# خرید کتاب رستوران میمون زنده اثر گونگور دیلمن از نشر نیماژ

> رستوران میمون زنده اثر گونگور دیلمن ترجمه‌ی پری اشتری «رستوران میمون زنده» کمدی سیاهی است که ریاکاری جامعه‌ی به‌اصطلاح متمدن سرمایه‌داری غرب را با داستانی منکو…

Source: https://ketabejam.com/rstoran-mimon-zndeh/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [نمایشنامه و فیلمنامه](https://ketabejam.com/list/play-screenplay/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) موجود

# رستوران میمون زنده

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [گ نویسنده گونگور دیلمن](https://ketabejam.com/authors/gongor-dilmn/)[پ مترجم پری اشتری](https://ketabejam.com/translators/pri-ashtri/)[ن ناشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

۷۸

صفحه

۱۴۰۱

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۲۴۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۲۰۴٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از نیماژترجمه‌ی پری اشتریکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

رستوران میمون زنده
اثر گونگور دیلمن
ترجمه‌ی پری اشتری
«رستوران میمون زنده» کمدی سیاهی است که ریاکاری جامعه‌ی به‌اصطلاح متمدن سرمایه‌داری غرب را با داستانی منکوب کننده به تصویر می‌کشد.
درباره‌ی رستوران میمون زنده:
این نمایش‌نامه با روایت طنز از واقعه‌ای هولناک، برخورد فرهنگ‌ها و جهان‌بینی‌های مختلف و اختلاط عرفان شرقی و سرمایه‌داری غربی را به نمایش می‌گذارد.
«رستوران میمون زنده» نام رستورانی در هنگ‌کنگ است و اتفاقات داخل این رستوران موضوع نمایش را شکل می‌دهد. یک زوج ثروتمند آمریکایی برای ماه عسل به چین می‌روند و برای لذت از تجربیاتی بی‌نظیر این رستوران را انتخاب می‌کنند. این زوج که نماد سرمایه‌داری غرب هستند در این رستوران با شخصیت‌هایی متفاوتی مواجه می‌شوند که یکی از آن‌ها وونگ شاعر، نماد عرفان مشرق زمین است. اتفاقاتی که میان افراد در رستوران به وقوع می‌پیوندد کنش‌های نمایش را شکل می‌دهد.
درباره‌ی نویسنده:
کونگور دیلمن کالیونجو، در 27 می 1930 در تکیر داغ ترکیه چشم به جهان گشود. تحصیلات متوسطه را در مدرسه‌ی انگلیسی استانبول و دوره‌ی دبیرستان را در مدرسه چاپا به پایان رساند. در سال 1960 تحصیلات خود را در رشته‌ی زبان‌شناسی کلاسیک به اتمام رساند. گونگور دیلمن بعد از به پایان رساندن تحصیلات دانشگاهی، در سال 1961 بورس تحصیلی فول برات را دریافت کرد، به آمریکا رفت و در مدرسه‌ی تئاتر یال در زمینه‌های کارگردانی، نورپردازی و دکور مشغول به فعالیت شد.
برش‌هایی از «رستوران میمون زمده»:
• تمام مسئله، توان تفکیک رویا از واقعیته. تو رویا میمون‌ها دنبال من هستن و درست وقتی می‌خوان من رو بگیرن، از جا می‌پرم و یکی از اون‌ها رو شکار می‌کنم… تو واقعیت.
• وقتی ما داشتیم از پله‌های طلایی تمدن بالا می‌رفتیم، شما تو غارها مشغول خوردن گوشت خام ماموت بودید.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

نمایشنامه و فیلمنامه، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-964714

شابک

۹۷۸۶۰۰۳۶۷۶۳۸۱

تعداد صفحه

۷۸

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۸۸ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۱

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب دلبند عزیزترینم](https://ketabejam.com/uploads/im0001045268.webp)](https://ketabejam.com/ktab-dlbnd-ziztrinm/)

[دلبند عزیزترینم](https://ketabejam.com/ktab-dlbnd-ziztrinm/)

آنتوان چخوف

ترجمه‌ی احمد پوری

نیماژ

۱۵ ٪ ۹۸۰٬۰۰۰ ۸۳۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آزادی تازه و دو نمایشنامه‌ی دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001043360.webp)](https://ketabejam.com/azadi-tazeh-o-do-nmaishnameh-i-digr/)

[آزادی تازه و دو نمایشنامه‌ی دیگر](https://ketabejam.com/azadi-tazeh-o-do-nmaishnameh-i-digr/)

استانیسلاو ویتکیه‌ویچ

ترجمه‌ی علی شمس

نیماژ

۱۵ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۳۰۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بیضایی/ کروکودیل](https://ketabejam.com/uploads/im0001043723.webp)](https://ketabejam.com/bizaii-krokodil/)

[بیضایی/ کروکودیل](https://ketabejam.com/bizaii-krokodil/)

سید محمد مساوات

نیماژ

۱۵ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۸۹٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ارنانی](https://ketabejam.com/uploads/im0001043858.webp)](https://ketabejam.com/arnani/)

[ارنانی](https://ketabejam.com/arnani/)

نیماژ

۱۵ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۲۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مطبخ اربابی و ماجرای آلمان](https://ketabejam.com/uploads/im0001041757.webp)](https://ketabejam.com/mtbkh-arbabi-o-majrai-alman/)

[مطبخ اربابی و ماجرای آلمان](https://ketabejam.com/mtbkh-arbabi-o-majrai-alman/)

واصف اونگورن

ترجمه‌ی پری اشتری

نیماژ

۱۵ ٪ ۳۸۰٬۰۰۰ ۳۲۳٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زخم شیر](https://ketabejam.com/uploads/im0001043558.webp)](https://ketabejam.com/zkhm-shir/)

[زخم شیر](https://ketabejam.com/zkhm-shir/)

صمد طاهری

نیماژ

۱۵ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۴۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب افکار عجیب من](https://ketabejam.com/uploads/im0001044204.webp)](https://ketabejam.com/afkar-jib-mn/)

[افکار عجیب من](https://ketabejam.com/afkar-jib-mn/)

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ ۱٬۰۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب غم مینیماژ](https://ketabejam.com/uploads/im0001045142.webp)](https://ketabejam.com/ktab-ghm-minimazh/)

[غم مینیماژ](https://ketabejam.com/ktab-ghm-minimazh/)

دونالد بارتلمی

ترجمه‌ی شهریار وقفی‌پور

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب برف سیاه](https://ketabejam.com/uploads/im0001045181.webp)](https://ketabejam.com/ktab-brf-siah/)

[برف سیاه](https://ketabejam.com/ktab-brf-siah/)

میخائیل بولگاکف

ترجمه‌ی احمد پوری

نیماژ

۱۵ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۵۰۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب اعترافات](https://ketabejam.com/uploads/im0003212900.webp)](https://ketabejam.com/atrafat-42/)

[اعترافات](https://ketabejam.com/atrafat-42/)

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان

[کتاب‌جم ملکه زیبایی لی‌نین‌ (نیلا) مارتین مک‌دونا](https://ketabejam.com/mlkeh-zibaii-li-nin-nila/)

[ملکه زیبایی لی‌نین‌ (نیلا)](https://ketabejam.com/mlkeh-zibaii-li-nin-nila/)

مارتین مک‌دونا

ترجمه‌ی حمید احیاء

نیلا

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آتش سوزی ها (نمایشنامه 4)](https://ketabejam.com/uploads/im0000936205.webp)](https://ketabejam.com/atsh-sozi-ha-nmaishnameh-4/)

[آتش سوزی ها (نمایشنامه 4)](https://ketabejam.com/atsh-sozi-ha-nmaishnameh-4/)

وجدی معود

ترجمه‌ی محمدرضا خاکی

روزبهان

۱۲ ٪ ۶۷۰٬۰۰۰ ۵۸۹٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب غرب غم زده (نمایشنامه های بیدگل:اروپایی12)](https://ketabejam.com/uploads/covers/7e86dcf0a856.webp)](https://ketabejam.com/ghrb-ghm-zdeh-nmaishnameh-hai-bidglaropaii12/)

[غرب غم زده (نمایشنامه های بیدگل:اروپایی12)](https://ketabejam.com/ghrb-ghm-zdeh-nmaishnameh-hai-bidglaropaii12/)

مارتین مک‌دونا

ترجمه‌ی بهرنگ رجبی

بیدگل

۲۰ ٪ ۳۴۵٬۰۰۰ ۲۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بازیگران نمایش اورانیوم](https://ketabejam.com/uploads/im0001032927.webp)](https://ketabejam.com/bazigran-nmaish-aoraniom/)

[بازیگران نمایش اورانیوم](https://ketabejam.com/bazigran-nmaish-aoraniom/)

لئونامارشال لیبی

ترجمه‌ی حبیب‌الله فقیهی‌نژاد

فرزان روز

۱۰ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۲۹۷٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ‌جوهر هندی](https://ketabejam.com/uploads/im0001268014.webp)](https://ketabejam.com/johr-hndi/)

[‌جوهر هندی](https://ketabejam.com/johr-hndi/)

تام استاپارد

ترجمه‌ی مهدی صداقت پیام

آنیما

۱۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۱۰۸٬۰۰۰ تومان

[کتاب‌جم اسب‌ها سال 59 هجری شمسی (نیلا) محمد رحمانیان](https://ketabejam.com/asb-ha-sal-59-hjri-shmsi-nila/)

[اسب‌ها سال 59 هجری شمسی (نیلا)](https://ketabejam.com/asb-ha-sal-59-hjri-shmsi-nila/)

محمد رحمانیان

نیلا

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مرد بالشی (نیلا)](https://ketabejam.com/uploads/im0006792918.webp)](https://ketabejam.com/mrd-balshi-nila/)

[مرد بالشی (نیلا)](https://ketabejam.com/mrd-balshi-nila/)

مارتین مک‌دونا

ترجمه‌ی امیر امجد

نیلا

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سه گانه‌ی خاورمیانه: جنگ عشق تنهایی](https://ketabejam.com/uploads/covers/591cf8c81557.webp)](https://ketabejam.com/seh-ganeh-i-khaormianh-jng-shgh-tnhaii/)

[سه گانه‌ی خاورمیانه: جنگ عشق تنهایی](https://ketabejam.com/seh-ganeh-i-khaormianh-jng-shgh-tnhaii/)

گروس عبدالملکیان

چشمه

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از نیماژ

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی پری اشتری

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/pri-ashtri/)

۲۴۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۲۰۴٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی