# خرید کتاب شب آتش اریک امانوئل اشمیت ترجمه وحیده نعیم‌آبادی

> شب آتش روایت شبی است که اریک امانوئل اشمیت در صحرای هقار گم شد و تجربه‌ای معنوی یافت؛ ترجمه وحیده نعیم‌آبادی از کتابستان معرفت را بخوانید.

Source: https://ketabejam.com/shb-atsh/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)[رمان](https://ketabejam.com/list/novels/) موجود

# شب آتش

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ا نویسنده اریک‌امانوئل اشمیت](https://ketabejam.com/authors/arik-amanoil-ashmit/)[و مترجم وحیده نعیم‌آبادی](https://ketabejam.com/translators/ohideh-nim-abadi/)[ک ناشر کتابستان معرفت](https://ketabejam.com/publishers/ktabstan-mrft/)

۲۱۲

صفحه

۱۳۹۹

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از اریک‌امانوئل اشمیتبیشتر از کتابستان معرفتترجمه‌ی وحیده نعیم‌آبادیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

«شب آتش» شاید حکایت زیبایی از کشف و شهود عمیقی است که «اریک امانوئل اشمیت» در جوانی در صحرای «هقار» انجام داد. او که با نگاهی پر از غبار
مادیی گرایی غربی، دل به یک شب عجیب سپرده بود در سپیده ­دم، سرشار از مکاشفه­ ای شفاف بود که همه زندگی او را تغییر می­ داد. آثار معناگرایانه او را می­ توان مدیون همین تغییر دیدگاه او دانست.
«شب آتش» را می­ توان شرح نزدیکی از نقطه عطف زندگی نویسنده دانست که خواننده را در حال‌وهوایی از جنس غریب اما زیبا با خود همگام می ­سازد و تاثیر شگرفی را بر ذهن و روح او به جا می­ گذارد.
«وحیده نعیم­آبادی» مترجم کتاب هم از تأثیر مغناطیسی کتاب بی‌نصیب نمانده به‌طوری که می­ گوید: «این کار بارها من را به وجد آورد و بیش از آن اشک از چشمانم جاری کرد.»
سفر حکایت بزرگ این کتاب است قهرمان داستان قرار است در این سفر دو هفته پیاده در صحرای هقار واقع در جنوب الجزیره نفس بکشد. ترس ابتدایی او از این همه کویر و خشکی با فطرت انسانی­ اش ناگهان پیوند جانانه ­ای می ­خورد و به یک‌باره قلبش برای درک بهتر هستی عاشقانه فرو می­ ریزد. نویسنده، این آشتی فطری با صحرای آفریقا را این­ گونه اعتراف می­ کند:
« به‌محض اینکه از کابین خارج شدم، نفس این سرزمین مرا در برگرفت. گوش­هایم را نوازش داد؛ لب­هایم را لمس کرد و مطمئن شدم کویر با این لمس آغوش استقبالش را برایم گشوده است.
… و اما چای نعنا… عالی بود و بیشتر از نوشیدنی اعلای بورگنی روی من تأثیر گذاشت؛ شیرین، معطر با مشک و انواع ادویه ­ها، نمایشی از طعم ­ها در دهانم، گاهی عجیب و غریب، گاه آشنا، گاه وحشی و گاه آرام‌بخش؛ به ­گونه ­ای که سر را به دوران می ­انداخت.
بیرون از خانه شب روی شهر سایه انداخته بود… طی بیست دقیقه، آسمان شفق، رنگ ارغوانی­اش را تبدیل به نفسی عمیق کرد که دشت را حتی بدون چمن و بوته تازه می­ کرد… .»

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی، رمان

شناسه کالا

kj-289335

شابک

۹۷۸۶۲۲۶۸۳۷۵۰۷

تعداد صفحه

۲۱۲

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

سال انتشار شمسی

۱۳۹۹

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب مادام مینگ و 10 بچه ی نداشته اش (داستان جهان)](https://ketabejam.com/uploads/im0006989777.webp)](https://ketabejam.com/madam-ming-o-10-bcheh-i-ndashteh-ash-dastan-jhan/)

[مادام مینگ و 10 بچه ی نداشته اش (داستان جهان)](https://ketabejam.com/madam-ming-o-10-bcheh-i-ndashteh-ash-dastan-jhan/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی معصومه صفایی‌راد

کتابستان معرفت

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گل‌های معرفت](https://ketabejam.com/uploads/covers/96ef09c295af.webp)](https://ketabejam.com/gl-hai-mrft/)

[گل‌های معرفت](https://ketabejam.com/gl-hai-mrft/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی سروش حبیبی

چشمه

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ده فرزند هرگز نداشته ی خانم مینگ](https://ketabejam.com/uploads/covers/63d49cce852c.webp)](https://ketabejam.com/deh-frznd-hrgz-ndashteh-i-khanm-ming/)

[ده فرزند هرگز نداشته ی خانم مینگ](https://ketabejam.com/deh-frznd-hrgz-ndashteh-i-khanm-ming/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی فهیمه موسوی

افراز

۵ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۴۳۷٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اولیس از بغداد](https://ketabejam.com/uploads/covers/00c6a9fa9c9c.webp)](https://ketabejam.com/aolis-az-bghdad/)

[اولیس از بغداد](https://ketabejam.com/aolis-az-bghdad/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی پویان غفاری

افراز

۵ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۴۵۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زیباترین کتاب دنیا](https://ketabejam.com/uploads/covers/5cb175dad372.webp)](https://ketabejam.com/zibatrin-ktab-dnia/)

[زیباترین کتاب دنیا](https://ketabejam.com/zibatrin-ktab-dnia/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی پروانه عزیزی

دیدآور

۲۰ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۳۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرزند نوح](https://ketabejam.com/uploads/covers/a188e32244bd.webp)](https://ketabejam.com/frznd-noh/)

[فرزند نوح](https://ketabejam.com/frznd-noh/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی قدسیه قاسمی

فرهنگ آرش

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب انتقام بخشش](https://ketabejam.com/uploads/im0000931023.webp)](https://ketabejam.com/antgham-bkhshsh/)

[انتقام بخشش](https://ketabejam.com/antgham-bkhshsh/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی سعیده شکوری

افراز

۵ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۹۹٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کنسرتویی به یاد یک فرشته](https://ketabejam.com/uploads/im0000931037.webp)](https://ketabejam.com/knsrtoii-beh-iad-ik-frshteh/)

[کنسرتویی به یاد یک فرشته](https://ketabejam.com/knsrtoii-beh-iad-ik-frshteh/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی شراره شاکری

افراز

۱۲ ٪ ۸۱۵٬۰۰۰ ۷۱۷٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب اسکار و مادام رز](https://ketabejam.com/uploads/covers/4b8ef6747db2.webp)](https://ketabejam.com/askar-o-madam-rz/)

[اسکار و مادام رز](https://ketabejam.com/askar-o-madam-rz/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی مرتضی ثاقب‌فر

عطائی

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب خواهران باربارن](https://ketabejam.com/uploads/covers/875cd4dba399.webp)](https://ketabejam.com/khahran-barbarn/)

[خواهران باربارن](https://ketabejam.com/khahran-barbarn/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی عاطفه حبیبی

چترنگ

۲۰ ٪ ۵۵۰٬۰۰۰ ۴۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرقۀ خودبینان](https://ketabejam.com/uploads/im0001043685.webp)](https://ketabejam.com/frgheh-khodbinan/)

[فرقۀ خودبینان](https://ketabejam.com/frgheh-khodbinan/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی سیامند زندی

فرهنگ نشر نو

۱۰ ٪ ۳۶۰٬۰۰۰ ۳۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پرنسس پابرهنه](https://ketabejam.com/uploads/im0002683241.webp)](https://ketabejam.com/hghight-drogh-ufh7/)

[پرنسس پابرهنه](https://ketabejam.com/hghight-drogh-ufh7/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی سعیده بوغیری

افراز

۱۲ ٪ ۶۳۵٬۰۰۰ ۵۵۸٬۸۰۰ تومان

[![جلد کتاب اگر دوباره شروع می کردیم](https://ketabejam.com/uploads/im0006824345.webp)](https://ketabejam.com/agr-dobareh-shro-mi-krdim/)

[اگر دوباره شروع می کردیم](https://ketabejam.com/agr-dobareh-shro-mi-krdim/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی رویا لهراسبی

افراز

۵ ٪ ۳۳۰٬۰۰۰ ۳۱۳٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب آدولف ه دو زندگی](https://ketabejam.com/uploads/im0002137084.webp)](https://ketabejam.com/adolf-h-do-zndgi/)

[آدولف ه دو زندگی](https://ketabejam.com/adolf-h-do-zndgi/)

اریک‌امانوئل اشمیت

نیکو نشر

۲ ٪ ۸۸۰٬۰۰۰ ۸۶۲٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب انجیل های من](https://ketabejam.com/uploads/im0000934246.webp)](https://ketabejam.com/anjil-hai-mn/)

[انجیل های من](https://ketabejam.com/anjil-hai-mn/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی قاسم صنعوی

ثالث

۲۰ ٪ ۲۸۰٬۰۰۰ ۲۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عشق نامرئی (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ71)](https://ketabejam.com/uploads/im0000947924.webp)](https://ketabejam.com/shgh-namrii-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh71/)

[عشق نامرئی (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ71)](https://ketabejam.com/shgh-namrii-adbiat-mdrn-jhanchshm-o-chragh71/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی پروانه عزیزی، آسیه عزیزی

نگاه

۲۰ ٪ ۱۸۵٬۰۰۰ ۱۴۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مادام مینگ و ده بچه نداشته‌اش](https://ketabejam.com/uploads/im0001130309.webp)](https://ketabejam.com/madam-ming-o-deh-bcheh-ndashteh-ash/)

[مادام مینگ و ده بچه نداشته‌اش](https://ketabejam.com/madam-ming-o-deh-bcheh-ndashteh-ash/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی معصومه صفایی‌راد

کتابستان معرفت

۲۰ ٪ ۲۰۰٬۰۰۰ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب لبخند من انتقام من است](https://ketabejam.com/uploads/im0001130101.webp)](https://ketabejam.com/lbkhnd-mn-antgham-mn-ast/)

[لبخند من انتقام من است](https://ketabejam.com/lbkhnd-mn-antgham-mn-ast/)

جوا آدویچ

ترجمه‌ی سید میثم میرهادی

کتابستان معرفت

۲۰ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۲۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از اریک‌امانوئل اشمیت

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/arik-amanoil-ashmit/)

## کتاب‌های بیشتر از کتابستان معرفت

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ktabstan-mrft/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی وحیده نعیم‌آبادی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/ohideh-nim-abadi/)

۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی