# خرید کتاب رومئو و ژولیت اثر ویلیام شکسپیر > دربارۀ کتاب رومئو و ژولیت نمایشنامه‌ای تراژیک است در پنج پرده که یکی از محبوب‌ترین نمایشنامه‌های شکسپیر در زمان حیاتش بوده و امروزه شخصیت‌های اصلی داستان به‌عن… Source: https://ketabejam.com/rvmyv-v-zhvlyt/ [کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) تخفیف کتاب‌خوانی تا ۲۰ ٪ تخفیف ![جلد کتاب رومئو و ژولیت اثر ویلیام شکسپیر](https://ketabejam.com/uploads/im0006824394.webp) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) ۱۲ اثر یکپارچه · موجود از ۸ ناشر # رومئو و ژولیت نوشته‌ی [ویلیام شکسپیر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-shkspir/) هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش قیمت از ۹۲٬۰۰۰ تومان انتخاب ناشر و خرید معرفینسخه‌هادیدگاه‌هابیشتر از ویلیام شکسپیربیشتر از جامی(مصدق)بیشتر از علمی و فرهنگیبیشتر از نگاهبیشتر از کتاب پارسهبیشتر از مهراندیشبیشتر از سروشبیشتر از ذکربیشتر از ثالثترجمه‌ی حسن شهبازترجمه‌ی علی اصغر حکمتترجمه‌ی علاءالدین پازارگادیترجمه‌ی ابوالحسن تهامیترجمه‌ی عباس گودرزیترجمه‌ی مهدی سجودی‌مقدمترجمه‌ی جواد ثابت‌نژادترجمه‌ی فواد نظیریکتاب‌های مرتبط ## معرفی کتاب دربارۀ کتاب رومئو و ژولیت نمایشنامه‌ای تراژیک است در پنج پرده که یکی از محبوب‌ترین نمایشنامه‌های شکسپیر در زمان حیاتش بوده و امروزه شخصیت‌های اصلی داستان به‌عنوان عاشقانی آرمانی در میان ملل مختلف یاد می‌شوند. رومئو و ژولیت که گفته می‌شود نگارش آن در سال ۱۵۹۵ تکمیل شده است، کششی به داستان‌های عاشقانۀ دوران باستان دارد. درون‌مایۀ اثر براساس داستانی ایتالیایی‌ست که در سال‌های ۱۵۶۲ و ۱۵۹۱ به‌صورت شعر و سپس نثر نوشته شدند. استفادۀ شکسپیر از ترکیب دراماتیک و بستر عاشقانه‌ای به‌غایت شورانگیز، به‌خصوص فرازوفرود میان کمدی و تراژدی و به‌کارگیری مایه‌های طنز قوی و خلق درون‌مایه‌های فرعی، از ابتدا در این نمایشنامه مورد‌ توجه بوده است. رومئو و ژولیت تأثیری شگرف بر گسترۀ موسیقی، ادبیات، هنر و تئاتر و سینما داشته، بارها و به‌گونه‌ای باورنکردنی در سالن‌های تئاتر، موسیقی و اپرا مورد استفاده قرار گرفته، و در همۀ زمان‌ها با استقبال وسیع عموم مردم مواجه شده است. دست‌کم ۲۷ اپرا براساس رومئو و ژولیت اجرا شده و نمایشنامه‌ای‌ست که بیشترین فیلم ممکن از آن ساخته شده است. دربارۀ مؤلف ویلیام شکسپیر (۱۶۱۶-۱۵۶۴) شاعر، نمایشنامه‌نویس و بازیگر تئاتر انگلیسی‌ست که بسیاری وی را بزرگ‌ترین نویسنده در زبان انگلیسی دانسته‌اند. شکسپیر در واریک‌شر متولد و بزرگ شد. در هجده‌سالگی ازدواج کرد و صاحب سه فرزند شد. از زندگی خصوصی او اطلاع چندانی در دست نیست. ۳۷ نمایش، ۱۵۴ غزل و چند قطعه شعر از شکسپیر باقی مانده است. آثار شکسپیر به همۀ زبان‌های دنیا ترجمه شده و نمایشنامه‌های او به‌کرات و توسط بازیگران برجسته اجرا گردیده‌اند. دربارۀ مترجم مهدی سجودی مقدم، متولد ۱۳۴۰، دانش‌آموختۀ ادبیات انگلیسی از دانشگاه تهران است. شور عشق، دفترچۀ خاطرات؛ عشق آهسته می‌آید؛ بلندی‌های بادگیر؛ زنبق دشت؛ کتاب‌خوان؛ خنده در تاریکی؛ لطفاً مراقب مامان باشید؛ گتسبی بزرگ؛ دورشده؛ مکبث؛ شاه لیر؛ رومئو وژولیت و ۴۴ عنوان کتاب‌های کمک پریان ازجمله کتاب‌های ترجمۀ وی هستند. (نمایشنامه‌های شکسپیر به‌تدریج توسط ایشان ترجمه و منتشر خواهند شد.) کتاب‌های چشم در برابر چشم؛ فصل سبز رستن؛ یک‌عالمه حرف برای تو؛ روی شانه‌های شب؛ دیوان حافظ، رودررو با لسان‌الغیب، تفألی نو بر غزلیات حافظ شیراز؛ نجوای نگاه (مجموعه ‌شعر) و زیر پلک‌های عشق (مجموعه شعر) توسط او نوشته شده‌اند. ویراستاری مجموعه‌ای قریب ۱۹۰ عنوان کتاب درزمینۀ ادبیات، تاریخ، علوم سیاسی و روان‌شناسی در کارنامۀ مهدی سجودی دیده می‌شود. دربارۀ نویسندگان ژرف‌نگری دکتر علی خزاعی‌فر، متولد ۱۳۳۶، مشهد، دارای لیسانس ادبیات انگلیسی از دانشگاه فردوسی، فوق لیسانس آموزش زبان از دانشگاه تربیت مدرس، و دکتری زبان‌شناسی از دانشگاه منچستر (یومیست) با گرایش ترجمه است. دکتر خزاعی‌فر استاد بازنشستۀ دانشگاه فردوسی مشهد، از سال ۱۳۷۰ صاحب امتیاز و سردبیر مجلۀ مترجم است. میرمجید عمرانی،‌ متولد ۱۳۳۵، مترجم رسمی مرکز ایبسن‌شناسی دانشگاه اسلو، مترجم ۱۲ نمایشنامۀ مدرن ایبسن و همچنین برخی آثار تألیفی. ## نسخه‌های موجود هر نسخه مشخصات، قیمت و امتیاز خودش را دارد - ![جلد کتاب رومئو و ژولیت (داستان های شکسپیر) نشر ذکر](https://ketabejam.com/uploads/covers/e0d30599c990.webp) ناشر: [ذکر](https://ketabejam.com/publishers/zkr/) رومئو و ژولیت (داستان های شکسپیر) [ویلیام شکسپیر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-shkspir/) ترجمه‌ی [جواد ثابت‌نژاد](https://ketabejam.com/translators/joad-sabt-nzhad/) ۶۴ صفحه رقعی شمیز چاپ ۱۴۰۲ شابک ۹۷۸۹۶۴۳۰۷۳۳۶۷ ۱۱۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۹۲٬۰۰۰ تومان - ![جلد کتاب رومئو و ژولیت نشر ثالث](https://ketabejam.com/uploads/im0000933513.webp) ناشر: [ثالث](https://ketabejam.com/publishers/sals/) رومئو و ژولیت [ویلیام شکسپیر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-shkspir/) ترجمه‌ی [فواد نظیری](https://ketabejam.com/translators/foad-nziri/) ۲۱۵ صفحه اروپایی شومیز چاپ ۱۴۰۵ شابک ۹۷۸۹۶۴۶۴۰۴۳۳۵ ۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان - ![جلد کتاب نمایشنامه رومئو و ژولیت نشر سروش](https://ketabejam.com/uploads/covers/fc888530b4a0.webp) ناشر: [سروش](https://ketabejam.com/publishers/srosh/) نمایشنامه رومئو و ژولیت [ویلیام شکسپیر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-shkspir/) ترجمه‌ی [علاءالدین پازارگادی](https://ketabejam.com/translators/laaldin-pazargadi/) ۸۶ صفحه رقعی شمیز چاپ ۱۴۰۵ شابک ۹۷۸۹۶۴۱۲۲۵۰۱۰ ۴۵۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۶۴٬۰۰۰ تومان - ![جلد کتاب رومئو و ژولیت نشر نگاه](https://ketabejam.com/uploads/im0006904632.webp) ناشر: [نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/) رومئو و ژولیت [ویلیام شکسپیر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-shkspir/) ترجمه‌ی [ابوالحسن تهامی](https://ketabejam.com/translators/aboalhsn-thami/) ۲۴۰ صفحه رقعی چاپ ۱۴۰۴ شابک ۹۷۸۶۰۰۳۷۶۲۲۹۹ ۴۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۸۴٬۰۰۰ تومان - ![جلد کتاب داستان های شکسپیر نشر جامی(مصدق)](https://ketabejam.com/uploads/im0006810090.webp) ناشر: [جامی(مصدق)](https://ketabejam.com/publishers/jamimsdgh/) داستان های شکسپیر [ویلیام شکسپیر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-shkspir/) ترجمه‌ی [حسن شهباز](https://ketabejam.com/translators/hsn-shhbaz/)، [علی اصغر حکمت](https://ketabejam.com/translators/li-asghr-hkmt/) ۳۰۴ صفحه رقعی چاپ ۱۳۹۷ شابک ۹۷۸۶۰۰۱۷۶۱۷۸۲ ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان - ![جلد کتاب رومئو و ژولیت نشر علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/uploads/im0006824394.webp) ناشر: [علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/) رومئو و ژولیت [ویلیام شکسپیر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-shkspir/) ترجمه‌ی [علاءالدین پازارگادی](https://ketabejam.com/translators/laaldin-pazargadi/) ۲۲۳ صفحه شومیز - رقعی شومیز چاپ ۱۴۰۴ شابک ۹۷۸۹۶۴۴۴۵۷۳۰۲ ۴۹۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪ ۴۴۱٬۰۰۰ تومان - ![جلد کتاب رومئو و ژولیت نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/uploads/im0006981824.webp) ناشر: [کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/) رومئو و ژولیت [ویلیام شکسپیر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-shkspir/) ترجمه‌ی [عباس گودرزی](https://ketabejam.com/translators/bas-godrzi/) ۲۳۴ صفحه رقعی شومیز چاپ ۱۳۹۷ شابک ۹۷۸۶۰۰۲۵۳۲۸۰۰ ۷۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۶۳۶٬۰۰۰ تومان - ![جلد کتاب رومئو و ژولیت نشر مهراندیش](https://ketabejam.com/uploads/im0002770785.webp) ناشر: [مهراندیش](https://ketabejam.com/publishers/mhrandish/) رومئو و ژولیت [ویلیام شکسپیر](https://ketabejam.com/authors/oiliam-shkspir/) ترجمه‌ی [مهدی سجودی‌مقدم](https://ketabejam.com/translators/mhdi-sjodi-mghdm/) ۵۰۸ صفحه رقعی شومیز چاپ ۱۴۰۳ شابک ۹۷۸۶۲۲۸۱۵۸۱۹۸ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱٬۱۲۰٬۰۰۰ تومان نمایش ۴ نسخه‌ی ناموجود این کتاب - ناشر: [شفیعی](https://ketabejam.com/publishers/shfii/) داستان های شکسپیر-رومئو و ژولیت ترجمه‌ی علی اصغر حکمت ناموجود - ناشر: [افرند](https://ketabejam.com/publishers/afrnd/) زبان اصلی (رومئو و ژولیت) دیا چاپ ۱۴۰۳ ناموجود - ناشر: [گوتنبرگ](https://ketabejam.com/publishers/gotnbrg/) ترجمه‌ی رضا اسکندری‌آذر چاپ ۱۴۰۳ ناموجود - ناشر: [بدرقه جاویدان](https://ketabejam.com/publishers/bdrgheh-jaoidan/) ترجمه‌ی داریوش شاهین چاپ ۱۴۰۴ ناموجود ## دیدگاه‌های کاربران ۰ از ۵ · ۰ دیدگاه · مجموع همه‌ی ناشرها هنوز نظری ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد. ## کتاب‌های بیشتر از ویلیام شکسپیر [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/oiliam-shkspir/) [![جلد کتاب پک مجموعه شکسپیر 8 جلدی قابدار](https://ketabejam.com/uploads/im0007039405.webp)](https://ketabejam.com/pk-mjmoeh-shkspir-8-jldi-ghabdar/) [پک مجموعه شکسپیر 8 جلدی قابدار](https://ketabejam.com/pk-mjmoeh-shkspir-8-jldi-ghabdar/) ویلیام شکسپیر نشرنگاه ۱۰ ٪ ۴٬۵۵۰٬۰۰۰ ۴٬۰۹۵٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب شاه لیر](https://ketabejam.com/uploads/im0007037111.webp)](https://ketabejam.com/shah-lyr/) [شاه لیر](https://ketabejam.com/shah-lyr/) ویلیام شکسپیر آده ۱۰ ٪ ۱۷۵٬۰۰۰ ۱۵۷٬۵۰۰ تومان [![جلد کتاب آنچه به نیکی پایان پذیرد نیک است (آثار نمایشی ویلیام شکسپیر)(شمیز،رقعی،سروش)(کمدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0007029017.webp)](https://ketabejam.com/ancheh-beh-niki-paian-pzird-nik-ast-asar-nmaishi-oiliam-shkspirshmizrghisroshkmdi/) [آنچه به نیکی پایان پذیرد نیک است (آثار نمایشی ویلیام شکسپیر)(شمیز،رقعی،سروش)(کمدی)](https://ketabejam.com/ancheh-beh-niki-paian-pzird-nik-ast-asar-nmaishi-oiliam-shkspirshmizrghisroshkmdi/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی علاءالدین پازارگادی سروش ۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب تیمون آتنی (آثار نمایشی ویلیام شکسپیر)(شمیز،رقعی،سروش)(تراژدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0007029015.webp)](https://ketabejam.com/timon-atni-2/) [تیمون آتنی (آثار نمایشی ویلیام شکسپیر)(شمیز،رقعی،سروش)(تراژدی)](https://ketabejam.com/timon-atni-2/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی علاءالدین پازارگادی سروش ۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب سیمبلین (آثار نمایشی ویلیام شکسپیر)(شمیز،رقعی،سروش)(تراژدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0007029012.webp)](https://ketabejam.com/simblin-asar-nmaishi-oiliam-shkspirshmizrghisroshtrazhdi/) [سیمبلین (آثار نمایشی ویلیام شکسپیر)(شمیز،رقعی،سروش)(تراژدی)](https://ketabejam.com/simblin-asar-nmaishi-oiliam-shkspirshmizrghisroshtrazhdi/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی علاءالدین پازارگادی سروش ۲۰ ٪ ۱۳۰٬۰۰۰ ۱۰۴٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب کلوخ انداز را پاداش سنگ است (آثار نمایشی ویلیام شکسپیر)(شمیز،رقعی،سروش)(کمدی)](https://ketabejam.com/uploads/im0007029011.webp)](https://ketabejam.com/klokh-andaz-ra-padash-sng-ast-asar-nmaishi-oiliam-shkspirshmizrghisroshkmdi/) [کلوخ انداز را پاداش سنگ است (آثار نمایشی ویلیام شکسپیر)(شمیز،رقعی،سروش)(کمدی)](https://ketabejam.com/klokh-andaz-ra-padash-sng-ast-asar-nmaishi-oiliam-shkspirshmizrghisroshkmdi/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی علاءالدین پازارگادی سروش ۲۰ ٪ ۱۱۵٬۰۰۰ ۹۲٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب طوفان](https://ketabejam.com/uploads/im0007008078.webp)](https://ketabejam.com/tvfan-2/) [طوفان](https://ketabejam.com/tvfan-2/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی علی سلامی خانه فرهنگ و هنر گویا ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب مرو مطیعانه در دل آن شب خوش](https://ketabejam.com/uploads/im0007006650.webp)](https://ketabejam.com/mro-mtianeh-dr-dl-an-shb-khosh/) [مرو مطیعانه در دل آن شب خوش](https://ketabejam.com/mro-mtianeh-dr-dl-an-shb-khosh/) ویلیام شکسپیر، جان کیتس ترجمه‌ی همتا مهدوی‌نتاج ایهام ۲۰ ٪ ۹۴٬۰۰۰ ۷۵٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب به‏تربیت‏ آوردن‏ دختر تندخوی‏](https://ketabejam.com/uploads/im0007004648.webp)](https://ketabejam.com/beh-trbit-aordn-dkhtr-tndkhoi/) [به‏تربیت‏ آوردن‏ دختر تندخوی‏](https://ketabejam.com/beh-trbit-aordn-dkhtr-tndkhoi/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی حسینقلی سالور (عمادالسلطنه) پرسش ۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب فردا و فردا و فردا](https://ketabejam.com/uploads/im0007004272.webp)](https://ketabejam.com/frda-o-frda-o-frda/) [فردا و فردا و فردا](https://ketabejam.com/frda-o-frda-o-frda/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی رزا جمالی ایهام ۲۰ ٪ ۸۶٬۰۰۰ ۶۸٬۸۰۰ تومان [![جلد کتاب اتللو (OTHELLO)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006983884.webp)](https://ketabejam.com/atllo-othello2zbanh/) [اتللو (OTHELLO)،(2زبانه)](https://ketabejam.com/atllo-othello2zbanh/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی فهیمه رحمتی گویش نو ۲ ٪ ۲۲۰٬۰۰۰ ۲۱۵٬۶۰۰ تومان [![جلد کتاب شب دوازدهم](https://ketabejam.com/uploads/im0006981850.webp)](https://ketabejam.com/shb-doazdhm-2/) [شب دوازدهم](https://ketabejam.com/shb-doazdhm-2/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی میلاد میناکار کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۶۷۵٬۰۰۰ ۵۴۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب لیر شاه](https://ketabejam.com/uploads/im0006981807.webp)](https://ketabejam.com/shah-lyr/) [لیر شاه](https://ketabejam.com/shah-lyr/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی میلاد میناکار کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۷۲۰٬۰۰۰ ۵۷۶٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب رام کردن زن سرکش](https://ketabejam.com/uploads/im0006981680.webp)](https://ketabejam.com/nmaishnameh-ram-krdn-zn-srksh-2/) [رام کردن زن سرکش](https://ketabejam.com/nmaishnameh-ram-krdn-zn-srksh-2/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی محسن قاسمی ح کتاب پارسه ۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان [![جلد کتاب اتللو](https://ketabejam.com/uploads/im0006963156.webp)](https://ketabejam.com/atllv/) [اتللو](https://ketabejam.com/atllv/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی عبدالحسین نوشین ارس ۲ ٪ ۱۸۰٬۰۰۰ ۱۷۶٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب Romeo and Juliet](https://ketabejam.com/uploads/im0006959163.webp)](https://ketabejam.com/romeo-and-juliet/) [Romeo and Juliet](https://ketabejam.com/romeo-and-juliet/) ویلیام شکسپیر کتاب بین الملل ۱۲ ٪ ۱٬۰۵۵٬۰۰۰ ۹۲۸٬۴۰۰ تومان [![جلد کتاب نفرین بر ازدواج](https://ketabejam.com/uploads/im0006958478.webp)](https://ketabejam.com/nfrin-br-azdoaj/) [نفرین بر ازدواج](https://ketabejam.com/nfrin-br-azdoaj/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی محسن نیکبخت کتاب پارسه ۱۲ ٪ ۶۴۰٬۰۰۰ ۵۶۳٬۲۰۰ تومان [![جلد کتاب تاجر ونیزی](https://ketabejam.com/uploads/im0006958418.webp)](https://ketabejam.com/tajr-onizi-3/) [تاجر ونیزی](https://ketabejam.com/tajr-onizi-3/) ویلیام شکسپیر ترجمه‌ی مهران صفوی کتاب پارسه ۱۲ ٪ ۷۷۵٬۰۰۰ ۶۸۲٬۰۰۰ تومان ## کتاب‌های بیشتر از جامی(مصدق) [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/jamimsdgh/) ## کتاب‌های بیشتر از علمی و فرهنگی [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/) ## کتاب‌های بیشتر از نگاه [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/) ## کتاب‌های بیشتر از کتاب پارسه [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/) ## کتاب‌های بیشتر از مهراندیش [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/mhrandish/) ## کتاب‌های بیشتر از سروش [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/srosh/) ## کتاب‌های بیشتر از ذکر [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/zkr/) ## کتاب‌های بیشتر از ثالث [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/sals/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی حسن شهباز [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/hsn-shhbaz/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی علی اصغر حکمت [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/li-asghr-hkmt/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی علاءالدین پازارگادی [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/laaldin-pazargadi/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی ابوالحسن تهامی [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/aboalhsn-thami/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی عباس گودرزی [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/bas-godrzi/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مهدی سجودی‌مقدم [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhdi-sjodi-mghdm/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی جواد ثابت‌نژاد [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/joad-sabt-nzhad/) ## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی فواد نظیری [مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/foad-nziri/) ## اگر این کتاب را دوست داری ارسال سریع به سراسر کشور تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر پرداخت امن از درگاه بانکی