# خرید کتاب شفادهنده زخمی اثر عمر ردا از نشر نوین

> نسخۀ فارسی کتاب The wounded healer: the pain and joy of caregiving با خرید حق انحصاری ترجمه و انتشار در ایران از ناشر اصلی W. W. Norton & Company با نام شفاده…

Source: https://ketabejam.com/shfadhndeh-zkhmi/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [روانشناسی](https://ketabejam.com/list/psychology/) [روانشناسی عمومی](https://ketabejam.com/list/general-psychology/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [روانشناسی عمومی](https://ketabejam.com/list/general-psychology/)[روانشناسی](https://ketabejam.com/list/psychology/) موجود

# شفادهنده زخمی

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ع نویسنده عمر ردا](https://ketabejam.com/authors/mr-rda/)[ش مترجم شقایق پورصباغ](https://ketabejam.com/translators/shghaigh-porsbagh/)[ن ناشر نوین](https://ketabejam.com/publishers/nshr-noin/)

۲۳۲

صفحه

رقعی

قطع

نرم (معمولی)

نوع جلد

۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۷۲٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از نوینکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

نسخۀ فارسی کتاب The wounded healer: the pain and joy of caregiving با خرید حق انحصاری ترجمه و انتشار در ایران از ناشر اصلی W. W. Norton & Company با نام شفادهنده زخمی: رنج و لذت مراقبت کردن توسط نشر نوین منتشر می‌شود.
طبق این قرارداد انحصاری، تمامی حقوق این اثر از جمله انتشار کاغذی و الکترونیکی برای نشر نوین محفوظ بوده و ترجمه و انتشار مجدد آن توسط سایر مترجمان و ناشران ایرانی، خلاف قوانین کپی‌رایت بین‌المللی و اخلاق حرفه‌ای است.
معرفی کتاب شفادهنده زخمی
«با افزایش میزان فرسودگی شغلی در متخصصان حرفه‌های درمانی، دکتر عمر ردا کتابی به‌‏جا و به‌‏موقع در اختیارمان قرار می‏‌دهد. توصیه‏‌های مشروح او برای اجتناب از فرسودگی واضح و عملی هستند. من به‌‏ویژه پافشاری او مبنی بر لزوم اولویت قائل شدن برای خودمراقبتی را دوست دارم، زیرا کارکنان درمانی اغلب تصور می‏‌کنند که باید دیگران را بر خودشان ارجح بدانند. این کتاب همچنین به خوانندگان کمک می‏‌کند که آسیب‏‌های روانی خود، خانواده و محل کار مسمومشان را حل و فصل کنند.»
دکتر دیوید م. آلن
آنچه در کتاب شفادهنده زخمی خواهید خواند:
همۀ ما از جهتی مراقبت‌کننده هستیم: والدین هنگامی که فرزندانشان در حال رشد هستند، فرزندان وقتی والدینشان سالمند می‏‌شوند، اعضای خانوادۀ کسانی که معلولیت جسمی و ذهنی دارند، معلمان، رهبران جامعه، رهبران مذهبی، مأموران مجری قانون، پاسخ‌دهندگان تماس‏‌های اورژانسی و بسیاری از قهرمانان ناپیدای دیگر در خط مقدم که مثل چسب خانواده‌ها و جامعه‌شان را در کنار هم نگه می‌دارند.
ما نقش‌های متعددی می‌‏پذیریم و در موقعیت‌‏ها و سمت‌های مختلفی خدمت می‏‌کنیم. استرس ما در یک نقش ممکن است استرس نقش‌‏های دیگرمان را تشدید کند یا توسط آن‏ها تشدید شود. لازم است از همۀ مراقبت‏‌کنندگان تجلیل و تقدیر شود.
اگرچه تمرکز این کتاب ‌روی مراقبت‏‌کنندگان سیستم خدمات درمانی است، نکات، ابزارها و مهارت‌هایی که در اینجا مورد بحث و بررسی قرار می‌گیرند احتمالاً برای همۀ مراقبت‌کنندگان، صرف‌نظر از پیشینۀ حرفه‌ای‌شان، مفید خواهد بود.
هنگام کار کردن با بازماندگان آسیب‌های روانی، این نکته مهم است که رفتار مشکل‌‏ساز را فقط به ‏عنوان یک پیام ببینیم. من بیمارانم را بر‏اساس علائمشان قضاوت نمی‏‌کنم، بلکه رفتارشان را فقط یک پیام و فریادی برای درخواست کمک می‌بینم که منشأ آن احتمالاً بسیار عمیق‌‏تر است.
من به کل تصویر نگاه می‏‌کنم؛ به پس‌‏زمینه، نیاز برآورده ‏نشده، داستان ناگفته، صدای خاموش‌شده، انسان پشت برچسب‏‌ها و کودکی که در حسرت دیده ‌شدن، درآغوش گرفته شدن و آرام شدن است.
داستان آسیب ازیادرفته اثر خودش را روی دی‌‏ان‌‏ای ما و همچنین بر روش بازخوانی و بازنویسی آن باقی می‏‌گذارد و خطر تأثیرگذاری دائمی آسیب را در نسل‌‏های بعد افزایش می‏‌دهد. به همین دلیل است که تلاش برای جلوگیری، تحت نظر گرفتن و درمان آسیب‌‏ها اهمیت دارد. ما این کار را برای خودمان انجام می‏‌دهیم، اما این را به عزیزانمان نیز مدیون هستیم.
فهرست کتاب شفادهنده زخمی
یادداشت نویسنده
تقدیر و تشکر
پیشگفتار
مقدمه
فصل ۱. شاهد بودن؛ درد و لذت رابطۀ متقابل با مراجعان
فصل ۲ . قدرت التیام‌بخشی خانواده
فصل ۳. رسیدگی به آسیب‌دیدگی سازمانی
فصل ۴. مراقبت‌کنندۀ درونی
سخن پایانی
دربارۀ عمر ردا
دانلود رایگان فصل اول کتاب شفادهنده زخمی

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

روانشناسی عمومی، روانشناسی

شناسه کالا

kj-069506

شابک

۹۷۸۶۲۲۶۸۴۰۹۵۸

تعداد صفحه

۲۳۲

قطع

رقعی

نوع جلد

نرم (معمولی)

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب ذهن توسعه یافته](https://ketabejam.com/uploads/im0001042540.webp)](https://ketabejam.com/zhn-toseh-iafteh/)

[ذهن توسعه یافته](https://ketabejam.com/zhn-toseh-iafteh/)

آنی مورفی پال

ترجمه‌ی فاطمه امیدی

نوین

۲۰ ٪ ۹۹۰٬۰۰۰ ۷۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ببخشید ولی نه](https://ketabejam.com/uploads/im0001042324.webp)](https://ketabejam.com/bbkhshid-oli-neh/)

[ببخشید ولی نه](https://ketabejam.com/bbkhshid-oli-neh/)

سونیتا سا

ترجمه‌ی آرسام هورداد

نوین

۲۰ ٪ ۸۹۰٬۰۰۰ ۷۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روانشناسی ملال](https://ketabejam.com/uploads/im0001042609.webp)](https://ketabejam.com/roanshnasi-mlal/)

[روانشناسی ملال](https://ketabejam.com/roanshnasi-mlal/)

جان ایستوود

ترجمه‌ی مریم حیدری

نوین

۲۰ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۷۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب این گفت‌وگو ادامه دارد](https://ketabejam.com/uploads/im0001042612.webp)](https://ketabejam.com/ain-gft-ogo-adameh-dard/)

[این گفت‌وگو ادامه دارد](https://ketabejam.com/ain-gft-ogo-adameh-dard/)

چارلز دوهیگ

ترجمه‌ی حامد رحمانیان

نوین

۲۰ ٪ ۸۹۰٬۰۰۰ ۷۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب افسانه‌ی عادی‌بودن](https://ketabejam.com/uploads/im0001082872.webp)](https://ketabejam.com/afsaneh-i-adi-bodn/)

[افسانه‌ی عادی‌بودن](https://ketabejam.com/afsaneh-i-adi-bodn/)

گبور مته

ترجمه‌ی آراز بارسقیان

میلکان

۲۰ ٪ ۱٬۲۹۰٬۰۰۰ ۱٬۰۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب رازهای سایکوپات ها (ناکام گذاشتن شکارچیانی که در کمین ما هستند)](https://ketabejam.com/uploads/im0006786194.webp)](https://ketabejam.com/razhai-saikopat-ha-nakam-gzashtn-shkarchiani-keh-dr-kmin-ma-hstnd/)

[رازهای سایکوپات ها (ناکام گذاشتن شکارچیانی که در کمین ما هستند)](https://ketabejam.com/razhai-saikopat-ha-nakam-gzashtn-shkarchiani-keh-dr-kmin-ma-hstnd/)

پیتر هینت ینس

ترجمه‌ی داود معنوی پور، سلما امینی فر

دیدآور، دیدار

۲۰ ٪ ۹۰۰٬۰۰۰ ۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب حسرت (در ستایش زندگی نازیسته)](https://ketabejam.com/uploads/covers/06810031f59f.webp)](https://ketabejam.com/hsrt-dr-staish-zndgi-nazisth/)

[حسرت (در ستایش زندگی نازیسته)](https://ketabejam.com/hsrt-dr-staish-zndgi-nazisth/)

آدام فیلیپس

ترجمه‌ی میثم سامان پور

بیدگل

۲۰ ٪ ۷۲۰٬۰۰۰ ۵۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روان شناسی سیاه](https://ketabejam.com/uploads/covers/5a767cdd8f20.webp)](https://ketabejam.com/roan-shnasi-siah/)

[روان شناسی سیاه](https://ketabejam.com/roan-shnasi-siah/)

ابراهام لی

ترجمه‌ی سرور کرمپوردشتی

فرمهر

۲۰ ٪ ۳۲۵٬۰۰۰ ۲۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فکر کردن بی درنگ و با درنگ (ققنوس)](https://ketabejam.com/uploads/im0001260678.webp)](https://ketabejam.com/fkr-krdn-bi-drng-o-ba-drng-ghghnos/)

[فکر کردن بی درنگ و با درنگ (ققنوس)](https://ketabejam.com/fkr-krdn-bi-drng-o-ba-drng-ghghnos/)

دانیل کاهنمن

ترجمه‌ی حسین علیجانی رنانی، جمشید پرویزیان

ققنوس

۲۰ ٪ ۱٬۶۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روان‌شناسی شناختی زبان، تفکر، هیجان‌ها و هوشیاری](https://ketabejam.com/uploads/im0001319420.webp)](https://ketabejam.com/roan-shnasi-shnakhti-zban-tfkr-hijan-ha-o-hoshiari/)

[روان‌شناسی شناختی زبان، تفکر، هیجان‌ها و هوشیاری](https://ketabejam.com/roan-shnasi-shnakhti-zban-tfkr-hijan-ha-o-hoshiari/)

مایکل و. آیزنک، مارک ت. کین

ترجمه‌ی حسین زارع

ارجمند

۵ ٪ ۴۴۶٬۰۰۰ ۴۲۳٬۷۰۰ تومان

[![جلد کتاب روان‌شناسی شناختی (جلد دوم) گلدستاین ذهن، پژوهش و زندگی روزمره](https://ketabejam.com/uploads/im0001320323.webp)](https://ketabejam.com/roan-shnasi-shnakhti-jld-dom-gldstain-zhn-pzhohsh-o-zndgi-rozmreh/)

[روان‌شناسی شناختی (جلد دوم) گلدستاین ذهن، پژوهش و زندگی روزمره](https://ketabejam.com/roan-shnasi-shnakhti-jld-dom-gldstain-zhn-pzhohsh-o-zndgi-rozmreh/)

بروس گلدستاین

ترجمه‌ی آرش منجم، جواد حاتمی، احمد شاهواروقی

ارجمند

۵ ٪ ۹۹۸٬۰۰۰ ۹۴۸٬۱۰۰ تومان

[![جلد کتاب روان شناسی فضای مجازی](https://ketabejam.com/uploads/im0006829364.webp)](https://ketabejam.com/roan-shnasi-fzai-mjazi/)

[روان شناسی فضای مجازی](https://ketabejam.com/roan-shnasi-fzai-mjazi/)

حسن رشیدی

جامعه شناسان

۵ ٪ ۹۵۰٬۰۰۰ ۹۰۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب کشف ذهن](https://ketabejam.com/uploads/im0006830065.webp)](https://ketabejam.com/kshf-zhn/)

[کشف ذهن](https://ketabejam.com/kshf-zhn/)

حاتم قادری

مانوش

۱۵ ٪ ۹۴۵٬۰۰۰ ۸۰۳٬۲۵۰ تومان

[![جلد کتاب خودشیفتگی](https://ketabejam.com/uploads/covers/6f1362179410.webp)](https://ketabejam.com/khodshiftgi/)

[خودشیفتگی](https://ketabejam.com/khodshiftgi/)

لورا ال. اسمیت

ترجمه‌ی مریم فرحزادی

آوند دانش

۲۰ ٪ ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱٬۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب های دامیز (روان شناسی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1879c004f507.webp)](https://ketabejam.com/ktab-hai-damiz-roan-shnasi/)

[کتاب های دامیز (روان شناسی)](https://ketabejam.com/ktab-hai-damiz-roan-shnasi/)

آدام کش

ترجمه‌ی مهدی قراچه داغی

آوند دانش

۲۰ ٪ ۱٬۸۵۰٬۰۰۰ ۱٬۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب های دامیز (روان شناسی شناختی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/c1c8e050e37a.webp)](https://ketabejam.com/ktab-hai-damiz-roan-shnasi-shnakhti/)

[کتاب های دامیز (روان شناسی شناختی)](https://ketabejam.com/ktab-hai-damiz-roan-shnasi-shnakhti/)

پیتر جی هیلز، جی.مایکل پیک

ترجمه‌ی مریم مهذب

آوند دانش

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جنون شهرت](https://ketabejam.com/uploads/covers/f3152eeb2c3d.webp)](https://ketabejam.com/jnon-shhrt/)

[جنون شهرت](https://ketabejam.com/jnon-shhrt/)

برت کار

ترجمه‌ی مهیار علینقی

بینش نو

۲۰ ٪ ۳۰۴٬۰۰۰ ۲۴۳٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب سیری در کودکی:کند و کاوی در آسیب های دوران کودکی و نمود آن ها در بزرگسالی (مدرسه زندگی)](https://ketabejam.com/uploads/covers/f2a6ffb47ef2.webp)](https://ketabejam.com/siri-dr-kodkiknd-o-kaoi-dr-asib-hai-doran-kodki-o-nmod-an-ha-dr-bzrgsali-mdrseh-zndgi/)

[سیری در کودکی:کند و کاوی در آسیب های دوران کودکی و نمود آن ها در بزرگسالی (مدرسه زندگی)](https://ketabejam.com/siri-dr-kodkiknd-o-kaoi-dr-asib-hai-doran-kodki-o-nmod-an-ha-dr-bzrgsali-mdrseh-zndgi/)

آلن دوباتن

ترجمه‌ی حسین فراهانی

رخداد کویر

۲۰ ٪ ۵۹٬۰۰۰ ۴۷٬۲۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از نوین

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/nshr-noin/)

۹۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۷۲٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی