# خرید کتاب سیاه سفید اثر تارا سالیوان از نشر پرتقال

> هابوی سیزده‌ساله به خاطر داشتن چشم‌های روشن، موهای زرد و پوست سفید، همیشه با دیگران فرق داشته. پوست او نه مثل افراد خانواده‌اش قهوه‌ای است و نه مثل سفیدپوست‌ها…

Source: https://ketabejam.com/siah-sfid/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [کودک و نوجوان](https://ketabejam.com/list/kids/) [رمان نوجوان](https://ketabejam.com/list/teen-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

[رمان نوجوان](https://ketabejam.com/list/teen-novel/) موجود

# سیاه سفید

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ت نویسنده تارا سالیوان](https://ketabejam.com/authors/tara-salioan/)[س مترجم سینا یوسفی](https://ketabejam.com/translators/sina-iosfi/)[پ ناشر پرتقال](https://ketabejam.com/publishers/prtghal/)

۳۶۰

صفحه

۱۳۹۷

سال چاپ

رقعی

قطع

نرم

نوع جلد

۷۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۶۲۴٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از تارا سالیوانبیشتر از پرتقالترجمه‌ی سینا یوسفیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

هابوی سیزده‌ساله به خاطر داشتن چشم‌های روشن، موهای زرد و پوست سفید، همیشه با دیگران فرق داشته. پوست او نه مثل افراد خانواده‌اش قهوه‌ای است و نه مثل سفیدپوست‌هایی است که برای فتح کوه کلیمانجارو به آن‌جا می‌آیند؛ بلکه از آن پوست‌هایی ا‌ست که زیر آفتاب خیلی سریع می‌سوزد و او را مجبور می‌کند تا همیشه در دل سایه‌ها مخفی شود. از آن پوست‌هایی که باعث می‌شود بچه‌های مدرسه او را پسر شبحی صدا کنند. اما آصو، خواهر عزیز او، پسر طلایی صدایش می‌کند. او تنها عضو خانواده است که هابو را دوست دارد. هابو و خانواده‌اش بعد از ناکامی در اداره‌ی مزرعه‌شان مجبور می‌شوند دهکده‌ی کوچکشان را ترک کنند و به موانزا، که شهری بندری است، پناه ببرند. آن‌جا هابو می‌فهمد که اسم دیگری هم دارد: زال. اما در موانزا زال‌ها را می‌کشند. آن‌ها معتقدند اعضای بدن زال‌ها خوش‌شانسی می‌آورد، طولی نمی‌کشد که مردی ترسناک، هابو را تعقیب می‌کند. هابو باید برای نجات جانش فرار کند. کتاب « سیاه سفید» روایتی تأثیرگذار و به‌یاد‌ماندنی از امید و تلاش برای زنده ماندن است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان نوجوان

شناسه کالا

kj-081592

شابک

۹۷۸۶۰۰۴۶۲۴۲۶۸

تعداد صفحه

۳۶۰

قطع

رقعی

نوع جلد

نرم

وزن

۲۹۶ گرم

سال انتشار شمسی

۱۳۹۷

سال انتشار میلادی

۲۰۲۵

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب رویای سرزمین‌های پست](https://ketabejam.com/uploads/im0006899692.webp)](https://ketabejam.com/roiai-srzmin-hai-pst-8w8f/)

[رویای سرزمین‌های پست](https://ketabejam.com/roiai-srzmin-hai-pst-8w8f/)

تارا سالیوان

ترجمه‌ی نیلوفر امن‌زاده

پرتقال

۲۰ ٪ ۹۹۰٬۰۰۰ ۷۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب دزدهای خوب](https://ketabejam.com/uploads/im0000950921.webp)](https://ketabejam.com/dzdhai-khob/)

[دزدهای خوب](https://ketabejam.com/dzdhai-khob/)

کاترین راندل

ترجمه‌ی سینا یوسفی

پرتقال

۲۰ ٪ ۶۲۰٬۰۰۰ ۴۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب گمشدگان](https://ketabejam.com/uploads/im0000950919.webp)](https://ketabejam.com/gmshdgan/)

[گمشدگان](https://ketabejam.com/gmshdgan/)

کاترین راندل

ترجمه‌ی سینا یوسفی

پرتقال

۲۰ ٪ ۸۵۰٬۰۰۰ ۶۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب راهنمای دنیای جادویی هری پاتر 2 (ران ویزلی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006904535.webp)](https://ketabejam.com/rahnmai-dniai-jadoii-hri-patr-2-ran-oizliglash/)

[راهنمای دنیای جادویی هری پاتر 2 (ران ویزلی)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/rahnmai-dniai-jadoii-hri-patr-2-ran-oizliglash/)

جی. کی. رولینگ

ترجمه‌ی آرزو مقدس

پرتقال

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چتری برای 2 نفر (من و دوستانم)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/uploads/im0006903919.webp)](https://ketabejam.com/chtri-brai-2-nfr-mn-o-dostanmglash/)

[چتری برای 2 نفر (من و دوستانم)،(گلاسه)](https://ketabejam.com/chtri-brai-2-nfr-mn-o-dostanmglash/)

جاناتان لاندن

ترجمه‌ی سارا عاشوری

پرتقال

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب معمولی، مثل بقیه](https://ketabejam.com/uploads/im0006906125.webp)](https://ketabejam.com/mmoli-msl-bghih-2/)

[معمولی، مثل بقیه](https://ketabejam.com/mmoli-msl-bghih-2/)

باربارا دی

ترجمه‌ی فهیمه صدیق عابدینی

پرتقال

۲۰ ٪ ۷۹۰٬۰۰۰ ۶۳۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب من زنده ماندم: کولاک، 1888](https://ketabejam.com/uploads/im0006906127.webp)](https://ketabejam.com/mn-zndeh-mandm-kolak-1888-5/)

[من زنده ماندم: کولاک، 1888](https://ketabejam.com/mn-zndeh-mandm-kolak-1888-5/)

لارن تارشیس

ترجمه‌ی مریم رئیسی

پرتقال

۲۰ ٪ ۳۷۰٬۰۰۰ ۲۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اینجا همه چی تکراریه (من و دوستانم)](https://ketabejam.com/uploads/im0004251543.webp)](https://ketabejam.com/ainja-hmeh-chi-tkrarih-mn-o-dostanm/)

[اینجا همه چی تکراریه (من و دوستانم)](https://ketabejam.com/ainja-hmeh-chi-tkrarih-mn-o-dostanm/)

جنیفر ای.اسمیت

ترجمه‌ی المیرا علائینی

پرتقال

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای سوفی موشه 5 (جشنواره ی افرا)](https://ketabejam.com/uploads/im0006808866.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-sofi-mosheh-5-jshnoareh-i-afra/)

[ماجراهای سوفی موشه 5 (جشنواره ی افرا)](https://ketabejam.com/majrahai-sofi-mosheh-5-jshnoareh-i-afra/)

پاپی گرین

ترجمه‌ی فرمهر منجزی

محراب قلم، مهتاب

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای سوفی موشه 6 (زمستان وقت خوابیدن نیست!)](https://ketabejam.com/uploads/im0006808870.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-sofi-mosheh-6-zmstan-oght-khabidn-nist/)

[ماجراهای سوفی موشه 6 (زمستان وقت خوابیدن نیست!)](https://ketabejam.com/majrahai-sofi-mosheh-6-zmstan-oght-khabidn-nist/)

پاپی گرین

ترجمه‌ی فرمهر منجزی

محراب قلم، مهتاب

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای سوفی موشه 7 (نفرین شبدر)](https://ketabejam.com/uploads/im0006808869.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-sofi-mosheh-7-nfrin-shbdr/)

[ماجراهای سوفی موشه 7 (نفرین شبدر)](https://ketabejam.com/majrahai-sofi-mosheh-7-nfrin-shbdr/)

پاپی گرین

ترجمه‌ی فرمهر منجزی

محراب قلم، مهتاب

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ماجراهای سوفی موشه 8 (مهمان سرزده)](https://ketabejam.com/uploads/im0006808871.webp)](https://ketabejam.com/majrahai-sofi-mosheh-8-mhman-srzdh/)

[ماجراهای سوفی موشه 8 (مهمان سرزده)](https://ketabejam.com/majrahai-sofi-mosheh-8-mhman-srzdh/)

پاپی گرین

ترجمه‌ی فرمهر منجزی

محراب قلم، مهتاب

۲۰ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تو 17 سالگی من هستی](https://ketabejam.com/uploads/im0006808980.webp)](https://ketabejam.com/to-17-salgi-mn-hsti/)

[تو 17 سالگی من هستی](https://ketabejam.com/to-17-salgi-mn-hsti/)

معراج چاری آک تاش

ترجمه‌ی مهلا اصغرزاده منصوری، سهیلا پیرفکر

آیدین، یانار

۲۰ ٪ ۱۳۰٬۰۰۰ ۱۰۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پریدن در سایه ها](https://ketabejam.com/uploads/im0006809096.webp)](https://ketabejam.com/pridn-dr-saih-ha-quqz/)

[پریدن در سایه ها](https://ketabejam.com/pridn-dr-saih-ha-quqz/)

فورستر

ترجمه‌ی فرشید معرفت خدایی

کتاب کوله پشتی، پاپلی

۲۰ ٪ ۳۴۹٬۰۰۰ ۲۷۹٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب پرواز با بال عشق](https://ketabejam.com/uploads/im0006809416.webp)](https://ketabejam.com/proaz-ba-bal-shgh/)

[پرواز با بال عشق](https://ketabejam.com/proaz-ba-bal-shgh/)

داینا لورنتز

ترجمه‌ی سمانه سعید

ابوعطا، بادبادک

۲۰ ٪ ۷۲۰٬۰۰۰ ۵۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بچه معمولی 2 (و قهرمانان سرکش)](https://ketabejam.com/uploads/im0006809441.webp)](https://ketabejam.com/bcheh-mmoli-2-o-ghhrmanan-srksh/)

[بچه معمولی 2 (و قهرمانان سرکش)](https://ketabejam.com/bcheh-mmoli-2-o-ghhrmanan-srksh/)

گرگ جیمز، کریس اسمیت

ترجمه‌ی مرضیه نژادشیر، زهرا کابلی

محراب قلم، مهتاب

۲۰ ٪ ۵۰۰٬۰۰۰ ۴۰۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب موش خبرنگار:راه و رسم سامورایی](https://ketabejam.com/uploads/im0006809453.webp)](https://ketabejam.com/mosh-khbrngarrah-o-rsm-samoraii/)

[موش خبرنگار:راه و رسم سامورایی](https://ketabejam.com/mosh-khbrngarrah-o-rsm-samoraii/)

جرونیمو استیلتن

ترجمه‌ی هدی لزگی

قدیانی، بنفشه

۲۰ ٪ ۱۲۰٬۰۰۰ ۹۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب راه بی بازگشت](https://ketabejam.com/uploads/im0006809459.webp)](https://ketabejam.com/rah-bi-bazgsht/)

[راه بی بازگشت](https://ketabejam.com/rah-bi-bazgsht/)

شراره شالچیان ناظر

ابوعطا، دختر آفتاب

۲۰ ٪ ۵۲۰٬۰۰۰ ۴۱۶٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از تارا سالیوان

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/tara-salioan/)

## کتاب‌های بیشتر از پرتقال

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/prtghal/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی سینا یوسفی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/sina-iosfi/)

۷۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۶۲۴٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی