۱۶)](https://ketabejam.com/peh-peh-lomoko-16/)

ژولین دوویویه

ترجمه‌ی لیلا ارجمند

نشر نی

۱۵ ٪ ۶۶۰٬۰۰۰ ۵۶۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آماتور](https://ketabejam.com/uploads/im0006957043.webp)](https://ketabejam.com/amator/)

[آماتور](https://ketabejam.com/amator/)

هال هارتلی

ترجمه‌ی مجید اسلامی

نشر نی

۵ ٪ ۷۹۰٬۰۰۰ ۷۵۰٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب چهار دقیقه و همان چهار دقیقه](https://ketabejam.com/uploads/im0006957045.webp)](https://ketabejam.com/chhar-dghigheh-o-hman-chhar-dghigheh/)

[چهار دقیقه و همان چهار دقیقه](https://ketabejam.com/chhar-dghigheh-o-hman-chhar-dghigheh/)

نغمه ثمینی

نشر نی

۵ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۵۵۱٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فانی و الکساندر](https://ketabejam.com/uploads/im0006957083.webp)](https://ketabejam.com/fani-o-alksandr/)

[فانی و الکساندر](https://ketabejam.com/fani-o-alksandr/)

اینگمار برگمان

ترجمه‌ی مهسا ملک‌مرزبان

نشر نی

۵ ٪ ۱٬۰۱۵٬۰۰۰ ۹۶۴٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب پاریس تگزاس](https://ketabejam.com/uploads/im0006957096.webp)](https://ketabejam.com/paris-tgzas/)

[پاریس تگزاس](https://ketabejam.com/paris-tgzas/)

سام شپارد

ترجمه‌ی هوشنگ گلمکانی

نشر نی

۵ ٪ ۶۱۵٬۰۰۰ ۵۸۴٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب خانم‌های جنگل بولونی](https://ketabejam.com/uploads/im0006957140.webp)](https://ketabejam.com/khanm-hai-jngl-boloni/)

[خانم‌های جنگل بولونی](https://ketabejam.com/khanm-hai-jngl-boloni/)

ژان کوکتو

ترجمه‌ی کوروش مرادیان

نشر نی

۵ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رقص خون آشامان](https://ketabejam.com/uploads/im0006957158.webp)](https://ketabejam.com/rghs-khon-ashaman/)

[رقص خون آشامان](https://ketabejam.com/rghs-khon-ashaman/)

رومن پولانسکی، ژرار براش

ترجمه‌ی مهرآور جعفر نادری

نشر نی

۵ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۵۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زندگی دوگانه ورونیک](https://ketabejam.com/uploads/im0006957160.webp)](https://ketabejam.com/zndgi-doganeh-oronik/)

[زندگی دوگانه ورونیک](https://ketabejam.com/zndgi-doganeh-oronik/)

کریشتوف کیشلوفسکی، کریشتوف پیه‌شیه‌ویچ

ترجمه‌ی محمد ارژنگ

نشر نی

۵ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۴۹۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آشوب](https://ketabejam.com/uploads/im0006957181.webp)](https://ketabejam.com/ashob-7b4p/)

[آشوب](https://ketabejam.com/ashob-7b4p/)

آکیرا کوروساوا

ترجمه‌ی گیلدا ایروانلو

نشر نی

۵ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب یک تراژدی در فلورانس و سالومه](https://ketabejam.com/uploads/im0006954646.webp)](https://ketabejam.com/ik-trazhdi-dr-florans-o-salomeh/)

[یک تراژدی در فلورانس و سالومه](https://ketabejam.com/ik-trazhdi-dr-florans-o-salomeh/)

اسکار وایلد

ترجمه‌ی محمدرضا مکوندی

قطره

۵ ٪ ۵۳۵٬۰۰۰ ۵۰۸٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب سه درام کوچک برای ماریونت](https://ketabejam.com/uploads/im0006954647.webp)](https://ketabejam.com/seh-dram-kochk-brai-mariont/)

[سه درام کوچک برای ماریونت](https://ketabejam.com/seh-dram-kochk-brai-mariont/)

موریس مترلینگ

ترجمه‌ی محمدامین زمانی

قطره

۵ ٪ ۶۶۵٬۰۰۰ ۶۳۱٬۷۵۰ تومان

[![جلد کتاب چیزستان](https://ketabejam.com/uploads/im0006954649.webp)](https://ketabejam.com/chizstan/)

[چیزستان](https://ketabejam.com/chizstan/)

حمید اسکندری

قطره

۵ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۷۰٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب یونسکو و تئاترش با مقدمه اوژن یونسکو و گفتگویی با او](https://ketabejam.com/uploads/im0006954653.webp)](https://ketabejam.com/ionsko-o-tiatrsh-ba-mghdmeh-aozhn-ionsko-o-gftgoii-ba-ao/)

[یونسکو و تئاترش با مقدمه اوژن یونسکو و گفتگویی با او](https://ketabejam.com/ionsko-o-tiatrsh-ba-mghdmeh-aozhn-ionsko-o-gftgoii-ba-ao/)

احمد کامیابی مسک

قطره

۵ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۷۱۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب زنان مهتابی، مرد آفتابی](https://ketabejam.com/uploads/im0006954668.webp)](https://ketabejam.com/znan-mhtabi-mrd-aftabi/)

[زنان مهتابی، مرد آفتابی](https://ketabejam.com/znan-mhtabi-mrd-aftabi/)

چیستا یثربی

قطره

۵ ٪ ۴۷۵٬۰۰۰ ۴۵۱٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب هتل عروس و محاله که فکر کنید این طوری هم ممکنه بشه](https://ketabejam.com/uploads/im0006954680.webp)](https://ketabejam.com/htl-ros-o-mhaleh-keh-fkr-knid-ain-tori-hm-mmkneh-bsheh/)

[هتل عروس و محاله که فکر کنید این طوری هم ممکنه بشه](https://ketabejam.com/htl-ros-o-mhaleh-keh-fkr-knid-ain-tori-hm-mmkneh-bsheh/)

چیستا یثربی

قطره

۵ ٪ ۶۱۵٬۰۰۰ ۵۸۴٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب کوتاه کردن موی مرده](https://ketabejam.com/uploads/im0006954682.webp)](https://ketabejam.com/kotah-krdn-moi-mrdeh/)

[کوتاه کردن موی مرده](https://ketabejam.com/kotah-krdn-moi-mrdeh/)

چیستا یثربی

قطره

۵ ٪ ۶۹۰٬۰۰۰ ۶۵۵٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب جنگ هزارساله (خداحافظ خوشگل) و گفتگو با نویسنده](https://ketabejam.com/uploads/im0006954684.webp)](https://ketabejam.com/jng-hzarsaleh-khdahafz-khoshgl-o-gftgo-ba-noisndeh/)

[جنگ هزارساله (خداحافظ خوشگل) و گفتگو با نویسنده](https://ketabejam.com/jng-hzarsaleh-khdahafz-khoshgl-o-gftgo-ba-noisndeh/)

فرناندو آرابال

ترجمه‌ی احمد کامیابی‌مسک

قطره

۵ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۵۲۲٬۵۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از ژاک پره ور

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/zhak-preh-or/)

## کتاب‌های بیشتر از نشر نی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nshr-ni/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی لیلا ارجمند

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/lila-arjmnd/)

۶۸۰٬۰۰۰ ۵ ٪ ۶۴۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی