# قیمت و خرید کتاب شاهزاده و بینوا (کلاسیک های خواندنی) اثر مارک تواین

> شاهزاده و بینوا اثر معروف و ماندگار مارک تواین ، نویسنده‌ی صاحب‌نام آمریکایی است که تاکنون اقتباس‌های زیادی از این اثر ساخته شده است. ادوارد، ولیعهد انگلستان،…

Source: https://ketabejam.com/shahzadeh-o-binoa-klasik-hai-khandni-wz2s/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) شاهزاده و بینوا (کلاسیک های خواندنی)

![کتاب شاهزاده و بینوا (کلاسیک های خواندنی) اثر مارک تواین از نشر پیدایش با ترجمه‌ی محمدرضا ملکی چاپ 1395](https://ketabejam.com/uploads/im0001057064.webp)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

# شاهزاده و بینوا (کلاسیک های خواندنی)

نویسنده : [مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

مترجم : [محمدرضا ملکی](https://ketabejam.com/translators/mhmdrza-mlki/)

هنوز کسی امتیاز نداده، اولین نفر باش نوع جلد

شمیز

سال انتشار

۱۳۹۵

تعداد صفحه

۳۸۴

همه‌ی مشخصات شاهزاده و بینوا اثر معروف و ماندگار مارک تواین ، نویسنده‌ی صاحب‌نام آمریکایی است که تاکنون اقتباس‌های زیادی از این اثر ساخته شده است. ادوارد، ولیعهد انگلستان، تام پسربچه‌ی فقیر و بینوا را در حیاط قصر می‌بیند. ادوارد متوجه شباهت تام با خود می‌شود و او را به قصر می‌برد. بچه‌ها تصمیم می‌گیرند لباسشان را عوض کنند، اما نگهبانان قصر آنها را اشتباه می‌گیرند و پادشاه واقعی را از قصر بیرون می‌کنند و پسرک بینوا در لباس پادشاه… ادامه‌ی معرفی

دسته: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)، [کودک (۹ تا ۱۲ سال)](https://ketabejam.com/list/kids-9-12/)

- **ارسال به همه‌ی ایران** تحویل دوشنبه ۲ آذر تا شنبه ۷ آذر

- **نو، از خود ناشر** با قیمت پشت جلد امروز

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده یا بدچاپ؟ پس بده

- **۱۸۹٬۹۱۸ عنوان کتاب** از ۲٬۲۱۵ ناشر، قیمت هر روز

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از مارک تواینبیشتر از پیدایشترجمه‌ی محمدرضا ملکیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

شاهزاده و بینوا اثر معروف و ماندگار مارک تواین ، نویسنده‌ی صاحب‌نام آمریکایی است که تاکنون اقتباس‌های زیادی از این اثر ساخته شده است.
ادوارد، ولیعهد انگلستان، تام پسربچه‌ی فقیر و بینوا را در حیاط قصر می‌بیند. ادوارد متوجه شباهت تام با خود می‌شود و او را به قصر می‌برد. بچه‌ها تصمیم می‌گیرند لباسشان را عوض کنند، اما نگهبانان قصر آنها را اشتباه می‌گیرند و پادشاه واقعی را از قصر بیرون می‌کنند و پسرک بینوا در لباس پادشاه قصر می‌ماند. اما این اشتباه سرآغاز ماجراهای بسیاری است برای نشان دادن تفاوت‌های زیاد و عمیق زندگی اشرافی و درباری با زندگی فقیرانه و خیابانی دو انسان، که به لحاظ ظاهر ذره‌ای با هم تفاوت ندارند.
نشر پیدایش این کتاب را با ترجمه محمدرضا ملکی برای مخاطب نوجوان، از مجموعه‌ی کلاسیک‌های خواندنی منتشر کرده است. منظور از کلاسیک، آثار روایی، اعم از رمان، مجموعه‌ی داستان از هر ژانر، یا حتی شاید زندگی‌نامه و سفرنامه است که بر ادبیات، اندیشه یا جامعه‌ی زمان خود یا پس از آن تاثیری لایق توجه گذاشته‌اند، یا به رغم گذر اعصار، همچنان وجهه سرگرم‌کننده‌ی خود را برای مخاطب جوان قرن ۲۱ حفظ کرده‌اند.
گزیده‌ای از کتاب شاهزاده و بینوا
در شهر باستانی لندن، یک روز پاییزی به خصوص در ربع دوم قرن شانزدهم، پسری در خانواده‌ی فقیر کنتی متولد شد که خانواده‌اش او را نمی‌خواست. در همان روز کودک انگلیسی دیگری هم در خانواده‌ی ثروتمند تیودر چشم به جهان گشود که خانواده‌اش هم او را می‌خواست. همه‌ی انگلستان او را می‌خواستند. انگلستان، چنان او را دوست داشت، به او امید بسته بود و برایش به درگاه خدا دعا می‌کرد که وقتی واقعاً آمد، مردم از خوشحالی به مرز جنون رسیده بودند. مردم حتی کسانی را که کمی با آنها آشنایی داشتند در آغوش گرفته، می‌بوسیدند و اشک شوق می‌ریختند. همه، کار را تعطیل کردند، خرد و کلان، فقیر و غنی، جشن گرفتند و بـه پایکوبی و آوازخوانی مشغول و با هم بسیار مهربان شدند و این وضعیت برای روزها و شب‌های متوالی ادامه داشت.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، کودک (۹ تا ۱۲ سال)

شناسه کالا

kj-826326

تعداد صفحه

۳۸۴

قطع

رقعی

نوع جلد

شمیز

وزن

۳۰۰ گرم

سال انتشار شمسی

۱۳۹۵

سال انتشار میلادی

۲۰۱۹

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۲۰ ٪

**۲۵۲٬۰۰۰ تومان** ۳۱۵٬۰۰۰

۶۳٬۰۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۳۰ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل دوشنبه ۲ آذر تا شنبه ۷ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

## دیدگاه خواننده‌ها

**هنوز کسی امتیاز نداده** اولین نفری باش که میگه این کتاب چطور بود.

امتیاز تو

به این کتاب امتیاز بده ۱ از ۵، اصلا خوب نبود ۲ از ۵، خوب نبود ۳ از ۵، معمولی بود ۴ از ۵، خوب بود ۵ از ۵، عالی بود

## امتیاز تو به این کتاب

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/oilson-kleh-pok-o-doghlohai-shgft-angiz/)

### [ویلسون کله‌پوک و دوقلوهای شگفت‌انگیز](https://ketabejam.com/oilson-kleh-pok-o-doghlohai-shgft-angiz/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۷۷۸٬۸۰۰ تومان** ۸۸۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghribeh-ai-dr-ghsr/)

### [غریبه‌ای در قصر](https://ketabejam.com/ghribeh-ai-dr-ghsr/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر چشمه](https://ketabejam.com/publishers/nshrchshmeh/)

**۱٬۲۱۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۳۷۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shahzadeh-o-gda-rmanhai-jaoidan-jhan-6lb-tlaii/)

### [شاهزاده و گدا (رمانهای جاویدان جهان 6)،(لب طلایی)](https://ketabejam.com/shahzadeh-o-gda-rmanhai-jaoidan-jhan-6lb-tlaii/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر افق](https://ketabejam.com/publishers/afgh/)

**۶۶۸٬۰۰۰ تومان** ۸۳۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ingeh-dniaii-dr-lndn/)

### [ینگه دنیایی در لندن](https://ketabejam.com/ingeh-dniaii-dr-lndn/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/)

**۱٬۱۹۲٬۴۰۰ تومان** ۱٬۳۵۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

### [مردی که هادلبرگ را به تباهی کشاند](https://ketabejam.com/mrdi-keh-hadlbrg-ra-beh-tbahi-kshand/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر به نگار](https://ketabejam.com/publishers/beh-ngar/)

**۱۶۶٬۶۰۰ تومان**

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhrin-shbh-krisms-brasas-srod-krisms-charlz-diknz/)

### [آخرین شبح کریسمس (براساس سرود کریسمس چارلز دیکنز)](https://ketabejam.com/akhrin-shbh-krisms-brasas-srod-krisms-charlz-diknz/)

[کریس پریستلی](https://ketabejam.com/authors/kris-pristli/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۲۳۶٬۸۰۰ تومان** ۲۹۶٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hiolaii-sda-mi-znd/)

### [هیولایی صدا می زند](https://ketabejam.com/hiolaii-sda-mi-znd/)

[پاتریک نس](https://ketabejam.com/authors/patrik-ns/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۴۸۶٬۴۰۰ تومان** ۶۰۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-2-akhtfa/)

### [خانه ی سایه ها 2 (اختفا)](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-2-akhtfa/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۱۵٬۲۰۰ تومان** ۳۹۴٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ahzar-khaneh-i-saih-ha-1/)

### [احضار (خانه ی سایه ها 1)](https://ketabejam.com/ahzar-khaneh-i-saih-ha-1/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۴۳۰٬۴۰۰ تومان** ۵۳۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zhor-franknshtain-2-nit-plid/)

### [ظهور فرانکنشتاین 2 (نیت پلید)](https://ketabejam.com/zhor-franknshtain-2-nit-plid/)

[کنت آپل](https://ketabejam.com/authors/knt-apl/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۷۳۶٬۰۰۰ تومان** ۹۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-4-gmshdh/)

### [خانه ی سایه ها 4 (گمشده)](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-4-gmshdh/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۱۵٬۲۰۰ تومان** ۳۹۴٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-3-mhbos/)

### [خانه ی سایه ها 3 (محبوس)](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-3-mhbos/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۱۹٬۲۰۰ تومان** ۳۹۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mihman-drakola-klasik-hai-khandni/)

### [میهمان دراکولا (کلاسیک های خواندنی)](https://ketabejam.com/mihman-drakola-klasik-hai-khandni/)

[برام استوکر](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۵۵۷٬۶۰۰ تومان** ۶۹۷٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zhor-franknshtain-1-tlash-bi-frjam/)

### [ظهور فرانکنشتاین 1 (تلاش بی فرجام)](https://ketabejam.com/zhor-franknshtain-1-tlash-bi-frjam/)

[کنت آپل](https://ketabejam.com/authors/knt-apl/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۷۳۶٬۰۰۰ تومان** ۹۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mlkeh-tra-klasik-hai-khandni-isvl/)

### [ملکه ترا (کلاسیک های خواندنی)](https://ketabejam.com/mlkeh-tra-klasik-hai-khandni-isvl/)

[برام استوکر](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۹۹۹٬۲۰۰ تومان** ۱٬۲۴۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/br-ghleh-hai-na-amidi/)

### [بر قله های نا امیدی](https://ketabejam.com/br-ghleh-hai-na-amidi/)

[امیل چوران](https://ketabejam.com/authors/amil-choran/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۷۱٬۲۰۰ تومان** ۴۶۴٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/proaz-aspransa/)

### [پرواز اسپرانسا](https://ketabejam.com/proaz-aspransa/)

[پم مونیوس رایان](https://ketabejam.com/authors/pm-monios-raian/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۵۵۶٬۸۰۰ تومان** ۶۹۶٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dftr-khatrat-bcheh-laghrmrdni13-jng-brfi/)

### [دفتر خاطرات بچه لاغرمردنی13 (جنگ برفی)](https://ketabejam.com/dftr-khatrat-bcheh-laghrmrdni13-jng-brfi/)

[جف کینی](https://ketabejam.com/authors/jf-kini/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۵۵۹٬۲۰۰ تومان** ۶۹۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر از مارک تواین

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[رمان های بزرگ دنیا 8_ماجراهای هاکلبری فین/امیر کبیر ۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rman-hai-bzrg-dnia-8-majrahai-haklbri-finamir-kbir/)

### [رمان های بزرگ دنیا 8_ماجراهای هاکلبری فین/امیر کبیر](https://ketabejam.com/rman-hai-bzrg-dnia-8-majrahai-haklbri-finamir-kbir/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر امیرکبیر](https://ketabejam.com/publishers/amirkbir/)

**۴۶۷٬۵۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shahzadeh-o-gda-shomiz/)

### [شاهزاده و گدا (شومیز )](https://ketabejam.com/shahzadeh-o-gda-shomiz/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر نگاه](https://ketabejam.com/publishers/ngah/)

**۴۴۰٬۰۰۰ تومان** ۵۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

### [The Prince and the Pauper - شاهزاده و گدا](https://ketabejam.com/the-prince-and-the-pauper-shahzadeh-o-gda/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر ماهوت](https://ketabejam.com/publishers/mahot/)

**۷۸۴٬۰۰۰ تومان**

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shahzadeh-o-gda-0x3d/)

### [شاهزاده و گدا](https://ketabejam.com/shahzadeh-o-gda-0x3d/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر ایجاز](https://ketabejam.com/publishers/aijaz/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/majrahai-haklbri-fin-5xl6/)

### [ماجراهای هاکلبری‌فین](https://ketabejam.com/majrahai-haklbri-fin-5xl6/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر امیرکبیر](https://ketabejam.com/publishers/amirkbir/)

**۵۹۵٬۰۰۰ تومان** ۷۰۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hklbri-fin/)

### [هکلبری فین](https://ketabejam.com/hklbri-fin/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر بازتاب نگار](https://ketabejam.com/publishers/baztab-ngar/)

**۶۴۰٬۰۰۰ تومان** ۸۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

### [زنده است یا مرده (حکمت‌کلمه)](https://ketabejam.com/zndeh-ast-ia-mrdeh-hkmt-klmh/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر حکمت کلمه](https://ketabejam.com/publishers/hkmt-klmeh/)

**۵۸٬۸۰۰ تومان**

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/majrahai-tam-sair-9aik/)

### [ماجراهای تام سایر](https://ketabejam.com/majrahai-tam-sair-9aik/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر مهرگان خرد](https://ketabejam.com/publishers/mhrgan-khrd/)

**۸۰٬۰۰۰ تومان** ۱۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

### [هاکلبری فین](https://ketabejam.com/haklbri-fin-fbf2/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر گوهر اندیشه](https://ketabejam.com/publishers/gohr-andisheh/)

**۷۳۵٬۰۰۰ تومان**

### [شاهزاده و گدا](https://ketabejam.com/shahzadeh-o-gda-g8vf/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر گوهر اندیشه](https://ketabejam.com/publishers/gohr-andisheh/)

**۷۳۵٬۰۰۰ تومان**

### [مردی که هادلبرگ را به تباهی کشاند](https://ketabejam.com/mrdi-keh-hadlbrg-ra-beh-tbahi-kshand/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر به نگار](https://ketabejam.com/publishers/beh-ngar/)

**۱۶۶٬۶۰۰ تومان**

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/the-adventures-of-huckleberry-finn/)

### [The Adventures of Huckleberry Finn](https://ketabejam.com/the-adventures-of-huckleberry-finn/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر کتاب بین الملل](https://ketabejam.com/publishers/ktab-bin-almll/)

**۱٬۱۰۴٬۴۰۰ تومان** ۱٬۲۵۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dkhtr-dhati-o-seh-nmaish-nameh-i-digr/)

### [دختر دهاتی و سه نمایش‌نامه‌ی دیگر](https://ketabejam.com/dkhtr-dhati-o-seh-nmaish-nameh-i-digr/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۷۹۲٬۰۰۰ تومان** ۹۰۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dastan-pr-ab-o-tab-ik-prndeh/)

### [داستان پر آب و تاب یک پرنده](https://ketabejam.com/dastan-pr-ab-o-tab-ik-prndeh/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۶۲۹٬۲۰۰ تومان** ۷۱۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/fil-sfid-gmshdeh-jibi/)

### [فیل سفید گمشده جیبی](https://ketabejam.com/fil-sfid-gmshdeh-jibi/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

**۴۰۴٬۸۰۰ تومان** ۴۶۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ingeh-dniaii-dr-lndn/)

### [ینگه دنیایی در لندن](https://ketabejam.com/ingeh-dniaii-dr-lndn/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/)

**۱٬۱۹۲٬۴۰۰ تومان** ۱٬۳۵۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shahzadeh-o-gda-n9un/)

### [شاهزاده و گدا](https://ketabejam.com/shahzadeh-o-gda-n9un/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/)

**۸۴۶٬۰۰۰ تومان** ۹۴۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghribeh-jib/)

### [غریبه عجیب](https://ketabejam.com/ghribeh-jib/)

[مارک تواین](https://ketabejam.com/authors/mark-toain/)

[نشر علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/)

**۴۹۷٬۲۰۰ تومان** ۵۶۵٬۰۰۰ ۱۲ ٪

## کتاب‌های بیشتر از پیدایش

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-lili-o-mjnon/)

### [تازه هایی از ادبیات کهن-لیلی و مجنون](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-lili-o-mjnon/)

[محمدکاظم مزینانی](https://ketabejam.com/authors/mhmdkazm-mzinani/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۳۲٬۰۰۰ تومان** ۴۱۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-hft-aorng-jami/)

### [تازه هایی از ادبیات کهن - هفت اورنگ جامی](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-hft-aorng-jami/)

[جعفر ابراهیمی (شاهد)](https://ketabejam.com/authors/jfr-abrahimi-shahd/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۵۱۹٬۲۰۰ تومان** ۶۴۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-asrar-altohid/)

### [تازه هایی از ادبیات کهن-اسرار التوحید](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-asrar-altohid/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۷۵٬۲۰۰ تومان** ۲۱۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-tarikh-tbri/)

### [تازه هایی از ادبیات کهن-تاریخ طبری](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-tarikh-tbri/)

[عذرا جوزدانی](https://ketabejam.com/authors/zra-jozdani/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۴۲۳٬۲۰۰ تومان** ۵۲۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-proin-atsami/)

### [تازه هایی از ادبیات کهن-پروین اعتصامی](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-proin-atsami/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۲۹۴٬۴۰۰ تومان** ۳۶۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-joam-alhkait/)

### [تازه هایی از ادبیات کهن-جوامع الحکایت](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-joam-alhkait/)

[ناصر کشاورز](https://ketabejam.com/authors/nasr-kshaorz/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۲۲۸٬۰۰۰ تومان** ۲۸۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-fih-ma-fih-moloi/)

### [تازه هایی از ادبیات کهن-فیه ما فیه مولوی](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-fih-ma-fih-moloi/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۶۴٬۸۰۰ تومان** ۴۵۶٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-ghabos-nameh/)

### [تازه هایی از ادبیات کهن-قابوس نامه](https://ketabejam.com/tazeh-haii-az-adbiat-khn-ghabos-nameh/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۴۰٬۰۰۰ تومان** ۴۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tazeh-haii-azadbiat-khn-ois-o-ramin/)

### [تازه هایی ازادبیات کهن-ویس و رامین](https://ketabejam.com/tazeh-haii-azadbiat-khn-ois-o-ramin/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۱۸٬۴۰۰ تومان** ۳۹۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bri-bi-rzh5-mmai-ab-mioh-i-mchaleh/)

### [بری بی عرضه(5) معمای آب میوه ی مچاله](https://ketabejam.com/bri-bi-rzh5-mmai-ab-mioh-i-mchaleh/)

[جیم اسمیت](https://ketabejam.com/authors/jim-asmit/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۹۲٬۰۰۰ تومان** ۱۱۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bri-bi-rzh6-bizari-az-ttilat-mian-trm/)

### [بری بی عرضه(6) بیزاری از تعطیلات میان ترم](https://ketabejam.com/bri-bi-rzh6-bizari-az-ttilat-mian-trm/)

[جیم اسمیت](https://ketabejam.com/authors/jim-asmit/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۰۴٬۰۰۰ تومان** ۱۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[نی نی کتاب_خانه ها جورواجورند/پیدایش ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ni-ni-ktab-khaneh-ha-joroajorndpidaish/)

### [نی نی کتاب_خانه ها جورواجورند/پیدایش](https://ketabejam.com/ni-ni-ktab-khaneh-ha-joroajorndpidaish/)

[شکوه قاسم‌نیا](https://ketabejam.com/authors/shkoh-ghasm-nia/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۱۶٬۰۰۰ تومان** ۱۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[پارک وحشت 11_ فرار / پیدایش ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/park-ohsht-11-frar-pidaish/)

### [پارک وحشت 11_ فرار / پیدایش](https://ketabejam.com/park-ohsht-11-frar-pidaish/)

[آر.ال.استاین](https://ketabejam.com/authors/ar-al-astain/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۰۴٬۰۰۰ تومان** ۱۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[خیابان جیغ 8_در دام غول ها/پیدایش ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khiaban-jigh-8-dr-dam-ghol-hapidaish/)

### [خیابان جیغ 8_در دام غول ها/پیدایش](https://ketabejam.com/khiaban-jigh-8-dr-dam-ghol-hapidaish/)

[تامی دونباواند](https://ketabejam.com/authors/tami-donbaoand/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۰۰٬۰۰۰ تومان** ۱۲۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[شعر رنگ نقاشی1_زرد/پیدایش ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shr-rng-nghashi1-zrdpidaish/)

### [شعر رنگ نقاشی1_زرد/پیدایش](https://ketabejam.com/shr-rng-nghashi1-zrdpidaish/)

[جعفر ابراهیمی](https://ketabejam.com/authors/jfr-abrahimi/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۷۸٬۴۰۰ تومان** ۹۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[رنگ آمیزی شازده کوچولو 4ساله ها/پیدایش ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rng-amizi-shazdeh-kocholo-4saleh-hapidaish/)

### [رنگ آمیزی شازده کوچولو 4ساله ها/پیدایش](https://ketabejam.com/rng-amizi-shazdeh-kocholo-4saleh-hapidaish/)

[شکوه قاسم‌نیا](https://ketabejam.com/authors/shkoh-ghasm-nia/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۴۳٬۲۰۰ تومان** ۱۷۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[رنگ آمیزی شازده کوچولو 6ساله ها/پیدایش ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rng-amizi-shazdeh-kocholo-6saleh-hapidaish/)

### [رنگ آمیزی شازده کوچولو 6ساله ها/پیدایش](https://ketabejam.com/rng-amizi-shazdeh-kocholo-6saleh-hapidaish/)

[شکوه قاسم‌نیا](https://ketabejam.com/authors/shkoh-ghasm-nia/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۴۳٬۲۰۰ تومان** ۱۷۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[ترانه های کودکانه _ تولدم مبارک/پیدایش ۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/traneh-hai-kodkaneh-toldm-mbarkpidaish/)

### [ترانه های کودکانه _ تولدم مبارک/پیدایش](https://ketabejam.com/traneh-hai-kodkaneh-toldm-mbarkpidaish/)

[مریم هاشم‌پور](https://ketabejam.com/authors/mrim-hashm-por/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۱۹۶٬۰۰۰ تومان** ۲۴۵٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی محمدرضا ملکی

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/mhmdrza-mlki/)

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ohsht-dr-amiti-oil/)

### [وحشت در آمیتی‌ویل](https://ketabejam.com/ohsht-dr-amiti-oil/)

[جی آنسون](https://ketabejam.com/authors/ji-anson/)

[نشر قطره](https://ketabejam.com/publishers/ghtreh/)

**۸۱۸٬۴۰۰ تومان** ۹۳۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-4-gmshdh/)

### [خانه ی سایه ها 4 (گمشده)](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-4-gmshdh/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۱۵٬۲۰۰ تومان** ۳۹۴٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ahzar-khaneh-i-saih-ha-1/)

### [احضار (خانه ی سایه ها 1)](https://ketabejam.com/ahzar-khaneh-i-saih-ha-1/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۴۳۰٬۴۰۰ تومان** ۵۳۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mlkeh-tra-klasik-hai-khandni-isvl/)

### [ملکه ترا (کلاسیک های خواندنی)](https://ketabejam.com/mlkeh-tra-klasik-hai-khandni-isvl/)

[برام استوکر](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۹۹۹٬۲۰۰ تومان** ۱٬۲۴۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zhor-franknshtain-2-nit-plid/)

### [ظهور فرانکنشتاین 2 (نیت پلید)](https://ketabejam.com/zhor-franknshtain-2-nit-plid/)

[کنت آپل](https://ketabejam.com/authors/knt-apl/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۷۳۶٬۰۰۰ تومان** ۹۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/zhor-franknshtain-1-tlash-bi-frjam/)

### [ظهور فرانکنشتاین 1 (تلاش بی فرجام)](https://ketabejam.com/zhor-franknshtain-1-tlash-bi-frjam/)

[کنت آپل](https://ketabejam.com/authors/knt-apl/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۷۳۶٬۰۰۰ تومان** ۹۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mihman-drakola-klasik-hai-khandni/)

### [میهمان دراکولا (کلاسیک های خواندنی)](https://ketabejam.com/mihman-drakola-klasik-hai-khandni/)

[برام استوکر](https://ketabejam.com/authors/bram-astokr/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۵۵۷٬۶۰۰ تومان** ۶۹۷٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/akhrin-shbh-krisms-brasas-srod-krisms-charlz-diknz/)

### [آخرین شبح کریسمس (براساس سرود کریسمس چارلز دیکنز)](https://ketabejam.com/akhrin-shbh-krisms-brasas-srod-krisms-charlz-diknz/)

[کریس پریستلی](https://ketabejam.com/authors/kris-pristli/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۲۳۶٬۸۰۰ تومان** ۲۹۶٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-3-mhbos/)

### [خانه ی سایه ها 3 (محبوس)](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-3-mhbos/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۱۹٬۲۰۰ تومان** ۳۹۹٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-2-akhtfa/)

### [خانه ی سایه ها 2 (اختفا)](https://ketabejam.com/khaneh-i-saih-ha-2-akhtfa/)

[دن پابلوکی](https://ketabejam.com/authors/dn-pabloki/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۳۱۵٬۲۰۰ تومان** ۳۹۴٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hiolaii-sda-mi-znd/)

### [هیولایی صدا می زند](https://ketabejam.com/hiolaii-sda-mi-znd/)

[پاتریک نس](https://ketabejam.com/authors/patrik-ns/)

[نشر پیدایش](https://ketabejam.com/publishers/pidaish/)

**۴۸۶٬۴۰۰ تومان** ۶۰۸٬۰۰۰ ۲۰ ٪

## درباره‌ی کتاب شاهزاده و بینوا (کلاسیک های خواندنی)

شاهزاده و بینوا اثر معروف و ماندگار مارک تواین ، نویسنده‌ی صاحب‌نام آمریکایی است که تاکنون اقتباس‌های زیادی از این اثر ساخته شده است.
ادوارد، ولیعهد انگلستان، تام پسربچه‌ی فقیر و بینوا را در حیاط قصر می‌بیند. ادوارد متوجه شباهت تام با خود می‌شود و او را به قصر می‌برد. بچه‌ها تصمیم می‌گیرند لباسشان را عوض کنند، اما نگهبانان قصر آنها را اشتباه می‌گیرند و پادشاه واقعی را از قصر بیرون می‌کنند و پسرک بینوا در لباس پادشاه قصر می‌ماند. اما این اشتباه سرآغاز ماجراهای بسیاری است برای نشان دادن تفاوت‌های زیاد و عمیق زندگی اشرافی و درباری با زندگی فقیرانه و خیابانی دو انسان، که به لحاظ ظاهر ذره‌ای با هم تفاوت ندارند.
نشر پیدایش این کتاب را با ترجمه محمدرضا ملکی برای مخاطب نوجوان، از مجموعه‌ی کلاسیک‌های خواندنی منتشر کرده است. منظور از کلاسیک، آثار روایی، اعم از رمان، مجموعه‌ی داستان از هر ژانر، یا حتی شاید زندگی‌نامه و سفرنامه است که بر ادبیات، اندیشه یا جامعه‌ی زمان خود یا پس از آن تاثیری لایق توجه گذاشته‌اند، یا به رغم گذر اعصار، همچنان وجهه سرگرم‌کننده‌ی خود را برای مخاطب جوان قرن ۲۱ حفظ کرده‌اند.
گزیده‌ای از کتاب شاهزاده و بینوا
در شهر باستانی لندن، یک روز پاییزی به خصوص در ربع دوم قرن شانزدهم، پسری در خانواده‌ی فقیر کنتی متولد شد که خانواده‌اش او را نمی‌خواست. در همان روز کودک انگلیسی دیگری هم در خانواده‌ی ثروتمند تیودر چشم به جهان گشود که خانواده‌اش هم او را می‌خواست. همه‌ی انگلستان او را می‌خواستند. انگلستان، چنان او را دوست داشت، به او امید بسته بود و برایش به درگاه خدا دعا می‌کرد که وقتی واقعاً آمد، مردم از خوشحالی به مرز جنون رسیده بودند. مردم حتی کسانی را که کمی با آنها آشنایی داشتند در آغوش گرفته، می‌بوسیدند و اشک شوق می‌ریختند. همه، کار را تعطیل کردند، خرد و کلان، فقیر و غنی، جشن گرفتند و بـه پایکوبی و آوازخوانی مشغول و با هم بسیار مهربان شدند و این وضعیت برای روزها و شب‌های متوالی ادامه داشت.

