# خرید کتاب سال لال اثر پدرو مایرال از نشر نیماژ

> سال لال اثر پدرو مایرال تر جمه‌ی اسدالله امرایی درباره‌ی داستان: داستان سال لال روایت ساده‌ی یک نقاش لال به‌نام خوان سالواتیرا است که با هوشمندی زندگی خود را ب…

Source: https://ketabejam.com/sal-lal/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۱۵ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# سال لال

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [پ نویسنده پدرو مایرال](https://ketabejam.com/authors/pdro-mairal/)[ا مترجم اسدالله امرایی](https://ketabejam.com/translators/asdalleh-amraii/)[ن ناشر نیماژ](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

۱۶۰

صفحه

۱۴۰۳

سال چاپ

جیبی

قطع

۲۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۲۱۲٬۵۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از پدرو مایرالبیشتر از نیماژترجمه‌ی اسدالله امراییکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

سال لال
اثر پدرو مایرال
تر جمه‌ی اسدالله امرایی
درباره‌ی داستان:
داستان سال لال روایت ساده‌ی یک نقاش لال به‌نام خوان سالواتیرا است که با هوشمندی زندگی خود را به‌صورت جریان رودخانه‌ای از مرز مشترک اروگوئه و آرژانتین روایت می‌کند. روایتی که نه‌فقط با کلمه، بلکه از طریق نقاشی ثبت می‌شود و مثل خاطرات روزانه در پایان سال بایگانی می‌شود.
خوآن سالواتیه‌را فرزند رمه‌داری است که در نه‌سالگی از اسب می‌افتد و بر اثر ضربه‌ی مغزی لال می‌شود. بعد از مرگ سالواتیه‌را، پسرانش از بوئنوس‌آیرس به دهکده برگشته و میراث وی را پیدا می‌کنند و موزه‌داران اروپایی که دنبال نقاشی عجیب‌وغریب آمده‌اند، قصد خرید آن را به قیمت گزاف دارند اما متوجه میشوند که حلقه‌ی اصلی، روایت یک سال این وسط گم شده است. جستجویی درمی‌گیرد که پیوندهای بین هنر و زندگی را روشن می‌کند، اما فتنه‌ای از رازهای خانوادگی مدفون در گذشته سایه‌های خود را بر زمان حال می‌افکند..
درباره‌ی نویسنده:
يدرو مايرال متولد ۱۹۷۰ در بوئنوس آیرس است. تحصیلات دانشگاهی را در رشته ی پزشکی شروع کرد، اما همان سال اول فهمید آدم ادامه دادنش نیست. با داشتن پدری وکیل و سخت گیر ترک چنین رشته ای راحت نبود. خودش درباره ی این دوران گفته که هر روز صبح به دانشگاه می رفته تا با حضورش در آنجا عذاب وجدان کمتری داشته باشد و به جای شرکت در کلاس‌ها به کتابخانه میرفته و بی وقفه مطالعه می‌کرده. بعد از آن رفت سراغ تحصیل در رشته ی ادبیات.
برش‌هایی از کتاب:
صفحه‌ی کاغذ تنها جای خالی است که در این جهان پدرم برای من نانوشته گذاشته است. ما جاهایی را که والدینمان خالی می‌گذارند پر می‌کنیم.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-838640

شابک

۹۷۸۶۰۰۳۶۷۸۷۷۴

تعداد صفحه

۱۶۰

قطع

جیبی

سال انتشار شمسی

۱۴۰۳

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب داستان هایی به زبان نامادری](https://ketabejam.com/uploads/im0006834008.webp)](https://ketabejam.com/dastan-haii-beh-zban-namadri/)

[داستان هایی به زبان نامادری](https://ketabejam.com/dastan-haii-beh-zban-namadri/)

دانیل الارکن

ترجمه‌ی اسدالله امرایی

خانه فرهنگ و هنر گویا

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب برج بابل: سال گمشده‌ی خوآن سالواتی‌یرا](https://ketabejam.com/uploads/covers/21c53a1e59ac.webp)](https://ketabejam.com/brj-babl-sal-gmshdeh-i-khoan-saloati-ira/)

[برج بابل: سال گمشده‌ی خوآن سالواتی‌یرا](https://ketabejam.com/brj-babl-sal-gmshdeh-i-khoan-saloati-ira/)

پدرو مایرال

ترجمه‌ی فروغ منصور قناعی

چشمه

۲۰ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۳۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شوکران شیرین](https://ketabejam.com/uploads/im0001167037.webp)](https://ketabejam.com/shokran-shirin-buhw/)

[شوکران شیرین](https://ketabejam.com/shokran-shirin-buhw/)

ژوزه ساراماگو

ترجمه‌ی اسدالله امرایی

مروارید

۲۰ ٪ ۱۷۵٬۰۰۰ ۱۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب با چشمان شرمگین](https://ketabejam.com/uploads/im0001167103.webp)](https://ketabejam.com/ba-chshman-shrmgin/)

[با چشمان شرمگین](https://ketabejam.com/ba-chshman-shrmgin/)

طاهر بن جلون

ترجمه‌ی اسدالله امرایی

مروارید

۲۰ ٪ ۱۴۵٬۰۰۰ ۱۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جاده تارا](https://ketabejam.com/uploads/im0001210902.webp)](https://ketabejam.com/ktab-jadeh-tara/)

[جاده تارا](https://ketabejam.com/ktab-jadeh-tara/)

مائیو بینچی

ترجمه‌ی اسدالله امرایی

کتابسرای تندیس

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دختر بخت](https://ketabejam.com/uploads/im0001211864.webp)](https://ketabejam.com/ktab-dkhtr-bkht/)

[دختر بخت](https://ketabejam.com/ktab-dkhtr-bkht/)

ایزابل آلنده

ترجمه‌ی اسدالله امرایی

کتابسرای تندیس

۲۰ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خانه خیابان مانگو](https://ketabejam.com/uploads/im0001222061.webp)](https://ketabejam.com/khaneh-khiaban-mango/)

[خانه خیابان مانگو](https://ketabejam.com/khaneh-khiaban-mango/)

ساندرا سیسنروس

ترجمه‌ی اسدالله امرایی

نقش و نگار

۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کلاغ‌های بالای درخت صنوبر](https://ketabejam.com/uploads/im0001247188.webp)](https://ketabejam.com/klagh-hai-balai-drkht-snobr/)

[کلاغ‌های بالای درخت صنوبر](https://ketabejam.com/klagh-hai-balai-drkht-snobr/)

آلدوس هاکسلی

ترجمه‌ی اسدالله امرایی

دنیای اقتصاد

۱۰ ٪ ۱۱۷٬۰۰۰ ۱۰۵٬۳۰۰ تومان

[![جلد کتاب وقتی همه رئیس جمهورند](https://ketabejam.com/uploads/im0006835435.webp)](https://ketabejam.com/oghti-hmeh-riis-jmhornd/)

[وقتی همه رئیس جمهورند](https://ketabejam.com/oghti-hmeh-riis-jmhornd/)

جیمز توماس، رابرت شپارد

ترجمه‌ی اسدالله امرایی

خانه فرهنگ و هنر گویا

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ریموند دیگر با ما نیست کارور مرده (نقش‌و‌نگار)](https://ketabejam.com/uploads/im0006843925.webp)](https://ketabejam.com/rimond-digr-ba-ma-nist-karor-mrdeh-nghsh-o-ngar/)

[ریموند دیگر با ما نیست کارور مرده (نقش‌و‌نگار)](https://ketabejam.com/rimond-digr-ba-ma-nist-karor-mrdeh-nghsh-o-ngar/)

روبرتو بولانیو

ترجمه‌ی اسدالله امرایی

نقش و نگار

۲۰ ٪ ۱۱۰٬۰۰۰ ۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دشت بهشت (میراث اشتاین بک 1)](https://ketabejam.com/uploads/im0000931566.webp)](https://ketabejam.com/dsht-bhsht-miras-ashtain-bk-1/)

[دشت بهشت (میراث اشتاین بک 1)](https://ketabejam.com/dsht-bhsht-miras-ashtain-bk-1/)

جان اشتاین‌بک

ترجمه‌ی اسدالله امرایی

افق

۲۰ ٪ ۷۵۵٬۰۰۰ ۶۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جنگل کوتوله ها – الکس کولد 3](https://ketabejam.com/uploads/im0001211496.webp)](https://ketabejam.com/ktab-jngl-kotoleh-ha-alks-kold-3/)

[جنگل کوتوله ها – الکس کولد 3](https://ketabejam.com/ktab-jngl-kotoleh-ha-alks-kold-3/)

ایزابل آلنده

ترجمه‌ی اسدالله امرایی

کتابسرای تندیس

۲۰ ٪ ۷۵٬۰۰۰ ۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خزان خودکامه](https://ketabejam.com/uploads/im0006905702.webp)](https://ketabejam.com/khzan-khodkameh-2/)

[خزان خودکامه](https://ketabejam.com/khzan-khodkameh-2/)

مارکز

ترجمه‌ی اسدالله امرایی

ثالث

۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پکیج کامل مجموعه‌ی گورستان کتاب‌های فراموش شده](https://ketabejam.com/uploads/im0001042515.webp)](https://ketabejam.com/pkij-kaml-mjmoeh-i-gorstan-ktab-hai-framosh-shdeh/)

[پکیج کامل مجموعه‌ی گورستان کتاب‌های فراموش شده](https://ketabejam.com/pkij-kaml-mjmoeh-i-gorstan-ktab-hai-framosh-shdeh/)

نیماژ

۱۵ ٪ ۸٬۲۸۰٬۰۰۰ ۷٬۰۳۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گناهکار](https://ketabejam.com/uploads/im0001041600.webp)](https://ketabejam.com/gnahkar/)

[گناهکار](https://ketabejam.com/gnahkar/)

هی-یونگ‌پیون

ترجمه‌ی شیوا مقانلو

نیماژ

۱۵ ٪ ۴۹۰٬۰۰۰ ۴۱۶٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب غروب پروانه](https://ketabejam.com/uploads/im0001043449.webp)](https://ketabejam.com/ghrob-proaneh/)

[غروب پروانه](https://ketabejam.com/ghrob-proaneh/)

بختیار علی

ترجمه‌ی مریوان حلبچه‌ای

نیماژ

۱۵ ٪ ۷۹۰٬۰۰۰ ۶۷۱٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب بازی فرشته](https://ketabejam.com/uploads/im0001043447.webp)](https://ketabejam.com/bazi-frshteh/)

[بازی فرشته](https://ketabejam.com/bazi-frshteh/)

کارلوس روئیث ثافون

ترجمه‌ی علی صنعوی

نیماژ

۱۵ ٪ ۱٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱٬۵۳۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب هشت پیانیست](https://ketabejam.com/uploads/im0001201243.webp)](https://ketabejam.com/hsht-pianist/)

[هشت پیانیست](https://ketabejam.com/hsht-pianist/)

مهدی بهرامی

نیماژ

۱۵ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۷۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از پدرو مایرال

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/pdro-mairal/)

## کتاب‌های بیشتر از نیماژ

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nimazh/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی اسدالله امرایی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/asdalleh-amraii/)

۲۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪ ۲۱۲٬۵۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی