# خرید کتاب سیدارتها هرمان هسه، ترجمه سروش حبیبی

> سیدارتها رمان هرمان هسه درباره جست‌وجوی روشنایی و معنای زندگی است؛ با ترجمه درخشان سروش حبیبی از نشر ماهی، همین امروز سفارش دهید.

Source: https://ketabejam.com/sidartha/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [ادبیات و داستان](https://ketabejam.com/list/literature/) [رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

[رمان خارجی](https://ketabejam.com/list/foreign-novel/) موجود

# سیدارتها

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [ه نویسنده هرمان هسه](https://ketabejam.com/authors/hrman-hseh/)[س مترجم سروش حبیبی](https://ketabejam.com/translators/srosh-hbibi/)[م ناشر ماهی](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)

۱۷۶

صفحه

۱۴۰۵

سال چاپ

جیبی

قطع

شمیز

نوع جلد

۳۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از هرمان هسهبیشتر از ماهیترجمه‌ی سروش حبیبیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

هرمان هسه در زیستنامه‌ی کوتاهش می‌نویسد: «من فرزند پدر و مادری پارسا بودم و آن‌ها را بسیار دوست می‌داشتم. البته بیش‌تر دوستشان می‌داشتم اگر به آن زودی مرا با فرمان‌های دهگانه‌ی کتاب مقدس آشنا نمی‌کردند. افسوس که این احکام گرچه فرمان‌های پروردگارند، همیشه بر من اثری شوم داشته‌اند. من ذاتاً آدمی سربه‌راهم و بره‌وار نرم، به نرمی یک حباب صابون، اما دست‌کم در جوانی بر هر حکمی شوریده‌ام. همین که “باید” این احکام را می‌شنیدم، همه‌ی نرمی‌های سرشتم بدل به سنگ می‌شد. مسلم است که این صفت در سال‌های مدرسه بر اخلاق من اثری زیانبار داشت. معلمان درسی که به نام بامزه‌ی تاریخ نامیده می‌شود به ما می‌آموزند که همواره مردانی بر جهان حکم رانده‌اند و اسباب دگرگونی آن شده‌اند که سرکش بوده و سنت‌ها را زیر پا گذاشته‌اند. این آموزگاران در خاطر ما می‌نشانند که چنین مردانی سزاوار ستایشند. اما تمام این‌ها هیچ نیست جز دروغ. آری دروغ است، مثل تمام آموزه‌های دیگر، زیرا هر گاه یکی از شاگردان (به نیتی نیک یا بد) جسارت می‌کرد و بر یکی از احکام معلمان گردن نمی‌نهاد یا حتی به رسمی نابخردانه اعتراض می‌کرد، نه تنها سزاوار احترام دانسته نمی‌شد و سرفرازانه سرمشق دیگران قرار نمی‌گرفت، بلکه گوشمال داده و در خاک مالیده می‌شد. اقتدار ننگین معلمان او را درهم می‌شکست.»
.
بخشی از مقدمه‌ی سروش حبیبی بر ترجمه‌اش از کتاب سیدارتها
.
می‌توان گفت سیدارتها نیز داستانی درباره‌ی سرکشی است. سرکشی از یک زندگی مرفه و اشرافی در جستجوی معنای زندگی…

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

رمان خارجی

شناسه کالا

kj-773381

شابک

۹۷۸۹۶۴۲۰۹۲۳۳۸

تعداد صفحه

۱۷۶

قطع

جیبی

نوع جلد

شمیز

وزن

۱۱۵ گرم

سال انتشار شمسی

۱۴۰۵

سال انتشار میلادی

۲۰۲۶

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب سلوک به سوی صبح](https://ketabejam.com/uploads/im0000945406.webp)](https://ketabejam.com/slok-beh-soi-sbh/)

[سلوک به سوی صبح](https://ketabejam.com/slok-beh-soi-sbh/)

هرمان هسه

ترجمه‌ی سروش حبیبی

ماهی

۲۰ ٪ ۲۷۰٬۰۰۰ ۲۱۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب داستان دوست من (کنولپ)](https://ketabejam.com/uploads/covers/ad0b4526ea17.webp)](https://ketabejam.com/dastan-dost-mn-knolp/)

[داستان دوست من (کنولپ)](https://ketabejam.com/dastan-dost-mn-knolp/)

هرمان هسه

ترجمه‌ی سروش حبیبی

ماهی

۲۰ ٪ ۲۴۰٬۰۰۰ ۱۹۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب بیابان تاتارها](https://ketabejam.com/uploads/covers/3103c27fb1e7.webp)](https://ketabejam.com/biaban-tatarha/)

[بیابان تاتارها](https://ketabejam.com/biaban-tatarha/)

دینو بوتزاتی

ترجمه‌ی سروش حبیبی

ماهی

۲۰ ٪ ۵۸۰٬۰۰۰ ۴۶۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ارباب‌ها](https://ketabejam.com/uploads/covers/a78cfb62415d.webp)](https://ketabejam.com/arbab-ha/)

[ارباب‌ها](https://ketabejam.com/arbab-ha/)

ماریانو آزوئلا

ترجمه‌ی سروش حبیبی

ماهی

۲۰ ٪ ۲۶۰٬۰۰۰ ۲۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زنگبار یا دلیل آخر](https://ketabejam.com/uploads/covers/35cfb4bc7dd1.webp)](https://ketabejam.com/zngbar-ia-dlil-akhr/)

[زنگبار یا دلیل آخر](https://ketabejam.com/zngbar-ia-dlil-akhr/)

آلفرد آندرش

ترجمه‌ی سروش حبیبی

ماهی

۲۰ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۲۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب چشم انتظار درخاک‌رفتگان](https://ketabejam.com/uploads/im0001040438.webp)](https://ketabejam.com/chshm-antzar-drkhak-rftgan/)

[چشم انتظار درخاک‌رفتگان](https://ketabejam.com/chshm-antzar-drkhak-rftgan/)

میگل آنخل آستوریاس

ترجمه‌ی سروش حبیبی

ماهی

۲۰ ٪ ۲٬۷۰۰٬۰۰۰ ۲٬۱۶۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روز ملخ](https://ketabejam.com/uploads/im0001041123.webp)](https://ketabejam.com/roz-mlkh-xkge/)

[روز ملخ](https://ketabejam.com/roz-mlkh-xkge/)

هاینریش بل

ترجمه‌ی سروش حبیبی

ماهی

۲۰ ٪ ۴۶۰٬۰۰۰ ۳۶۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ادبیات114 (سیذارتا)](https://ketabejam.com/uploads/covers/bb6850e65a69.webp)](https://ketabejam.com/adbiat114-sizarta/)

[ادبیات114 (سیذارتا)](https://ketabejam.com/adbiat114-sizarta/)

هرمان هسه

ترجمه‌ی امیرفریدون گرگانی

جامی

۲۰ ٪ ۶۰۰٬۰۰۰ ۴۸۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب افسانه های هرمان هسه (ادبیات خارجی13)](https://ketabejam.com/uploads/im0000949476.webp)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-hrman-hseh-adbiat-kharji13/)

[افسانه های هرمان هسه (ادبیات خارجی13)](https://ketabejam.com/afsaneh-hai-hrman-hseh-adbiat-kharji13/)

هرمان هسه

ترجمه‌ی محمد خجندی

پارس کتاب

۲۰ ٪ ۶۴۰٬۰۰۰ ۵۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب عاشقانه های هرمان هسه](https://ketabejam.com/uploads/im0001240651.webp)](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-hrman-hseh/)

[عاشقانه های هرمان هسه](https://ketabejam.com/ashghaneh-hai-hrman-hseh/)

هرمان هسه

ترجمه‌ی علی‌عبداللهی

گل آذین

۲۰ ٪ ۳۰۰٬۰۰۰ ۲۴۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب روزالده](https://ketabejam.com/uploads/im0006810959.webp)](https://ketabejam.com/rozaldeh/)

[روزالده](https://ketabejam.com/rozaldeh/)

هرمان هسه

ترجمه‌ی محمد بقائی

تهران

۶۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب کنولپ (سه خاطره)](https://ketabejam.com/uploads/im0006806091.webp)](https://ketabejam.com/knolp-seh-khatrh/)

[کنولپ (سه خاطره)](https://ketabejam.com/knolp-seh-khatrh/)

هرمان هسه

ترجمه‌ی عبدالحسین شریفیان

اساطیر

۱۵ ٪ ۱۶۰٬۰۰۰ ۱۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اسپرلوس](https://ketabejam.com/uploads/im0006806127.webp)](https://ketabejam.com/asprlos/)

[اسپرلوس](https://ketabejam.com/asprlos/)

هرمان هسه

ترجمه‌ی پرویز داریوش

اساطیر

۱۵ ٪ ۳۴۰٬۰۰۰ ۲۸۹٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب پیتر کامنتسیند](https://ketabejam.com/uploads/im0006806134.webp)](https://ketabejam.com/pitr-kamntsind/)

[پیتر کامنتسیند](https://ketabejam.com/pitr-kamntsind/)

هرمان هسه

ترجمه‌ی عبدالحسین شریفیان

اساطیر

۱۵ ٪ ۲۵۰٬۰۰۰ ۲۱۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب خبرهای عجیب از ستاره ای دیگر](https://ketabejam.com/uploads/im0006823853.webp)](https://ketabejam.com/khbrhai-jib-az-stareh-ai-digr/)

[خبرهای عجیب از ستاره ای دیگر](https://ketabejam.com/khbrhai-jib-az-stareh-ai-digr/)

هرمان هسه

ترجمه‌ی قاسم کبیری

فردوس

۵ ٪ ۱۵۰٬۰۰۰ ۱۴۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب گل‌های معرفت](https://ketabejam.com/uploads/covers/96ef09c295af.webp)](https://ketabejam.com/gl-hai-mrft/)

[گل‌های معرفت](https://ketabejam.com/gl-hai-mrft/)

اریک‌امانوئل اشمیت

ترجمه‌ی سروش حبیبی

چشمه

۲۰ ٪ ۳۹۰٬۰۰۰ ۳۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب ارباب و بنده](https://ketabejam.com/uploads/covers/2970eb63b477.webp)](https://ketabejam.com/arbab-o-bndeh/)

[ارباب و بنده](https://ketabejam.com/arbab-o-bndeh/)

لئو تولستوی

ترجمه‌ی سروش حبیبی

چشمه

۲۰ ٪ ۲۹۵٬۰۰۰ ۲۳۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب مروارید « به یاد 2 »](https://ketabejam.com/uploads/im0001018048.webp)](https://ketabejam.com/mroarid-beh-iad-2/)

[مروارید « به یاد 2 »](https://ketabejam.com/mroarid-beh-iad-2/)

جان اشتاین‌بک

ترجمه‌ی سروش حبیبی

فرهنگ معاصر

۱۵ ٪ ۴۲۰٬۰۰۰ ۳۵۷٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از هرمان هسه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/authors/hrman-hseh/)

## کتاب‌های بیشتر از ماهی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/mahi/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی سروش حبیبی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/srosh-hbibi/)

۳۸۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۳۰۴٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی