# خرید کتاب شرق غرب اثر میروسلاو پنکوف از نشر روزنه

> این کتاب روایت بلغارستان است؛ از تسلط عثمانی بر آن کشور، از جنگ‌های آزادسازی از دست عثمانی‌ها، از جنگ‌های بالکان، از استبداد و سقوط کمونیسم. داستان‌هایی از این…

Source: https://ketabejam.com/shrgh-ghrb/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) [داستان کوتاه](https://ketabejam.com/list/short-story/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

دسته‌ها: [داستان کوتاه](https://ketabejam.com/list/short-story/)[داستان و ادبیات](https://ketabejam.com/list/literature/) موجود

# شرق غرب

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [م نویسنده میروسلاو پنکوف](https://ketabejam.com/authors/miroslao-pnkof/)[م مترجم محمدحسین واقف](https://ketabejam.com/translators/mhmdhsin-oaghf/)[ر ناشر روزنه](https://ketabejam.com/publishers/rozneh/)

۱۹۸

صفحه

۱۳۹۹

سال چاپ

رقعی

قطع

شومیز

نوع جلد

۷۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۵۸۴٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از میروسلاو پنکوفبیشتر از روزنهترجمه‌ی محمدحسین واقفکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

این کتاب روایت بلغارستان است؛ از تسلط عثمانی بر آن کشور، از جنگ‌های آزادسازی از دست عثمانی‌ها، از جنگ‌های بالکان، از استبداد و سقوط کمونیسم. داستان‌هایی از این مجموعه هم از اکنون بلغارستان سخن می‌گویند، از آنهایی که به دنبال زندگی بهتر به غرب رفته‌اند. اما این کتاب تاریخ نیست، کتابی است که تاریخ را از لابه‌لای زندگی افراد روایت می‌کند و داستان‌هایش در نهایت تصویری یکپارچه از گذشته و اکنون بلغارستان به ما می‌دهد. تصویری که برای خواننده‌ی فارسی‌زبان بسیار آشناست. میروسلاز پنکوف جوان در این کتاب با نثری غنی و روایتی دلنشین، شخصیت‌هایی فراموش نشدنی خلق کرده است تا روایتگر تاریخ و آدم‌هایش باشند.
مطالعه 20صفحه ابتدایی کتاب

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

داستان کوتاه، داستان و ادبیات

شناسه کالا

kj-846517

شابک

۹۷۸۹۶۴۳۳۴۷۳۹۰

تعداد صفحه

۱۹۸

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

وزن

۲۰۳ گرم

سال انتشار شمسی

۱۳۹۹

سال انتشار میلادی

۲۰۲۰

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب چیزهای شفاف](https://ketabejam.com/uploads/covers/b7cfc197fc3d.webp)](https://ketabejam.com/chizhai-shfaf/)

[چیزهای شفاف](https://ketabejam.com/chizhai-shfaf/)

ولادیمیر نابوکف

ترجمه‌ی محمدحسین واقف

چشمه

۱۲ ٪ ۵۷۵٬۰۰۰ ۵۰۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سمت روشن زندگی](https://ketabejam.com/uploads/covers/732e859fe7be.webp)](https://ketabejam.com/smt-roshn-zndgi/)

[سمت روشن زندگی](https://ketabejam.com/smt-roshn-zndgi/)

مصطفی مستور

ترجمه‌ی محمدحسین واقف

چشمه

۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب نمایشنامه های امروز سوئد 2 (نلی زاکس هرگز به دریا نمی رسد/دد)](https://ketabejam.com/uploads/covers/1587225e93e1.webp)](https://ketabejam.com/nmaishnameh-hai-amroz-soid-2-nli-zaks-hrgz-beh-dria-nmi-rsddd/)

[نمایشنامه های امروز سوئد 2 (نلی زاکس هرگز به دریا نمی رسد/دد)](https://ketabejam.com/nmaishnameh-hai-amroz-soid-2-nli-zaks-hrgz-beh-dria-nmi-rsddd/)

لولو امبله، سارا استرید سبری

ترجمه‌ی محمد حامد

روزنه

۲۰ ٪ ۷۰۰٬۰۰۰ ۵۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اعترافات رمان‌نویس جوان](https://ketabejam.com/uploads/covers/0fc9fdb4a287.webp)](https://ketabejam.com/atrafat-rman-nois-joan/)

[اعترافات رمان‌نویس جوان](https://ketabejam.com/atrafat-rman-nois-joan/)

اومبرتو اکو

ترجمه‌ی رضا علیزاده

روزنه

۲۰ ٪ ۵۶۵٬۰۰۰ ۴۵۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سیاست ادبیات:تزهایی درباره ی نوشتار (نقد رادیکال 1)](https://ketabejam.com/uploads/covers/133247dc6b32.webp)](https://ketabejam.com/siast-adbiattzhaii-drbareh-i-noshtar-nghd-radikal-1/)

[سیاست ادبیات:تزهایی درباره ی نوشتار (نقد رادیکال 1)](https://ketabejam.com/siast-adbiattzhaii-drbareh-i-noshtar-nghd-radikal-1/)

فرید قدمی

ترجمه‌ی مسعود خیرخواه

روزنه

۲۰ ٪ ۳۶۵٬۰۰۰ ۲۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب در سال 80 اتفاق افتاد](https://ketabejam.com/uploads/covers/c428683cca91.webp)](https://ketabejam.com/dr-sal-80-atfagh-aftad/)

[در سال 80 اتفاق افتاد](https://ketabejam.com/dr-sal-80-atfagh-aftad/)

ابراهیم نبوی

روزنه

۲۰ ٪ ۸۰۰٬۰۰۰ ۶۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتاب فصل کاریکاتور](https://ketabejam.com/uploads/im0001053447.webp)](https://ketabejam.com/ktab-fsl-karikator/)

[کتاب فصل کاریکاتور](https://ketabejam.com/ktab-fsl-karikator/)

داود احمدی مونس (آروین)

روزنه

۲۰ ٪ ۷۳۵٬۰۰۰ ۵۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ادبیات کاریکاتور ایران در عصر اصلاحات](https://ketabejam.com/uploads/im0001053481.webp)](https://ketabejam.com/adbiat-karikator-airan-dr-sr-aslahat/)

[ادبیات کاریکاتور ایران در عصر اصلاحات](https://ketabejam.com/adbiat-karikator-airan-dr-sr-aslahat/)

هادی حیدری

روزنه

۲۰ ٪ ۶۳۰٬۰۰۰ ۵۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بلوبرد و دو نمایشنامه دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001056048.webp)](https://ketabejam.com/blobrd-o-do-nmaishnameh-digr/)

[بلوبرد و دو نمایشنامه دیگر](https://ketabejam.com/blobrd-o-do-nmaishnameh-digr/)

سایمون استیونز

ترجمه‌ی حمید دشتی

روزنه

۲۰ ٪ ۷۸۰٬۰۰۰ ۶۲۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کوهستان لک لک ها (دنیای دیگران)](https://ketabejam.com/uploads/covers/39be9d9b1ab2.webp)](https://ketabejam.com/kohstan-lk-lk-ha-dniai-digran/)

[کوهستان لک لک ها (دنیای دیگران)](https://ketabejam.com/kohstan-lk-lk-ha-dniai-digran/)

میروسلاو پنکوف

ترجمه‌ی سعید کلاتی

کتاب کوچه

۲۰ ٪ ۴۴۸٬۰۰۰ ۳۵۸٬۴۰۰ تومان

[![جلد کتاب برج بابل: تنگنا](https://ketabejam.com/uploads/covers/53c0a59e78a2.webp)](https://ketabejam.com/brj-babl-tngna/)

[برج بابل: تنگنا](https://ketabejam.com/brj-babl-tngna/)

لئانید آندره‌یف

ترجمه‌ی رضا بهرامی

چشمه

۲۰ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب سیزده](https://ketabejam.com/uploads/covers/9a2e83668a79.webp)](https://ketabejam.com/sizdeh/)

[سیزده](https://ketabejam.com/sizdeh/)

علی میرصادقی

بارسا

۲۰ ٪ ۷۵۰٬۰۰۰ ۶۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آینه چپ،راست،راهنما](https://ketabejam.com/uploads/covers/381b4beeec2a.webp)](https://ketabejam.com/aineh-chprastrahnma/)

[آینه چپ،راست،راهنما](https://ketabejam.com/aineh-chprastrahnma/)

دورته نورس

ترجمه‌ی شهرزاد لولاچی

برج

۲۰ ٪ ۴۹۵٬۰۰۰ ۳۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب غوغای کاکتوس](https://ketabejam.com/uploads/covers/5d7e1e174934.webp)](https://ketabejam.com/ghoghai-kaktos/)

[غوغای کاکتوس](https://ketabejam.com/ghoghai-kaktos/)

فائقه درویش

البرز

۲۰ ٪ ۱۰۰٬۰۰۰ ۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب آخرین شیطان](https://ketabejam.com/uploads/im0000945459.webp)](https://ketabejam.com/akhrin-shitan/)

[آخرین شیطان](https://ketabejam.com/akhrin-shitan/)

ایساک باشویس زینگر

ترجمه‌ی سپاس ریوندی

ماهی

۲۰ ٪ ۴۰۰٬۰۰۰ ۳۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گالری اجساد](https://ketabejam.com/uploads/covers/52cbf5f5fa3c.webp)](https://ketabejam.com/galri-ajsad/)

[گالری اجساد](https://ketabejam.com/galri-ajsad/)

حسن بلاسم

ترجمه‌ی ایمان پاکنهاد

چشمه

۲۰ ٪ ۵۹۰٬۰۰۰ ۴۷۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کلیسای جامع و چند داستان دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0001046357.webp)](https://ketabejam.com/klisai-jam-o-chnd-dastan-digr/)

[کلیسای جامع و چند داستان دیگر](https://ketabejam.com/klisai-jam-o-chnd-dastan-digr/)

ریموند کارور

ترجمه‌ی فرزانه طاهری

نیلوفر

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کتابخانه غرایب](https://ketabejam.com/uploads/im0001054183.webp)](https://ketabejam.com/ktabkhaneh-ghraib/)

[کتابخانه غرایب](https://ketabejam.com/ktabkhaneh-ghraib/)

هاروکی موراکامی

ترجمه‌ی رضا دادویی

سبزان

۲۰ ٪ ۶۷۰٬۰۰۰ ۵۳۶٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از میروسلاو پنکوف

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/miroslao-pnkof/)

## کتاب‌های بیشتر از روزنه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/rozneh/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی محمدحسین واقف

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/mhmdhsin-oaghf/)

۷۳۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۵۸۴٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی