# خرید کتاب شیوه های داستان پردازی در هزار و یک شب اثر پینالت

> شیوه های داستان پردازی در هزار و یک شب نشان می‌دهد شهرزاد چگونه خواننده را پای قصه نگه می‌دارد؛ نوشته دیوید پینالت با ترجمه فریدون بدره‌ای از نشر هرمس.

Source: https://ketabejam.com/shioh-hai-dastan-prdazi-dr-hzar-o-ik-shb/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [نقد و نظریه ادبی](https://ketabejam.com/list/literary-criticism/) شیوه های داستان پردازی در هزار و یک شب

![جلد کتاب شیوه های داستان پردازی در هزار و یک شب](https://ketabejam.com/uploads/covers/1e6d442913c6.webp)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

# شیوه های داستان پردازی در هزار و یک شب

نویسنده : [دیوید پینالت](https://ketabejam.com/authors/dioid-pinalt/)

مترجم : [فریدون بدره‌ای](https://ketabejam.com/translators/fridon-bdreh-ai/)

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش نوع جلد

شومیز

سال انتشار

۱۴۰۴

تعداد صفحه

۴۳۲

همه‌ی مشخصات دیوید پینالت در کتاب شیوه‌‌های داستان‌پردازی در هزارویک شب شیوه‌ای گزینشی و ادبی را پی گرفته است، به این معنای که با قرائت دقیق برخی حکایت‌های بزرگ و کوچک مندرج در چارچوب حلقه‌های داستانی خاص تلاش کرده به دو رشته سؤال پاسخ دهد: اول، چگونه داستان گفته می‌شود؟ برای جذب خواننده داستان‌پردازان هزارویک شب کدام شیوه‌های روایی را مطلوب می‌دانند؟ چه شگردهایی روایتی از یک داستان را گیراتر از روایت دیگر می‌کند؟ و دوم،… ادامه‌ی معرفی

دسته: [نقد و نظریه ادبی](https://ketabejam.com/list/literary-criticism/)، [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/)

**تخفیف کتاب‌خوانی** ۱۵ ٪

**۴۲۱٬۶۰۰ تومان** ۴۹۶٬۰۰۰

۷۴٬۴۰۰ تومان کمتر از قیمت پشت جلد

قیمت به‌روز در ۲۷ آبان ۱۴۰۵

- **تحویل شنبه ۳۰ آبان تا چهارشنبه ۴ آذر** با پست پیشتاز به همه‌ی ایران، همراه کد رهگیری

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** اگر کتاب آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه بود

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم؛ فروشنده: کتاب‌جم

## ذخیره در قفسه

## روند قیمت

- **ارسال به همه‌ی ایران** با پست پیشتاز، تحویل حدود شنبه ۳۰ آبان تا چهارشنبه ۴ آذر . کد رهگیری را پیامک میکنیم.

- **باکیفیت‌ترین نسخه کتاب** نو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.

- **۱۴ روز فرصت مرجوعی** آسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.

- **بزرگترین فروشگاه کتاب ایران** ۱۳۶٬۶۲۸ عنوان از ۲٬۰۹۶ ناشر

۱۳۶٬۶۲۸ عنوان کتاب از ۲٬۰۹۶ ناشر ، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از هرمسترجمه‌ی فریدون بدره‌ایکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

دیوید پینالت در کتاب شیوه‌‌های داستان‌پردازی در هزارویک شب شیوه‌ای گزینشی و ادبی را پی گرفته است، به این معنای که با قرائت دقیق برخی حکایت‌های بزرگ و کوچک مندرج در چارچوب حلقه‌های داستانی خاص تلاش کرده به دو رشته سؤال پاسخ دهد: اول، چگونه داستان گفته می‌شود؟ برای جذب خواننده داستان‌پردازان هزارویک شب کدام شیوه‌های روایی را مطلوب می‌دانند؟ چه شگردهایی روایتی از یک داستان را گیراتر از روایت دیگر می‌کند؟ و دوم، گردآورنده از مواد موجود چگونه استفاده می‌کند؟ منابع سنتی – داستان‌ها، افسانه‌ها، شعرها، شرح و توصیف‌های تاریخی- چگونه برای شکل دادن یک حادثه در هزارویک شب دستکاری شده‌اند؟
نویسنده برای پاسخ به این پرسش‌ها تحریرهای مختلف حکایت‌های هزارویک شب را در چاپ‌های مختلف مقایسه کرده است. علاوه بر این از آنچه «متون مشابه» نامیده شده نیز بهره برده است، یعنی مجموعه‌های داستانی مستقل از هزارویک شب که در عین‌حال شامل ماجراهای اشخاصی است که به لحاظی با هزارویک شب ارتباط خاص دارند.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

نقد و نظریه ادبی، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-974493

شابک

۹۷۸۹۶۴۳۶۳۶۵۷۹

تعداد صفحه

۴۳۲

قطع

پالتویی

نوع جلد

شومیز

وزن

۳۲۴ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۴

## دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی دیدگاه ننوشته؛ اولین نفر باش.

## اگه این کتاب رو دوست داری کتاب‌های مرتبط

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jameh-shnasi-zogh-adbi/)

### [جامعه‌شناسی ذوق ادبی](https://ketabejam.com/jameh-shnasi-zogh-adbi/)

[لویین ل شوکینگ](https://ketabejam.com/authors/loiin-l-shoking/)

[نشر توس](https://ketabejam.com/publishers/tos/)

**۶۴٬۰۰۰ تومان** ۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/drjeh-sfr-noshtar-zban-o-adbiat-5/)

### [درجه صفر نوشتار (زبان و ادبیات 5)](https://ketabejam.com/drjeh-sfr-noshtar-zban-o-adbiat-5/)

[رولان بارت](https://ketabejam.com/authors/rolan-bart/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۹۵٬۲۰۰ تومان** ۱۱۲٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-shb-dr-adbiat-o-jameh-aslami/)

### [هزار و یک شب در ادبیات و جامعه اسلامی](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-shb-dr-adbiat-o-jameh-aslami/)

[جورج صباغ](https://ketabejam.com/authors/jorj-sbagh/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۲۰۹٬۱۰۰ تومان** ۲۴۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nzrih-hai-trjmeh-dr-sr-hazr/)

### [نظریه‌های ترجمه در عصر حاضر](https://ketabejam.com/nzrih-hai-trjmeh-dr-sr-hazr/)

[ادوین گنتزلر](https://ketabejam.com/authors/adoin-gntzlr/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۶۶۰٬۴۵۰ تومان** ۷۷۷٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-shb-dr-adbiat-o-jameh-aslami-zban-o-adbiat41/)

### [هزار و یک شب در ادبیات و جامعه اسلامی (زبان و ادبیات41)](https://ketabejam.com/hzar-o-ik-shb-dr-adbiat-o-jameh-aslami-zban-o-adbiat41/)

[دیوید سی. لیندبرگ](https://ketabejam.com/authors/dioid-si-lindbrg/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۲۰۹٬۱۰۰ تومان** ۲۴۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/fil-dr-tariki/)

### [فیل در تاریکی](https://ketabejam.com/fil-dr-tariki/)

[قاسم هاشمی‌نژاد](https://ketabejam.com/authors/ghasm-hashmi-nzhad-2/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۲۴۴٬۸۰۰ تومان** ۲۸۸٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/trazhdihai-kochk/)

### [تراژدیهای کوچک](https://ketabejam.com/trazhdihai-kochk/)

[آلکساندر سرگیویچ پوشکین](https://ketabejam.com/authors/alksandr-srgioich-poshkin/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱۰۸٬۸۰۰ تومان** ۱۲۸٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shhr-o-khaneh/)

### [شهر و خانه](https://ketabejam.com/shhr-o-khaneh/)

[ناتالیا گینزبورگ](https://ketabejam.com/authors/natalia-ginzborg/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۲۲۰٬۱۵۰ تومان** ۲۵۹٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/khrd-rnj-amokhteh-aorstia-beh-roait-hiobrt-drifos/)

### [خرد رنج آموخته (اورستیا به روایت هیوبرت دریفوس)](https://ketabejam.com/khrd-rnj-amokhteh-aorstia-beh-roait-hiobrt-drifos/)

[زانیار ابراهیمی](https://ketabejam.com/authors/zaniar-abrahimi/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱۴۲٬۸۰۰ تومان** ۱۶۸٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/azhdha-ghseh-ai-dr-seh-prdh/)

### [اژدها (قصه ای در سه پرده)](https://ketabejam.com/azhdha-ghseh-ai-dr-seh-prdh/)

[یوگنی شوارتس](https://ketabejam.com/authors/iogni-shoarts/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۹۳٬۵۰۰ تومان** ۱۱۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bist-sal-ba-tnz-ba-tjdid-nzr-o-azafat/)

### [بیست سال با طنز (با تجدید نظر و اضافات)](https://ketabejam.com/bist-sal-ba-tnz-ba-tjdid-nzr-o-azafat/)

[رویا صدر](https://ketabejam.com/authors/roia-sdr/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۹۳٬۵۰۰ تومان** ۱۱۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dramdi-br-adbiat/)

### [درآمدی بر ادبیات](https://ketabejam.com/dramdi-br-adbiat/)

[نشر دانشگاه تهران](https://ketabejam.com/publishers/danshgah-thran/)

**۵۴۱٬۵۰۰ تومان** ۵۷۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/prost-ytds/)

### [پروست](https://ketabejam.com/prost-ytds/)

[ساموئل بکت](https://ketabejam.com/authors/samoil-bkt/)

[نشر روزآمد](https://ketabejam.com/publishers/rozamd/)

**۲۷۲٬۸۰۰ تومان** ۳۴۱٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ozn-o-ghafih-shr-farsi/)

### [وزن و قافیه شعر فارسی](https://ketabejam.com/ozn-o-ghafih-shr-farsi/)

[تقی وحیدیان کامیار](https://ketabejam.com/authors/tghi-ohidian-kamiar/)

[نشر مرکز نشر دانشگاهی](https://ketabejam.com/publishers/mrkz-nshr-danshgahi/)

**۴۲۷٬۵۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۵ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ktab-shhrzad-7-oizheh-nameh-i-zndeh-iad-iarli-pormghdm-paian/)

### [کتاب شهرزاد 7 (ویژه‌نامه‌ی‌زنده‌یاد‌یارعلی‌پورمقدم) پایان](https://ketabejam.com/ktab-shhrzad-7-oizheh-nameh-i-zndeh-iad-iarli-pormghdm-paian/)

[حسین ورجانی](https://ketabejam.com/authors/hsin-orjani/)

[نشر پایان](https://ketabejam.com/publishers/paian/)

**۱۶۰٬۰۰۰ تومان** ۲۰۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ngahi-tazeh-beh-bdi/)

### [نگاهی تازه به بدیع](https://ketabejam.com/ngahi-tazeh-beh-bdi/)

[سیروس شمیسا](https://ketabejam.com/authors/siros-shmisa/)

[نشر میترا](https://ketabejam.com/publishers/mitra/)

**۲۸۰٬۰۰۰ تومان** ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

### [سبک‌شناسی نثر](https://ketabejam.com/sbk-shnasi-nsr/)

[سیروس شمیسا](https://ketabejam.com/authors/siros-shmisa/)

[نشر میترا](https://ketabejam.com/publishers/mitra/)

**۶۳۷٬۰۰۰ تومان**

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sbk-shnasi-ba-shoahdi-az-nzm-o-nsr-farsi/)

### [سبک شناسی (با شواهدی از نظم و نثر فارسی)](https://ketabejam.com/sbk-shnasi-ba-shoahdi-az-nzm-o-nsr-farsi/)

[پل سیمپسون](https://ketabejam.com/authors/pl-simpson/)

[نشر سیاهرود](https://ketabejam.com/publishers/siahrod/)

**۱٬۴۶۶٬۲۵۰ تومان** ۱٬۷۲۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪

## کتاب‌های بیشتر از هرمس

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

[فضیلت های ناچیز/ هرمس ۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/fzilt-hai-nachiz-hrms/)

### [فضیلت های ناچیز/ هرمس](https://ketabejam.com/fzilt-hai-nachiz-hrms/)

[ناتالیا گینزبورگ](https://ketabejam.com/authors/natalia-ginzborg/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۳۰۶٬۰۰۰ تومان** ۳۶۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[کارآگاه شرلوک هولمز _ جعبه مقوایی / هرمس ۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/karagah-shrlok-holmz-jbeh-mghoaii-hrms/)

### [کارآگاه شرلوک هولمز _ جعبه مقوایی / هرمس](https://ketabejam.com/karagah-shrlok-holmz-jbeh-mghoaii-hrms/)

[سر آرتور کانن دویل](https://ketabejam.com/authors/sr-artor-kann-doil/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۳۷۸٬۲۵۰ تومان** ۴۴۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[کارآگاه _ الهه انتقام / هرمس ۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/karagah-alheh-antgham-hrms/)

### [کارآگاه _ الهه انتقام / هرمس](https://ketabejam.com/karagah-alheh-antgham-hrms/)

[آگاتا کریستی](https://ketabejam.com/authors/agata-kristi/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۵۲۳٬۶۰۰ تومان** ۶۱۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[نبرد با تیتان ها / هرمس ۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nbrd-ba-titan-ha-hrms/)

### [نبرد با تیتان ها / هرمس](https://ketabejam.com/nbrd-ba-titan-ha-hrms/)

[فرانتس فومان](https://ketabejam.com/authors/frants-foman/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۴۹۳٬۰۰۰ تومان** ۵۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[یک ماه در دهکده / هرمس ۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ik-mah-dr-dhkdeh-hrms/)

### [یک ماه در دهکده / هرمس](https://ketabejam.com/ik-mah-dr-dhkdeh-hrms/)

[ایوان تورگنیف](https://ketabejam.com/authors/aioan-torgnif/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱۶۶٬۶۰۰ تومان** ۱۹۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[کارآگاه _ آواز قو / هرمس ۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/karagah-aoaz-gho-hrms/)

### [کارآگاه _ آواز قو / هرمس](https://ketabejam.com/karagah-aoaz-gho-hrms/)

[آگاتا کریستی](https://ketabejam.com/authors/agata-kristi/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۵۴۲٬۳۰۰ تومان** ۶۳۸٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[عشق گوش عشق گوشوار/هرمس ۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shgh-gosh-shgh-goshoarhrms/)

### [عشق گوش عشق گوشوار/هرمس](https://ketabejam.com/shgh-gosh-shgh-goshoarhrms/)

[قاسم هاشمی‌نژاد](https://ketabejam.com/authors/ghasm-hashmi-nzhad-2/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۲۴۳٬۱۰۰ تومان** ۲۸۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[سال رویاهای خطرناک/هرمس ۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sal-roiahai-khtrnakhrms/)

### [سال رویاهای خطرناک/هرمس](https://ketabejam.com/sal-roiahai-khtrnakhrms/)

[اسلاوی ژیژک](https://ketabejam.com/authors/aslaoi-zhizhk/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱۶۸٬۳۰۰ تومان** ۱۹۸٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ps-az-tnahi/)

### [پس از تناهی](https://ketabejam.com/ps-az-tnahi/)

[کانتن میسو](https://ketabejam.com/authors/kantn-miso/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۶۱۲٬۰۰۰ تومان** ۷۲۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ps-az-tnahi-rsaleh-dr-bab-zrort-dm-zrort/)

### [پس از تناهی «رساله در باب ضرورت عدم ضرورت»](https://ketabejam.com/ps-az-tnahi-rsaleh-dr-bab-zrort-dm-zrort/)

[کانتن میسو](https://ketabejam.com/authors/kantn-miso/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۶۱۲٬۰۰۰ تومان** ۷۲۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/narnia-2-shahzadeh-kaspin/)

### [نارنیا 2 شاهزاده کاسپین](https://ketabejam.com/narnia-2-shahzadeh-kaspin/)

[سی.اس.لوئیس](https://ketabejam.com/authors/si-as-loiis/)

[نشر کیمیا](https://ketabejam.com/publishers/kimia/)

**۲۰۱٬۶۰۰ تومان** ۲۲۴٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/rah-nnoshteh-shmizrghihrms-ba-ghasm-hashmi-nzhad-drbareh-i-ktab-haish/)

### [راه ننوشته (شمیز،رقعی،هرمس) (با قاسم هاشمی نژاد درباره ی کتاب هایش)](https://ketabejam.com/rah-nnoshteh-shmizrghihrms-ba-ghasm-hashmi-nzhad-drbareh-i-ktab-haish/)

[علی‌اکبر شیروانی](https://ketabejam.com/authors/li-akbr-shiroani/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۳۳۶٬۶۰۰ تومان** ۳۹۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/shgh-gosh-shgh-goshoar-shmizrghihrms-zban-o-adbiat-60/)

### [عشق گوش عشق گوشوار (شمیز،رقعی،هرمس) (زبان و ادبیات 60)](https://ketabejam.com/shgh-gosh-shgh-goshoar-shmizrghihrms-zban-o-adbiat-60/)

[قاسم هاشمی‌نژاد](https://ketabejam.com/authors/ghasm-hashmi-nzhad-2/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۲۴۳٬۱۰۰ تومان** ۲۸۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-andisheh-siasi-dr-airan-mlahzati-dr-mbani-nzri-7e82/)

### [تاریخ اندیشه سیاسی در ایران (ملاحظاتی در مبانی نظری)](https://ketabejam.com/tarikh-andisheh-siasi-dr-airan-mlahzati-dr-mbani-nzri-7e82/)

[جواد طباطبایی](https://ketabejam.com/authors/joad-tbatbaii/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱٬۴۲۸٬۰۰۰ تومان** ۱٬۶۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hndoiism-sazman-iafteh/)

### [هندوییسم سازمان یافته](https://ketabejam.com/hndoiism-sazman-iafteh/)

[دانیل گلد](https://ketabejam.com/authors/danil-gld/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱۵۱٬۳۰۰ تومان** ۱۷۸٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/boteh-br-boteh/)

### [بوته بر بوته](https://ketabejam.com/boteh-br-boteh/)

[قاسم هاشمی‌نژاد](https://ketabejam.com/authors/ghasm-hashmi-nzhad-2/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۴۹۳٬۰۰۰ تومان** ۵۸۰٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ghseh-hai-rfani/)

### [قصه های عرفانی](https://ketabejam.com/ghseh-hai-rfani/)

[قاسم هاشمی‌نژاد](https://ketabejam.com/authors/ghasm-hashmi-nzhad-2/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۱۶۶٬۶۰۰ تومان** ۱۹۶٬۰۰۰ ۱۵ ٪

[۱۵ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pimaneh-hai-bi-paian-2j-shomiz/)

### [پیمانه‌های بی‌پایان (2ج) شومیز](https://ketabejam.com/pimaneh-hai-bi-paian-2j-shomiz/)

[مهدی محبتی](https://ketabejam.com/authors/mhdi-mhbti/)

[نشر هرمس](https://ketabejam.com/publishers/hrms/)

**۶۵۰٬۲۵۰ تومان** ۷۶۵٬۰۰۰ ۱۵ ٪

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی فریدون بدره‌ای

[مشاهده‌ی همه همه](https://ketabejam.com/translators/fridon-bdreh-ai/)

[ناصر خسرو لعل بدخشان/فرزان روز ۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nasr-khsro-ll-bdkhshanfrzan-roz/)

### [ناصر خسرو لعل بدخشان/فرزان روز](https://ketabejam.com/nasr-khsro-ll-bdkhshanfrzan-roz/)

[آلیس سی .هانسبرگر](https://ketabejam.com/authors/alis-si-hansbrgr/)

[نشر فرزان روز](https://ketabejam.com/publishers/frzan-roz/)

**۴۲۳٬۰۰۰ تومان** ۴۷۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jameh-shnasi-zogh-adbi/)

### [جامعه‌شناسی ذوق ادبی](https://ketabejam.com/jameh-shnasi-zogh-adbi/)

[لویین ل شوکینگ](https://ketabejam.com/authors/loiin-l-shoking/)

[نشر توس](https://ketabejam.com/publishers/tos/)

**۶۴٬۰۰۰ تومان** ۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/gzideh-haii-az-tzkreh-alaolia/)

### [گزیده‌هایی از تذکره الاولیا](https://ketabejam.com/gzideh-haii-az-tzkreh-alaolia/)

[آرتور جان آربری](https://ketabejam.com/authors/artor-jan-arbri/)

[نشر توس](https://ketabejam.com/publishers/tos/)

**۳۶۰٬۰۰۰ تومان** ۴۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-hshashin-vacn/)

### [افسانه‌های حشاشین](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-hshashin-vacn/)

[فرهاد دفتری](https://ketabejam.com/authors/frhad-dftri/)

[نشر فرزان روز](https://ketabejam.com/publishers/frzan-roz/)

**۶۷۵٬۰۰۰ تومان** ۷۵۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۲ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-tmdn-aslah-dini/)

### [تاریخ تمدن: اصلاح دینی](https://ketabejam.com/tarikh-tmdn-aslah-dini/)

[ویل دورانت](https://ketabejam.com/authors/oil-dorant/)

[نشر علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/)

**۴٬۹۹۸٬۴۰۰ تومان** ۵٬۶۸۰٬۰۰۰ ۱۲ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/sraghazhai-lm-dr-ghrb/)

### [سرآغازهای علم در غرب](https://ketabejam.com/sraghazhai-lm-dr-ghrb/)

[دیوید لیندبرگ](https://ketabejam.com/authors/dioid-lindbrg/)

[نشر علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/)

**۲٬۳۵۳٬۵۰۰ تومان** ۲٬۶۱۵٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/hndbastan/)

### [هندباستان](https://ketabejam.com/hndbastan/)

[آرتور لوین بشم](https://ketabejam.com/authors/artor-loin-bshm/)

[نشر علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/)

**۴٬۰۴۵٬۵۰۰ تومان** ۴٬۴۹۵٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/bzrgan-flsfeh-6dgj/)

### [بزرگان فلسفه](https://ketabejam.com/bzrgan-flsfeh-6dgj/)

[هنری توماس](https://ketabejam.com/authors/hnri-tomas/)

[نشر علمی و فرهنگی](https://ketabejam.com/publishers/lmi-o-frhngi/)

**۶۳۰٬۰۰۰ تومان** ۷۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/dalt-o-zkr-li/)

### [عدالت و ذکر علی](https://ketabejam.com/dalt-o-zkr-li/)

[رضاشاهکاظمی](https://ketabejam.com/authors/rzashah-kazmi/)

[نشر فرزان روز](https://ketabejam.com/publishers/frzan-roz/)

**۵۱۳٬۰۰۰ تومان** ۵۷۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/jameh-mdni-dr-jhan-aslam/)

### [جامعه مدنی در جهان اسلام](https://ketabejam.com/jameh-mdni-dr-jhan-aslam/)

[امین .ب ساجو](https://ketabejam.com/authors/amin-b-sajo/)

[نشر فرزان روز](https://ketabejam.com/publishers/frzan-roz/)

**۷۲۰٬۰۰۰ تومان** ۸۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-o-snt-hai-asmailih-bw0g/)

### [تاریخ و سنت‌های اسماعیلیه](https://ketabejam.com/tarikh-o-snt-hai-asmailih-bw0g/)

[فرهاد دفتری](https://ketabejam.com/authors/frhad-dftri/)

[نشر فرزان روز](https://ketabejam.com/publishers/frzan-roz/)

**۱٬۳۵۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۵۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۲۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mn-badm-o-to-atsh/)

### [من بادم و تو آتش](https://ketabejam.com/mn-badm-o-to-atsh/)

[آنماری شیمل](https://ketabejam.com/authors/anmari-shiml-2/)

[نشر توس](https://ketabejam.com/publishers/tos/)

**۳۳۶٬۰۰۰ تومان** ۴۲۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/nasrkhsro-ll-bdkhshan/)

### [ناصرخسرو، لعل بدخشان](https://ketabejam.com/nasrkhsro-ll-bdkhshan/)

[آلیس سی .هانسبرگر](https://ketabejam.com/authors/alis-si-hansbrgr/)

[نشر فرزان روز](https://ketabejam.com/publishers/frzan-roz/)

**۵۴۰٬۰۰۰ تومان** ۶۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/mkhtsri-dr-tarikh-asmailih/)

### [مختصری در تاریخ اسماعیلیه](https://ketabejam.com/mkhtsri-dr-tarikh-asmailih/)

[فرهاد دفتری](https://ketabejam.com/authors/frhad-dftri/)

[نشر فرزان روز](https://ketabejam.com/publishers/frzan-roz/)

**۹۹۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/tarikh-o-andisheh-hai-asmaili-dr-sdeh-hai-mianeh/)

### [تاریخ و اندیشه های اسماعیلی در سده های میانه](https://ketabejam.com/tarikh-o-andisheh-hai-asmaili-dr-sdeh-hai-mianeh/)

[فرهاد دفتری](https://ketabejam.com/authors/frhad-dftri/)

[نشر فرزان روز](https://ketabejam.com/publishers/frzan-roz/)

**۹۹۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/pzhohshi-dr-iki-az-ampratori-hai-aslami/)

### [پژوهشی در یکی از امپراتوری های اسلامی](https://ketabejam.com/pzhohshi-dr-iki-az-ampratori-hai-aslami/)

[پل ای.واکر](https://ketabejam.com/authors/pl-ai-oakr/)

[نشر فرزان روز](https://ketabejam.com/publishers/frzan-roz/)

**۵۸۵٬۰۰۰ تومان** ۶۵۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/asmailih-o-airan-mjmoeh-mghalat/)

### [اسماعیلیه و ایران: مجموعه مقالات](https://ketabejam.com/asmailih-o-airan-mjmoeh-mghalat/)

[فرهاد دفتری](https://ketabejam.com/authors/frhad-dftri/)

[نشر فرزان روز](https://ketabejam.com/publishers/frzan-roz/)

**۹۹۰٬۰۰۰ تومان** ۱٬۱۰۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

[۱۰ ٪ تخفیف](https://ketabejam.com/ashianeh-ghab-ghleh-hai-asmaili-dr-airan-o-sorih/)

### [آشیانه عقاب: قلعه های اسماعیلی در ایران و سوریه](https://ketabejam.com/ashianeh-ghab-ghleh-hai-asmaili-dr-airan-o-sorih/)

[پیتر ویلی](https://ketabejam.com/authors/pitr-oili/)

[نشر فرزان روز](https://ketabejam.com/publishers/frzan-roz/)

**۸۵۵٬۰۰۰ تومان** ۹۵۰٬۰۰۰ ۱۰ ٪

## درباره‌ی کتاب شیوه های داستان پردازی در هزار و یک شب

دیوید پینالت در کتاب شیوه‌‌های داستان‌پردازی در هزارویک شب شیوه‌ای گزینشی و ادبی را پی گرفته است، به این معنای که با قرائت دقیق برخی حکایت‌های بزرگ و کوچک مندرج در چارچوب حلقه‌های داستانی خاص تلاش کرده به دو رشته سؤال پاسخ دهد: اول، چگونه داستان گفته می‌شود؟ برای جذب خواننده داستان‌پردازان هزارویک شب کدام شیوه‌های روایی را مطلوب می‌دانند؟ چه شگردهایی روایتی از یک داستان را گیراتر از روایت دیگر می‌کند؟ و دوم، گردآورنده از مواد موجود چگونه استفاده می‌کند؟ منابع سنتی – داستان‌ها، افسانه‌ها، شعرها، شرح و توصیف‌های تاریخی- چگونه برای شکل دادن یک حادثه در هزارویک شب دستکاری شده‌اند؟
نویسنده برای پاسخ به این پرسش‌ها تحریرهای مختلف حکایت‌های هزارویک شب را در چاپ‌های مختلف مقایسه کرده است. علاوه بر این از آنچه «متون مشابه» نامیده شده نیز بهره برده است، یعنی مجموعه‌های داستانی مستقل از هزارویک شب که در عین‌حال شامل ماجراهای اشخاصی است که به لحاظی با هزارویک شب ارتباط خاص دارند.

