# خرید کتاب سبک اثر والتر پیتر از نشر سبزان

> والتر پیتر، مقاله نویس و منتقد ادبی و هنری برجسته ای بود که همواره سعی داشت به سبک عالی و فنی بنویسد، اما در عین حال از عمق مطلب نیز غافل نبود. چیزی که وی را د…

Source: https://ketabejam.com/sbk/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ادبیات و داستان](https://ketabejam.com/list/literature/) [نقد و نظریه ادبی](https://ketabejam.com/list/literary-criticism/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

[نقد و نظریه ادبی](https://ketabejam.com/list/literary-criticism/) موجود

# سبک

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [و نویسنده والتر پیتر](https://ketabejam.com/authors/oaltr-pitr/)[ر مترجم رحیم کوشش](https://ketabejam.com/translators/rhim-koshsh/)[س ناشر سبزان](https://ketabejam.com/publishers/sbzan/)

۱۱۲

صفحه

۱۳۹۶

سال چاپ

رقعی

قطع

۴۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از سبزانترجمه‌ی رحیم کوششکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

والتر پیتر، مقاله نویس و منتقد ادبی و هنری برجسته ای بود که همواره سعی داشت به سبک عالی و فنی بنویسد، اما در عین حال از عمق مطلب نیز غافل نبود. چیزی که وی را در دنیای زیبایی شناسی مشهور کرد، توجه خاص او به تأثیرات لذتبخش هنر بر روی بیننده یا خواننده بود.
کتاب «سبک» مجموعه سه مقاله از والتر پیتر می باشد که در سه بخش «سبک»، «وردزورث» و «کولریج» آمده است.
*نویسنده در قسمت اول (سبک) به تفاوت میان شعر و نثر می پردازد و از بزرگانی همچون افلاطون، براون، تیلور و … سخن می گوید. از جمله آنچه می توانید در این قسمت پاسخی برای آن بیابید، موارد زیر می باشد:
اگر نویسنده ای مطلبی برای بیان داشته باشد آیا قوانین و محدودیت های واژگان و ساختار عواملی بازدارنده هستند و یا هنرمند واقعی کسی است که از میان تک تک این قواعد راهی برای هنرنمایی پیدا کند؟ ابتذال و عامیانگی آثار نویسنده از کجا ناشی می شود؟ آیا همة بار یک کتاب بر دوش نویسنده است و خواننده رسالتی برعهده ندارد؟ دقت خواننده و خویشتن داری و مهارت او کجای قضیه جای دارد؟ آیا فضل فروشی نشانه ای است از آگاهی فراوان نویسنده و شاعر و یا از خامی او خبر می دهد؟ آیا اینکه نویسنده همه چیز را کامل توضیح دهد خوب است یا باید برای خواننده فرهیخته خود جایی برای کشف مطلب باقی بگذارد؟ همچنین در این قسمت درباره دو اصطلاح «روح» و «ذهن» توضیحات مبسوطی ارائه شده است.
* در قسمت دوم (وردزورث)، نویسنده به بیان تفاوت تخیل عادی و تخیل هنری می پردازد و از این رو به «وردزورث»، شاعر انگلیسی که از جمله کسانی است که در این باب سخن بسیار گفته اند، اشاره می کند.
در این بخش موضوعاتی نظیر تأثیر الهام در شعر، شعر مدرن، نظریه وحدت وجود، احساسات مذهبی و… را مرور می کنیم و از نویسندگانی مانند سنانسور، تئوفیل گوتیه و … نام برده می شود.
این قسمت همچنین در مورد پاسخ سؤالات زیر بحث خواهد کرد:
وردزورث کدام احساس بخصوص را می خواست بیان کند و قصد ارضای کدامین قوة ادراک را داشت؟ موضوعات و محرک هایی که نیروی تخیل او را برمی انگیزند، کدامند؟ او به کدام یک از ویژگی های اشیاء و اشخاص ارج می نهد؟ و کدام یک از احساسات و ادراکات را می تواند به گونه ای بخصوص برای دیگران بیان نماید؟
* قسمت سوم (کولریج) از پیوند گذشته با آینده سخن می گوید و از کولریج که جاذبه اش در پیوند او با شیوه های تحقیقات فلسفی قدیم تر است، نام می برد. از «نسبیت» و «قطع و یقین» می گوید و از این رو فلسفه قدیم با جدید را مقایسه می کند. کولریج شاعری است که با ظرافت و زیبایی بسیار از دنیای ارواح می گوید و آنچه می گوید همه باورپذیر است. پیتر در این فصل، به مقایسه بین کولریج و وردزورث می پردازد:
در خلق و خوی وردزورث خدشه و خللی نبود. فضای خوب کوهستان، اندیشه اش را تسخیر کرده بود. برخوردار از تن درستی بود و زندگی آرام و در عین حال اسرارآمیزی داشت. کولریج ذاتاً غمزده تر بود، اندیشه اش بیشتر رنگ و بوی خردورزی داشت و ذوق و استعداد خود را در چهارچوب های خاص به کار می گرفت. آنچه در آثار وردزورث بیشتر جنبة احساسی ـ عاطفی داشت، در اشعار کولریج به صورت یک اندیشه و قاعدة فلسفی درآمد… او همچنین از فلسفه تجربه گرا؛، مکتب دریاچه و … صحبت می کند و از افلاطون و شکسپیر نام می برد.
در این کتاب همچنین می توانید ترجمه نمونه هایی از اشعار هر دو شاعر را مطالعه کنید.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

نقد و نظریه ادبی

شناسه کالا

kj-247540

شابک

۹۷۸۶۰۰۱۱۷۲۱۲۰

تعداد صفحه

۱۱۲

قطع

رقعی

سال انتشار شمسی

۱۳۹۶

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب درآمدی انتقادی بر شعر معاصر عربی](https://ketabejam.com/uploads/covers/3ecc8c319b69.webp)](https://ketabejam.com/dramdi-antghadi-br-shr-masr-rbi/)

[درآمدی انتقادی بر شعر معاصر عربی](https://ketabejam.com/dramdi-antghadi-br-shr-masr-rbi/)

محمد مصطفی بدوی

ترجمه‌ی رحیم کوشش

سبزان

۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شعر غنایی](https://ketabejam.com/uploads/im0001708672.webp)](https://ketabejam.com/shr-ghnaii/)

[شعر غنایی](https://ketabejam.com/shr-ghnaii/)

اسکات بروستر

ترجمه‌ی رحیم کوشش

سبزان

۲۰ ٪ ۷۷۰٬۰۰۰ ۶۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نظریه های تاثیرگذار در ادبیات که شما باید بدانید](https://ketabejam.com/uploads/covers/28c1fefcab3d.webp)](https://ketabejam.com/nzrih-hai-tasirgzar-dr-adbiat-keh-shma-baid-bdanid/)

[نظریه های تاثیرگذار در ادبیات که شما باید بدانید](https://ketabejam.com/nzrih-hai-tasirgzar-dr-adbiat-keh-shma-baid-bdanid/)

جان سادرلند

ترجمه‌ی رحیم کوشش

سبزان

۲۰ ٪ ۲۲۴٬۰۰۰ ۱۷۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب تفکر انتقادی (در باب مباحثه،استدلال و کشف حقیقت)](https://ketabejam.com/uploads/covers/8a444f737e05.webp)](https://ketabejam.com/tfkr-antghadi-dr-bab-mbahshastdlal-o-kshf-hghight/)

[تفکر انتقادی (در باب مباحثه،استدلال و کشف حقیقت)](https://ketabejam.com/tfkr-antghadi-dr-bab-mbahshastdlal-o-kshf-hghight/)

شارون مک کی

ترجمه‌ی رحیم کوشش

سبزان

۲۰ ٪ ۴۷۰٬۰۰۰ ۳۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب منطقی بودن (راهنمایی برای خوب اندیشیدن)](https://ketabejam.com/uploads/covers/6e7b44778bee.webp)](https://ketabejam.com/mntghi-bodn-rahnmaii-brai-khob-andishidn/)

[منطقی بودن (راهنمایی برای خوب اندیشیدن)](https://ketabejam.com/mntghi-bodn-rahnmaii-brai-khob-andishidn/)

دی. کیو. مک اینرنی

ترجمه‌ی رحیم کوشش

سبزان

۲۰ ٪ ۱۹۲٬۰۰۰ ۱۵۳٬۶۰۰ تومان

[![جلد کتاب مبانی زیبایی شناسی](https://ketabejam.com/uploads/covers/4be67628f7c5.webp)](https://ketabejam.com/mbani-zibaii-shnasi/)

[مبانی زیبایی شناسی](https://ketabejam.com/mbani-zibaii-shnasi/)

دویت هنری پارکر

ترجمه‌ی رحیم کوشش

سبزان

۲۰ ٪ ۷۹۰٬۰۰۰ ۶۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فلسفه و عشق (از افلاطون تا امروز)](https://ketabejam.com/uploads/covers/e90825a5ece5.webp)](https://ketabejam.com/flsfeh-o-shgh-az-aflaton-ta-amroz/)

[فلسفه و عشق (از افلاطون تا امروز)](https://ketabejam.com/flsfeh-o-shgh-az-aflaton-ta-amroz/)

لینل سکام

ترجمه‌ی رحیم کوشش

سبزان

۲۰ ٪ ۲۱۶٬۰۰۰ ۱۷۲٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب نگاهی نو به اسطوره شناسی (نقش اسطوره و شخصیت های اساطیری در تاریخ و فرهنگ ملل)](https://ketabejam.com/uploads/covers/81179a3c2ec6.webp)](https://ketabejam.com/ngahi-no-beh-astoreh-shnasi-nghsh-astoreh-o-shkhsit-hai-asatiri-dr-tarikh-o-frhng-mll/)

[نگاهی نو به اسطوره شناسی (نقش اسطوره و شخصیت های اساطیری در تاریخ و فرهنگ ملل)](https://ketabejam.com/ngahi-no-beh-astoreh-shnasi-nghsh-astoreh-o-shkhsit-hai-asatiri-dr-tarikh-o-frhng-mll/)

فیلیپ ویلکینسون، نیل فیلیپ

ترجمه‌ی رحیم کوشش

سبزان

۲۰ ٪ ۸۱۵٬۰۰۰ ۶۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نگاهی نو به تاریخ ادیان](https://ketabejam.com/uploads/covers/597bfae727fd.webp)](https://ketabejam.com/ngahi-no-beh-tarikh-adian/)

[نگاهی نو به تاریخ ادیان](https://ketabejam.com/ngahi-no-beh-tarikh-adian/)

شولامیت آئبالو

ترجمه‌ی رحیم کوشش، نیره فروغی اصل

سبزان

۲۰ ٪ ۹۸۰٬۰۰۰ ۷۸۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زن در نگاه صوفی](https://ketabejam.com/uploads/im0001053979.webp)](https://ketabejam.com/zn-dr-ngah-sofi/)

[زن در نگاه صوفی](https://ketabejam.com/zn-dr-ngah-sofi/)

سلیمان اولوداغ

ترجمه‌ی رحیم کوشش

سبزان

۲۰ ٪ ۷۶۰٬۰۰۰ ۶۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب صوفی و زبان](https://ketabejam.com/uploads/im0001054405.webp)](https://ketabejam.com/sofi-o-zban/)

[صوفی و زبان](https://ketabejam.com/sofi-o-zban/)

ابراهیم امیراوغلو

ترجمه‌ی رحیم کوشش

سبزان

۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چگونه غیرقابل پیش بینی را پیش بینی کنیم](https://ketabejam.com/uploads/im0001055012.webp)](https://ketabejam.com/chgoneh-ghirghabl-pish-bini-ra-pish-bini-knim/)

[چگونه غیرقابل پیش بینی را پیش بینی کنیم](https://ketabejam.com/chgoneh-ghirghabl-pish-bini-ra-pish-bini-knim/)

ویلیام پاوندستون

ترجمه‌ی رحیم کوشش

سبزان

۲۰ ٪ ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پرنده های سرگردان](https://ketabejam.com/uploads/im0001055247.webp)](https://ketabejam.com/prndeh-hai-srgrdan/)

[پرنده های سرگردان](https://ketabejam.com/prndeh-hai-srgrdan/)

رابیندرانات تاگور

ترجمه‌ی رحیم کوشش

سبزان

۲۰ ٪ ۶۷۰٬۰۰۰ ۵۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پیچیدگی و سادگی](https://ketabejam.com/uploads/im0001055301.webp)](https://ketabejam.com/pichidgi-o-sadgi/)

[پیچیدگی و سادگی](https://ketabejam.com/pichidgi-o-sadgi/)

فردریک نیل جانسون

ترجمه‌ی رحیم کوشش

سبزان

۲۰ ٪ ۱٬۰۷۰٬۰۰۰ ۸۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تجلی یک رویا (اشراقی)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803248.webp)](https://ketabejam.com/tjli-ik-roia-ashraghi/)

[تجلی یک رویا (اشراقی)](https://ketabejam.com/tjli-ik-roia-ashraghi/)

مریم السادات نیکنام

اشراقی

۲۰ ٪ ۱۴۰٬۰۰۰ ۱۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خط ام (خوانه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803267.webp)](https://ketabejam.com/kht-am-khanh/)

[خط ام (خوانه)](https://ketabejam.com/kht-am-khanh/)

پتی اسمیت

ترجمه‌ی خشایار قشقایی

خوانه

۲۰ ٪ ۸۹٬۰۰۰ ۷۱٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب گزاره‌هایی در باب ترجمه (لوگوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0006803400.webp)](https://ketabejam.com/gzareh-haii-dr-bab-trjmeh-logos/)

[گزاره‌هایی در باب ترجمه (لوگوس)](https://ketabejam.com/gzareh-haii-dr-bab-trjmeh-logos/)

ژان رنه لادمیرال

ترجمه‌ی فاطمه میرزاابراهیم تهرانی

لوگوس

۲۰ ٪ ۹۰٬۰۰۰ ۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ترکیه (چالش‌های‌ادبی‌و‌فرهنگی‌معاصر) پایان](https://ketabejam.com/uploads/im0006803504.webp)](https://ketabejam.com/trkih-chalsh-hai-adbi-o-frhngi-masr-paian/)

[ترکیه (چالش‌های‌ادبی‌و‌فرهنگی‌معاصر) پایان](https://ketabejam.com/trkih-chalsh-hai-adbi-o-frhngi-masr-paian/)

ندیم گورسل

ترجمه‌ی سعید فکری

پایان

۲۰ ٪ ۷۰٬۰۰۰ ۵۶٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از سبزان

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/sbzan/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی رحیم کوشش

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/rhim-koshsh/)

۴۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۳۶٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی