# خرید کتاب ساقه بامبو اثر سعود السنعوسی از نشر نیلوفر

> کتاب ساقه بامبو به قلم سعود السنعوسی رمانی تحسین‌شده است. این کتاب را مریم اکبری و عظیم طهماسبی به فارسی ترجمه کرده‌اند. سعود السنعوسی رمان‌نویس و خبرنگار عرب‌…

Source: https://ketabejam.com/sagheh-bambo/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) ساقه بامبو

![جلد کتاب ساقه بامبو](https://ketabejam.com/uploads/im0001046639.webp)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

# ساقه بامبو

نویسنده : [سعود السنعوسی](https://ketabejam.com/authors/sod-alsnosi/)

مترجمان : [عظیم طهماسبی](https://ketabejam.com/translators/zim-thmasbi/)، [مریم اکبری](https://ketabejam.com/translators/mrim-akbri/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش شناسه کالا

kj-396958

شابک

۹۷۸۹۶۴۴۴۸۶۱۷۳

تعداد صفحه

۴۳۸

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

کتاب ساقه بامبو به قلم سعود السنعوسی رمانی تحسین‌شده است. این کتاب را مریم اکبری و عظیم طهماسبی به فارسی ترجمه کرده‌اند. سعود السنعوسی رمان‌نویس و خبرنگار عرب‌زبان کویتی‌تبار است. او از معدود نویسندگان اهل کویت است که میان رمان‌نویسان عرب جایگاهی برای خود پیدا کرده است. تمام رمان‌های السنعوسی پرفروش و محبوب‌اند و جوایز ادبی بسیاری را برایش به ارمغان آورده‌اند. کتاب ساقه بامبو پرافتخار‌ترین کتاب اوست. این کتاب برای… ادامه‌ی معرفی

دسته: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)، [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۲۰ ٪

**۵۴۴٬۰۰۰ تومان** ۶۸۰٬۰۰۰

۱۳۶٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۵ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۲۸٬۶۲۸ عنوان از ۱٬۸۹۲ ناشر

۱۲۸٬۶۲۸ عنوان کتاب از ۱٬۸۹۲ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از سعود السنعوسیبیشتر از نیلوفرترجمه‌ی عظیم طهماسبیترجمه‌ی مریم اکبریکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب ساقه بامبو به قلم سعود السنعوسی رمانی تحسین‌شده است. این کتاب را مریم اکبری و عظیم طهماسبی به فارسی ترجمه کرده‌اند.
سعود السنعوسی رمان‌نویس و خبرنگار عرب‌زبان کویتی‌تبار است. او از معدود نویسندگان اهل کویت است که میان رمان‌نویسان عرب جایگاهی برای خود پیدا کرده است. تمام رمان‌های السنعوسی پرفروش و محبوب‌اند و جوایز ادبی بسیاری را برایش به ارمغان آورده‌اند. کتاب ساقه بامبو پرافتخار‌ترین کتاب اوست. این کتاب برای اولین بار در سال 2013 به چاپ رسید و به‌سرعت به یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های سال تبدیل شد. السنعوسی برای این کتاب جایزه‌ی بوکر کتاب عربی سال 2013 و جایزه‌ی بین‌المللی ادبیات داستانی عرب سال 2013 را دریافت کرد. این کتاب در ژانر روانشناختی نوشته شده است و معضلات اجتماعی و روانی کارگران کشورهای حوزه‌ی خلیج فارس و خانواده‌شان را بررسی می‌کند. در چند سال اخیر، تعداد کارگرانی که از کشورهای فقیر به امید درآمد بالاتر و زندگی بهتر به کشورهای عرب‌نشین مهاجرت می‌کنند، افزایش یافته است. تاکنون توجه زیادی به شرایط زندگی این کارگران نشده است و السنعوسی در این کتاب سعی کرده توجهات را به این قشر از جامعه جلب کند.
داستان کتاب ساقه بامبو از زاویه دید خوزه، پسری کویتی ـ فیلیپینی تعریف می‌شود. جوزفین مندوزا برای فرار از فقر از فیلیپین به کویت مهاجرت کرده و به عنوان خدمتکار کار می‌کند. او با رشید، تک‌پسر خانواده‌ای متمول آشنا می‌شود و ساده‌لوحانه باور می‌کند که این پسر عشق حقیقی اوست. پس از به دنیا آمدن پسرشان خوزه، رشید تسلیم خانواده‌اش می‌شود و جوزفین را به همراه پسرشان به فیلیپین بازمی‌گرداند. خوزه با هویتی دوگانه بزرگ می‌شود. نام کوچک او مسیحی، نام خانوادگی او عربی، چهره‌ی او فیلیپینی است و گذرنامه‌ی کویتی دارد. او نمی‌داند به کدام کشور و فرهنگ تعلق دارد و در برزخی زمینی گیر افتاده است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-396958

شابک

۹۷۸۹۶۴۴۴۸۶۱۷۳

تعداد صفحه

۴۳۸

نوع جلد

شومیز - رقعی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/droish-ashgh/)

### [درویش عاشق](https://ketabejam.com/droish-ashgh/)

[حمور زیاده](https://ketabejam.com/authors/hmor-ziadeh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dnia-zad/)

### [دنیا زاد](https://ketabejam.com/dnia-zad/)

[می تلمسانی](https://ketabejam.com/authors/mi-tlmsani/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/madeh-shtr-salheh/)

### [ماده شتر صالحه](https://ketabejam.com/madeh-shtr-salheh/)

[سعود السنعوسی](https://ketabejam.com/authors/sod-alsnosi/)

[نشر پیله](https://ketabejam.com/publishers/pileh/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dkhtrk-arghoani/)

### [دخترک ارغوانی](https://ketabejam.com/dkhtrk-arghoani/)

[ابتسام برکات](https://ketabejam.com/authors/abtsam-brkat/)

[نشر امیرکبیر](https://ketabejam.com/publishers/amirkbir/)

**۲۴۶٬۵۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/fanosi-brai-zn-digr-jhan-ktab/)

### [فانوسی برای زن دیگر (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/fanosi-brai-zn-digr-jhan-ktab/)

[جوخه حارثی](https://ketabejam.com/authors/jokheh-harsi/)

[نشر موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب](https://ketabejam.com/publishers/mosseh-frhngi-hnri-jhan-ktab/)

**۲۲۴٬۰۰۰ تومان** ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

### [رگ قلع](https://ketabejam.com/rg-ghl/)

[منیرالدین‌بیروتی](https://ketabejam.com/authors/mniraldin-biroti/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۵۶٬۰۰۰ تومان** ۱۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

### [فرضیه فراگیر فراموشی](https://ketabejam.com/frzih-fragir-framoshi/)

[ژوزه ادوآردو آگوآلوسا](https://ketabejam.com/authors/zhozeh-adoardo-agoalosa/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۴۸٬۰۰۰ تومان** ۱۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/maideh-hai-zmini-o-maideh-hai-tazeh/)

### [مائده‌های زمینی و مائده‌های تازه](https://ketabejam.com/maideh-hai-zmini-o-maideh-hai-tazeh/)

[آندره ژید](https://ketabejam.com/authors/andreh-zhid/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gda/)

### [گدا](https://ketabejam.com/gda/)

[نجیب محفوظ](https://ketabejam.com/authors/njib-mhfoz/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ngahban-ao/)

### [نگاهبان او](https://ketabejam.com/ngahban-ao/)

[ژان‌باتیست آندره‌آ](https://ketabejam.com/authors/zhan-batist-andreh-a/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۳۸۸٬۰۰۰ تومان** ۴۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rman-rbi/)

### [رمان عربی](https://ketabejam.com/rman-rbi/)

[حمدی سکوت](https://ketabejam.com/authors/hmdi-skot/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۲۲۸٬۰۰۰ تومان** ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dktr-non-znsh-ra-bishtr-az-msdgh-dost-dard/)

### [دکتر نون زنش را بیشتر از مصدق دوست دارد](https://ketabejam.com/dktr-non-znsh-ra-bishtr-az-msdgh-dost-dard/)

[شهرام رحیمیان](https://ketabejam.com/authors/shhram-rhimian/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۳۰۴٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shtaban-zistn/)

### [شتابان زیستن](https://ketabejam.com/shtaban-zistn/)

[بریژیت ژیرو](https://ketabejam.com/authors/brizhit-zhiro/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۲۳۲٬۰۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shazdeh-ahtjab/)

### [شازده احتجاب](https://ketabejam.com/shazdeh-ahtjab/)

[هوشنگ گلشیری](https://ketabejam.com/authors/hoshng-glshiri/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۳۰۴٬۰۰۰ تومان** ۳۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aineh-hai-drdar/)

### [آینه‌های دردار](https://ketabejam.com/aineh-hai-drdar/)

[هوشنگ گلشیری](https://ketabejam.com/authors/hoshng-glshiri/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۹۲٬۰۰۰ تومان** ۲۴۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nimeh-tarik-mah/)

### [نیمه تاریک ماه](https://ketabejam.com/nimeh-tarik-mah/)

[هوشنگ گلشیری](https://ketabejam.com/authors/hoshng-glshiri/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dniai-ghshng-no/)

### [دنیای قشنگ نو](https://ketabejam.com/dniai-ghshng-no/)

[آلدوس هاکسلی](https://ketabejam.com/authors/aldos-haksli-2/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sfrnameh-i-galior/)

### [سفرنامه‌ی گالیور](https://ketabejam.com/sfrnameh-i-galior/)

[جاناتان سویفت](https://ketabejam.com/authors/janatan-soift/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۹۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از سعود السنعوسی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/sod-alsnosi/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/madeh-shtr-salheh/)

### [ماده شتر صالحه](https://ketabejam.com/madeh-shtr-salheh/)

[سعود السنعوسی](https://ketabejam.com/authors/sod-alsnosi/)

[نشر پیله](https://ketabejam.com/publishers/pileh/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mshhd-vyn3/)

### [مشهد](https://ketabejam.com/mshhd-vyn3/)

[هادی تقی‌زاده](https://ketabejam.com/authors/hadi-tghi-zadeh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۶۸۰٬۰۰۰ تومان** ۸۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mshhd-ik-shhr-bist-opnj-dastan/)

### [مشهد: یک شهر، بیست‌وپنج داستان](https://ketabejam.com/mshhd-ik-shhr-bist-opnj-dastan/)

[مجموعه نویسندگان](https://ketabejam.com/authors/mjmoeh-noisndgan/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۶۸۰٬۰۰۰ تومان** ۸۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shakheh-zrin-jld-som/)

### [شاخه زرین (جلد سوم)](https://ketabejam.com/shakheh-zrin-jld-som/)

[جیمز جورج فریزر](https://ketabejam.com/authors/jimz-jorj-frizr/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۲٬۲۴۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۸۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jzireh-ha-dr-astrim/)

### [جزیره‌ها در استریم](https://ketabejam.com/jzireh-ha-dr-astrim/)

[ارنست همینگوی](https://ketabejam.com/authors/arnst-hmingoi/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱٬۸۰۰٬۰۰۰ تومان** ۲٬۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ma-ain-ja-hstim/)

### [ما این‌جا هستیم](https://ketabejam.com/ma-ain-ja-hstim/)

[بهروژ ئاکرهیی](https://ketabejam.com/authors/bhrozh-iakrhii/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۶۰٬۰۰۰ تومان** ۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ba-dr-dr-sdf/)

### [با در در صدف](https://ketabejam.com/ba-dr-dr-sdf/)

[ناصر زراعتی](https://ketabejam.com/authors/nasr-zrati/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۶۸٬۰۰۰ تومان** ۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/oazheh-nameh-i-fni/)

### [واژه‌نامه‌ی فنی](https://ketabejam.com/oazheh-nameh-i-fni/)

[غلامجسین صدری افشار](https://ketabejam.com/authors/ghlamjsin-sdri-afshar/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tndis-natali/)

### [تندیس ناتالی](https://ketabejam.com/tndis-natali/)

[سعید جوزانی](https://ketabejam.com/authors/sid-jozani/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۷۶٬۰۰۰ تومان** ۲۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dnia-zad/)

### [دنیا زاد](https://ketabejam.com/dnia-zad/)

[می تلمسانی](https://ketabejam.com/authors/mi-tlmsani/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tbl-aiakashi/)

### [طبل آیاکاشی](https://ketabejam.com/tbl-aiakashi/)

[کیوساکو یومنو](https://ketabejam.com/authors/kiosako-iomno/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۱۶٬۰۰۰ تومان** ۱۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tajr-onizi-dastan-shorangiz-bazrgan-ondiki/)

### [تاجر ونیزی: داستان شورانگیز بازرگان وندیکی](https://ketabejam.com/tajr-onizi-dastan-shorangiz-bazrgan-ondiki/)

[ویلیم شاکسپیر](https://ketabejam.com/authors/oilim-shakspir/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۵۶٬۰۰۰ تومان** ۱۹۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/aiin-ha-o-nmadhai-tshrf-dkkq/)

### [آیین‌ها و نمادهای تشرف](https://ketabejam.com/aiin-ha-o-nmadhai-tshrf-dkkq/)

[میرچا الیاده](https://ketabejam.com/authors/mircha-aliadeh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/21-dastan-noisndgan-masr-franseh/)

### [21 داستان نویسندگان معاصر فرانسه](https://ketabejam.com/21-dastan-noisndgan-masr-franseh/)

[نویسندگان معاصر فرانسه](https://ketabejam.com/authors/noisndgan-masr-franseh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/chhreh-i-pnhan-gris-digr/)

### [چهره‌ی پنهان (گریس دیگر)](https://ketabejam.com/chhreh-i-pnhan-gris-digr/)

[مارگارت اتوود](https://ketabejam.com/authors/margart-atood/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۲۰٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/anakarnina-2-jldi/)

### [آناکارنینا (2 جلدی)](https://ketabejam.com/anakarnina-2-jldi/)

[لئون تالستوی](https://ketabejam.com/authors/lion-talstoi/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۳٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان** ۳٬۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zn-si-saleh-8hxw/)

### [زن سی‌ساله](https://ketabejam.com/zn-si-saleh-8hxw/)

[اونوره دو بالزاک](https://ketabejam.com/authors/aonoreh-do-balzak/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۴۴٬۰۰۰ تومان** ۶۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nineteen-eighty-four/)

### [nineteen eighty four](https://ketabejam.com/nineteen-eighty-four/)

[جورج اورول](https://ketabejam.com/authors/jorj-aorol/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۵۴۴٬۰۰۰ تومان** ۶۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/noshtn-o-baznoisi-filmnameh/)

### [نوشتن و بازنویسی فیلمنامه](https://ketabejam.com/noshtn-o-baznoisi-filmnameh/)

[لیندا سیگر](https://ketabejam.com/authors/linda-sigr/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۹۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی عظیم طهماسبی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/zim-thmasbi/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dnia-zad/)

### [دنیا زاد](https://ketabejam.com/dnia-zad/)

[می تلمسانی](https://ketabejam.com/authors/mi-tlmsani/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۱۸۰٬۰۰۰ تومان** ۲۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhrin-msahbeh-adoard-sid-jhan-ktab/)

### [آخرین مصاحبه ادوارد سعید (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/akhrin-msahbeh-adoard-sid-jhan-ktab/)

[حمید دباشی](https://ketabejam.com/authors/hmid-dbashi/)

[نشر موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب](https://ketabejam.com/publishers/mosseh-frhngi-hnri-jhan-ktab/)

**۵۶٬۰۰۰ تومان** ۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/fanosi-brai-zn-digr-jhan-ktab/)

### [فانوسی برای زن دیگر (جهان‌کتاب)](https://ketabejam.com/fanosi-brai-zn-digr-jhan-ktab/)

[جوخه حارثی](https://ketabejam.com/authors/jokheh-harsi/)

[نشر موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب](https://ketabejam.com/publishers/mosseh-frhngi-hnri-jhan-ktab/)

**۲۲۴٬۰۰۰ تومان** ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dkhtrk-arghoani/)

### [دخترک ارغوانی](https://ketabejam.com/dkhtrk-arghoani/)

[ابتسام برکات](https://ketabejam.com/authors/abtsam-brkat/)

[نشر امیرکبیر](https://ketabejam.com/publishers/amirkbir/)

**۲۴۶٬۵۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rman-rbi/)

### [رمان عربی](https://ketabejam.com/rman-rbi/)

[حمدی سکوت](https://ketabejam.com/authors/hmdi-skot/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۲۲۸٬۰۰۰ تومان** ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/droish-ashgh/)

### [درویش عاشق](https://ketabejam.com/droish-ashgh/)

[حمور زیاده](https://ketabejam.com/authors/hmor-ziadeh/)

[نشر نیلوفر](https://ketabejam.com/publishers/nilofr/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مریم اکبری

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/mrim-akbri/)

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mdl-sazi-pish-bini-o-kahsh-khsart-silab-talbi-d-izd/)

### [مدل سازی ، پیش بینی و کاهش خسارت سیلاب ، طالبی ، د.یزد](https://ketabejam.com/mdl-sazi-pish-bini-o-kahsh-khsart-silab-talbi-d-izd/)

[زکای شن](https://ketabejam.com/authors/zkai-shn/)

[نشر دانشگاه یزد](https://ketabejam.com/publishers/danshgah-izd/)

**۳۰۴٬۰۰۰ تومان** ۳۲۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tabstani-ba-dshmn/)

### [تابستانی با دشمن](https://ketabejam.com/tabstani-ba-dshmn/)

[شهلا العجیلی](https://ketabejam.com/authors/shhla-aljili/)

[نشر مروارید](https://ketabejam.com/publishers/mroarid/)

**۲۱۶٬۰۰۰ تومان** ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## درباره‌ی کتاب ساقه بامبو

کتاب ساقه بامبو به قلم سعود السنعوسی رمانی تحسین‌شده است. این کتاب را مریم اکبری و عظیم طهماسبی به فارسی ترجمه کرده‌اند.
سعود السنعوسی رمان‌نویس و خبرنگار عرب‌زبان کویتی‌تبار است. او از معدود نویسندگان اهل کویت است که میان رمان‌نویسان عرب جایگاهی برای خود پیدا کرده است. تمام رمان‌های السنعوسی پرفروش و محبوب‌اند و جوایز ادبی بسیاری را برایش به ارمغان آورده‌اند. کتاب ساقه بامبو پرافتخار‌ترین کتاب اوست. این کتاب برای اولین بار در سال 2013 به چاپ رسید و به‌سرعت به یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های سال تبدیل شد. السنعوسی برای این کتاب جایزه‌ی بوکر کتاب عربی سال 2013 و جایزه‌ی بین‌المللی ادبیات داستانی عرب سال 2013 را دریافت کرد. این کتاب در ژانر روانشناختی نوشته شده است و معضلات اجتماعی و روانی کارگران کشورهای حوزه‌ی خلیج فارس و خانواده‌شان را بررسی می‌کند. در چند سال اخیر، تعداد کارگرانی که از کشورهای فقیر به امید درآمد بالاتر و زندگی بهتر به کشورهای عرب‌نشین مهاجرت می‌کنند، افزایش یافته است. تاکنون توجه زیادی به شرایط زندگی این کارگران نشده است و السنعوسی در این کتاب سعی کرده توجهات را به این قشر از جامعه جلب کند.
داستان کتاب ساقه بامبو از زاویه دید خوزه، پسری کویتی ـ فیلیپینی تعریف می‌شود. جوزفین مندوزا برای فرار از فقر از فیلیپین به کویت مهاجرت کرده و به عنوان خدمتکار کار می‌کند. او با رشید، تک‌پسر خانواده‌ای متمول آشنا می‌شود و ساده‌لوحانه باور می‌کند که این پسر عشق حقیقی اوست. پس از به دنیا آمدن پسرشان خوزه، رشید تسلیم خانواده‌اش می‌شود و جوزفین را به همراه پسرشان به فیلیپین بازمی‌گرداند. خوزه با هویتی دوگانه بزرگ می‌شود. نام کوچک او مسیحی، نام خانوادگی او عربی، چهره‌ی او فیلیپینی است و گذرنامه‌ی کویتی دارد. او نمی‌داند به کدام کشور و فرهنگ تعلق دارد و در برزخی زمینی گیر افتاده است.

