# قیمت و خرید کتاب سفینه بولونیا اثر ایرج افشار از نشر سخن

> سفینه بولونیا سفینۀ بولونیا که اکنون در کتابخانۀ دانشگاه بولونیا در ایتالیا نگهداری می شود، سفینۀ بیاضی کهنی است که به احتمال بسیار در اواخر سدۀ هفتم هجری قمری…

Source: https://ketabejam.com/sfineh-bolonia-2/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [شعر](https://ketabejam.com/list/poetry/) [شعر کلاسیک](https://ketabejam.com/list/classic-poetry/) سفینه بولونیا

![کتاب سفینه بولونیا اثر ایرج افشار از نشر سخن چاپ 1393](https://ketabejam.com/uploads/im0003452461.webp)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

# سفینه بولونیا

نویسندگان : [ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)، [محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)، [شهریار شاهین دژی](https://ketabejam.com/authors/shhriar-shahin-dzhi/)

هنوز کسی امتیاز نداده، اولین نفر باش نوع جلد

گالینگور

سال انتشار

۱۳۹۳

تعداد صفحه

۲۳۸

همه‌ی مشخصات سفینه بولونیا سفینۀ بولونیا که اکنون در کتابخانۀ دانشگاه بولونیا در ایتالیا نگهداری می شود، سفینۀ بیاضی کهنی است که به احتمال بسیار در اواخر سدۀ هفتم هجری قمری و در جایی از آذربایجان قدیم گردآوری شده است. از بعضی از شاعران مذکور در سفینه پیش تر چیزی جز نام در دست نداشتیم و اکنون با انتشار سفینۀ بولونیا مأخذی کهن به منابع تاریخ ادبیات ایران اضافه می شود. اهمیت اصلی سفینۀ بولونیا در درجۀ اول حفظ نام و شعر تنی چند از… ادامه‌ی معرفی

دسته: [شعر کلاسیک](https://ketabejam.com/list/classic-poetry/)

- **ارسال به همه‌ی ایران** تحویل سه‌شنبه ۳ آذر تا یکشنبه ۸ آذر

- **نو، از خود ناشر** با قیمت پشت جلد امروز

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده یا بدچاپ؟ پس بده

- **۱۹۰٬۰۹۳ عنوان کتاب** از ۲٬۲۲۴ ناشر، قیمت هر روز

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ایرج افشاربیشتر از محمد افشین وفاییبیشتر از سخنکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

سفینه بولونیا
سفینۀ بولونیا که اکنون در کتابخانۀ دانشگاه بولونیا در ایتالیا نگهداری می شود، سفینۀ بیاضی کهنی است که به احتمال بسیار در اواخر سدۀ هفتم هجری قمری و در جایی از آذربایجان قدیم گردآوری شده است. از بعضی از شاعران مذکور در سفینه پیش تر چیزی جز نام در دست نداشتیم و اکنون با انتشار سفینۀ بولونیا مأخذی کهن به منابع تاریخ ادبیات ایران اضافه می شود.
اهمیت اصلی سفینۀ بولونیا در درجۀ اول حفظ نام و شعر تنی چند از شاعران قرن ششم و اوایل قرن هفتم هجری آذربایجان است که پیش تر یا چیزی از آنها نمی دانستیم، یا آگاهی مان از زندگی و شعرشان اندکی بیش از دانستن نام بوده است. هرچه بر این گونه اطلاعات ما اضافه گردد وقوف بیشتری بر حیات ادبی آذربایجان می یابیم و در آینده بهتر قادر خواهیم بود تا وضعیت ادبی ایران را با عنایت به مراکز ادبی گوناگون در هر دوره روشن کنیم. همچنین با افزوده شدن پیکرۀ شعر سبک آذربایجانی، دامنۀ مطالعۀ این سبک را می توان در سطوح و پایه های مختلف گسترش داد و شناخت دقیق تری از فراز و فرود این سبک حاصل کرد. فایدۀ دیگری که از این سفینه عاید می شود دستیابی به ابیات بیشتر و ضبطهای بهتری از اشعار برخی شاعران است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

شعر کلاسیک

شناسه کالا

kj-568996

شابک

۹۷۸۹۶۴۳۷۲۷۳۲۱

تعداد صفحه

۲۳۸

قطع

وزیری

نوع جلد

گالینگور

سال انتشار شمسی

۱۳۹۳

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۱۵ ٪

**۲۴۶٬۵۰۰ تومان** ۲۹۰٬۰۰۰

۴۳٬۵۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۱ آذر ۱۴۰۵

- **تحویل سه‌شنبه ۳ آذر تا یکشنبه ۸ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

## دیدگاه خواننده‌ها

**هنوز کسی امتیاز نداده** اولین نفری باش که میگه این کتاب چطور بود.

امتیاز تو

به این کتاب امتیاز بده ۱ از ۵، اصلا خوب نبود ۲ از ۵، خوب نبود ۳ از ۵، معمولی بود ۴ از ۵، خوب بود ۵ از ۵، عالی بود

## امتیاز تو به این کتاب

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nadreh-karan-sognameh-namoran-frhngi-o-adbi-1304-13892jldi/)

### [نادره کاران (سوگنامه ناموران فرهنگی و ادبی (1304-1389))،(2جلدی)](https://ketabejam.com/nadreh-karan-sognameh-namoran-frhngi-o-adbi-1304-13892jldi/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۲٬۴۶۵٬۰۰۰ تومان** ۲٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shafi-snti/)

### [صحافی سنتی](https://ketabejam.com/shafi-snti/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۲۹۷٬۵۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nameh-hai-mjtbi-minoi-o-airj-afshar/)

### [نامه های مجتبی مینوی و ایرج افشار](https://ketabejam.com/nameh-hai-mjtbi-minoi-o-airj-afshar/)

[محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۹۳۵٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sfineh-o-biaz-o-jng/)

### [سفینه و بیاض و جنگ](https://ketabejam.com/sfineh-o-biaz-o-jng/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۱٬۲۷۵٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/firozshah-nameh/)

### [فیروزشاه نامه](https://ketabejam.com/firozshah-nameh/)

[مهران افشاری](https://ketabejam.com/authors/mhran-afshari/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۵۸۶٬۵۰۰ تومان** ۶۹۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/iaddasht-hai-rozaneh-mhmdli-froghi-az-sfr-knfrans-slh-paris-dsambr1918-aot1920/)

### [یادداشت های روزانه محمدعلی فروغی (از سفر کنفرانس صلح پاریس دسامبر1918-اوت1920)](https://ketabejam.com/iaddasht-hai-rozaneh-mhmdli-froghi-az-sfr-knfrans-slh-paris-dsambr1918-aot1920/)

[محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۳٬۸۲۵٬۰۰۰ تومان** ۴٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khatrat-mhmdli-froghi/)

### [خاطرات محمدعلی فروغی](https://ketabejam.com/khatrat-mhmdli-froghi/)

[محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۴٬۶۷۵٬۰۰۰ تومان** ۵٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/frhng-airan-zmindoreh-i-kaml-30-saleh-dr-15-mjld/)

### [فرهنگ ایران زمین(دوره ی کامل 30 ساله در 15 مجلد)](https://ketabejam.com/frhng-airan-zmindoreh-i-kaml-30-saleh-dr-15-mjld/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۲۹٬۷۵۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵٬۰۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sd-shr-az-ain-sd-sal/)

### [صد شعر از این صد سال](https://ketabejam.com/sd-shr-az-ain-sd-sal/)

[محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۱٬۹۵۵٬۰۰۰ تومان** ۲٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/msail-parisih-iaddasht-hai-lameh-mhmd-ghzoini4jldi/)

### [مسائل پاریسیه (یادداشت های علامه محمد قزوینی)،(4جلدی)](https://ketabejam.com/msail-parisih-iaddasht-hai-lameh-mhmd-ghzoini4jldi/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۵٬۰۱۵٬۰۰۰ تومان** ۵٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nameh-hai-mnochhr-stodeh-o-airj-afshar-3m0d/)

### [نامه های منوچهر ستوده و ایرج افشار](https://ketabejam.com/nameh-hai-mnochhr-stodeh-o-airj-afshar-3m0d/)

[محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۸۰۷٬۵۰۰ تومان** ۹۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pzhohshhai-airan-shnasinamoareh-dktr-mhmod-afshar-dftr-bist-o-som/)

### [پژوهشهای ایران شناسی:نامواره دکتر محمود افشار (دفتر بیست و سوم)](https://ketabejam.com/pzhohshhai-airan-shnasinamoareh-dktr-mhmod-afshar-dftr-bist-o-som/)

[محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۹۳۵٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/msail-parisih4-jldi-moghofat/)

### [مسائل پاریسیه4 جلدی (موقوفات)](https://ketabejam.com/msail-parisih4-jldi-moghofat/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۵٬۰۱۵٬۰۰۰ تومان** ۵٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nadreh-karan-2-jldi-moghofat/)

### [نادره کاران 2 جلدی (موقوفات)](https://ketabejam.com/nadreh-karan-2-jldi-moghofat/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۱٬۹۵۵٬۰۰۰ تومان** ۲٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pk-asnad-tarikhi-khandan-ghfari-jld1ta5/)

### [پک اسناد تاریخی خاندان غفاری-جلد1تا5](https://ketabejam.com/pk-asnad-tarikhi-khandan-ghfari-jld1ta5/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۵٬۰۱۵٬۰۰۰ تومان** ۵٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/anis-alkhloh-o-jlis-asloh/)

### [انیس الخلوه و جلیس اسلوه](https://ketabejam.com/anis-alkhloh-o-jlis-asloh/)

[محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۳٬۱۰۲٬۵۰۰ تومان** ۳٬۶۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjmoeh-rngin-glgzideh-ashar-saib-tbrizi-az-miras-adb-farsi-5/)

### [مجموعه رنگین گل:گزیده اشعار صائب تبریزی (از میراث ادب فارسی 5)](https://ketabejam.com/mjmoeh-rngin-glgzideh-ashar-saib-tbrizi-az-miras-adb-farsi-5/)

[محمدعلی صائب تبریزی](https://ketabejam.com/authors/mhmdli-saib-tbrizi/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۱٬۰۲۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dioan-rshidaldin-otoat/)

### [دیوان رشیدالدین وطواط](https://ketabejam.com/dioan-rshidaldin-otoat/)

[محمد بن محمد رشیدالدین وطواط](https://ketabejam.com/authors/mhmd-bn-mhmd-rshidaldin-otoat/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۶۲۰٬۵۰۰ تومان** ۷۳۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

## کتاب‌های بیشتر از ایرج افشار

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjmoeh-nameh-hai-airj-afshar/)

### [مجموعه نامه های ایرج افشار](https://ketabejam.com/mjmoeh-nameh-hai-airj-afshar/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر فرزان روز](https://ketabejam.com/publishers/frzan-roz/)

**۸۱۰٬۰۰۰ تومان** ۹۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pk-asnad-tarikhi-khandan-ghfari-jld1ta5/)

### [پک اسناد تاریخی خاندان غفاری-جلد1تا5](https://ketabejam.com/pk-asnad-tarikhi-khandan-ghfari-jld1ta5/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۵٬۰۱۵٬۰۰۰ تومان** ۵٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/roznameh-khatrat-atmadalsltneh-dojldi/)

### [روزنامه خاطرات اعتمادالسلطنه (دوجلدی)](https://ketabejam.com/roznameh-khatrat-atmadalsltneh-dojldi/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر امیرکبیر](https://ketabejam.com/publishers/amirkbir/)

**۴٬۰۸۰٬۰۰۰ تومان** ۴٬۸۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[مجموعه نامه های 3جلدی ایرج افشار / فرزان روز ۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjmoeh-nameh-hai-3jldi-airj-afshar-frzan-roz/)

### [مجموعه نامه های 3جلدی ایرج افشار / فرزان روز](https://ketabejam.com/mjmoeh-nameh-hai-3jldi-airj-afshar-frzan-roz/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر فرزان روز](https://ketabejam.com/publishers/frzan-roz/)

**۹۹۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/fhrst-mghalat-farsi-2-jldi-jld-ikm-nimeh-aol-o-dom/)

### [فهرست مقالات فارسی (2 جلدی) جلد یکم نیمه اول و دوم](https://ketabejam.com/fhrst-mghalat-farsi-2-jldi-jld-ikm-nimeh-aol-o-dom/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر دایره المعارف بزرگ اسلامی](https://ketabejam.com/publishers/daireh-almarf-bzrg-aslami/)

**۶۰۰٬۰۰۰ تومان** ۷۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/fhrst-mghalat-farsijld-12/)

### [فهرست مقالات فارسی(جلد 12)](https://ketabejam.com/fhrst-mghalat-farsijld-12/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر دایره المعارف بزرگ اسلامی](https://ketabejam.com/publishers/daireh-almarf-bzrg-aslami/)

**۳۰۰٬۰۰۰ تومان** ۳۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nadreh-karan-2-jldi-moghofat/)

### [نادره کاران 2 جلدی (موقوفات)](https://ketabejam.com/nadreh-karan-2-jldi-moghofat/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۱٬۹۵۵٬۰۰۰ تومان** ۲٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/msail-parisih4-jldi-moghofat/)

### [مسائل پاریسیه4 جلدی (موقوفات)](https://ketabejam.com/msail-parisih4-jldi-moghofat/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۵٬۰۱۵٬۰۰۰ تومان** ۵٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zhir-aldoleh-dr-hkomt-mazndran/)

### [ظهیر‌الدوله در حکومت مازندران](https://ketabejam.com/zhir-aldoleh-dr-hkomt-mazndran/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۱٬۰۶۹٬۲۰۰ تومان** ۱٬۲۱۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/fhrst-mghalat-farsi-jld-10daireh-almarf-aslami/)

### [فهرست مقالات فارسی جلد 10/دائره المعارف اسلامی](https://ketabejam.com/fhrst-mghalat-farsi-jld-10daireh-almarf-aslami/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر دایره المعارف بزرگ اسلامی](https://ketabejam.com/publishers/daireh-almarf-bzrg-aslami/)

**۳۰۰٬۰۰۰ تومان** ۳۷۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[فهرست مقالات فارسی جلد 13/دائرالمعارف بزرگ اسلامی ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/fhrst-mghalat-farsi-jld-13dairalmarf-bzrg-aslami/)

### [فهرست مقالات فارسی جلد 13/دائرالمعارف بزرگ اسلامی](https://ketabejam.com/fhrst-mghalat-farsi-jld-13dairalmarf-bzrg-aslami/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر دایره المعارف بزرگ اسلامی](https://ketabejam.com/publishers/daireh-almarf-bzrg-aslami/)

**۴۲۰٬۰۰۰ تومان** ۵۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/roznameh-khatrat-amin-lshkr-oziri/)

### [روزنامه خاطرات امین لشکر (وزیری)](https://ketabejam.com/roznameh-khatrat-amin-lshkr-oziri/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر اساطیر](https://ketabejam.com/publishers/asatir/)

**۵۵۲٬۵۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sfrnameh-frkh-khan-amin-aldoleh-oziri/)

### [سفرنامه فرخ خان امین‌الدوله (وزیری)](https://ketabejam.com/sfrnameh-frkh-khan-amin-aldoleh-oziri/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر اساطیر](https://ketabejam.com/publishers/asatir/)

**۶۳۷٬۵۰۰ تومان** ۷۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khatrat-dioan-bigi-mirza-hsin-khanoziri/)

### [خاطرات دیوان بیگی (میرزا حسین خان)(وزیری)](https://ketabejam.com/khatrat-dioan-bigi-mirza-hsin-khanoziri/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر اساطیر](https://ketabejam.com/publishers/asatir/)

**۷۶۵٬۰۰۰ تومان** ۹۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/soad-o-biaz-2-jldi/)

### [سواد و بیاض (2 جلدی)](https://ketabejam.com/soad-o-biaz-2-jldi/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر اساطیر](https://ketabejam.com/publishers/asatir/)

**۲٬۲۹۵٬۰۰۰ تومان** ۲٬۷۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjmoeh-nameh-hai-airj-afshar-3-jldi/)

### [مجموعه نامه‌های ایرج افشار (3 جلدی)](https://ketabejam.com/mjmoeh-nameh-hai-airj-afshar-3-jldi/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر فرزان روز](https://ketabejam.com/publishers/frzan-roz/)

**۹۹۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ashpzi-doreh-sfoi-srosh/)

### [آشپزی دوره صفوی (سروش)](https://ketabejam.com/ashpzi-doreh-sfoi-srosh/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر سروش](https://ketabejam.com/publishers/srosh/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/skhnoareh/)

### [سخنواره](https://ketabejam.com/skhnoareh/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر توس](https://ketabejam.com/publishers/tos/)

**۹۶۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از محمد افشین وفایی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/anis-alkhloh-o-jlis-asloh/)

### [انیس الخلوه و جلیس اسلوه](https://ketabejam.com/anis-alkhloh-o-jlis-asloh/)

[محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۳٬۱۰۲٬۵۰۰ تومان** ۳٬۶۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sd-shr-az-ain-sd-sal/)

### [صد شعر از این صد سال](https://ketabejam.com/sd-shr-az-ain-sd-sal/)

[محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۱٬۹۵۵٬۰۰۰ تومان** ۲٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nameh-hai-mjtbi-minoi-o-airj-afshar/)

### [نامه های مجتبی مینوی و ایرج افشار](https://ketabejam.com/nameh-hai-mjtbi-minoi-o-airj-afshar/)

[محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۹۳۵٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pzhohshhai-airan-shnasinamoareh-dktr-mhmod-afshar-dftr-bist-o-som/)

### [پژوهشهای ایران شناسی:نامواره دکتر محمود افشار (دفتر بیست و سوم)](https://ketabejam.com/pzhohshhai-airan-shnasinamoareh-dktr-mhmod-afshar-dftr-bist-o-som/)

[محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۹۳۵٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nameh-hai-mnochhr-stodeh-o-airj-afshar-3m0d/)

### [نامه های منوچهر ستوده و ایرج افشار](https://ketabejam.com/nameh-hai-mnochhr-stodeh-o-airj-afshar-3m0d/)

[محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۸۰۷٬۵۰۰ تومان** ۹۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khatrat-mhmdli-froghi/)

### [خاطرات محمدعلی فروغی](https://ketabejam.com/khatrat-mhmdli-froghi/)

[محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۴٬۶۷۵٬۰۰۰ تومان** ۵٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/iaddasht-hai-rozaneh-mhmdli-froghi-az-sfr-knfrans-slh-paris-dsambr1918-aot1920/)

### [یادداشت های روزانه محمدعلی فروغی (از سفر کنفرانس صلح پاریس دسامبر1918-اوت1920)](https://ketabejam.com/iaddasht-hai-rozaneh-mhmdli-froghi-az-sfr-knfrans-slh-paris-dsambr1918-aot1920/)

[محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۳٬۸۲۵٬۰۰۰ تومان** ۴٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

## کتاب‌های بیشتر از سخن

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghzliat-shms/)

### [غزلیات شمس](https://ketabejam.com/ghzliat-shms/)

[مولانا جلال الدین محمد بلخی](https://ketabejam.com/authors/molana-jlal-aldin-mhmd-blkhi/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۲٬۹۷۵٬۰۰۰ تومان** ۳٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hdis-kramt-rgnh/)

### [حدیث کرامت](https://ketabejam.com/hdis-kramt-rgnh/)

[محمد استعلامی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-astlami/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۳۸۲٬۵۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nameh-hai-zhno/)

### [نامه های ژنو](https://ketabejam.com/nameh-hai-zhno/)

[ازجمالزاده به ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/azjmalzadeh-beh-airj-afshar/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۱٬۴۰۲٬۵۰۰ تومان** ۱٬۶۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dramdi-br-binamtnit-nzrih-ha-o-karbrdha/)

### [درآمدی بر بینامتنیت-نظریه ها و کاربردها](https://ketabejam.com/dramdi-br-binamtnit-nzrih-ha-o-karbrdha/)

[بهمن نامور مطلق](https://ketabejam.com/authors/bhmn-namor-mtlgh/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۹۳۵٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shahnameh-frdosi-khalghi-mtlgh-chhar-jldi/)

### [شاهنامه فردوسی خالقی مطلق چهار جلدی](https://ketabejam.com/shahnameh-frdosi-khalghi-mtlgh-chhar-jldi/)

[ابوالقاسم فردوسی](https://ketabejam.com/authors/aboalghasm-frdosi/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۸٬۰۷۵٬۰۰۰ تومان** ۹٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dastan-rstm-o-shrab-1/)

### [داستان رستم و سهراب 1](https://ketabejam.com/dastan-rstm-o-shrab-1/)

[ابوالقاسم فردوسی](https://ketabejam.com/authors/aboalghasm-frdosi/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۱٬۱۰۵٬۰۰۰ تومان** ۱٬۳۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/365-roz-dr-shbt-hafz/)

### [365 روز در صحبت حافظ](https://ketabejam.com/365-roz-dr-shbt-hafz/)

[حسین محی الدین الهی قمشه ای](https://ketabejam.com/authors/dktr-hsin-mhi-aldin-alhi-ghmsheh-ai/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۳٬۸۲۵٬۰۰۰ تومان** ۴٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bit-iab-6-shahnameh/)

### [بیت یاب 6 شاهنامه](https://ketabejam.com/bit-iab-6-shahnameh/)

[ابواقاسم فردوسی](https://ketabejam.com/authors/aboaghasm-frdosi/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۲٬۹۷۵٬۰۰۰ تومان** ۳٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hmaseh-msib-nameh/)

### [حماسه مسیب نامه](https://ketabejam.com/hmaseh-msib-nameh/)

[ابوطاهر طرسوسی](https://ketabejam.com/authors/abotahr-trsosi/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۳٬۸۲۵٬۰۰۰ تومان** ۴٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dioan-aboalfrj-roni/)

### [دیوان ابوالفرج رونی](https://ketabejam.com/dioan-aboalfrj-roni/)

[ابوالفرج بن مسعود](https://ketabejam.com/authors/aboalfrj-bn-msod/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۱٬۶۱۵٬۰۰۰ تومان** ۱٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/anis-alkhloh-o-jlis-asloh/)

### [انیس الخلوه و جلیس اسلوه](https://ketabejam.com/anis-alkhloh-o-jlis-asloh/)

[محمد افشین وفایی](https://ketabejam.com/authors/mhmd-afshin-ofaii/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۳٬۱۰۲٬۵۰۰ تومان** ۳٬۶۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zibai-jaodaneh/)

### [زیبای جاودانه](https://ketabejam.com/zibai-jaodaneh/)

[فریدون مشیری](https://ketabejam.com/authors/fridon-mshiri/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۱٬۶۱۵٬۰۰۰ تومان** ۱٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mjmoeh-matikan-5jldi-oziri/)

### [مجموعه ماتیکان--5جلدی-وزیری](https://ketabejam.com/mjmoeh-matikan-5jldi-oziri/)

[پرویز اذکانی](https://ketabejam.com/authors/proiz-azkani/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۵٬۰۱۵٬۰۰۰ تومان** ۵٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nsimi-az-bkhara-gzideh-rodki-ghabdar/)

### [نسیمی از بخارا-گزیده رودکی قابدار](https://ketabejam.com/nsimi-az-bkhara-gzideh-rodki-ghabdar/)

[گزیده اشعار رودکی](https://ketabejam.com/authors/gzideh-ashar-rodki/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۴٬۲۵۰٬۰۰۰ تومان** ۵٬۰۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bomrng-sood/)

### [بومرنگ](https://ketabejam.com/bomrng-sood/)

[الناز محمدی](https://ketabejam.com/authors/alnaz-mhmdi/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۱٬۱۹۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pk-asnad-tarikhi-khandan-ghfari-jld1ta5/)

### [پک اسناد تاریخی خاندان غفاری-جلد1تا5](https://ketabejam.com/pk-asnad-tarikhi-khandan-ghfari-jld1ta5/)

[ایرج افشار](https://ketabejam.com/authors/airj-afshar/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۵٬۰۱۵٬۰۰۰ تومان** ۵٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sfart-nameh-arzteh-arom-1259-1263hjri-ghmri/)

### [سفارت نامه ارزته اروم (1259-1263هجری قمری)](https://ketabejam.com/sfart-nameh-arzteh-arom-1259-1263hjri-ghmri/)

[نصرالله صالحی](https://ketabejam.com/authors/nsralleh-salhi/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۲٬۴۶۵٬۰۰۰ تومان** ۲٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/roznameh-khatrat-nasraldin-shah-rbi-aol-rbi-sani-j-17-oziri/)

### [روزنامه خاطرات ناصرالدین شاه-ربیع اول-ربیع ثانی-ج-17-وزیری](https://ketabejam.com/roznameh-khatrat-nasraldin-shah-rbi-aol-rbi-sani-j-17-oziri/)

[نشر سخن](https://ketabejam.com/publishers/skhn/)

**۱٬۷۸۵٬۰۰۰ تومان** ۲٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

## درباره‌ی کتاب سفینه بولونیا

سفینه بولونیا
سفینۀ بولونیا که اکنون در کتابخانۀ دانشگاه بولونیا در ایتالیا نگهداری می شود، سفینۀ بیاضی کهنی است که به احتمال بسیار در اواخر سدۀ هفتم هجری قمری و در جایی از آذربایجان قدیم گردآوری شده است. از بعضی از شاعران مذکور در سفینه پیش تر چیزی جز نام در دست نداشتیم و اکنون با انتشار سفینۀ بولونیا مأخذی کهن به منابع تاریخ ادبیات ایران اضافه می شود.
اهمیت اصلی سفینۀ بولونیا در درجۀ اول حفظ نام و شعر تنی چند از شاعران قرن ششم و اوایل قرن هفتم هجری آذربایجان است که پیش تر یا چیزی از آنها نمی دانستیم، یا آگاهی مان از زندگی و شعرشان اندکی بیش از دانستن نام بوده است. هرچه بر این گونه اطلاعات ما اضافه گردد وقوف بیشتری بر حیات ادبی آذربایجان می یابیم و در آینده بهتر قادر خواهیم بود تا وضعیت ادبی ایران را با عنایت به مراکز ادبی گوناگون در هر دوره روشن کنیم. همچنین با افزوده شدن پیکرۀ شعر سبک آذربایجانی، دامنۀ مطالعۀ این سبک را می توان در سطوح و پایه های مختلف گسترش داد و شناخت دقیق تری از فراز و فرود این سبک حاصل کرد. فایدۀ دیگری که از این سفینه عاید می شود دستیابی به ابیات بیشتر و ضبطهای بهتری از اشعار برخی شاعران است.

