# خرید کتاب شاه جنگ ایرانیان در جنگ چالدران منصوری

> شاه‌جنگ ایرانیان در جنگ چالدران روایت ذبیح‌الله منصوری از نبرد شاه اسماعیل با عثمانی است؛ از نشر نگاه آن را سفارش دهید. همراه خوبی برای شب‌ها.

Source: https://ketabejam.com/shah-jng-airanian-dr-jng-chaldran/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [تاریخ](https://ketabejam.com/list/history/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

[تاریخ](https://ketabejam.com/list/history/) موجود

# شاه‌جنگ ایرانیان در جنگ چالدران

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ذ نویسنده ذبیح‌الله منصوری](https://ketabejam.com/authors/zbih-alleh-mnsori/)[ن ناشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

۵۱۰

صفحه

۱۴۰۴

سال چاپ

وزیری

قطع

گالینگور

نوع جلد

۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از ذبیح‌الله منصوریبیشتر از نگاهکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب شاه‌جنگ ایرانیان در جنگ چالدران نوشتۀ اشتن متز به ترجمه و اقتباس ذبیح‌الله منصوری
گزیده‌ای از متن کتاب
نمایش سرهای بریده در خیابان‏های استانبول
در شهر زیبای استانبول کنار بغاز [1] بسفور یک میدان بزرگ برای فروش اسب و استر و شتر و الاغ وجود داشت و بازار مزبور که در تمام فصول سال گرم بود، در فصل پاییز گرمتر می‏شد. برای این‏که در آن فصل عده‏ای زیاد از مربیان دام، اسب‏ها و چهارپایان دیگر خود را می‏آوردند که در آن بازار به فروش برسانند. خریداران اسب و الاغ و قاطر در فصل پاییز بیش از فصول دیگر بودند زیرا در آن فصل زارعین محصول خود را از صحرا جمع‏آوری کرده، با فروش آن پولدار می‏شدند و می‏توانستند برای مزارع خود چهارپا خریداری نمایند. در استانبول همه می‏دانستند که اکثر خریداران بازار مال‏فروش‏ها در فصل پاییز زارعین می‏باشند و بین آنها از طبقات دیگر کم دیده می‏شدند. مردی بلند قامت و چهارشانه که به رسم ترک‏ها عمامه‏ای بزرگ، دارای سه برآمدگی موسوم به «عمامۀ سه‏شاخ» بر سر نهاده و یک قبای سفید رنگ پشمی در برکرده، خنجری به کمر زده بود، در آن بازار بین فروشندگان حرکت می‏کرد. آن مرد صورتی گلگون و سبیلی بلند داشت و قیافه‏اش نشان می‏داد که باید سی‏ساله باشد. فروشندگان در نظر اول می‏فهمیدند که آن مرد برای خرید اسب یا استر آمده و مردی چون او خریدار درازگوش نیست زیرا قیافه و اندامش آشکار می‏کرد که زارع نمی‏باشد. فروشندگان به آن مرد تعارف می‏کردند و می‏گفتند بفرمایید و این اسب یا این استر را خریداری کنید.
آن مرد نظری به اسب یا استر می‏انداخت و بعضی از اوقات دهان اسب را می‏گشود که دندان‏هایش را ببیند و بعد بدون این‏که چیزی بگوید به راه می‏افتاد. فروشنده می‏‏‏پرسید که آیا این اسب را خریداری نمی‏کنید؟ آن مرد می‏گفت: نه این اسب به درد من نمی‏خورد.
وقتی آن مرد از مقابل بیش از ده اسب گذشت و هیچ یک از آنها را خریداری نکرد یکی از فروشندگان پرسید پس شما چه نوع اسب می‏خواهید؟ آن مرد گفت من اسبی می‏خواهم که جوان و پرطاقت و با نفس باشد و بتواند خستگی را تحمل نماید. فروشنده اظهار کرد این اسب که من به تو تقدیم می‏کنم خیلی نفس دارد و من حاضرم که آن را به‏شرط به تو بفروشم و اگر ناراضی شدی می‏توانی اسب را پس بدهی.
مرد بلند قامت گفت: نه… نه…؛ من اسب تو را خریداری نمی‏نمایم زیرا اسبی که سینه‏اش این قدر تنگ است نمی‏تواند دارای نفس باشد و اگر آن را یک ربع فرسنگ بدوانند از نفس می‏افتد.
آن مرد از جلوی فروشنده مزبور گذشت و بعد از این‏که ده‏قدم دور شد یکی از دلال‏های میدان مال‏فروش‏ها بانگ زد: افندی… افندی…!
این کلمه عنوان کارمندان عالی رتبۀ دولت در عثمانی بود و به معنای «سرکار»؛ یعنی کسی است که در رأس یک کار می‏باشد و به‏تدریج بر اثر کثرت استعمال عنوان تمام مردها گردید.
مرد بلند قامت که متوجه شد او را صدا می‏زنند رو برگردانید و یکی از دلال‏های میدان مال‏فروشی به او نزدیک شد و گفت: افندی، من می‏دانم تو چه می‏خواهی! بیا تا من یک اسب از اسب‏های «قره‏باغ» را به تو بفروشم.
مرد بلند قامت گفت: قره‏باغ محل پرورش اسب است اما نژاد بومی ندارد و از جاهای دیگر اسب را به آن‏جا می‏آورند و می‏فروشند و این اسب که تو می‏خواهی به من بفروشی از چه نژاد می‏باشد؟
دلال جواب داد: این اسب از نژاد اسب‏های «کوکلان» است.
معلوم بود که گفتۀ دلال مال‏فروش در مرد بلند قامت مؤثر واقع گردیده، زیرا پرسید: چند ساله است؟
دلال جواب داد: اسبی که من می‏خواهم به تو بفروشم پنج‏ساله می‏باشد؛ پنج ساله و از نژاد کوکلان و از ایلخی [2] قره‏باغ.
مردی که عمامه بر سرداشت گفت: برویم و ببینیم.
مرد دلال راهنمایی مشتری را برعهده گرفت و او را از وسط میدان گذرانید و به ضلع شمالی میدان برد و وارد اصطبل کرد و اسبی را به او نشان داد و گفت: آیا این حیوان را می‏پسندی یا نه؟
یک اسب کهر روشن متمایل به کرند مقابل آخور مشغول تعلیف بود و وقتی متوجه شد دو نفر کنارش ایستاده‏اند سر را از آخور خارج نمود و آن دو نفر را نگریست و سپس سر را وارد آخور کرد و مشغول تعلیف گردید.
خریدار اسب با دقت هر چه تمامتر جثۀ آن حیوان را از مد نظر گذرانید و دست بر پشت و پاهایش کشید و آنگاه افسار اسب را تکان داده که سرش از آخور خارج شود و دهانش را گشود و دندان‏هایش را نگریست. پس از مشاهدۀ دندان‏ها، سر اسب را رها نمود و هر یک از چهار سم اسب را بلند کرد و به معاینۀ سم‏ها پرداخت که عیبی در چهار دست و پای اسب نباشد. پس از معاینات مزبور، مرد دلال افسار اسب را گشود و آن حیوان را از اصطبل خارج کرد و کنار میدان اسب را به حرکت درآورد و چند بار از مقابل چشم مشتری گذرانید و به آخور بست و خریدار گفت: خوب، قیمت این اسب چقدر است؟
دلال گفت: افندی، قیمت این اسب برای دیگران

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

تاریخ

شناسه کالا

kj-540237

تعداد صفحه

۵۱۰

قطع

وزیری

نوع جلد

گالینگور

وزن

۱۲۵۰ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب شاه‌جنگ ایرانیان: جنگ خشایارشاه با یونانیان](https://ketabejam.com/uploads/im0001047395.webp)](https://ketabejam.com/shah-jng-airanian-jng-khshaiarshah-ba-ionanian-9t90/)

[شاه‌جنگ ایرانیان: جنگ خشایارشاه با یونانیان](https://ketabejam.com/shah-jng-airanian-jng-khshaiarshah-ba-ionanian-9t90/)

ذبیح‌الله منصوری

نگاه

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سرگذشت آخرین تزار روسیه](https://ketabejam.com/uploads/im0001047397.webp)](https://ketabejam.com/srgzsht-akhrin-tzar-rosih/)

[سرگذشت آخرین تزار روسیه](https://ketabejam.com/srgzsht-akhrin-tzar-rosih/)

ذبیح‌الله منصوری

ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری

نگاه

۲۰ ٪ ۲٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱٬۶۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سقوط قسطنطنیه: جنگ دریایی لپانت](https://ketabejam.com/uploads/im0001047799.webp)](https://ketabejam.com/sghot-ghstntnih-jng-driaii-lpant-q2et/)

[سقوط قسطنطنیه: جنگ دریایی لپانت](https://ketabejam.com/sghot-ghstntnih-jng-driaii-lpant-q2et/)

ذبیح‌الله منصوری

ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری

نگاه

۲۰ ٪ ۱٬۲۵۰٬۰۰۰ ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب قهرمان هند و چین](https://ketabejam.com/uploads/im0001046973.webp)](https://ketabejam.com/ghhrman-hnd-o-chin/)

[قهرمان هند و چین](https://ketabejam.com/ghhrman-hnd-o-chin/)

ذبیح‌الله منصوری

ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری

نگاه

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب غزالی در بغداد](https://ketabejam.com/uploads/im0001710902.webp)](https://ketabejam.com/ghzali-dr-bghdad-m7x6/)

[غزالی در بغداد](https://ketabejam.com/ghzali-dr-bghdad-m7x6/)

ذبیح‌الله منصوری

ترجمه‌ی ذبیح‌الله‌منصوری

نگاه

۲۰ ٪ ۱٬۸۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ سیاسی جهان (روایت سه هزار سال جنگ و صلح)،(نگاه تاریخی-سیاسی 1)](https://ketabejam.com/uploads/covers/9b665ca8df8b.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-siasi-jhan-roait-seh-hzar-sal-jng-o-slhngah-tarikhi-siasi-1/)

[تاریخ سیاسی جهان (روایت سه هزار سال جنگ و صلح)،(نگاه تاریخی-سیاسی 1)](https://ketabejam.com/tarikh-siasi-jhan-roait-seh-hzar-sal-jng-o-slhngah-tarikhi-siasi-1/)

جاناتان هولسلگ

ترجمه‌ی محسن عسکری جهقی

نگاه

۲۰ ٪ ۷۹۵٬۰۰۰ ۶۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب شکل گیری ترکیه مدرن (نقشه راه توسعه و دموکراسی ترکیه)](https://ketabejam.com/uploads/covers/d74e256240e6.webp)](https://ketabejam.com/shkl-giri-trkih-mdrn-nghsheh-rah-toseh-o-dmokrasi-trkih/)

[شکل گیری ترکیه مدرن (نقشه راه توسعه و دموکراسی ترکیه)](https://ketabejam.com/shkl-giri-trkih-mdrn-nghsheh-rah-toseh-o-dmokrasi-trkih/)

فروز احمد

ترجمه‌ی قدیر گلکاریان

نگاه

۲۰ ٪ ۵۴۰٬۰۰۰ ۴۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرجام‌شناسی غربی](https://ketabejam.com/uploads/im0001046378.webp)](https://ketabejam.com/frjam-shnasi-ghrbi/)

[فرجام‌شناسی غربی](https://ketabejam.com/frjam-shnasi-ghrbi/)

یاکوب تاوبی

ترجمه‌ی ابراهیم رنجبر

نگاه

۲۰ ٪ ۴۴۵٬۰۰۰ ۳۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ناشر شدن](https://ketabejam.com/uploads/im0001046408.webp)](https://ketabejam.com/nashr-shdn/)

[ناشر شدن](https://ketabejam.com/nashr-shdn/)

صادق وفایی

ترجمه‌ی علی حجتی کرمانی

نگاه

۲۰ ٪ ۵۹۵٬۰۰۰ ۴۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اختیارات، اصلاحات و لوایح قانونی دکتر محمد مصدق](https://ketabejam.com/uploads/im0001047700.webp)](https://ketabejam.com/akhtiarat-aslahat-o-loaih-ghanoni-dktr-mhmd-msdgh/)

[اختیارات، اصلاحات و لوایح قانونی دکتر محمد مصدق](https://ketabejam.com/akhtiarat-aslahat-o-loaih-ghanoni-dktr-mhmd-msdgh/) ۵

مسعود کوهستانی‌نژاد

ترجمه‌ی احمد سیف

نشر نی

۱۵ ٪ ۳٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲٬۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ سخنوری در ایتالیا؛ از سده شانزدهم تا سده بیستم](https://ketabejam.com/uploads/im0001173542.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-skhnori-dr-aitalia-az-sdeh-shanzdhm-ta-sdeh-bistm/)

[تاریخ سخنوری در ایتالیا؛ از سده شانزدهم تا سده بیستم](https://ketabejam.com/tarikh-skhnori-dr-aitalia-az-sdeh-shanzdhm-ta-sdeh-bistm/)

ایمان منسوب بصیری

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۱٬۰۲۲٬۰۰۰ ۹۷۰٬۹۰۰ تومان

[![جلد کتاب جامعه‌شناسی تاریخی ایران: شکل‌گیری نظام ارباب غایب](https://ketabejam.com/uploads/im0001171788.webp)](https://ketabejam.com/jameh-shnasi-tarikhi-airan-shkl-giri-nzam-arbab-ghaib/)

[جامعه‌شناسی تاریخی ایران: شکل‌گیری نظام ارباب غایب](https://ketabejam.com/jameh-shnasi-tarikhi-airan-shkl-giri-nzam-arbab-ghaib/)

حمید عبداللهیان

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۱٬۶۶۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب یک قرن حکمرانی آب در ایران](https://ketabejam.com/uploads/im0006820845.webp)](https://ketabejam.com/ik-ghrn-hkmrani-ab-dr-airan/)

[یک قرن حکمرانی آب در ایران](https://ketabejam.com/ik-ghrn-hkmrani-ab-dr-airan/)

مهشید طالبی صومعه سرایی

ترجمه‌ی متیس

خرد سرخ

۲ ٪ ۱۸۳٬۰۰۰ ۱۷۹٬۳۴۰ تومان

[![جلد کتاب دیبای زربفت](https://ketabejam.com/uploads/im0001152652.webp)](https://ketabejam.com/dibai-zrbft/)

[دیبای زربفت](https://ketabejam.com/dibai-zrbft/)

محمدجعفر یاحقی، مهدی سیدی

سخن

۱۵ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۹۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جبر جغرافیا](https://ketabejam.com/uploads/im0001328273.webp)](https://ketabejam.com/jbr-jghrafia/)

[جبر جغرافیا](https://ketabejam.com/jbr-jghrafia/)

تیم مارشال

ترجمه‌ی فرمهر امیردوست، امیرحسین مهدی‌زاده

همان

۲ ٪ ۱٬۰۹۰٬۰۰۰ ۱٬۰۶۸٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب زن در شاهنامه](https://ketabejam.com/uploads/im0006784376.webp)](https://ketabejam.com/zn-dr-shahnameh-fsyy/)

[زن در شاهنامه](https://ketabejam.com/zn-dr-shahnameh-fsyy/)

جلال خالقی‌مطلق

ترجمه‌ی مریم رضایی

سخن، محمود افشار

۱۵ ٪ ۱٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱٬۶۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب میراث آسیای مرکزی](https://ketabejam.com/uploads/im0006809290.webp)](https://ketabejam.com/miras-asiai-mrkzi/)

[میراث آسیای مرکزی](https://ketabejam.com/miras-asiai-mrkzi/)

ریچارد فرای

ترجمه‌ی اوانس اوانسیان

سخن، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار

۱۵ ٪ ۱۳۵٬۰۰۰ ۱۱۴٬۷۵۰ تومان

[![جلد کتاب انقلاب فرانسه (3 جلدی)(قابدار)](https://ketabejam.com/uploads/im0006829741.webp)](https://ketabejam.com/anghlab-franseh-3-jldighabdar/)

[انقلاب فرانسه (3 جلدی)(قابدار)](https://ketabejam.com/anghlab-franseh-3-jldighabdar/)

ژرژ لوفور

ترجمه‌ی عبدالعلی براتی

صدای معاصر

۱۰ ٪ ۲٬۳۵۰٬۰۰۰ ۲٬۱۱۵٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از ذبیح‌الله منصوری

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/zbih-alleh-mnsori/)

## کتاب‌های بیشتر از نگاه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی